Skip to playerSkip to main content
  • 8 hours ago
(South Korean Action Series) #Blo☮dhounds 2 S01E06 [Full Movie] [Full Story]Full EP - Full
Transcript
00:02.
00:03.
00:03.
00:03.
00:03.
00:03.
00:03.
00:04.
00:05.
00:06.
00:08.
00:31.
00:39본론부터 말할게.
00:42왜, 왜 그래요?
00:49검사를 피우지 말고 가만히 있어.
00:53들리지?
00:54이 새끼야 이제 insult.
00:55들리지?
00:56너 죽고 싶어?
00:59What are you doing?
01:00You're a lot of mistakes.
01:01You idiot!
01:06You idiot!
01:08You idiot!
01:09You idiot!
01:17You idiot!
01:21You idiot!
01:21You idiot!
01:22You're honest?
01:22It's not easy enough.
01:25You're doing it.
01:27What do you want?
01:29Here's what's going on.
01:30For silence it's going to be online.
01:33That's what the name is called.
01:33The guy in the公ain one in the 싸 yuan station...
01:35No no no no no no no.
01:38No no no no no no no.
01:39The guy running on the wall.
01:41You're running on the wall.
01:42He's running on the wall.
01:46He's running on the wall right now.
01:48He's running on the wall right now.
01:48The guy in the wall is running on the wall.
01:52Bring him those early days in 2 years.
01:52If you don't need help, then may be good.
01:59If he has ridden Buchan, let's try to travel.
02:05And why do you know what he wants now?
02:09Now it's 10.
02:11About 5' hours where he'sкая tonight.
02:12Build it over there.
02:13Thanks again.
02:17What?
02:19What?
02:20You're a movie!
02:29Let's go!
02:30I'm a bitch!
03:46무슨 사람으로 곰탕을 끓인다, 이 개새끼들.
03:49누구한테 들은 거야?
03:51승대기 면회 갖다 들었다.
03:53그저게 감빵에 있는 놈이 그러면 어떻게 나왔네.
03:55감빵이 원래 이런 정보는 제일 빨라.
03:58야, 니들은 괜찮냐?
04:01네, 괜찮습니다.
04:03못 볼 거 보느라 고생들이 많다.
04:07자, 근데 카지노가 열리면 어떻게 되나요?
04:11뭘 어떻게 돼?
04:13김명길이 돈 긁어모으는 거지?
04:16건우야.
04:17네.
04:19도박이랑 마약에 중독된 사람들이 사체를 많이 써.
04:22김명길은 카지노랑 사체를 연결시킬 거야.
04:26카지노에 오는 사람들이 많아질수록 사체를 쓰는 사람도 많아지는 거지.
04:30그냥 매일 분이 걸어 들어오는 거야.
04:34근데 카지노는 외국인들만 갈 수 있잖아요.
04:37김명길이 법을 지켜?
04:39어.
04:40돈 되는 사람은 뒷문으로 다 받아.
04:42법대로 해서 돈 못 벌어.
04:45김명길은 돈을 벌면 대출을 껴서 건물을 살 거야.
04:49그럼 건물을 담보로 대출을 터받아서 더 큰 건물을 사겠지.
04:54진짜 대단한 새끼네요.
04:56그 대출을 갚으려고 카지노를 더 빡세게 돌릴 거고
05:00스마일 캐피탈은 더 많은 사람들을 쥐어짜겠지.
05:03김명길의 왕국이 열리는 거지.
05:18명길이가 나한테 훔쳐간 돈이 그때 돈으로 한 200억이 넘어.
05:23우리 그거 돌려받으면 건우랑 우진이랑 다 같이 3개의 여행 갈까?
05:31돈은 지금도 충분하잖아요.
05:35근데 뭐 코로나 때문에 나갈 수가 없잖아.
05:41어.
05:43우리 로마에 놀러 가자.
05:47로마는 왜요?
05:49내가 스무 살 때 로마의 휴일이라는 영화를 봤었는데
05:52나중에 그 돈 많이 벌면 꼭 가겠다고 마음을 먹었는데 아직 못 갔니.
05:58너희들 그 셋이 다 같이 그냥 같이 갔으면 좋겠어서.
06:07내가 너희들이 원하는 거 다 사줄게.
06:10할아버지.
06:12이태리에 비싼 거 많아요.
06:14거기 명품의 나라예요.
06:16야, 이놈아.
06:17나 최태호야.
06:19내가 돈을 어떻게 쓰는지 보여줄게.
06:23할아버지.
06:24그거를 플렉스라고 해요.
