Skip to playerSkip to main content
  • 8 hours ago
Recipe for Love Episode 12 - Eng Sub [Full Movie] [High Quality]Full EP - Full
Transcript
00:00:00.
00:00:09Now we're going to take a long time.
00:00:13Stop!
00:00:23What are you doing?
00:00:25I'm a big deal.
00:00:25.
00:00:25.
00:00:26What is his name to the mayor?
00:00:27What about him?
00:00:29I swear
00:00:29He favored him
00:00:34claiming that he was a champion
00:00:3540th year
00:00:42World War
00:00:42Congratulations
00:00:43Thanks for joining us today, I'm all very excited.
00:00:47We are a part of this training program.
00:00:48Thank you guys, thanks for joining us today.
00:00:56Thank you so much for joining us today.
00:01:01Thank you for joining us today.
00:01:07It's just a little bit of a joke.
00:01:10...
00:01:10I know what it is.
00:01:21What are you doing?
00:01:24I'll go back to you.
00:01:25I'll go back to you later.
00:01:27I'll go back to you later.
00:01:27So, you're not going to go back now.
00:01:28I'll go back to you later.
00:01:32What's that?
00:01:32It's not that...
00:01:33That's what I said.
00:01:38You're a woman who's got that?
00:01:39Anywho?
00:01:42Yeah, what's it?
00:01:45You're a man-kikai?
00:01:47You're a man-kikai?
00:01:50Yes, I'm a man.
00:01:51You're a man-kikai?
00:01:53You can do it!
00:01:54You're a man-kikai?
00:01:55I'm a man-kikai?
00:01:57I'm a man-kikai-ki-ki-ki-ki-ki-ki-ki,
00:02:00Oh, yes.
00:02:01I'm going to talk to you about the same thing, right?
00:02:03I will give you some time.
00:02:07Yeah, it's funny.
00:02:10It's just like it is really...
00:02:12It's a day-to-day.
00:02:14It's a day-to-day,
00:02:14and it's a day-to-day.
00:02:17You have to see how much high-to-day watch it.
00:02:20How can I do it?
00:02:21How can I do it?
00:02:23I'm going to work a lot.
00:02:25I don't like to work a lot.
00:02:27Are you doing this to a 50th century former my wife?
00:02:31Is that what you were doing?
00:02:37You should go past your regular arrested and take care of me!
00:02:49I'm not going to show you the mind that you are in the front, right?
00:02:55I can't shame in the front.
00:02:58You've earned money, you've earned money.
00:03:02You've earned money.
00:03:03You've earned money for your business.
00:03:04That's why your business is so much.
00:03:04This means you're not a good idea!
00:03:07What's up, you're not a good idea.
00:03:09You're going to go, you're going to go, you're going to go.
00:03:10Let's go, let's go.
00:03:11Let's go, let's go, let's go.
00:03:1330% of the money.
00:03:17Oh...
00:03:19What...
00:03:20What did you do?
00:03:21You're getting away from me?
00:03:23Oh, we've always been there, right?
00:03:24You should go for further?
00:03:26I'm gonna go for the next time, right?
00:03:30Yes, you're good.
00:03:32I'll go for the next time.
00:03:33Oh, yeah, yeah.
00:03:33Yeah, I'm going to get home.
00:03:34Oh.
00:03:34Oh, yeah.
00:03:36Yes, I'm going to go with you.
00:03:40I had a plan for you guys to take care of you.
00:03:43I'm going to take care of you guys in the morning.
00:03:46I'm going to go with you guys.
00:03:47Okay, I'll be fine.
00:03:53He really has a lot of interest to him...
00:03:56Go to the Treatment, the Treatment,
00:03:59and to the Paulo, and to the Gusto.
00:04:02That is why...
00:04:03While he has a friend of mine, I can't understand.
00:04:08I've been listening to you before.
00:04:10It's been a moment...
00:04:13You didn't understand me about it anymore?
00:04:15Right.
00:04:18But...
00:04:20Oh, really?
00:04:21I like to see someone who is really interested in me, but I'm going to meet someone who is interested
00:04:24in me.
00:04:28It's all about how to explain something.
00:04:29What will you think of me?
00:04:31I will see you.
00:04:32It's not the most part of me.
00:04:34But...
00:04:35You're like, I'm so happy to meet my daughter.
00:04:40I think she really does have a good time.
00:04:43I can't remember you.
00:04:48I have to get your heart based on how your life is.
00:04:59But I only need to get one of my own things.
00:05:02But, Jessica, you are not in love with your family or your father.
00:05:06You are a good person.
00:05:09I don't think we'll have to come back to you as a hack for you.
00:05:11I've been there for a while, and I really want to meet you.
00:05:13Now, I'm going to see you here.
00:05:18I'm going to see you later.
00:05:26Now, I'll see you later.
00:05:30I'm going to meet you in the meeting.
00:05:32You can see you in the meeting.
00:05:34I'm going to meet you later.
00:05:37I'm going to meet you later.
00:05:39What do you think?
00:05:40You talked about the meeting?
00:05:43No.
00:05:45You talked about the meeting.
00:05:47You talked about the meeting.
00:05:48How are you thinking?
00:05:50You think that's great.
00:05:53You're not happy when you're doing this.
00:05:55You're not ready to work.
00:05:56You can't do this anymore.
00:05:58It's a fair decision.
00:06:00It's a fair decision.
00:06:02What's that?
00:06:06That's a good decision.
00:06:08Well, you're gonna go to the same age.
00:06:09You're gonna go to the same age.
00:06:10I know.
00:06:12Well, you guys are going to go to the same age.
00:06:17I will go to the same age.
00:06:18Let's go.
00:06:27It's the first time of the year.
00:06:31It's the first time of the year.
00:06:32We will expand the world's vision and the direction of the world.
00:06:37Next is the design concept.
00:06:39Our FG Premium Line is the quality and the quality of the world.
00:06:44Wait a minute.
00:06:48The design concept is very vivid.
00:06:54What is the meaning of this?
00:06:58It's not a special thing.
00:07:00The impact of storytelling is necessary for me.
00:07:03I'm going to give you all the feedback I've done.
00:07:07I know, but I didn't feel like I was looking at it.
00:07:11But I don't feel like the idea of the concept, but I don't have to worry about it.
00:07:18What's your opinion?
00:07:20I'm fine.
00:07:22Design is good.
00:07:23Not necessarily...
00:07:24Is this right?
00:07:30It's kind of...
00:07:31I know, I think it works.
00:07:41It's like a new thing.
00:07:43It's like a new thing...
00:07:44It's like it's going to come and step away?
00:07:47It's like it's not the game we need to do.
00:07:49That's a very scary look.
00:07:50I thought you would have forced me to take a look.
00:07:55That means that we can take such a big, heavy weight.
00:08:01And if you have a possibility of like having a few years,
00:08:02you're an emotionalcemos.
00:08:04It's not a big event.
00:08:04It's an important thing to love.
00:08:11It seems to be a strong time.
00:08:13If you could think about it,
00:08:15Because if you get a baby, I'd like to hear you.
00:08:18I don't know why you're getting back.
00:08:20If you're getting back, I'm going to get back to you.
00:08:25Then you'll get back to you.
00:08:25I can't leave you alone.
00:08:27I can't leave you alone.
00:08:27I can't leave you alone.
00:08:37I can't leave you alone.
00:08:59I'm sorry.
00:08:59Really, I don't know what the mind is.
00:09:08I'm going to eat a hamburger.
00:09:09Yeah, I'm so excited to eat.
00:09:10Yeah, I'm so excited.
00:09:14Oh!
00:09:15Here are you!
00:09:21Do you want to eat?
00:09:23Oh, yes.
00:09:24Sit down.
00:09:28I'm sorry.
00:09:32No, I'm sorry.
00:09:33I'm sorry.
00:09:34I'll do it again.
00:09:35I'll do it again.
00:09:36So, I'll do it again.
00:09:38I'll do it again.
00:09:39I'll do it again.
00:09:41I'm sorry, Mr. President.
00:09:45I'm sorry.
00:09:46I'll do it again.
00:09:48If I could take care of my best,
00:09:50I'm going to take care of my mind,
00:09:52I'm sorry.
00:09:54So, you're going to forgive me?
00:09:58I'm sorry.
00:10:03I'm sorry.
00:10:04I'm sorry.
00:10:05You're going to go back to PT.
00:10:05I'm not going to do that.
00:10:07I'm not going to talk about that.
00:10:11Yeah, and I'm going to go back to PT.
00:10:16I have a meeting.
00:10:17I'm gonna go back to that meeting.
00:10:20Sohe, we're going to do a meeting?
00:10:23Yeah, our brother.
00:10:26I have a meeting.
00:10:28Sohe, I just want to go back to that meeting.
00:10:29Oh, you're not alone.
00:10:30Oh, you're wrong.
00:10:31He just changed your mind.
00:10:32Oh?
00:10:34You're wrong, sir.
00:10:39You're wrong.
00:10:40You're wrong.
00:10:41Hey?
00:10:43I'm wrong.
00:10:50Hey?
00:10:57How are you doing today?
00:10:59I'm going to see you next time.
00:11:04I'm going to see you next time.
00:11:06Yes.
00:11:08It's cheap, and it's a good job.
00:11:11I'm going to take a break.
00:11:11There's a lot of bus here.
00:11:14There's a lot of bus, right?
00:11:16There's a lot of bus, right?
00:11:17There's a lot of bus, right?
00:11:18There's a lot of bus, right?
00:11:19Right?
00:11:23If you talk about the bus, you can go and talk about it.
00:11:26Then we'll go to the bus.
00:11:28Oh?
00:11:30It's a new house.
00:11:32Now here's the model, who's the mother?
00:11:34Let's go.
00:11:35Good.
00:11:37Welcome.
00:11:38Welcome.
00:11:40I'm going to take a break.
00:11:40How are you going to take a break?
00:11:50I'm going to take a break.
00:11:52This is the model?
00:11:53This is the model.
00:11:55I'm going to see you on the mother's face, I guess?
00:11:58We're going to take a break.
00:12:01He'll take a break break.
00:12:04I'm going to take a break.
00:12:04What style do you find?
00:12:06He'll kind of look and nice, too.
00:12:10I'll take a break.
00:12:18Okay, so now I will take the back of the house.
00:12:19I will take the back of the house.
00:12:19And then I can take a look.
00:12:20I can clean the house and wear the back of it.
00:12:23Okay.
00:12:24It looks so good.
00:12:29Hello, how are you?
00:12:30I'm a entrepreneur.
00:12:32Yes, sir.
00:12:33My owner, my owner, my owner,
00:12:35I think I'll call my owner.
00:12:37And look at that.
00:12:39It's been a kind of warehury.
00:12:43I've found that you can get there.
00:12:48Thanks.
00:12:49I will turn about yourฮปฮปa.
00:12:50Yes.
00:13:03What do you want?
00:13:04Why are you looking for a guy?
00:13:05I am not looking for a guy.
00:13:07Oh, and suddenly!
00:13:09Why is he looking for a guy?
00:13:11I don't see him.
00:13:16What?
00:13:17I'm looking for a guy?
00:13:19She's not a guy.
00:13:20I'm not a guy.
00:13:22I'm not a guy.
00:13:22It's a guy.
00:13:23I'm looking for him.
00:13:27It's a guy.
00:13:29It's a guy.
00:13:32Oh, my son, I can't stop looking at...
00:13:34I'm leaving now.
00:13:35I believe that I'm only going to see you.
