EP-5)Never -forget -your enemy EngSub

AstroFunStudio

9 hours ago

EP-5)Never -forget -your enemy

Transcript

00:28Transcription by CastingWords

00:40CastingWords

01:10CastingWords

01:24CastingWords

01:28CastingWords

01:49CastingWords

02:07CastingWords

02:26CastingWords

02:32Oh, my God.

02:57아, 괜찮아?

03:10무슨 일이야? 나 꿈꿈이라도 꿨어?

03:14뭐, 꿈?

03:15아니, 굿기시네.

03:17나는 평소에 꿈이랑 꼽은 적이 없는 사람이야.

03:20알아?

03:21네가 뭘 알아.

03:22너 아무것도 몰라.

03:23너, 내가 또 나오는 꿈이라도 꿨게?

03:26참.

03:28어디 안 좋은 거 아니야?

03:31얼굴이 너무 빨간데?

03:34열나는 것 같은데?

03:38전혀?

03:40열은 무슨 열?

03:42어이없네.

03:42뭘 안다고?

04:04어? 익숙함?

04:07좋은데?

04:10좋아.

04:15들어갈까?

04:40하늘아, 기억났어?

04:43하늘아, 기억났어?

04:47하늘아.

04:50왜?

04:52고마워.

04:54뭐가?

04:57믿어줘서.

05:02그러니까, 너도 문제야.

05:04도대체 철신을 어떻게 하고 다녔길래 그런 말도 안 되는 소음이 도는 거야.

05:07그게 아니라, 아니긴 뭐가 아니야.

05:11너 혹시 내가 페이크인가?

05:14난 너밖에 없는 거 알잖아.

05:17나는 아는데, 네가 가끔 헷갈리나 봐.

05:21지켜볼 거야.

05:23앞으로 행동거지 조심.

05:26여자 조심.

05:28알겠어.

05:31너?

05:33응.

05:35아!

05:43기한을

05:46찾아.

05:50너 내가 누구야?

05:54보래.

06:01I'm not even a young man.

06:03I'm not even a young man.

06:04You're a young man, a young man?

06:08What's the matter?

06:10It's all the same young man.

06:13Do you remember us?

06:19So you're gonna be your friend?

06:23Just...

06:25Yeah.

06:26You're not a young man.

06:28That's right.

06:29You're a good person.

06:35You're a good person.

06:36You're a good person.

06:37You're a good person.

06:42You're a good person.

06:47Now?

06:52I don't know, but I don't know what to do now.

06:59I don't know.

06:59You've been there for a long time.

07:03You've been there for a long time.

07:04You've been there for a long time.

07:06Yeah.

07:22We don't know.

07:43You've been there for a long time.

08:27기억하고 있네?

08:30그러게.

08:40사실은 나 이제 테니스 안 한다고 했을 때 말이야.

08:45대신 그럴 수도 있겠다는 생각이 들더라.

08:52평생 운동하면서도 난 늘 다음 경기가 겁났거든.

08:58오늘은 우승해도 내일은 예선에서 탈락할 수도 있는 거니까.

09:05왜 지는 건 무서울까?

09:09나도 무서워.

09:11근데 계속 하고 싶어.

09:16그럼 해. 망설일 필요 없어.

09:22모르겠어.

09:27넌 널 믿어?

09:31난 너도 믿어.

09:47잘 갔다 와.

09:50아, 맞다.

09:52요새벽.

09:53왜?

09:55나 기억난 게 하나 있는데.

10:04네가 먼저 시작했다.

10:06각오해.

10:07멋진 놈 아니야.

10:27안녕하세요.

10:29오랜만에 연락드립니다.

10:39왜 멍 때리고 있어요?

10:42너무 힘들어.

10:44주요 회사 다 망해버렸으면.

10:47회사원들은 커피를 안 마시면 죽는 거야?

10:49슥 같은 거래요.

10:52기사 난 거 봤어요.