06:26그래, 뭐 플렉스를 내가 보여주면 되지 뭐.
06:32보여주는 거 아니고 그냥 플렉스 그래요.
06:37플렉스.
06:43그래.
06:45우리 이거 마치고 다 같이 가자.
06:49흠.
07:04네, 사장님.
07:06네, 좋습니다.
07:09예.
07:10형, 사장님이 집에서 간단하게 한 잔 하자고 하시는데.
07:16기분이 괜찮으신가 보다.
07:19너희들 술 좀 하니?
07:21좋습니다.
07:42없을 거 같아서 그런지.
07:43시간대 전�리가 진짜 같다. 이끌어.
07:43둘 중... 둘 중...
07:48둘 중...
07:49둘 중...
07:50둘 중...
07:50둘 중...
07:50둘. 둘
07:51중... 둘
07:51셋. 둘
07:52셋. 셋...
07:52셋.
07:53셋.
08:18Do you think the number of people should pick up?
08:19Yes, I think the number of people should pick up the number of people on the top.
08:20Do you think the number is 2 and 4?
08:21I know that number is 3 and 5.
08:22You can see this number of people just try them.
08:26It's 2 and 4.
08:26Let's check if there's 2 and 4.
08:30I think he's the only one who has a good job.
08:35I think I think he's got a good job for him.
08:36He's got a better safe than me.
08:39I don't know if he's going to be able to put him in a way.
08:41We've got a lot of people that are all over here.
08:44He's got a lot of people who don't have to go.
08:50And he's got a lot of people that are just trying to make him.
08:54But he has no name.
08:57He's not able to take you to the car.
08:58We can't find it.
09:00He knows that he's what he's doing.
09:03He knows that he's a member of the world.
09:07He knows that he's been a member of the world.
09:08This is our nation.
09:12It's a good time to get back.
09:14It's a good time to get back to it.
09:17He's a member of the world.
09:19It's like the idea of the guy.
09:21And he's kind of like the guy with the R-group.
09:24He's like a strong guy.
09:28It's hard to get us.
09:30We're not gonna be a good deal.
09:32He's definitely a lot of money.
09:36He's going to live money.
09:38He's going to buy a lot of money.
09:39He's going to buy a lot of money.
09:40He's going to buy a lot of money.
09:45Yes.
09:45Yes.
09:47I've got a lot of people who are in the same place.
09:51Yes.
09:53I'm afraid of it.
09:56I think we're all right.
09:59We're all right.
10:00We're all right.
10:01We're all right.
10:02We're all right.
10:04We're all right.
10:04We're all right.
10:05We're all right.
10:06And we're all right.
10:08We're all right.
10:09If I'm going to take a look at him,
10:12we'll have to take a look at him.
10:16And he's got a look at all the details of him.
10:20And that's...
10:26I'm sorry.
10:28We all will be a good.
10:31and the goal of our goal for our campaign.
10:36I'd like to try hard to find out
10:39and then to try hard to find out
10:41it's done for the last time!
10:43We're all grateful for this.
10:45I'll have a seat.
10:46I'm ready to go.
10:49Hard to find out,
10:51it's done for the last time!
12:01걱정하지 마.
12:03일단 그 새끼가 원하는 거 들어주고
12:05이번 거 막은 다음에
12:07형이 이 새끼 조질 방법을 좀 짜볼게.
12:10고마워, 진짜.
12:12이범아.
12:13형이 우리 가족 건드린 새끼 가만 놔둘 것 같아?
12:17걱정하지 마.
12:18어?
12:19나 진짜 형만 믿고 있을게.
12:21술 많이 마시지 말고, 알았지?
12:50형이 오늘 기분이 좀 좋았나 봐.
12:52나는 졸려.
12:54오빠는?
12:55난 내려가 보려고.
12:56안 피곤해?
12:57응, 괜찮아.
13:02고생했어, 오늘.
13:03어.
13:10건무야.
13:12건무야.
13:15엄마 안 자?
13:17어, 너 왜 안 자?
13:18어, 나 다 같이 아래서 술 한잔하고 있어.
13:21너도?
13:22응, 나 안 먹지.
13:26아침에 엄마의 잔 꼭 끓여줄게.
13:29응, 더 자요.
13:30문 닫고 나갈게.
13:31응, 잘 자.
13:33주무세요.
13:36아, 오랜만에 술 마실게 좋네, 형이요.
13:58여자냐?
13:59응.
14:01너 이 시간에 전화 올 사람이 누가 있어?
14:06말을 해.
14:10말을 해.
14:14나 아빠 된다.
14:17언제?