00:13:37I have no more pain than you.
00:13:38Oh, that is a pain.
00:13:40It's not that you were going to see have a pain in your condition.
00:13:46Why?
00:13:48We're in trouble for together, that's fine.
00:13:50Then you'll talk about what's going on.
00:13:52Why are you ะดะตะฝัŒะณะธ when you don't want to get involved?
00:13:54Why?
00:13:58Oh!
00:13:59Oh?
00:14:00Oh, 50mph.
00:14:02Oh, really not anymore.
00:14:04Ah, really...
00:14:06Hey, hey, hey, hey, hey!
00:14:07Yeah, ya, hey!
00:14:07There's no sign in there!
00:14:08Oh!
00:14:10Oh, I'm Grundy.
00:14:12Oh, you're good.
00:14:14Oh, you're good.
00:14:15Oh, you're good.
00:14:17Oh, you're good.
00:14:19Oh, yeah, this is really good.
00:14:22Oh, that's good.
00:14:27Yeah, you're good.
00:14:28Oh, you're saying that you're going to be like a good one.
00:14:33No, you're going to think that you're going to be a good one.
00:14:38Oh, right.
00:14:39You said that ์–‘๋™์ด๊ฐ€ suddenly came to me.
00:14:44In the New York Times, there was a lot of me talking about the program.
00:14:49There was a lot of people talking about it.
00:14:50There was a lot of people talking about it.
00:14:53You and ์–‘๋™์ด๋ฅผ both?
00:14:55Uh-uh.
00:14:57One stock noir and under the park?
00:15:00Oh, we all heart problems, but we made some bill?
00:15:01Both of us and owners.
00:15:02What kind of concept?
00:15:05Because if you're hoffe ill, you should be like a manhood.
00:15:08Oh, you're such an arrogant man, isn't it?
00:15:11You're gettingะบะพะผ usar into that human seat.
00:15:12Well, he has an appointment to us.
00:15:16That's easy.
00:15:17He's retiring in 2 minutes.
00:15:17Oh, you wish me to get into that?
00:15:19I think I'll have to get you, Morgan.
00:15:21You're gonna have to get excessiendo.
00:15:22I love to get you.
00:15:25I'm going to go to the house of the house.
00:15:30It's a good show.
00:15:32It's a good show.
00:15:34It's not a good show.
00:15:36You'll get to it if you have a good show.
00:15:38You'll get to it if you have a good show.
00:15:40You can't get to it.
00:15:41You know what I'm doing?
00:15:43You know what I'm doing?
00:15:44You know what I'm doing?
00:16:13You know what I'm doing?
00:16:14You know what I'm doing?
00:16:16You know what I'm doing?
00:16:20You know what I'm doing?
00:16:21You know what I'm doing?
00:16:22You know what I'm doing?
00:16:24You know what I'm doing?
00:16:26You know what I'm doing?
00:16:28You know what I'm doing?
00:16:30You know what I'm doing?
00:16:33You know what I'm doing?
00:16:34You know what I'm doing?
00:16:35You know what I'm doing?
00:16:36You know what I'm doing?
00:16:37You know what I'm doing?
00:16:38You know what I'm doing?
00:16:39You know what I'm doing?
00:16:39You know what I'm doing?
00:16:41You know what I'm doing?
00:16:41You know what I'm doing?
00:16:41You know what I'm doing?
00:16:41You know what I'm doing?
00:16:43No, please stop there she was.
00:16:43Not you are back here at home.
00:16:46Oh, my God, and I will follow you later,
00:16:48Javi.
00:16:48You're my bitch.
00:16:49You're my bitch, you're my bitch.
00:16:51You're my bitch, so you're my bitch.
00:16:53You're my bitch.
00:16:54I'm your bitch.
00:16:55You're my bitch.
00:16:56Okay, so you're your bitch.
00:16:56What is your bitch?
00:16:59Just you got your bitch.
00:17:00You're my bitch.
00:17:01You're my bitch.
00:17:03Brother King, who can I Grace?
00:17:05Well, he didn't see my bitch.
00:17:08He's your bitch.
00:17:15We've got to kill you!
00:17:18We'll kill you!
00:17:18I'm gonna kill you!
00:17:22We'll kill you!
00:17:22But...
00:17:22I'll kill you!
00:17:22You should have to go on your way to join!
00:17:29Okay!
00:17:30But where are you?
00:17:31Go away!
00:17:32I'll kill you!
00:17:33I'll kill you!
00:17:35You'll be like, hi.
00:17:35But where are you?
00:17:36We will kill you!
00:17:37What?
00:17:38You idiot.
00:17:39Come on, go.
00:17:40What?!
00:17:40You idiot...
00:17:41Come on.
00:17:41No.
00:17:44What?
00:17:45You idiot!
00:17:46What?
00:17:47What?
00:17:47What?
00:17:48You idiot!
00:17:50Why?
00:17:53Why?
00:17:54Why?
00:17:55Why?
00:17:58Why?
00:18:07What!?
00:18:08You're a bit longer than you.
00:18:11I don't know how to do it.
00:18:13Really?
00:18:14You're a bit longer than me?
00:18:16But I don't know what it is.
00:18:18No, you can't tell me about it.
00:18:21You're a bit longer than me.
00:18:22What a secret?
00:18:25Is it a secret?
00:18:28You're a man of my life!
00:18:32You're a man of your card, man!
00:18:33Stop!
00:18:35Stop doing it!
00:18:36Stop dancing so that's whyๅ's me didn't give it to her.
00:18:37She goes on.
00:18:37What the fuck?!
00:18:40She's turning to her finger on him.
00:18:41She ain't enough.
00:18:45Estรกamation solo enough.
00:18:46Fine?
00:18:47I know you gotta come back.
00:18:54She doesn't feel our work.
00:18:57OK, do you have ten points already?
00:18:59I'm going to go to the house!
00:19:02I'm going to go.
00:19:15But how do you go to the house?
00:19:17There's no way to go.
00:19:19There's no way to go.
00:19:21I don't know.
00:19:23I don't know.
00:19:24I'm really going to go to the house.
00:19:25We'll still go again.
00:19:27riots!
00:19:27This is a hospital for once.
00:19:32So suddenly we'll go.
00:19:34To me, I'm feeling...
00:19:36You can chill of the house.
00:19:38Something like that,
00:19:40You have to stop constantly,
00:19:40anytime.
00:19:42I'm going to my hospital now,
00:19:44my bar exam.
00:19:45Of course, you have to go to my hospital now to go down?
00:19:47Yes.
00:19:48But I've taken what she leaps now.
00:19:50Why?
00:19:52I'm not a guy.
00:19:59You're not a guy.
00:20:00I don't know why, you're not a guy.
00:20:03I'm not a guy.
00:20:05You're not a guy.
00:20:06I'm not a guy.
00:20:07I'm not a guy.
00:20:09At least, I'm a guy.
00:20:10I'm a guy to go.
00:20:13He's a guy.
00:20:14He's a guy.
00:20:17I'm a guy.
00:20:18You're eating this.
00:20:25This is a good one.
00:20:29This is a good one.
00:20:32I love this one.
00:20:35Every day we go with a lot of equipment,
00:20:37and we go with a lot of equipment,
00:20:40and we go with a lot of equipment.
00:20:43I'm grateful.
00:20:45I'm not going to pay attention.
00:20:47Oh, I'm sorry.
00:20:49I'm sorry.
00:20:52What happened to you, sir?
00:20:55Ah, yes.
00:20:57That's...
00:20:58You've signed a contract, isn't it?
00:21:01Yes, sir?
00:21:03You can't do it?
00:21:04Yes?
00:21:06You've signed a contract for me, sir.
00:21:09Yes, sir.
00:21:11You've signed a contract for me, isn't it?
00:21:14What are you talking about now?
00:21:16Don't you?
00:21:17No, no, no.
00:21:19No, no.
00:21:20No, no.
00:21:22No, no, no.
00:21:22What's your question?
00:21:23No, I'm going to find the house again.
00:21:26You know, it's a lot of fun.
00:21:28I think it's very important to me.
00:21:33It's been a long time for a family.
00:21:35It's been a long time for them.
00:21:42Let's go.
00:21:46I don't believe you.
00:21:48I don't know what to do with some child.
00:21:50I'll tell you that it's not true.
00:21:53I'm going to get out to the house.
00:21:58I want to get out of here, and then I'm going to go.
00:22:00It's okay.
00:22:03Okay, I'll go.
00:22:04Yes, I'm going to get out.
00:22:08I'm going to get out of here.
00:22:11Oh, yes, it's so funny.
00:22:13์„ ์ƒ๋‹˜ ์–ด์ฉŒ์ฃ ?
00:22:15์ด๊ฒŒ ์ฐธ ๋‚œ๊ฐํ•˜๊ฒŒ
00:22:17๊ธ€์Ž„ ์†Œ์žฅ๋‹˜์ด ์ง‘ ๊ณ„์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์„ธ์š”
00:22:21๋„ค?
00:22:23์ง‘์„ ๊ณ„์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•˜๋‹ค๋‹ˆ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ์š”?
00:22:27์ €ํฌ ์ง‘ ์–ด๋””๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“œ๋Š” ๋ฐ๊ฐ€ ์žˆ์œผ์…จ์„๊นŒ์š”?
00:22:32๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”
00:22:33์žฅ๋ชจ๋‹˜์ด ์ด์‚ฌ๋ฅผ ์›์น˜ ์•Š์œผ์‹ ๋‹ค๋„ค์š”
00:22:36์•„ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๊ตฌ๋‚˜
00:22:39์–ด๋ฅด์‹ ์ด ๊ทธ๋Ÿฌ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ 
00:22:42You need to give up.
00:22:44You can't leave.
00:22:46No.
00:22:46No.
00:22:47I don't have to give up.
00:22:49I don't have to give up.
00:22:52No.
00:22:53Yes, you can.
00:23:12What are you doing?
00:23:14Why did you get to the hospital?
00:23:14You're going to get a job to get a job.
00:23:18That's not what you're doing.
00:23:20That's not what you're doing.
00:23:21I'm not going to be a good job.
00:23:24I'm not going to be a good job.
00:23:29If you have a plan for the future,
00:23:32I can provide information on the future.
00:23:36I'm going to be a good job.
00:23:38I'm going to be a good job.
00:23:42Come on.
00:23:46I'm going to give you a good job.
00:23:51I can't take care of my doctors.
00:23:54I'm going to be a good job now.
00:23:55I want to take care of my doctor's advice.
00:23:56I've got to take care of my doctor
00:23:57I want to take care of my doctor.
00:23:57I want my doctor to take care of my doctor.
00:23:57I don't want to take care of my doctor.
00:23:57Not just, but we have a doctor.
00:24:01So our doctor to be able to get out on the hospital.
00:24:04It's training now as well.
00:24:08But for me,
00:24:08Yes, sir.
00:24:10Yes, sir.
00:24:10I will go to the hospital of the hospital.
00:24:13You have to take the doctor's office and take the doctor's office.
00:24:20Yes.
00:24:22I've been with the doctor's office.
00:24:24But it's very important to the people in the community.
00:24:30Yes, sir.
00:24:33Yes, sir.
00:24:39Yes, I can't wait for you.
00:24:43Oh, I'm sorry.
00:24:52I didn't want to talk to you.
00:24:55Yes?
00:24:57No, no, no, no?
00:24:59No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:25:03์•„, ๊ฑฐ๋ฆฌ์š”?
00:25:07์˜ˆ, ๊ทธ๋ ‡์ฃ . ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข€ ๋˜์ฃ .
