- 4시간 전
The Crown S04E06 [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full
카테고리
🎥
짧은 영상트랜스크립트
00:11한글자막 by 한효정
00:33한글자막 by 한효정
01:00Yes, they are coming. I've had the opportunity of meeting Charles on a number of occasions. I find him a
01:08nice young bloke.
01:11Is he the sort of man you'd like to be the King of Australia?
01:44He's like us. Sounds like us. Thinks like us.
01:47As opposed to?
01:48Well, one of them. A Pom.
01:51You know, an unelected non-Australian who lives on the other side of the world and for all their good
01:57intentions is a different breed.
02:00And he wouldn't put a pig in charge of a herd of prime beef cattle.
02:04Even if it did look good in a Twinset and pork.
02:11Your Majesty, the results of the Australian general election.
02:46Oh, good news or bad?
02:49I suppose it does put the pressure on them, rather.
02:52On who, ma'am?
02:54The Prince and Princess of Wales and their forthcoming tour.
02:58Do you think they'll be all right?
03:00I know one shouldn't listen to gossip, but I had lunch with Princess Margaret the other day.
03:04There's growing concern among those who chatter at Kensington Palace.
03:08You thought we didn't listen to chatter?
03:09I listened to nothing else.
03:10It's about the Princess of Wales.
03:15She's struggling to cope, apparently.
03:20Wretched in the marriage.
03:24And if rumours are to be believed, she's doing things to herself.
03:30What kind of things?
03:39People do the strangest things when they're unhappy.
03:48I heard she was insisting on taking the baby with them on the tour.
03:51What for?
03:52As a stabilising influence.
03:53Since when has a baby ever been a stabilising influence on anything?
03:58We never took the children anywhere.
04:01When we went to Australia in 1954, we left them at home for five months.
04:06And you suppose that might have had consequences?
04:09On what?
04:10The tour was a triumph.
04:17I should probably ask Charles and Diana to come and see me.
04:20This tour is too important.
04:31Here's what?
04:37On what?
04:52한글자막 by 한효정
05:37한글자막 by 한효정
06:03한글자막 by 한효정
07:15한글자막 by 한효정
07:34한글자막 by 한효정
07:51한글자막 by 한효정
08:34한글자막 by 한효정
09:03한글자막 by 한효정
09:10한글자막 by 한효정
09:55한글자막 by 한효정
09:58한글자막 by 한효정
11:57한글자막 by 한효정
12:00한글자막 by 한글자막 by 한효정
12:26한글자막 by 한효정
12:39한글자막 제공 및 자막 제공 및 광고를 포함하고 있습니다.
12:57한글자막 제공 및 광고를 포함하고 있습니다.
13:30한글자막 제공 및 광고를 포함하고 있습니다.
13:39한글자막 제공 및 광고를 포함하고 있습니다.
14:11한글자막 제공 및 광고를 포함하고 있습니다.
14:15한글자막 제공 및 광고를 포함하고 있습니다.
14:19한글자막 제공 및 광고를 포함하고 있습니다.
14:24한글자막 제공 및 광고를 포함하고 있습니다.
14:37한글자막 제공 및 광고를 포함하고 있습니다.
14:42한글자막 제공 및 광고를 포함하고 있습니다.
14:50한글자막 제공 및 광고를 포함하고 있습니다.
14:53한글자막 제공 및 광고를 포함하고 있습니다.
15:03한글자막 제공 및 광고를 포함하고 있습니다.
15:04하이파이파이�owania div檢 régarmed, Treehouse ВидEE 별 femme
15:164GENERATIONS BACK
15:32What's this?
15:33Australia, 1954
15:35I wanted to remind myself
15:38One of your greatest hits?
15:41Yes, I think so
15:43How hot it was
15:44Do you remember?