14:18다다음 달에 나오는데 딸이래.
14:23여모랑 만난 지 벌써 3년 넘었어.
14:26야, 너는 식구가 딸렸으면 형한테 말을 해야지, 자식아.
14:30이, 그럼 나오지 말라 그랬을 거 아니야.
14:36너 빨리 들어가.
14:37나 뒤쪽은 내가 할 테니까.
14:38야, 이거 싫어.
14:39나 형이랑 오랜만에 술 먹는데 끝까지 있을 거야.
14:42들어가라고.
14:44아이고, 상질로.
14:47아이고, 상질로.
14:48야.
14:50아, 됐어?
14:51무슨...
14:52너 주는 거 아니야.
14:54제수 씨 고기 사 먹여.
14:55임산분 철분이 중요해.
14:57빨리.
15:00아, 뭐지?
15:01많이...
15:04안 내려가세요?
15:06어, 어.
15:07들어갈게.
15:07네, 먼저 내려가 있을게요.
15:08너...
15:11너 택시 불러.
15:13뭐 기다리는 동안 담배 하나 더 피게.
15:17형.
15:21고맙다.
15:24됐으면 또 무슨 소리 하고 있어.
15:28아유, 우리 형 밖에 없네.
15:31나 들어갈 때 오늘 하는 사람 할 것 같아.
15:38현주는 먼저 자겠다고 하네.
15:43넌 괜찮아?
15:45네.
15:53걱정 많이 되시죠?
15:56명기는 내가 가르쳤어.
15:58내 책임이야.
16:00내 몸이 망가지니까 싸울 용기도 없었어.
16:08내가 할 수 있는 건 우리 현재를 보살피는 게 다였어.
16:36내가 할 수 있는 건 우리 현재를 보살피는 게 다행인 것 같아.
16:54내가 할 수 있는 건 우리 현재를 보살피는 게 다행인 것 같아.
16:55내가 할 수 있는 게 다행인 것 같아.
17:12끝까지 다행인 것 같아.
17:14Okay, let's go.
17:25Who are you?
17:26Oh, my...
17:29Ah, my brother, you're your friend.
17:36What's your friend, boy?
17:38Oh, my brother...
17:39What's your friend?
17:42Hey!
17:46Hey!
17:47I need a baby.
17:47Oh...
17:49Oh...
17:51Oh...
17:52Oh...
17:54Oh...
17:55Oh...
17:58Oh...
18:00Oh...
18:02Doha, 제일 좋은 걸로 여기 복도 꽉 채워.
18:05Yeah.
18:05애들 한 10명 불러서 발행 끝날 때까지 밤새 지키도록 해.
18:10연장 채울까요?
18:11어, 아니야.
18:12애 혼자서 그거 빈소 지키고 있어서 그래.
18:14밥 챙겨 먹이라고 하고.
18:44Yes.
18:46내가 원금만 갚으라고 했어.
18:48상환기간 필요하면 무한정 늘려주겠다고.
18:57네.
18:59제가 알아보겠습니다.
19:01이해가 안 되겠지, 정말.
19:10열리야.
19:193층이래요.
19:26저기요.
19:29깜짝이야.
19:30혹시 차상우 씨 장례식장 가시는 거 아니에요?
19:35네.
19:39내가 재작년에 허리 수술해서 묶은 거 못 뜰 때
19:43현주 아빠가 석 달 동안 우리 집 쓰레기를 대신 버려주고 그랬어요.
19:50아휴...
19:51그렇게 선아도 열심히 산 사람이 없었어.
19:55내가 현주 거울인 게 엄밭 없이 아프면 너무 마음이 아파서
20:01밥도 해먹이고 냉장고에 반찬도 안 떨어지게 채워주고 그랬어요.
20:07그런 분이 현주 다 낳았는데 왜 자살을 했을까요?
20:11다 그 사채꾼 새끼들 때문이죠.
20:15아휴...
20:16시도 때도 없이 찾아와서 사람 멱살을 자꾸 때리고...
20:20아우...
20:21정말...
20:21어떻게 생겼어요?
20:23아...
20:24한 놈은...
20:25응...
20:26덩치가 곰만하고
20:27다른 놈은
20:29키가 훤칠하게 컸어요.
20:32아...
20:33이 한 달 후에
20:36내가 돈을 빌려준 사람이 또 자살을 했어.
20:39그 사람도 가족이 아파서
20:41내가 조건 없이 돈을 빌려준 사람이었어.
20:45너무 빨리 집에 갔네.
20:51계단 조심해.
20:55아유...
21:02간다.