00:25:11์˜ˆ, ์˜ˆ. ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:25:14์ œ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์ฐพ์•„๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:17์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:25:49์•ฝ์†๋Œ€๋กœ ์ œ๊ฐ€ ๋” ์ž˜ ๋งž๋Š” ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๊ผญ ์ € ์ฐพ์•„๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:53์˜ˆ, ์˜ˆ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿผ ๋“ค์–ด๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:25:56๋„ค.
00:25:59์ง„์งœ ์ด๋ž˜๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ๊ฒ ์ง€?
00:26:03๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:26:04์ €๋Š” ์ด๊ฒŒ ๊ณต์›์žฅ๋‹˜์ด ์›ํ•˜๋Š” ๋ฐฉํ–ฅ์ด๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:15๋‹ค๋…€์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:19๋ฉด์ ‘์€ ์ž˜ ๋ดค์–ด?
00:26:22์˜ˆ, ๋ญ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”. ๋ช‡ ๊ตฐ๋ฐ ๋” ๋ด์•ผ์ฃ .
00:26:27๋ถ€๋™์‚ฐ์—์„œ ์ „ํ™” ์™”๋Š”๋ฐ ์†Œ์žฅ๋‹˜ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๊ณ„์•ฝ ์ทจ์†Œํ•˜์…จ์–ด.
00:26:34๊ฐ‘์ž๊ธฐ์š”? ์•„๋‹ˆ ๊ณ„์•ฝ๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋‹ค ๋ณด๋‚ด๋†“๊ณ ์š”?
00:26:37๋ญ ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ •์ด ์žˆ์—ˆ๊ฒ ์ง€.
00:26:41์•„, ์˜ˆ, ์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:26:51๋ญ์ง€? ์ฐœ์ฐœํ•œ ๋А๋‚Œ์€, ์–ด?
00:26:53์•„, ํฌํ•œํ•˜๋„ค.
00:26:55์™œ? ์™œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋‹ค๋“ค ์ทจ์†Œ๋ฅผ...
00:27:01์„ค๋งˆ...
00:27:02๊ทธ๋ž˜, ๋งž์•„.
00:27:05๋‚ด๊ฐ€ ์†Œ์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ์กฐํƒœ๊ด€ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด๋ž‘ ์„ค๋“ํ–ˆ์–ด.
00:27:09์ด๊ฒŒ ์ง„์งœ...
00:27:10๋„ˆ ์ œ์ •์‹ ์ด์•ผ?
00:27:12๋„ˆ ๋Œ์•˜์–ด?
00:27:14์ •๋ง ์ง„์งœ...
00:27:15์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ๋„ˆ ๊ณต์ •ํ•œ.
00:27:17์•ผ, ๊ณต๋ช…์ •๋Œ€ํ•œ ๊ณต์ •ํ•œ.
00:27:19๋„ˆ ๊ณต์ •ํ•˜์ž–์•„.
00:27:20์•ผ, ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ, ์–ด?
00:27:20๋”ฑ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋” ์ƒ๊ฐํ•ด์ฃผ๋ผ.
00:27:23์•ผ, ๋„ˆ๋„ ๋– ๋‚˜๊ธฐ ์‹ซ์€๋ฐ ์–ต์ง€๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:27:25๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ.
00:27:26๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํž˜๋“  ๊ฒŒ ๋‚ด๋ฆฐ ๊ฒฐ์ •์ธ๋ฐ
00:27:28๋„ค ์ด๊ธฐ์ ์ธ ์š•์‹ฌ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ ๊ฒฐ์ •์„ ๋ฐ”๊พธ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ƒ๊ณ .
00:27:31์ด๋Ÿฐ ๊ธฐ๊ณ„ ์•ˆ์‹๊นŒ์ง€ ํ•˜๋ฉด์„œ ๋ง์ด์•ผ.
00:27:33์•ผ, ์ด๊ธฐ์ ์ธ ์š•์‹ฌ์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:27:35์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:27:36์ด๊ฒŒ ๋‹ค ์›์ •์‹œ์žฅ์„ ์œ„ํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ.
00:27:38์ด ์›ƒ๊ธฐ ์‹ซ์–ด, ์ด ์ง„์งœ.
00:27:40์•ผ, ์ง„์งœ์•ผ.
00:27:41์•ผ, ๋„ˆ ํ™˜์ž๋“ค ์ƒ๊ฐ์€ ์•ˆ ํ•ด?
00:27:44๋„ค ํ™˜์ž๋“ค, ๋„ค๊ฐ€ ๊ฐ€์กฑ์ด๋‚˜ ๋‹ค๋ฆ„์—†๋Š” ๋ถ„๋“ค์ด๋ผ๊ณ .
00:27:47์™œ? ๋„ ์‹ ๋ขฐํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:27:51๋„ˆ๋Š” ๋‹จ์ˆœํžˆ ์น˜๋ฃŒ๋งŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:27:53๊ทธ๋ถ„๋“ค ๋งˆ์Œ๊นŒ์ง€ ๋“ค์—ฌ๋‹ค๋ด ์ฃผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:27:56์•ผ, ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด๋ผ.
00:27:58๋„ค๊ฐ€ ๋– ๋‚œ ๊ทธ ๋นˆ์ž๋ฆฌ?
00:27:59๊ทธ ์–ด๋–ค ๋ช…์˜๊ฐ€ ์™€๋„ ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ์น˜์›Œ์งˆ๊ฑธ?
00:28:02์•ˆ ๊ทธ๋ž˜?
00:28:03๋„ค๊ฐ€ ์‹œ์˜์› ๋˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์ฐธ ๋ณ„๋ง์„ ๋‹ค ํ•˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜, ์–ด?
00:28:07์• ์ดˆ์— ์™œ ์ด์‚ฌ๋ฅผ ๊ฒฐ์ •์ธ์ง€ ๊ทธ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ด, ์ด ์ž์‹์•„.
00:28:11๋„ˆ ๋Œ€์•ˆ์ด์•ผ๊ณ  ๋™์ˆ™์ด๋Š” ์–ด์ฉ” ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ .
00:28:13์•„, ๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
00:28:14๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์•Œ์•„์„œ ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ, ์–ด?
00:28:16๋„ค๊ฐ€ ๋ญ˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด, ์–ด?
00:28:18์•ฝ๊ตญ๋„ ์ด๋ฏธ ๋‹ค ๋‚˜๊ฐ”๋Š”๋ฐ.
00:28:20๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ.
00:28:20๊ทธ ์•ฝ๊ตญ ๊ณ„์•ฝํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์•Œ์•„?
00:28:24๋‚˜๋„ ๋ชฐ๋ผ, ์ด ์ž์‹์•„.
00:28:30๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„๋‚ด๋ฉด ๋ผ์•ผ์ง€.
00:28:36์•„์ด, ์ฐธ ๋น„๋ฐ€์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ์š”, ์›์žฅ๋‹˜.
00:28:39์˜ค์ผ€์ด, ๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ํžŒํŠธ, ํžŒํŠธ๋งŒ์ด๋ผ๋„ ์ข€ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:28:42์•„์œ , ์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:43์•„์œ , ์ € ๊ณ„์•ฝ ๊นจ์ง€๋ฉด์€ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ชป ๋ฐ›์•„์š”.
00:28:46์•„์ด๊ณ , ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:28:48๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ์ง‘ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋Š” ๋‹ค ๋“œ๋ ธ์ž–์•„์š”, ์‘?
00:28:51์•ฝ๊ตญ์€ ์•ˆ ๋ผ์š”. ์ ˆ๋Œ€ ๋งํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ์‹ ์‹ ๋‚ญ๊ตฌํ•˜์…จ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:28:55๋„ค, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ๊ณ .
00:28:57์•„์ด, ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์ด์— ๋ˆ„๊ตฐ์ง€๋งŒ ์ข€ ์•Œ...
00:29:04์•ˆ ์•Œ๋ ค์ฃผ์…”๋„...
00:29:05๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:29:09์™œ ๋ญ, ๊ทธ๋ƒฅ ์ง€๋‚˜๋‹ค ๋“ค๋ ธ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:29:12์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ์ง€๋‚˜๋‹ค๊ฐ€ ๋ถ€๋™์‚ฐ์— ๋“ค๋ฆด ์ผ์ด ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์œผ์‹ค๊นŒ์š”?
00:29:17๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ญ, ๋ญ˜ ๋”ฐ์ง€์ž๋Š”...
00:29:20์•„์ด, ๋”ฐ์ง€๊ฒ ๋„ค์š”.
00:29:21๊ทธ๋ƒฅ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ์ฃ .
00:29:23์™œ ๋„์™€์ฃผ์…จ๋Š”์ง€...
00:29:25์šฐ๋ฆฌ ๋•Œ๋ฌธ์— ์–ต์ง€๋กœ ์ด์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ€๋Š”๋ฐ...
00:29:28๊ทธ๋Ÿผ ์•ˆ ๋„์™€?
00:29:29์•„์ด, ์•„๋ฒ„์ง€๋„ ์ฐธ.
00:29:30์ด์‚ฌ๋ฅผ ์•ˆ ๋ณด๋‚ด๋ฉด ๋˜์ฃ .
00:29:33๋ญ์•ผ?
00:29:35์•ฝ๊ตญ ๋“ค์–ด์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋‚ด๊ธฐ๋กœ ํ•˜์…จ๋˜ ์›”์„ธ ๋ณด์ฆ๊ธˆ, ๊ถŒ๋ฆฌ๊ธˆ.
00:29:39๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์œผ๋กœ ๋Œ๋ฆฌ์‹œ์ฃ .
00:29:44์–ด์ฉ์ง€ ๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค ํ–ˆ์–ด์š”.
00:29:47์ง‘์€ ๋ญ, ์ด์‚ฌ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ๊ณง ์†Œ๋ฌธ๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ธˆ๋ฐฉ ๋‚˜๊ฐ€๊ฒ ์ฃ .
00:29:51๊ทธ๋ž˜, ํ™˜์ž๋“คํ•œํ…Œ ์•Œ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ๋ถ€๋™์‚ฐ์—๋„ ๋‚ด๋†“์œผ๋ ค๊ณ .
00:30:02๋„ค, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:30:08์•ฝ๊ตญ ๊ณ„์•ฝ๋„ ์ทจ์†Œ๋๋‹ค๊ณ ์š”?
00:30:13์•„, ๋„ค.
00:30:15์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:18์•ฝ๊ตญ๋„ ์ทจ์†Œ๋๋Œ€์š”?
00:30:20์•„, ์ง„์งœ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ด๋žฌ๋‹ค ์ €๋žฌ๋‹ค ๋ง˜ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋งŽ์•„.
00:30:24์ง„์งœ.
00:30:25์•„, ์ง„์งœ.
00:30:26์•„, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:28๊ทธ, ํšŒ์‚ฌ์ผ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:30:29์•„, ๋ญ, ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ฃ , ๋ญ.
00:30:33์—„๋งˆ๋„ ์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ข€ ์ฐœ์ฐœํ•ดํ•˜์…จ์ž–์•„์š”, ๋„ค?
00:30:36๊ทธ๋ž˜.
00:30:38์ƒˆ ์•ฝ๊ตญ ๋“ค์–ด์˜ค๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง€ ์ƒˆ๋ฅผ ๋‚ด์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑด
00:30:41๋‚˜๋„ ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฌ์› ์–ด.
00:30:51์•„, ์„ค๋งˆ ์–‘๋™์ด๊ฐ€.