15:45Yes, one could hardly sleep at night
15:48No
15:49Look at the size of those crowds
15:57Head of the Commonwealth
15:59Defender of the Fave
16:06Sydney, over a million people turned out
16:08To see their beautiful new queen
16:10Now she's old and dumpy
16:12They want to get rid of her
16:12Not old and dumpy
16:14Being experienced and mature
16:18Which is why
16:19You should have gone yourself
16:20Instead of sending out the BT
16:23This was always designed to be Charles' tour
16:25As Prince of Wales
16:26He has to start sometime
16:27Then send him to the Bahamas
16:29Or Seychelles
16:30Not Australia and New Zealand
16:33But some countries are too important
16:36To send out the understood
16:37Symbol of the unity of crowd and people
16:42And the nation waits
16:53Over here
16:53Towards the cameras please
16:55Maybe get in closer together if possible
16:57Stryana, over this way
16:58Great, thank you
17:00Can you do some big smiles please
17:02Can we get some waves for the Australians
17:05Stryana, Stryana
17:06Stryana, Stryana, Stryana
17:20Charles
17:23Charles
17:24Charles
17:25I can't
17:26The heat
17:28I feel dizzy
17:33I think I need to go and sit down
17:36Can't you put yourself together
17:48It's pathetic
17:49But she's pathetic
17:52It's so critical
17:54To get this tour absolutely right
17:57And yet
17:58She's so weak
18:00And fragile
18:01One can't rely on her
18:03For the simplest thing
18:05Letting the side down
18:06Wherever she goes
18:08How would I get through
18:09The next six weeks without you
18:11By ringing me every day
18:14Letting me cheer you up
18:16You're going to be brilliant
18:19God I miss you my darling
18:20Your adulthood
18:22If Diana had one ounce
18:24Of the strength of character
18:25That you seem to display
18:26At every turn
18:27Then perhaps we could rescue
18:30God now what
18:31It never ends
18:35I'll call you back
18:36We have to reorganize
18:38Police, schools
18:39Couriers, military
18:40Security
18:40I don't care
18:41I don't care about any of that
18:43It's intolerable
18:44What's intolerable?
18:46Well I don't expect you to understand
18:47I just need him to let me go
18:49Wherever it is
18:50They've taken my son
18:51Oh Margama
18:52It's on the other side
18:52Of the country
18:53I explained to her
18:54Royal Highness
18:54We are just five days
18:56Into a very important tour
18:57Which has been years
18:58In the planning
18:59We can't just change things
19:00Around willy nilly
19:01And I told him
19:02Yes and me
19:02That if people expect me
19:03To continue with this tour
19:04For another minute
19:05Then I need to see my son first
19:09Our son
19:40And I'll see you next time
19:40I'll see you next time
19:40I'll see you next time
19:43안녕하세요.
19:48안녕하세요.
19:49William?
19:51William?
19:52Thank you so much.
19:54Has he been all right?
19:55Hi, darling.
19:58How are you?
20:00Yes.
20:02I missed you so much.
20:05Yes.
20:05No!
20:10Do you want to go to Daddy?
20:12Hey, William.
20:15Who does he look like?
20:17What are his favourite toys?
20:19Is he called Spencer or Windsor?
20:21William!
20:23Come on, please.
20:24Oh, that's lovely.
20:27I'm a performer.
20:30I'm to Debbie.
20:34He's doing quite well.
20:38There you are.
20:40Close your eyes.
20:41Come on.
20:48Come on.
20:49Come on.
20:50Come on.
20:50Come on.
20:51Come on.
20:53Come on.
20:54Come on.
20:55Come on.
21:10Gone down?
21:12Yes, finally.
21:14Exhausted after his performance.
21:17The star.
21:19Crashing and bashing into everything.
21:22The basher.
21:22A mini-tornado.
21:27Will you eat?
21:29They're made, somewhat unimaginatively for a sheep station, shepherd's pie.
21:37I'm not hungry.
21:59What?
22:02I wanted to talk to you.
22:04I've had some thoughts.
22:07A bias?
22:09Us.
22:11I have some things I'd like to discuss, too.
22:14Would you like to go first?
22:16You'd make a nice change.
22:17What does that mean?
22:18It means you always go first.
22:20You're not poppycock.
22:21You're the Prince of Wales.
22:22You were born to go first.
22:28Are you even remotely aware of how bad things have got for me?
22:33I'm not blind.
22:35I can see how unhappy you are.
22:39How thin you've become.
22:44Trust me, you don't know the half of it.
22:46I know more than you think.
22:50People talk.
22:52The staff.
22:54And I was very saddened.
22:59Horrified by what I learned.
23:03So what do you want from me?
23:08To be heard.
23:11To be heard.
23:11And I'm listening.
23:13No more than that.
23:15To be understood.
23:18Appreciated.
23:19I don't need endless flattery.
23:21No one wants that.