21:05들어가.
21:08잘 사요.
21:15나중에 양중이가 알아냈어.
21:18내가 가족 치료비를 위해서 조건 없이 돈을 빌려준 사람들한테
21:24이 명길이가 찾아갔대.
21:27그놈이 내가 시켰다고 하면서 그 사람들한테 대출 연장 수수료를
21:32매달 몇백씩 뜯어갔대.
21:36저희 어머니도 똑같은 거에 당했습니다.
21:41그 말을 계약서에 작게 숨겨놨더라고요.
21:47오...
21:49미안하다.
21:53나 때문에 많은 사람들이 다쳤어.
21:56아닙니다.
21:58전혀 저한테 미안해하지 않으셔도 됩니다, 사장님.
22:02사장님은 책임감이 강하셔서 죄책감도 더 많이 느끼시는 것 같아요.
22:07진짜 비겁한 사람들은 죄책감이 없습니다.
22:11항상 남의 탓만 하고 자기보다 약한 사람들만 괴롭히고.
22:16여기 있는 사람들은 다 사장님께서 베풀어 주신 좋은 마음 때문에 모였다고 생각합니다.
22:22현주도...
22:23사장님께서 현주를 위해서 보육원을 사신 건 모르는 것 같지만
22:27사장님을 정말 진심으로 믿고 있어요.
22:31저희가 힘을 합쳐서 반드시 김명기를 잡을 테니까
22:35너무 괴로워하지 마세요.
22:38건강 챙기시면 좋겠습니다.
22:54이 일 끝나면
22:56내가 너 챔피언 될 때까지 운동에 전념할 수 있도록 네 전용 복싱장 하나 차려줄게.
23:04그리고 거기 1층에 어머님 카페 아주 넓게 차려줄게.
23:08내 죽을 때까지 임대료 무료.
23:13음...
23:16음...
23:17뭐라고 말해야 될지 모르겠다고.
23:20네.
23:22감사합니다.
23:26아...
23:28감사합니다 사장님.
23:30아니...
23:32내가 너한테 감사하다.
23:35내가 너한테 젊음을 배운다.
23:42이게...
23:44플렉스...
23:46어때?
23:48네.
23:53저기 한번 봅시다.
23:55여기요?
23:55아니, 아니 그 옆에.
23:56아, 예.
24:03네.
24:13저 위로 1분 후.
24:15아, 예.
24:31고마워요.
24:32네.
24:32수고하십시오.
24:34네.
24:34수고하십시오.
24:34네, 수고하십시오.
24:35맞습니다.
24:38네.
24:41고마워요.
24:44네.
24:44고마워요.
24:44수고하십시오.
24:45아주...
24:45미안합니다.
24:49Yes.
24:51It's 88.
24:53Did you get it?
25:08Let's go.
25:09Yes!
25:17Let's go.
25:17No.
25:17Let's go.
25:57Let's go.
26:23Let's go.
26:29Let's go.
26:32Let's go.
26:45Let's go.
26:49Let's go.
26:55Let's go.
27:00Let's go.
27:03Let's go.
27:14Let's go.
27:27Let's go.
27:28Let's go.
27:34Let's go.
27:36Let's go.
27:37Let's go.
27:38Let's go.
27:40Let's go.
27:52Let's go.
28:06Let's go.
28:09Let's go.
28:11Let's go.
28:19Let's go.
28:27Let's go.
28:30Let's go.
28:31Let's go.
28:33Let's go.
28:36Let's go.
28:40Let's go.
28:47Let's go.
28:52Let's go.
28:54Let's go.
28:56Let's go.
28:57Let's go.
29:11Let's go.
29:13Let's go.
29:14Let's go.
29:16Let's go.
29:17Let's go.
29:22Let's go.
29:24Let's go.
29:30Let's go.
29:32Let's go.
29:38Let's go.
29:40Let's go.
29:41Let's go.
29:42Let's go.
29:43Oh, my God, I'll tell you what I'm going to do.
29:59Yeah.
30:00I'll tell you later.
30:02I'll tell you what I can do.
30:05I'll tell you what I'm doing.
30:06And I'll tell you what I'm doing.
30:08It's okay.
30:11It doesn't matter.
30:12It's okay.
30:18It's okay.
30:32It's okay.
30:50I don't know.
30:51I don't want to go.
30:52I don't want to go.
31:06Please, please, please. It's dangerous to us.
31:14Come on, come on, come on.
31:26What are you doing?
31:51Come on, come on.
32:06Come on, come on.
32:43Come on, come on.
32:49Come on.
32:51Come on.