00:31:00๋‚˜ ํ•œ๋‹ค๋ฉด ํ•˜์ง€.
00:31:02๋™์ƒ๋“ค ๊ฑฑ์ •๋„ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งก๊ฒจ.
00:31:07์•„, ์ด ์ž์‹์ด ์ง„์งœ.
00:31:09์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ์ด ์ž์‹์ด ๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:31:12์•„, ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ์ฐจ๋ ค์ค€๋‹ค๊ณ , ์•„๋ฒ„์ง€?
00:31:18์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:31:19๋„ˆ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฐ€๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜ ๊ณจ๋ผ๋ด.
00:31:22์–ด๋จธ, ์•„๋ฒ„๋‹˜.
00:31:23์–ด์ฉœ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์„ ๋‹ค ํ•ด์ฃผ์…จ์–ด์š”.
00:31:25์–ด?
00:31:26๋‚ด๊ฐ€ ์˜๊ฒฌ ๋‚ธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:31:27์ •๋ง?
00:31:28์•„, ๋‹น์‹ ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:31:31์•„๊ฐ€์”จ, ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ๋๋‹ค.
00:31:33์ถ•ํ•˜ํ•ด์š”.
00:31:34์™„์ „ ๊ฐ๋™์ด์•ผ.
00:31:36๋‚œ ์‚ฌ๋ž‘ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ชป ๋ฐ›๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:31:39์—„๋งˆ, ๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:31:42๊ณ ๋งˆ์›Œ๋Š” ์ข‹๊ฒŒ ํ•˜๋„ค.
00:31:44์‚ฌ์žฅ๋‹˜๋„ ๋˜๊ณ , ์–‘๋™์ˆ™ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:31:46๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:31:47๋‚˜ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐ์ด ๋‚ด์ง€?
00:31:49์™„์ „ ๊ณ ๋ฏผ๋œ๋‹ค.
00:31:50์ผ๋‹จ ๋‡Œ๋ฌผ๋ถ€ํ„ฐ ์ข€ ์•Œ์•„๋ด์•ผ๊ฒ ์–ด์š”, ์•„๊ฐ€์”จ.
00:31:53๋„ค.
00:32:08์•„๋ฒ„์ง€, ํ˜‘์กฐ ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:12๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ, ์„ธ์ผ์ดํ•œํ…Œ ๋ง ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ์ด๋ž˜๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:32:16๋‚˜์ค‘์— ์ œ๊ฐ€ ์ž˜ ๋งํ• ๊ฒŒ์š”.
00:32:18์ผ๋‹จ์€ ์ €์ชฝ ์ง‘๋ถ€ํ„ฐ ๋จผ์ € ์„ค๋“ํ•˜๊ณ ์š”.
00:32:21์„ธ์ผ์ดํ•œํ…Œ ๋งํ•  ๋•Œ, ๋‚˜๋Š” ๋นผ.
00:32:23๋‚˜๋Š” ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:32:25ํ• ์•„๋ฒ„์ง€, ์ง„์งœ ๋น„๊ฒํ•˜๊ฒŒ ํ•ด.
00:32:27์šฐ๋ฆฐ ์ด๋ฏธ ํ•œ ๋ฐฐ๋ฅผ ํƒ„ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ .
00:32:28๋„ˆ, ๋‚œ ๋ณ‘์› ์ง‘ ๋ฐ›์œผ๋ผ๊ณ ๋Š” ์ ˆ๋Œ€๋กœ ์•ˆ ๋ผ.
00:32:32์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:32:33๊ทธ๊ฑด ์ œ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ์—ฎ์ด์ง€ ์•Š๊ฒŒ ์ฒ ํ†ต ๋ฐฉ์–ดํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:39์•ˆ ๋ผ, ์ด๋†ˆ์•„.
00:32:40์•„ํœด, ๊ท€์ฐฎ์•„.
00:32:46์–ด๋”จ์–ด, ์ด ๊ต์‹ ์ด?
00:32:51์•ผ, ๋„ˆ ์•ฝ๊ตญ์—๋Š” ๋˜ ๋ฌด์Šจ ์ง“ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:32:55๊ทธ๊ฒŒ ์•ฝ๊ตญ ๊ณ„์•ฝ์ž๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋ฒ„์ง€๋”๋ผ.
00:32:58๋ญ?
00:32:59์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๋•๊ณ  ์‹ถ์œผ์…จ๋‚˜ ๋ณด๋”๋ผ๊ณ .
00:33:02๊ฒ‰์œผ๋กœ๋Š” ์›์ˆœ์ด ์–ด์ฉŒ๋‹ˆ ํ•ด๋„ ์†๋งˆ์Œ์€ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:33:05๊ทธ ๋ˆ ๊ฐ–๋‹ค๊ฐ€ ๋™์ˆ™์ด ๊ฐ€๊ฒŒ ๋‚ด๋‹ฌ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ƒ‰ํผ ๊ทธ๋Ÿฌ์ž๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๋”๋ผ๊ณ .
00:33:11๋™์ˆ™์ด๊ฐ€ ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ๋‚ด?
00:33:13์–ด.
00:33:14๋™์ˆ™์ด ํ•œ์˜์šฉ ๊ทธ๋งŒ๋‘๋‹ˆ๊นŒ ๋Œ€์•ˆ์ด๋ž‘ ๋งˆ์ฃผ์น  ์ผ ์—†์–ด.
00:33:18์ด์ œ ๋„ค ๋งˆ์Œ์— ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ๋‹ค ํ•ด๊ฒฐ๋์ง€?
00:33:22์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์™œ ์˜ค๋ฐ”์Œ์ง์— ์ด๊ฒŒ ๋‚˜์˜ค๋ผ๊ณ  ๋‚œ๋ฆฌ์•ผ.
00:33:26๊ทธ๊ฒŒ ์ •์€์•„.
00:33:28๋งค์ผ ์‚ฌ๋ž‘๊ทน์žฅ PD๋‹˜ ์˜ท์ธ๋ฐ.
00:33:32๋ญ?
00:33:33๋„ˆ ๋„ค ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ๋ฏธ์‹๋ƒ ๋ดค์–ด?
00:33:35์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ์žก์€ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:33:37PD๋‹˜ ์˜ท์ธ๋‹ค๋”๋ผ๊ณ .
00:33:39์•„, ๋์–ด. ๋„ˆ ํ˜ผ์ž ๋งŒ๋‚˜, ์ง„์งœ.
00:33:41์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ , ์–ด?
00:33:43์ €๊ธฐ.
00:33:45๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฑฐ.
00:33:48๋ญ์•ผ, ์ด๊ฑฐ๋Š”?
00:33:49๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฑด ๋„ˆ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘์˜ ์„œ์•ฝ์ด๋ž„๊นŒ?
00:33:55์•„์ด์”จ, ์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ.
00:33:56๋ญ” ์„œ์•ฝ, ์ด์”จ.
00:33:59์šฐ๋ฆฌ ์ฝ์–ด ๋ด์ค˜.
00:34:00์•ฝ์† ์žฅ์†Œ์™€ ์‹œ๊ฐ„์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌธ์ž๋กœ ๋ณด๋‚ผ๊ฒŒ.
00:34:03์‘, ์•Œ์•˜์ง€?
00:34:05๊ทธ๋Ÿผ ์ž˜ ์ž์š”.
00:34:08๋‚ด ์นœ๊ตฌ๋‹˜.
00:34:09์—์ด.
00:34:09์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ ๋‚ด์ผ ๊ผญ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค, ์•Œ์•˜์ง€?
00:34:13ํšŒ์žฅ๋‹˜, ์ €...
00:34:15์ €๊ฑฐ, ์ €...
00:34:17์ €๊ฒŒ ์š”์ƒˆ ์™œ ์ €๋ฆฌ ์ €๊ฑฐ, ์ง„์งœ.
00:34:19์—์ด์”จ.
00:34:29์—์ด์”จ.
00:34:36๋ญ, ์„œ์•ฝ์„œ?
00:34:39๋ญ, ์„œ์•ฝ์„œ?
00:34:40๋ณธ ์„œ์•ฝ์„œ๋Š” ๊ณต์ •์•ˆ์ด ์ด์‚ฌ ๊ฒฐ์‹ฌ์„ ์ฒ ํšŒํ•˜๊ณ , ์‚ฌ๋žŒ ๊ทน์žฅ์— ํ•จ๊ป˜ ์ถœ์—ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ์‚ฌ์˜ ํ‘œ์‹œ๋กœ, ์–‘๋™์ต์ด ๊ณต์ •์•ˆ์—๊ฒŒ ์ด์„ฑํ•  ๊ฒƒ์„ ๋งน์„ธํ•˜๋Š” ๋ฌธ์„œ๋‹ค.
00:34:54์•ž์œผ๋กœ ์–‘๋™์ต์€ ๊ณต์ •์•ˆ์˜ ์–ด๋–ค ์ง€์‹œ๋„ ์ด๊ฒฌ ์—†์ด ๋”ฐ๋ฅผ ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ
00:34:59๊ณต์ •์•ˆ์ด ํ˜ธ์ถœํ•˜๋ฉด ์‹œ๊ฐ„, ์žฅ์†Œ, ์ƒํ™ฉ์„ ๋ถˆ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์ฆ‰์‹œ ์ถœ๋™ํ•ด
00:35:06๊ทธ๊ฐ€ ๋งก๊ธฐ๋Š” ๋ชจ๋“  ์ž„๋ฌด๋ฅผ ํ˜ผ์‹ ์„ ๋‹คํ•ด ์ˆ˜ํ–‰ํ•  ๊ฒƒ์„ ๋งน์„ธํ•œ๋‹ค
00:35:12์•ผ, ๊ผญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ•ด์•ผ ๋ผ?
00:35:15ํ•ด์•ผ ๋ผ, ๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋‚ด์ผ PD๋‹˜ ๋งŒ๋‚  ๋•Œ ๋‚˜์˜ค์‹ค ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:35:18์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ๋ฐ›์•˜์–ด, ์–ผ๋ฅธ
00:35:19๋‚˜ ์–‘๋™์ต์€ ์•ž์œผ๋กœ
00:35:21๋‚˜ ์–‘๋™์ต์€ ์•ž์œผ๋กœ
00:35:24๋‘ ๋ฒˆ ๋‹ค์‹œ ๊ณต์ •์•ˆ์„ ๋น„๋‚œํ•˜๋Š” ์–ธํ–‰์„ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ์œผ๋ฉฐ
00:35:28์ด ๋ชจ๋“  ์•ฝ์†์„ ์–ด๊ธธ ๊ฒฝ์šฐ
00:35:31๊ณต์ •์•ˆ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ์–ด๋–ค ์ฒ˜๋ฒŒ๋„ ๋‹ฌ๊ฒŒ ๋ฐ›์„ ๊ฒƒ์„ ์—„์ค‘ํžˆ ์„œ์•ฝํ•œ๋‹ค
00:35:37๋ญ์•ผ, ์™„์ „ ๋…ธ์˜ˆ๊ฐ์„œ๋ฅผ ์ผ์ž–์•„
00:35:42์•„์ด, ๋‚ด ์ž์‹๋„ ์ด๊ฑฐ ๋ฌด์Šจ ์ˆ˜์ž๋ฅผ ๋ถ€๋ฆฌ๋ ค๊ณ 
00:35:56๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ทธ ์ž๋ฆฌ์—
00:35:58๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๋™์•ˆ
00:36:04๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋Š” ๋ชจ๋“  ๋ฐœ์ž๊ตญ์€
00:36:06๋‚ด ๊ฐ€์Šด์— ์ฟต์ฟต๊ฑฐ๋ฆฐ๋‹ค
00:36:13๋ฐ”์Šค๋ฝ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‚˜๋ญ‡์žŽ ํ•˜๋‚˜๋„
00:36:16๋‹ค ๋‚ด๊ฒŒ ์˜จ๋‹ค
00:36:22๋‹ค์Œ์—” ์•ฝ ๋–จ์–ด์ง€๊ธฐ ์ „์— ๊ผญ ๋‚ ์งœ ๋งž์ถฐ์„œ ์˜ค์…”์•ผ ๋ผ์š”
00:36:26๋„ค, ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:36:28๋„ค, ์ผ์–ด๋‚˜์„ธ์š”
00:36:29์ด์ชฝ์œผ๋กœ ์˜ค์„ธ์š”
00:36:37๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ณธ ์ ์ด ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‹ค ์•ˆ๋‹ค
00:36:39์„ธ์ƒ์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์ผ์ฒ˜๋Ÿผ
00:36:42๊ฐ€์Šด ๋ฉ”๋ฆฌ๋Š” ์ผ ์žˆ์„๊นŒ?