23:23But I am trying my hardest to please you.
23:25To live up to your standards.
23:27And I don't think you have the faintest idea of what it's like to feel this way.
23:31To be constantly overlooked.
23:33Ignored.
23:34Unappreciated.
23:35I don't have the faintest idea.
23:35I know what being overlooked feels like better than anyone.
23:37I've spent my whole life being unthanked.
23:42Unappreciated.
23:43Uncared for.
23:43And if I've been cold or distant with you, perhaps it's because I don't feel truly understood by you.
23:50I sometimes think you see me as an old man.
23:55Or worse, a gargoyle above the church door.
23:59Grey.
24:00Made of stone.
24:01And unemotional.
24:03But I'm not.
24:05You think I don't crave the occasional well done.
24:09Or aren't you clever.
24:12Or even just a thank you.
24:15If I need encouragement and an occasional pat on the back too.
24:20Well does that explain why you keep going to her?
24:24I'm not going to say her name.
24:26I'm worried if I do I might spit.
24:28Pamela what's she got to do with it.
24:30Pamela what's she got to do with it.
24:31Well that's what I keep asking myself.
24:33What's she got to do with anything.
24:35But obviously she's got a lot to do with everything because you can't leave her alone.
24:39She and her husband are close friends and not just of mine but the whole family's.
24:42You remember I found your bracelet.
24:44The one with your nicknames engraved on it.
24:46Fred and Gladys.
24:47It was just harmless fun.
24:48The three days before our wedding you gave that to her.
24:51And on our actual honeymoon you wore the cufflinks that she gave you.
24:55The interlocking initials the two C's.
24:57Interwoven and obscenely entwined like lovers.
25:01And on the same honeymoon a photograph of her falls out of your diary.
25:05And then later in the year I find your love letters.
25:07Page after page of the passion I'm not getting from you.
25:10Because you show no interest in me.
25:13You refuse to come to Highgrove where I'm happiest.
25:15Yes because she is there.
25:17Oh and not just her but the gardens and the polo and the hunts.
25:21And the boring old philosophers and father substitutes who patronize me and ignore me but love her presumably.
25:28Which is why the two of you are perfect for each other.
25:31So where do I fit in?
25:32You fit in because you're my wife.
25:36And...
25:39Because...
25:42I love you.
25:51I...
25:53I...
25:54I do...
25:54I do.
25:59Gosh.
26:07So...
26:09How are we going to solve it?
26:14Well...
26:15Well...
26:16Well I suppose...
26:17I suppose you've got to learn...
26:19To give it to each other on a more regular basis.
26:24The encouragement I mean.
26:26Well and the other thing.
26:27Well yes that too.
26:29I still think you're gorgeous.
26:32The cleverest, handsomest man in every room.
26:34Do you really?
26:38Pathetic.
26:38But I do need that sometimes.
26:41And...
26:42You look gorgeous too.
26:44Your...
26:44Beauty, your radiance is a great shining spectacular miracle.
26:50When I see the light in people's faces when they look at you it makes me realize that I'm the
26:55luckiest man in the world.
26:56And we're the luckiest family in the world.
26:59It makes me want to ring the Queen back in London and say,
27:02Can you hear that mummy?
27:03Listen to that.
27:04It's a hundred decibels louder than anything you ever got.
27:06Chew on that.
27:07Chew on that.
27:11You know I think this might be the most important conversation we've ever had.
27:15Yes.
27:16And the solution is so simple.
27:19Any time either of us feels like we're not getting what we need.
27:22We simply need to give that very thing to the other.
27:26Because if you learn anything from today it's...
27:28We both need the same as each other.
27:31To be encouraged.
27:34To be supported.
27:37To be appreciated.
27:41To be loved.
27:44Yes.
27:47A toast.
27:48To a first start.
27:50A new beginning.
27:52Happy Easter my darling.
28:32The first leg of the world tour has come to an end.
28:35The prince and princess have seen a fair slice of the northern territory.
28:38The royal couple emerged 2,000.
28:40The world wishes were there to greet them.
28:41But the world court will welcome the king to the governor of the prime minister.
28:46It's a sunny party.
28:47We're absolutely delighted to be here. Thank you sir.
28:49Hours before they were due to arrive in the city.
28:51Tens of thousands of people began lining the streets from the airport.