32:55We're in it for this reason.
32:59Don't kill me.
33:21You can tell me what you're doing to tell you about your daughter.
33:31You won't do anything.
33:31You're going to keep him safe.
33:34You can't stand too long.
33:41You don't have to do it.
34:13You don't have to do it.
34:16You're welcome.
34:17Hello.
34:18Hi.
34:26Hello.
34:28Hi.
34:29Hi.
34:29Hi.
34:32Hi.
34:33Hi.
34:33Hi.
34:34밥 먹자.
34:38아유, 감사합니다.
34:39아유, 아니겠어.
34:43아닌데?
34:44어딜 가나?
34:45아유, 밥 먹고 자라 그러지.
34:48우진이 어제 좀 먹었지?
34:50네.
34:50잘 마신다더니 혼자 취해.
34:54자, 먹어봅시다.
34:55잘 먹겠습니다.
34:56잘 먹겠습니다.
34:57잘 먹겠습니다.
35:02하유.
35:05아유.
35:06아유.
35:07아유.
35:09아유.
35:10아, 건우야.
35:10아 네.
35:11어머니, 보육원에 언제 모셔다 드릴 거야?
35:13제가 할게요.
35:15할아버지 차 좀 빌려 주세요.
35:16Yeah, I'll be okay.
35:18Yeah, I'll be fine.
35:20I'll be fine.
35:20Okay, I'll be fine.
35:21Yeah, I'll be fine.
35:22What about you?
35:24I'm too late for the time, but I'll be fine.
35:26She's okay?
35:27I'm fine.
35:29I'll be fine.
35:32I'll be fine with you.
35:35I'll be fine with you.
35:37Well, you know.
35:39If you don't have any information,
35:42we can help you with the doctor.
35:47Your mom's food is so good.
35:50I think it's really good.
35:54It's really delicious.
35:57I think it's really good.
36:08I'm sorry.
36:09I'm sorry.
36:09You're a little bit better.
36:10I'm sorry.
36:11Yeah.
36:13Yeah.
36:25You can't eat your mom?
36:31Um.
36:40I'm not going to do that.
36:43Um.
36:50Don't worry about it.
36:55I'm not going to do that.
37:14I'm not going to do that.
37:15I'm not going to do that.
37:21There we go.
37:26I'm not going to do that.
37:34I don't know what to do, but I don't know what to do.
38:27어떻게 찾았냐?
38:30뭐?
38:32이두영이가 알려줬어.
38:36두영이 여자한테 손 댔냐?
38:43죽였어.
38:58죽였어.
39:12죽였어.
39:17죽였어.
39:26죽였어.
39:28죽였어.
39:30죽였어.
39:41죽였어.
39:54죽였어.
39:56죽였어.
39:57죽였어.
40:03죽였어.
40:09죽였어.
40:10죽였어.
40:22죽였어.
40:47I don't know.
41:13I don't know.
41:31I don't know.
42:03I don't know.
42:43I don't know.
42:50I don't know.
43:15I don't know.
43:17I don't know.
43:18I don't know.
43:19I don't know.
43:19I don't know.
43:26I don't know.
43:50I don't know.
43:54I don't know.
43:54I don't know.
44:04I don't know.
44:05I don't know.
44:32I don't know.
44:34I don't know.
45:05I don't know.
45:13I don't know.
45:15I don't know.
45:19I don't know.
45:22I don't know.
45:37I don't know.
45:53I don't know.
45:56I don't know.
46:25I don't know.
46:45I don't know.
46:53I don't know.
47:05I don't know.
47:07I don't know.
47:11I don't know.
47:26I don't know.
47:27I don't know.
48:00I don't know.
48:15I don't know.
48:18I don't know.
48:44I don't know.
48:53I don't know.
48:56I don't know.
48:59I don't know.
49:00I don't know.
49:03I don't know.
49:07I don't know.
49:13I don't know.
49:35I don't know.
49:52I don't know.
50:01I don't know.
50:18I don't know.
50:37I don't know.
51:15I don't know.
51:34I don't know.
51:36I don't know.
51:38I don't know.
52:10I don't know.
52:13I don't know.
52:21I don't know.
52:25I don't know.
52:33I don't know.
52:36I don't know.
53:14I don't know.
53:29I don't know.
54:08I don't know.
54:15I don't know.
54:28I don't know.
54:33I don't know.
55:18I don't know.
55:30I don't know.
55:57I don't know.
55:59I don't know.
56:31I don't know.
57:08I don't know.
57:38I don't know.
58:08I don't know.
58:32I don't know.
Comments

Recommended