00:36:50๋„ค๊ฐ€ ์˜ค๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ทธ ์ž๋ฆฌ
00:36:52๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ๋ฆฌ ์™€ ์žˆ๋Š” ์ด๊ณณ์—์„œ
00:36:58๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋Š” ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋„ˆ์˜€๋‹ค๊ฐ€
00:37:03๋„ˆ์˜€๋‹ค๊ฐ€
00:37:04๋„ˆ์˜€๋‹ค๊ฐ€
00:37:06๋„ˆ์ผ ๊ฒƒ์ด์—ˆ๋‹ค๊ฐ€
00:37:12๋„ˆ์˜€๋‹ค๊ฐ€
00:37:18๋„ˆ์˜€๋‹ค๊ฐ€
00:37:19์•ผ, ๊ณ ๋ง™๋‹ค
00:37:20์•ผ, ๊ณ ๋ง™๋‹ค
00:37:22์•ผ, ์™„์ „ ์ˆจ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค
00:37:24์•„, ์ด๊ฑฐ ์ด์ œ ๋†”
00:37:27์•„์ง ๊ฒฐ์ •๋œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋‹ค
00:37:32์ €ํฌ ์ œ์ž‘์ง„์ด ๋‘ ๋ถ„ ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ์ •๋ง ์ธ์ƒ ๊นŠ๊ฒŒ ํ•ด๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:37:36์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์Œ“์•„์˜จ ์šฐ์ •
00:37:39์˜์‚ฌ์™€ ํ•œ์˜์‚ฌ๋ผ๋Š” ์ง์—…์  ๋Œ€๋น„
00:37:41์‹œ์žฅ์„ ์ด๋„๋Š” ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋กœ์„œ์˜ ๋ชจ์Šต๊นŒ์ง€
00:37:44๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์„œ์‚ฌ์˜ˆ์š”
00:37:46์ง€๋‚˜์นœ ๊ณผ์ฐฌ์ด์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค
00:37:49์‚ฌ์‹ค ์ €ํฌ ์˜จ์ •์‹œ์žฅ๋„ ์•„์ฃผ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ ๋ƒ„์ƒˆ ๋‚˜๋Š” ๊ณณ์ด๋ผ์„œ
00:37:54์ด๋ฒˆ ๊ธฐํšŒ์— ์•„์ฃผ ๋„๋ฆฌ ์•Œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:37:57๊ทผ๋ฐ ๋ฐฉ์†ก์˜ ์žฌ๋ฏธ๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ
00:38:00์ž๊ทน์ ์œผ๋กœ ํŽธ์ง‘์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜
00:38:02์™œ๊ณก๋œ ์‚ฌ์‹ค์ด ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๋„ ๋“ค์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”
00:38:05์ €๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ ์ด ์ข€ ์šฐ๋ ค๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:38:08๊ฑฑ์ •๋˜์‹œ๋ฉด ๊ทธ ๋ถ€๋ถ„์— ๋Œ€ํ•ด ์ €ํฌ๊ฐ€ ๊ณ„์•ฝ์„œ์— ๋ช…์‹œํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:38:13์•„, ์ € ๊ทผ๋ฐ
00:38:15์‚ฌ์‹ค ์ €ํฌ๋“ค ์ผ์ƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ
00:38:17๋ญ, ํ‰๋ฒ”ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๋ป”ํ•œ ์ƒํ™ฉ์ด๋ผ
00:38:20๋ญ, ์žฌ๋ฏธ์žˆ์„ ์š”์†Œ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”
00:38:24์ €ํฌ๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฑด
00:38:26ํ‰๋ฒ”ํ•œ ์ผ์ƒ ์†์— ์ˆจ์€ ํŠน๋ณ„ํ•จ์ด์—์š”
00:38:30์‹œ์ฒญ๋ฅ ์ด ์ž˜ ๋‚˜์™€์•ผ ๋ฐฉ์†ก๊ตญ๋„ ์ข‹๊ณ 
00:38:33๋˜ ์ €ํฌ๋„ ์ข‹์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ
00:38:34๋”ฑ ์ƒํ™ฉ๋งŒ ์—ฐ์ถœํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด
00:38:36์ €ํฌ๋Š” ๋ญ
00:38:37๋ญ๋“ ์ง€ ์‹œํ‚ค๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋‹ค ์ž˜ํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋ผ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:38:40์–ด, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ญ ํ˜น์‹œ
00:38:42๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ์žฅ๊ธฐ๋ผ๋„ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:38:44์•„, ์ œ๊ฐ€ ์ค‘๊ตญ์–ด๋ฅผ ์ข€ ์ž˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:38:48๋„ค
00:38:55์ „ ์ด๊ด€๋…๋‹˜ ๋ผ์ด๋„ ์›์ง„ ์‹œ์žฅ
00:39:00์ „ ์ด๊ด€๋…๋‹˜ ๋ผ์ด๋„ ์›์ง„ ์‹œ์žฅ
00:39:12์•„, ์ฐธ
00:39:14๋‚ด๊ฐ€ ์„œ์•ฝ์„ ๊ฐ์ˆ˜ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ
00:39:16์•„, ์ด๋Ÿฐ ๊ธ€์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์€๋ฐ์š”?
00:39:20ํ†ฐ๊ณผ ์ œ๋ฆฌ ๊ฐ™์•„์š”
00:39:21์ €, ์ €ํฌ๊ฐ€ ์ข€ ๊ทธ๋ž˜์š”
00:39:23ํ†ฐ, ์ œ๋ฆฌ
00:39:25๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์ œ๋ฆฌ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:39:26์•„, ๋„ค
00:39:40๋„ˆ๋Š”
00:39:41์™€์ดํ”„ํ•œํ…Œ ํ—ˆ๋ฝ ๋ฐ›๊ณ  ์ง€๊ธˆ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:39:43์•ผ, ์†”์งํžˆ ์ด๋Ÿฐ ๋ง์€ ๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ
00:39:46๋‚œ ์šฐ๋ฆฌ ์„ธ๋ฆฌํ•œํ…Œ ํ•˜๋Š˜์ด์•ผ
00:39:48๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜์ž๋ฉด ํ•ด
00:39:51๊ทผ๋ฐ ๋„ค๊ฐ€
00:39:52์ข€ ๋นก์„ธ๊ฒ ๋‹ค, ๊ทธ์น˜?
00:39:54๊ทธ์น˜
00:39:56์„ฑ์œค์ด ์ด์‚ฌ๋น„ํ˜• ๊ตฌํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  CF๊นŒ์ง€ ์ฐ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:39:59๋‚ด๊ฐ€ ์ด์ œ ์™€์„œ ์ด์‚ฌ ์•ˆ ๊ฐ„๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด
00:40:01์•ผ, ๋‚˜ ์ดํ˜ผ๊ฐ์ด์•ผ
00:40:02์•„, ์•ผ ๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ค ๋‚ด ํ•‘๊ณ„๋ผ
00:40:05๋‚ด ํƒ“ ํ•ด
00:40:06์•„, ๋„ˆ๋Š” ์ •๋ง ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐฉ์†ก์ด ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด?
00:40:10์–ด
00:40:11๋‚œ K-ํ•œ์˜ํ•™์œผ๋กœ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์‹œ์žฅ ์ง„์ถœํ•˜๊ณ 
00:40:13์ด ํ•œ์˜ํ•™์˜ ๊ฐ€์น˜์˜ ์œ„๋Œ€ํ•จ์„
00:40:16์ „ ์„ธ๊ณ„์— ์•Œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด
00:40:18๋ณ„...
00:40:20๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:40:21์‚ฌ๋ž‘๊ทน์žฅ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งŽ์ด ๋ณผ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ๊ทธ์น˜?
00:40:24๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๋ž‘
00:40:26์šฐ๋ฆฌ ์• ๋“ค ์—„๋งˆ๋ž‘
00:40:29์–ด๋””์„œ๋“  ์ง€์ผœ๋ณด์ง€ ์•Š๊ฒ ๋ƒ?
00:40:34๋„Œ ์„ฑ๋ฏธ๊ฐ€ ๋ฐฉ์†ก ๋‚˜๊ฐ€์„œ ๋„ค ๊ฐ€์กฑ ์ž๋ž‘ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€๋งŒ ๋‚œ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„
00:40:39๋‚˜๋„ ๋ณด๋ผ๋Š” ๋“ฏ์ด ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜
00:40:42์ž๊ธฐ๋“ค์ด ๋ฒ„๋ฆฐ ์ž์‹๋“ค์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ž˜ ์ง€๋‚ด๋Š”์ง€
00:40:46์šฐ๋ฆฌ ์• ๋“ค ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ž˜ ์ปธ๋Š”์ง€
00:40:49๋‚˜๋„ ์•„์ง ๋ณด๋ผ๋Š” ๋“ฏ์ด ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๊ณ 
00:40:52์•„, ์ €, ์ €, ์ €
00:40:59์ฃผ๋ง๊นŒ์ง€
00:41:00์„ฑ๋ฏธํ•œํ…Œ ๋งํ•ด๋ณผ๊ฒŒ
00:41:02์•„์ด...
00:41:03์•ผ
00:41:04๊ณ ๋ง™๋‹ค, ์ง„์งœ
00:41:06ํ•˜...
00:41:09์ดํ˜ผ์ด ๋ณด์ธ๋‹ค, ๋‚œ
00:41:11์ง„์งœ
00:41:15๋ฐฐ๋กœ๋ณ€์— ์žˆ๋Š” ์‹๋‹น์ธ๋ฐ
00:41:17์ฃผ์ธ์ด ์ด์ œ ์‰ฌ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ๋‚ด๋†จ์–ด์š”
00:41:20์žฅ์‚ฌ๊ฐ€ ์ฉ ์ž˜ ๋˜์ง„ ์•Š๋Š”๋ฐ
00:41:23๊ธˆ๋งค๋กœ ์‹ธ๊ฒŒ ๋‚˜์™”์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ตฌ๊ฒฝ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด์š”
00:41:41๋ญ ๋“œ๋ ค์š”?
00:41:43๋ญ ๋“œ๋ ค์š”?
00:41:44์•„...
00:41:46์ €...
00:41:47๊ฐ€๊ฒŒ์—...