28:55By now the place was really beginning to pick up.
28:58And so too is the public's reaction.
29:01Five and a half thousand people queued patiently to take up the best possible position around the ropes.
29:06Here the reception of the royal couple were getting.
29:10There was a frenzy of waving hands and flags as the prince and princess appeared holding hands in the back
29:15of their royal's voice.
29:16The crowds were desperate to get a glimpse of the perfect couple.
29:20The prince and princess of the royal.
29:25Even overseas reporters who've seen it all before seemed a little taken aback by the sheer scale.
29:32The prince and princess of the royal.
29:36Please welcome the heir to the throne and Australia's future king, his royal highness, the prince of Wales.
29:51Thank you, Sir Jim.
29:53In case you've been living in a cave, perhaps I should introduce you to a most remarkable woman and mother
30:00whom I am proud to call, her wife.
30:07I love you, too.
30:29한글자막 by 한효정
30:46한글자막 by 한효정
31:21한글자막 by 한효정
31:48한글자막 by 한효정
32:18한글자막 by 한효정
32:23한글자막 by 한효정
33:11한글자막 by 한효정
33:43한글자막 by 한효정
33:59한글자막 by 한효정
34:31한글자막 by
35:01한글자막 by 한효정
35:31한글자막 by 한효정
35:39한글자막 by 한효정
36:20한글자막 by 한효정
38:30한글자막 by 한효정
38:47한글자막 by 한효정
39:25한글자막 by
39:55한글자막 by 한효정
40:02한글자막 by 한효정
40:35한글자막 by 한효정
41:35한글자막 by 한효정
41:49한글자막 by 한효정
42:27한글자막 by 한효정
42:35한글자막 by 한효정
42:58한글자막 by 한효정
43:00한글자막 by 한효정
43:54한글자막 by 한효정
44:11한글자막 by 한효정
44:29한글자막 by 한효정
44:58한글자막 by 한효정
45:02한글자막 by 한효정
45:07한글자막 by 한효정
45:08한글자막 by 한효정
45:09한글자막 by 한효정
45:10한글자막 by 한효정
45:12한글자막 by 한효정
45:15한글자막 by 한효정
45:15한글자막 by 한효정
45:16한글자막 by 한효정
45:16한글자막 by 한효정
45:16한글자막 by 한효정
45:16한글자막 by 한효정
45:23한글자막 by 한효정
45:33한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한효정
46:07한글자막 by 한효정
46:29한글자막 by 한글자막 by 한효정
49:09한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by
49:13한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by
49:16한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by
49:17한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by
49:21한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자�
49:37아무것도 원하실 수 없을 것 같다.
49:41너무 많이 물어보는 것 같다.
49:59아, 아, 네.
50:02어떤 그런 것 같을까요?
50:04not a tight rather desperate hug
50:06i will sing
50:08yes
50:11but is it possible that she has a point
50:15we are rather a tough bunch in this family
50:18we don't give out much praise...
50:20or love, or thanks
50:22perhaps someone like diana is best placed to
50:24hug everyone else too
50:25to connect with the modern world
50:29and isn't that how the crown survives
50:31and stays relevant by changing with the times.
50:36Diana
50:38is an immature little girl
50:40who in time
50:41will give up her struggles
50:43give up her fight
50:44and bend
50:46as Philip did
50:47as they all do
50:49and when she bends
50:52she will fit
50:53and if she doesn't bend
50:55what then?
50:56she will break
51:16she will break
51:36you're just too good to be true
51:40can't take my eyes off of you
51:44you'd be like heaven to touch
51:48I want to hold you so much
51:52as long as love has arrived
51:55and I thank God I'm alive
52:00you're just too good to be true
52:04can't take my eyes off of you
52:17I love you baby
52:20and if it's quite alright
52:22I miss you baby
52:24to warm the lonely night
52:26I love you baby
52:28trust you'll leave when I say
52:33oh pretty baby
52:35don't bring me down
52:37I pray
52:38oh pretty baby
52:40now that I've found you
52:41stay
52:42let me love you baby
52:45let me love you
52:50let me love you
53:13let me love you
53:31let me love you
53:32let me love you
53:37let me love you
53:37let me love you
53:37let me love you
53:38let me love you
53:38let me love you
53:38let me love you
53:39let me love you
53:44감사합니다.
54:12감사합니다.
댓글