00:41:48์ง€๊ธˆ ์กฐ๋ฆผ๋ฐ–์— ์•ˆ ๋ผ์š”
00:41:51๋„ค, ํ•˜๋‚˜ ์ฃผ์„ธ์š”
00:41:59์ˆ  ์žฅ์‚ฌ ์œ„์ฃผ๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:42:12์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:42:14๋ญ์•ผ, ์ง„์งœ
00:42:14์•ž์„ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๋ด์•ผ์ง€
00:42:17์•„, ์ฃ„์†กํ•ด์š”
00:42:19์•„์ด, ๋‹ค ์ –์—ˆ์ž–์•„
00:42:21์•„์ด, ๋‹จ๊ณจํ•œํ…Œ 1์–ต์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:42:24์„ธํƒ๋น„ ๋ฌผ์–ด๋‚ด
00:42:26์–ด?
00:42:27์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ญ ์ˆซ๊ฐ’์„ ๋ฐ›์ง€ ๋ง๋“ ๊ฐ€
00:42:30๋‚˜...
00:42:30์—„๋งˆ ์•„์ €์”จ
00:42:32์ž๊ธฐ๊ฐ€ ๋น„ํ‹€๋Œ€๋‹ค ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ๋ถ€๋”ชํ˜€๋†“๊ณ 
00:42:34์‚ฌ๊ณผ๋Š” ๋ชปํ•  ๋ฐฉ์ 
00:42:35๋จผ ์„ธํƒ๋น„์— ์ˆ ๊ฐ’์„ ๋ฐ›์ง€ ๋ง๋ž˜์š”?
00:42:38์•„, ์ด ์•„์ฃผ๋จธ๋‹ˆ๋Š” ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ
00:42:39๋‚จ์˜ ์ผ์— ๋ผ์–ด๋“ค์–ด?
00:42:41์•„์œ , ์•„์œ , ์•„์œ , ์•„์œ , ์•„์œ , ์•„์œ ...
00:42:44์•„์œ ...
00:42:44์•„์œ , ์•„์œ ...
00:42:45์žฅ์• 
00:42:46์ˆ  ๊ธˆ๋งŒ๋‘์‹œ๊ณ 
00:42:48๊ฐ€์š”!
00:42:49์ €...์ˆ ๊ฐ’ ์•ˆ๋‚ด๋„ ๋˜๋‹ˆ๊ป˜
00:42:51์–ด, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋ˆ์„ ์™œ ์•ˆ๋ฐ›์•„์š”?
00:42:54์ด๋Ÿฌ์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋”ด ์ธ๊ฐ„์ด ๋‹จ๊ณจ์ด์ฃ 
00:42:56์•ผ, ๋„ˆ ์ด...
00:42:58You should be dating the shit right now.
00:43:00You're going to get out of it right now.
00:43:02What?
00:43:05You're going to get out of it right now?
00:43:06What?
00:43:07What about it?
00:43:08I didn't even cost me this.
00:43:12You actually need a person to get this.
00:43:13You didn't cost me this?
00:43:17What!?
00:43:18Look, you're pushing me on the other side.
00:43:22I'm just going to kill you.
00:43:23I'll kill you!
00:43:24I'll give you a drink of tea, just why I give you a drink!
00:43:25I'll take my drink of tea all the time!
00:43:31That's it!
00:43:33Do you?
00:43:34I got a drink of tea and tea, always for you!
00:43:44You can bring it to me, too, to let it go!
00:43:48I'm going to pickle the tea while I'm gonna do it!
00:43:53You can't stop walking.
00:43:54But I'm not going to die.
00:43:54Just like you're fucking gay.
00:43:55You are already doing an end for the night.
00:43:59I'm not going to die.
00:44:00Well, you're similarities.
00:44:03So long, you're going to take a nap.
00:44:10What?
00:44:12What, my name is He-
00:44:15Chair.
00:44:17Why not?
00:44:17What, what, what, what, what, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
00:44:21You're so strong!
00:44:24You're so strong!
00:44:24You're so strong!
00:44:25You're a doctor?
00:44:26No, I'm a doctor.
00:44:28I'm a doctor.
00:44:29I'm a little bit of a muscle.
00:44:33You're a lot of hamstring.
00:44:36I'll do a little bit of a massage.
00:44:38I'm not doing that!
00:44:40I'm not doing that!
00:44:40I'm not doing that!
00:44:42I'll give you two of them.
00:44:44I'll give you a second.
00:44:51This is my doctor.
00:44:52I'll give you one massage.
00:44:54Oh, my ear!
00:44:56I'm so small.
00:44:57Oh, I'm so small.
00:44:59Oh, I'm so small!
00:45:03You're all desolated.
00:45:09You're so little!
00:45:10You're not going to hear me.
00:45:17You're okay?
00:45:20I don't understand why you're here.
00:45:23I know she's feeling like this.
00:45:24What?
00:45:27I...
00:45:29I...
00:45:29I...
00:45:31I don't know what you're doing.
00:45:39I'm sorry.
00:45:41I'm sorry to have you, I'm sorry for you.
00:45:43I don't know if you're in a situation like this.
00:45:47I'm going to take a look at it.
00:45:50I'll take a look at it.
00:45:52I'll take a look at it.
00:45:53I'll take a look at it.
00:45:58I'll take a look at it.
00:46:15๋‚˜ ์˜ฌํ•ด ์ƒ๋‹ด ์ผ์ • ์žกํ˜€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์ „๋ถ€ ์ •๋ฆฌํ•ด ์ค„๋ž˜?
00:46:18๋„ค, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:46:19๋ชจ๋ธ ํ™œ๋™ ์Šค์ผ€์ค„ ์กฐ์œจ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ์ฃ ?
00:46:21์‘.
00:46:23์–ด, ์—ฌ๋ณด.
00:46:24์™œ?
00:46:25์„ฑ๋ฏธ์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง์— ๋ฐ์ดํŠธ๋‚˜ ํ• ๊นŒ?
00:46:28๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์›ฌ ๋ฐ์ดํŠธ?
00:46:32๋„ค๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์žˆ์ง€?
00:46:35ํฌ๋ฅดํ† ๋ฐธ๋ฆฌ?
00:46:37๊ฑฐ๊ธธ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ๋‹ค๊ณ ?
00:46:38์™œ?
00:46:39๋ฌด์Šจ ๋‚ ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ์™„์ „ ๊ฐ๋™์ด๋„ค.
00:46:43์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:46:45์ฃผ๋ง ์‹œ๊ฐ„ ๋‹น์‹ ์ด๋ž‘ ์“ธ๊ฒŒ.
00:46:48์‘, ์ด๋”ฐ ๋ด.
00:46:50์ฃผ๋ง์— ๋ฐ์ดํŠธ๋„ ํ•˜์‹œ๊ณ  ๋ถ€๋Ÿฌ์›Œ์š”, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:46:56์ง„์งœ ๊ณต์›์žฅ๋‹˜ ๋กœ๋งจํ‹ฑ ํ•˜์‹œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:47:00๋กœ๋งจํ‹ฑ์€ ๋ฌด์Šจ.
00:47:12ํ˜น์‹œ ๋‹ต๋‹ตํ•œ ์† ํ„ธ์–ด๋†“์„ ์‚ฌ๋žŒ ํ•„์š”ํ•˜์‹œ๋ฉด ์ €์š”?
00:47:19๋„ˆ...
00:47:20๋„ˆ, ๋„ˆ ์•„๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:47:22๋„ค.
00:47:24๊ณ ๋ฐฑํ•˜์ž๋ฉด ์ „ ์–‘์›์žฅ๋‹˜์„ ๋„์šด ๋ฐฐ์‹ ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:28์•„์ด์”จ.
00:47:29๋„ˆ ์™œ ๊ทธ๋ž˜.
00:47:30์•„, ์•„๋‹ˆ.
00:47:32์ €๋„ ์‹ซ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:47:34์ €๋งŒ ๋‘๊ณ  ๋‹ค ๊ฐ€๋ฒ„๋ฆฌ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ.
00:47:36์•„์ด์”จ.
00:47:36๋‚˜ ์ง„์งœ ์–ด๋–กํ•˜๋ƒ, ์–ด?
00:47:38์„ฑ๋ฆฌ ์•Œ๋ฉด ์ •๋ง ํฐ์ผ ๋‚  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„, ์–ด?
00:47:40๊ฐ€์กฑ์„ ์œ„ํ•ด์„œ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์š”์ฆ˜ ๋‚˜ ์ง„์งœ ์ด๋ปํ•œ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:47:44๋ญ, ์›์žฅ๋‹˜์˜ ๋ณธ์งˆ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”.
00:47:49ํ•˜๋ฃจ ์ดํ‹€ ์‚ฌ์ด ์•ˆ ์ข‹์œผ์…จ๋˜ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๊ธˆ๋ฐฉ ์ ์‘ ๋˜์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:47:54์•„, ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๊ฐ€ ์ •๋ง ์–‘์ชฝ ์ง‘์•ˆ์— ๋” ๋‚˜์œ ์ผ ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ง€?
00:48:00์€๋นˆ์ด๋Š” ์šฐ์ œ๊ฐ€ ๋™์ƒ์œผ๋กœ๋งŒ ๋А๋ผ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฌธ์ œ ์—†์„ ๊ฑฐ๊ณ ์š”.
00:48:05ํ•œ์˜์› ์–‘๋™์ˆ™ ์‹ค์žฅ๋‹˜์€ ๊ฐ€๊ฒŒ ๋‚ด์‹ ๋‹ค๊ณ  ํ•œ์˜์› ๊ทธ๋งŒ๋‘์…จ์–ด์š”.
00:48:09์ •๋ง?
00:48:09๋„ค.
00:48:11์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๊ณต ์‹ค์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ๋งˆ์ฃผ์น  ์ผ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:48:14๋ญ ์—ฎ์ผ ์ผ ์žˆ๊ฒ ์–ด์š”?
00:48:16๊ทธ, ๊ทธ, ๊ทธ๋ž˜.
00:48:17๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋  ํ…๋ฐ.
00:48:19์•„์ด์”จ, ์šฐ์ฃผ ์ง„์งœ.
00:48:23์•„...
00:48:37๋‹ฌ์•„์ค˜.
00:48:38๋์–ด.
00:48:40์•„๋‹ˆ, ๋„ˆ ์•„๊นŒ ๊ฑฐ๊ธด ๋ญ ํ•˜๋Ÿฌ ์™”์–ด?
00:48:42๋‚˜๋ž‘ ๋งˆ์ฃผ์น ๊นŒ๋ด ๋ฉ€๋ฆฌ ๊ฐ€์„œ ๋ฐฅ ๋จน์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:48:45์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:48:47์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๊ฐ€๊ฒŒ ๋‚ด์ค€๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ”์—ˆ์–ด.
00:48:49๊ฐ€๊ฒŒ?
00:48:50์–ด.
00:48:51๊ธฐ์ฃฝ์–ด ์‚ด์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ๊ฐ€๊ฒŒ ๋‚ด์ฃผ์‹ ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:48:55์ž˜๋๋„ค.
00:48:57์•„, ๋„ˆ ์ฐฝ์‚ฌ ์ž˜ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:49:00๊นก๋”ฐ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:49:02๊ทผ๋ฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋นผ์ž…์—ˆ๋Œ€?
00:49:04๋ญ ๋งˆ์‚ฐ์ด๋ผ๋„ ๋ดค์–ด?
00:49:06์ดํ˜ผ ๋„์žฅ๋„ ์•ˆ ์ฐ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋ฌด์Šจ ๋งˆ์‚ฐ์ด๋ƒ.
00:49:09๋ฉด์ ‘ ๋ดค์–ด.
00:49:10์™œ?
00:49:11์ข€ ๋ฉ‹์žˆ์–ด?
00:49:15๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:49:16์ด์‚ฌ๊ฐ€๊ฒŒ ํ•ด์„œ.
00:49:18์ •๋“  ์ง‘ ๋– ๋‚˜๊ธฐ ํž˜๋“ค ํ…๋ฐ.
00:49:21์•ผ, ๋„ˆ ์™œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ณฑ๊ฒŒ ๋งํ•ด?
00:49:23๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ์•„๊นŒ ๋„์™€์ค€ ๊ฒŒ ๊ณ ๋งˆ์›Œ์„œ ๊ทธ๋ž˜?
00:49:25๋„ˆ ๋‚˜ ์ด์‚ฌ๊ฐ€๋‹ˆ๊นŒ ๋‹ค์‹œ๋Š” ์•ˆ ๋ณผ ๊ฑฐ๋ผ์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:49:30๋‘˜ ๋‹ค.
00:49:36์ €๊ธฐ ์žˆ์ž–์•„.
00:49:38๋‹ค์‹œ๋Š” ์•ˆ ๋ณผ ์‚ฌ์ด๋ผ์„œ ๋งํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:49:41์†”์งํžˆ ๊ทธ ๋…„ํ•œํ…Œ ๊ณต๋Œ€ํ•œ ์”จ ๋ฐฑ๋ฐฐ, ์ฒœ๋ฐฐ ์•„๊นŒ์› ๋‹ค.
00:49:48๋‚˜๋„ ๋‹ค์‹œ๋Š” ์•ˆ ๋ณผ ๊ฑฐ๋ผ์„œ ์†”์งํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:49:53๊ทธ์ชฝ๋„์š”.
00:49:59๊ณ ๋ง™๋„ค.
00:50:01๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•ด์ค˜์„œ.
00:50:03๋™์ˆ™์•„ ๋„ˆ ์‹œ์ง‘ ๊ฐ„๋‹ค ๊ทธ๋žฌ์„ ๋•Œ.
00:50:08๋‚˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๋ง๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‹ค.
00:50:11๋ง๋ ธ์–ด์•ผ์ง€.
00:50:13๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
00:50:15๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
00:50:16์ง„์งœ ์ฒœ์ถ”์˜ ํ•œ์ด๋‹ค.
00:50:18๊ทธ๋žฌ์œผ๋ฉด ์ด๋Ÿฐ ์ผ๋„ ์—†์—ˆ๊ฒ ์ง€.
00:50:21๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:50:23์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๊ณต๋Œ€ํ•œ ์”จ ์ž˜๋ชป์ด์—ˆ๋„ค?
00:50:25๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:50:26๋‚ด ์ž˜๋ชป์ด๋ผ๊ณ ?
00:50:28์•ผ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
00:50:30์•ผ, ๋‚ด ์ž˜๋ชป์ด๋‹ค.
00:50:32์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜์œ ๋†ˆ์ด๋‹ค.
00:50:35๋‚˜๋„ ํ•œ ์ž” ์ค˜.
00:50:37์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:50:37์•ผ, ์ด๊ฒŒ ๋– ๋‚˜๋Š” ๋งˆ๋‹น์— ๊ทธ๋ƒฅ.
00:50:39๋‚ฏ์ˆ ์ด๋‚˜ ์‹œ์ปท ๋จน๊ณ .
00:50:42์‹ ์„ธ ํ•œ ํƒ„์ด๋‚˜ ํ•˜์ž.
00:50:44์•„๋‹ˆ.
00:50:44๊ทธ ๋…„ ๋†ˆ๋“ค ์ž˜ ์ฒ˜๋จน๊ณ  ์ž˜ ๋ผ์ง€๋ผ๊ณ .
00:50:48์š”๊ธฐ๋‚˜ ๊ฐ™์ด ํ•˜์ž.
00:50:50์˜ค์ผ€์ด, ์ฝœ.
00:50:52์ „ํ•ด.
00:50:53์›์ƒท.
00:50:53์›์ƒท.
00:50:54์›์ƒท์•„.
00:50:59์›์ƒท์•„.
00:51:00์•ˆ ์ž” ๋”.
00:51:01์ข‹์•˜์–ด.
00:51:01์•„ํœด.
00:51:03์‚ฌ์žฅ.
00:51:03์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ์—ฌ๊ธฐ ์ˆ  ํ•œ ๋ช… ๋” ์ฃผ์„ธ์š”.
00:51:13์ด์‚ฌ๋‹˜ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ ๋ฐ˜์˜ํ•ด์„œ ๋‹ค์‹œ ์ž‘์—…ํ•œ PPT.
00:51:16๋ฉ”์ผ๋กœ ๋“œ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:18๋„ค, ์š”์ •๊นŒ์ง€ ๊ฒ€ํ†  ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:20์ €๊ธฐ.
00:51:21I'm going to leave a meeting.
00:51:23There's a meeting for a meeting.
00:51:37I didn't meet you at all, but I met you so much.
00:51:44I don't think it's a lot of fun.
00:51:49I'm pretty sure I'm emotionally engaged with a project because it's a lot of fun.
00:51:52I've got my job done with you.
00:51:52Somehow, enough.
00:51:54I was just a professional this years ago.
00:51:59I've always been working with you today.
00:52:00I've always been along with a lot of work.
00:52:04I've always worked well with you.
00:52:07I've never worked well with you.
00:52:09But I'm pretty sure I've worked well with you.
00:52:14I've never worked well with you, but it's been a exciting way too.
00:52:45๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ์‹์‚ฌํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€์‹ค๊นŒ์š”?
00:52:48๊ทผ์ฒ˜์— ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ผ๊ฒน์‚ด์ง‘ ์žˆ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”?
00:52:51์•„, ๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:52:54์™œ์š”?
00:52:55์ €๋…๋„ ์•ˆ ๋จน๊ณ  ์ € ๋ณด๋‚ด์‹œ๊ฒŒ์š”?
00:52:57์•„์ด๊ณ , ์ง„์งœ.
00:53:07์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:53:10์ˆœ๋Œ€ ๊ณฑ์ฐฝ 1์ธ๋ถ„๋งŒ ํฌ์žฅํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:53:13๋„ค.
00:53:15์•„, ์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ๊ฐ™์ด ์˜ค์…จ๋˜ ์—ฌ์„ฑ๋ถ„.
00:53:19์ง„์งœ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ ์•„๋‹ˆ์„ธ์š”?
00:53:21๋„ค.
00:53:23๋‘˜์ด ๋˜๊ฒŒ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋˜๋ฐ ์Œ์‹ ์ทจํ–ฅ๋„ ์ž˜ ๋งž์•„ ๋ณด์ด๊ณ .
00:53:28๊ทธ๊ฑฐ ์ง„์งœ ์‰ฝ์ง€ ์•Š์€ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:53:33๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:53:37์•„์ด๊ณ , ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:42์ง„์งœ ๋ง›์ง‘์ธ๊ฐ€ ๋ด์š”.
00:53:44์‚ฌ๋žŒ์ด ๋งŽ๋„ค์š”.
00:53:47์ž, ์—ฌ๊ธฐ.
00:53:49์ €๋Š” ๋ฌผ ๋งˆ์‹ค๊ฒŒ์š”.
00:53:51์ฐจ ๊ฐ€์ ธ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:53:53์•„๋‹ˆ์š”.
00:53:54์›๋ž˜ ์ˆ ์„ ์•ˆ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:56์—ด๋Ÿ‰๋„ ๋†’๊ณ  ๊ทผ์œก ์ƒ์„ฑ์— ๋ฐฉํ•ด๋ผ์„œ์š”.
00:53:59์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๊ตฌ๋‚˜.
00:54:04์•„, ๊ณต๊นƒ๋ฐฅ์„ ์•ˆ ์‹œ์ผฐ๋„ค.
00:54:07๋ฐฅ ๋“œ์‹ค๋ž˜์š”?
00:54:08์ €๋Š” ๋์–ด์š”.
00:54:09ํƒ„์ˆ˜ํ™”๋ฌผ ์•ˆ ๋จน์–ด์š”.
00:54:13์–ด, ์—ฌ๊ธฐ ๊ณต๊นƒ๋ฐฅ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:54:16๋„ค.
00:54:18๊ณ ๊ธฐ ๋“œ์‹œ๋ฉด์„œ ๋ฐฅ๋„ ๋“œ์‹œ๋ฉด ํ˜ˆ๋‹น ์—„์ฒญ ์˜ค๋ฅผ ํ…๋ฐ์š”.
00:54:23๋จน๋Š” ๊ฑฐ ๋ณ„๋กœ ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋Š”๊ตฌ๋‚˜?
00:54:26๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ๋จน๋Š” ๊ฑธ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:29๊ทธ๋Ÿผ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ์Œ์‹๋„ ๋งŽ์œผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:54:32๋„ค.
00:54:34์ž๊ทน์ ์ด๊ณ  ๋งค์šด ์Œ์‹ ๋ณ„๋กœ ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ ์š”.
00:54:37๊ณฑ์ฐฝ์ด๋‚˜ ์ˆœ๋Œ€.
00:54:39๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ...
00:54:42์•…๋ฐœ.
00:54:43๊ทธ๊ฑฐ ์ •๋ง ์‹ซ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:45์—ญ๊ฒจ์›Œ์„œ.
00:54:52์ €๋Š” ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์šด๋™ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋กœ๋ง์ธ๋ฐ
00:54:56ํ˜น์‹œ ์šด๋™ ์ข‹์•„ํ•˜์„ธ์š”?
00:54:58์–ด์šฐ, ์ €๋Š” ๋ญ ๊ทธ๋ƒฅ ์ˆจ์‰ฌ๊ธฐ ์šด๋™๋ฐ–์— ์•ˆ ํ•ด์„œ์š”.
00:55:10์‚ด๋ฉด์„œ ์œ ์ผํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฐฐ์‹ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ๊ทผ์œก์ด์—์š”.
00:55:15์ƒˆ๋ฒฝ์— ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ๊ณต๋ณต ์œ ์‚ฐ์†Œ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
00:55:17์ œ๊ฐ€ ์‹๋‹จ ์งœ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:55:21์ € ๊ทผ๋ฐ์š”.
00:55:23์ € ์ง„์งœ ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:55:25์‹๋‹จ์ด์š”?
00:55:27์•„๋‹ˆ์š”.
00:55:29๊ทธ...
00:55:30์™œ ์ž๊พธ ๋น„๊ณ„๋ฅผ ์ž˜๋ผ๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:55:34์•„, ์ด๊ฒŒ ํฌํ™”์ง€๋ฐฉ ๋ฉ์–ด๋ฆฌ์˜ˆ์š”.
00:55:38์›จ์ดํŠธ ํ•œ ์„ธํŠธ๋ž‘ ๋งž๋จน์–ด์š”.
00:55:44๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:55:46์‚ผ๊ฒน์‚ด์—” ๋น„๊ณ„๊ฐ€ ์ƒ๋ช…์ธ๋ฐ.
00:55:52์ž, ์ด ์ƒ์ถ”์—๋‹ค๊ฐ€ ๋ช…์ด๋‚˜๋ฌผ ๋”ฑ ๊น”๊ณ 
00:55:57์œค๊ธฐ ์ฒ ํ๋ฅด๋Š” ์Œ€๋ฐฅ์ด๋ž‘
00:56:00๋…ธ๋ฆ‡ํ•˜๊ฒŒ ์ต์€ ์‚ผ๊ฒน์‚ด์„ ํ•œ ์  ๋งค์ “์— ์ฝ• ์ฐ์–ด์„œ
00:56:04ํ•œ ์  ์–น์€ ๋‹ค์Œ
00:56:05๋งˆ๋Š˜, ์ฒญ์–‘๊ณ ์ถ”
00:56:07๋”ฑ ์–น์–ด์ฃผ๋ฉด
00:56:08์ž, ์™„์„ฑ.
00:56:10์•„...
00:56:12์•„...
00:56:20์•„...
00:56:22๋Œ€๋ฐ•.
00:56:24์•„...
00:56:24์ฐข์—ˆ์ฃ ?
00:56:26์ด ๊ณ ์†Œํ•œ ์œก์ฆ™์ด ๋ช…์ด๋‚˜๋ฌผ๊ณผ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง€๋‹ค๊ฐ€
00:56:29๋งˆ๋Š˜๊ณผ ์ฒญ์–‘๊ณ ์ถ”์˜ ์•Œ์‹ธํ•œ ํ–ฅ์ด ๋ฌผ๊ฒฐ์ฒ˜๋Ÿผ ํผ์งˆ ๋•Œ์ฏค
00:56:32๋งค์ผ ์ –์— ๊ฐ์น  ๋ง›์ด
00:56:34ํƒ ์น˜๊ณ  ๋“ค์–ด์˜ฌ ๋•Œ
00:56:35๊ทธ๋•Œ, ๊ทธ๋•Œ ์ด ์†Œ์ฃผ
00:56:36์†Œ์ฃผ ํ•œ ์ž….
00:56:42์•„...
00:56:44์•„...
00:56:44์ด...
00:56:45์™„๋ฒฝํ•œ
00:56:46ํด๋กœ์ง•์ด๋„ค์š”.
00:56:48๋™์ž ์”จ.
00:56:49๋„ค?
00:56:51ํ•˜...
00:56:52๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘ ๋Œ€ํ™”ํ•˜์„ธ์š”?
00:56:53์‘.
00:56:56์‘.
00:56:57์˜ค...
00:57:00๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
00:57:02์–ด๋”” ๊ฐ”์ง€?
00:57:04์•„๋‹ˆ, ์ทจํ•˜์…จ๋Š”๋ฐ
00:57:05๊ทธ๋งŒ ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:57:09์ €, ์—ฌ๊ธฐ ์†Œ์ฃผ ํ•œ ๋ณ‘๋งŒ ๋” ์ฃผ์„ธ์š”.
00:57:19๊ทธ๋Ÿผ...
00:57:20๊ทธ๋Ÿผ...
00:57:36์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋…„ํ•œํ…Œ ๋ˆ์„ ์™œ ์ค˜, ๋ˆ์„.
00:57:40๋‹น์žฅ ๋ฐ›์•„!
00:57:41์•ผ, ๋์–ด.
00:57:44๋„ค ์ „ ๋‚จํŽธ ๋ˆ 10์›๋„ ์—†๋Š”๋ฐ
00:57:46์šฐ๋ฆฌ ํฌ๊ท€ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋ˆ ์—†์œผ๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ด์•„.
00:57:48๋ถˆ์Œํ•˜์ž–์•„.
00:57:50๋‚ด๊ฐ€ ๋ถˆ์Œํ•œ ์• ๊ฑฐ๋“ .
00:57:52์•„์ด๊ณ ...
00:57:52์•„์ด๊ณ ...
00:57:53๋ถˆ์Œํ•ด์„œ ๊ฒฐํ˜ผํ–ˆ์ง€?
00:57:54๋ณดํ˜ธ๋ณธ๋Šฅ ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:57:58๊ณต๋Œ€ํ•œ ์”จ๋Š” ์›๋ž˜๊ฐ€ ์ธ์ •์ด ๋งŽ์•„์„œ
00:58:02๊ทธ๊ฑธ...
00:58:03์‚ฌ๋ž‘์ด๋ผ๊ณ  ์ฐฉ๊ฐํ•œ ๊ฑฐ์ง€.
00:58:06๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹ค.
00:58:09์ฃผ์ธ ์—†๋Š”...
00:58:11๋ถˆ์Œํ•œ ๊ฐ•์•„์ง€ ๊ฐ™์•˜๊ฑฐ๋“ .
00:58:14๊ฐ•์•„์ง€?
00:58:15๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:58:15์ด๋ป์„œ ๊ฒฐํ˜ผํ–ˆ๋„ค.
00:58:19ํ•˜๊ธด ๋ญ...
00:58:21์ด์˜๋‹ˆ๊นŒ ์ง€ํ˜ธ ์•„๋น ๋„ ํ›Œ๋  ๊ฐ™๊ฒ ์ง€.
00:58:25๋‚ด๊ฐ€ ์ด์ œ ๋Š™๊ณ  ๋ฏธ์›Œ์„œ...
00:58:29๊ฑฐ๊ธฐ๋กœ ๋ชธ๋„ ๋งˆ์Œ๋„ ํ›Œ๋ ...
00:58:33๋ชฐ๋ผ.
00:58:36๋™์ˆ™์•„.
00:58:38๋„ˆ ์ด๋ป.
00:58:41๋๋„ค์š”.
00:58:43์Ÿค๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ...
00:58:44์•ผ.
00:58:45๋„ค๊ฐ€ ์›์ •์—์„œ ์ œ์ผ ์ด๋ปค์ž–์•„.
00:58:47๋„ˆ ๊ณ ๋“ฑํ•™์ƒ ๋•Œ...
00:58:49๊ทธ๋ž˜.
00:58:50๊ณ ๋“ฑํ•™์ƒ ๋•Œ...
00:58:50๊ทธ...
00:58:51ํ•™๊ต ์•ž์— ๋‚จ์ž์• ๋“ค์ด ๋„ˆ ๋ณธ๋‹ค๊ณ 
00:58:53๋งจ๋‚  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•œ ์ค„๋กœ ์ซ™...
00:58:55์„œ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์—ˆ์ž–์•„.
00:58:57์–ด?
00:58:57๋ฐค์— ์œ„ํ—˜ํ• ๊นŒ๋ด
00:58:59๋‚ด๊ฐ€ ๋งจ๋‚  ๋…์„œ์‹ค์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋‹ค๊ฐ€
00:59:01๋„ˆ ์ง‘๊นŒ์ง€ ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ฃผ๊ณ 
00:59:02๋„ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ๊ธฐ์–ต ์•ˆ ๋‚˜.
00:59:04์˜›๋‚ ์—์•ผ ๊ทธ๋žฌ์ง€.
00:59:07์ง€๊ธˆ์€ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:59:09๋„ˆ ์ง€๊ธˆ๋„ ์ด๋ป.
00:59:14๋„ˆ ์ด์˜๋‹ค๊ณ .
00:59:17๊ทธ๋•Œ๋„...
00:59:19์ง€๊ธˆ๋„.
00:59:24๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:59:26์•„, ์•ผ ์›ƒ์ง€๋งˆ.
00:59:29์•„, ์•ผ ์›ƒ์ง€๋งˆ.
00:59:31์›ƒ์ง€๋งˆ.
00:59:31์›ƒ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋” ์˜ˆ์˜์ž–์•„.
00:59:33์•„, ์›ƒ์ง€๋งˆ.
00:59:35๋ˆˆ๋„ ์˜ˆ์˜๊ณ ...
00:59:38์ฝ”๋„ ์˜ˆ์˜๊ณ ...
00:59:42์ž…์ˆ ๋„ ์˜ˆ์˜๊ณ ...
01:00:19๊ณ ๋งˆ์›Œ.
01:00:35Oh, here, here, here, here.
01:00:39Why am I not here?
01:00:42Ah!
01:00:43Ah!
01:00:44Oh, here, here.
01:00:58Oh?
01:01:00I'm sorry.
01:01:03Ah, I'm sorry.
01:01:06Why are you thinking?
01:01:09Why?
01:01:14Lori ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š”์ง€ ์ž˜.
01:01:18์˜์—ฐ๋นˆ.
01:01:22์•„์ด, ์—†๋„ค.
01:01:24์ด์   ํ™˜์ฒญ๊นŒ์ง€ ๋“ค๋ฆฌ๋ƒ.
01:01:28ํ .
01:01:35์•„์ด, ์ด๊ฒŒ ์™œ ์ž๊พธ ๋„๋ง๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
01:01:39Oh, uh...
01:01:43Ah...
01:01:44Ding dong!
01:01:47Yeah, ๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜์™€๋ด, ์•ผ๊ทผ ๋นˆ!
01:01:51Gongjuya ์”จ?
01:01:56Gu-๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
01:02:01๋„ˆ ์ง„์งœ...
01:02:02๋„ˆ ๋„ˆ๋ฌดํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ?
01:02:04Yeah?
01:02:13Oh, uh...
01:02:17Ah...
01:02:19Oh, uh...
01:02:24Ah...
01:02:25Ah...
01:02:26Ah...
01:02:27Ah...
01:02:27์ˆ  ๋งˆ์…จ์–ด์š”?
01:02:30๊ทธ๋ž˜, ๋งˆ์…จ๋‹ค!
01:02:32์ด ๋‚˜์œ ๋†ˆ์•„
01:02:34๋ญ?
01:02:35๋‚˜์œ ๋†ˆ?
01:02:37๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‹ค๋ฉฐ
01:02:39์•„์ง๋„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋ฉฐ
01:02:41์šด๋ช…์ด๋ผ๋ฉฐ
01:02:43๊ทผ๋ฐ ๋ญ?
01:02:44์นœ๊ตฌ๋„ ์•ˆ ๋ผ?
01:02:46๋„ˆํ•œํ…Œ ์ž˜ํ•ด์ฃผ์ง€๋„ ๋งˆ?
01:02:49๊ทธ๋ž˜ ๋†“๊ณ  ๋„ˆ๋Š” ์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ž˜ํ•ด์คฌ๋Š”๋ฐ
01:02:52์™œ ์ž๊พธ ์ƒ๊ฐ๋‚˜๋Š”๋ฐ
01:02:56์ด๋Ÿด ๊ฑฐ๋ฉด ํ•œ๊ตญ์— ์™œ ์™”์–ด
01:03:00๋‚ด ๋ˆˆ ์•ž์— ์™œ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋ƒ๊ณ 
01:03:05์›ƒ์–ด?
01:03:06์™œ ์›ƒ๋ƒ?
01:03:11์™œ ์›ƒ๋ƒ?
01:03:12๊ณ ๋งˆ์›Œ์„œ
01:03:15๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ
01:03:18๋‚˜ํƒ€๋‚˜์ค˜์„œ
01:03:20๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์„œ
01:03:31์žˆ์–ด ๊ณ ๋งˆ์›Œ
01:03:36์•„...
01:03:38๋‚˜ ์ง‘์— ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ
01:04:11I'm going to give you everything I like to see you in the middle of the day.
01:04:28Do you want to give us a plan?
01:04:30I'm going to make a plan for you.
01:04:32You're going to marry me today.
01:04:33You're going to marry me today.
01:04:35You're going to marry me today.
01:04:36My mom didn't come to the house.
01:04:38You're going to marry me?
01:04:41I'm going to marry you.
01:04:42No you are going to marry me today.
01:04:44Have you guys been going to marry me today?
01:04:48It's always an oil drink.
01:04:50You have to hold me up.
01:04:51You know, I'm gonna die.
01:04:53I will not be able to marry you today.
01:04:55I have to be able to marry you today.
01:04:56You have to be able to marry me today.
01:04:57I am going to marry you now.
Comments

Recommended