10:55기사?

10:57새벽이 형 스캔들.

10:58그거 다 사진 조작이라면서요?

11:00어떤 애가 자기 광고라고 사과문을 올렸던데.

11:04그래?

11:07또 누구 하나 죽어놨나 보네.

11:10아쉽다.

11:12뭐가?

11:12진짜 둘이 그렇고 그런 사이면.

11:15제가 형한테 고백하려고 했죠.

11:19내가 받아줄 거라 생각하나 봐.

11:21나 별로예요?

11:26나 테니스 다시 할까 봐.

11:30테니스요?

11:31응.

11:33그냥.

11:34아직 뚜렷한 계획은 없는데.

11:37갑자기?

11:38원래 살았던 대로 살면.

11:41후회할 것 같아서.

11:43왜요?

11:46지금까지 남탓만 하면서 피해자인 양 도망만 다녔는데.

11:51계속 도망만 치다가는 다시 못 돌아올까 봐.

11:58사실 제일 하고 싶은 건 테니스였는데.

12:01못 돌아오면 뭐 어때요?

12:03그냥 새로운 길 가는 거지.

12:07그러기엔 내가 남겨놓은 것들이 많은 거지.

12:10새벽이 형이요?

12:12뭐 새벽이도 있고, 우리 가족도 있고, 친구도 있고.

12:20부럽다.

12:22너도 있고.

12:27멋지네.

12:30응원할게요.

12:33고마워.

12:38고마워.

12:39잠시만요.

12:44여보세요?

12:46어디야?

12:47왜?

12:48보고 싶어서.

12:49끝난다.

12:51같이 갈 데가 있어.

12:54어디?

12:54가보면 알아.

13:10학교는 왜?

13:12따라와봐.

13:14학교는 왜?

13:32가자.

13:34기다리고 계셔.

13:38기다리고 계셔.

13:41따라와봐.

13:42시선을 왜.

13:43공연해.

13:43시선을 안 하고 싶다.

13:44감사합니다.

13:44Just a little more.

13:53Wait a minute.

13:56Let's go.

13:57Just a little more.

13:59That's right.

14:00Let's go again.

14:03Two more.

14:04Let's go again.

14:13Yeah, they are.

14:15I'ma.

14:17Are you really going to stay here?

14:26Please.

14:27Please.

14:28Please.

14:29etwas Kopfacher.

14:32But she can't tell you anything else.

14:35she can't say anything.

14:36I can't tell a born to it at least.

14:37I don't get into it.

14:38Don't you know?

14:40They make things all Megan,

14:41them,

14:42they hear them,

14:43they have a brain,

14:44human thanks.

14:46We don't see anything notification that they can't tell us.

14:50They're right.

14:50They walk the rope and get enough to be like they don't!

14:52They don't help us!

15:03I don't want to go to the tennis court again.

15:28I want you to go.

15:49I'm going to talk to you in the morning.

15:55Really?

15:55You're so happy to be with your wife.

15:59You're so happy to be with your wife.

16:00I'm happy to be with you.

16:03You're a 19-20-19-19-19.

16:08I'm still happy to be with your wife.

16:10Good.

16:12Are you going to be with us today?

16:18I'm going to go back to the tennis.

16:22Really?

16:24I'm not a player.

16:27I'm not a player.

16:28I want to try to get a racket.

16:31I'm not a player.

16:32I'm not a player.

16:34I'm not a player.

16:42Then, you will be in the summer when I come to your friends and see you?

16:48I'm not a player.

16:50You're not a player.

16:54You're not a player.

16:55You're a player.

16:56You're not a player.

16:58You're a player.

17:00I'll do that.

17:04I'll do that.

17:11What did you say?

17:14It was a moment of surprise.

17:15I was a player.

17:16It's a person, but...

17:17You think it's a person.

17:21You're a player.

17:22Thanks, الإnaz.

17:25You're a player.

17:27You're a player.

17:30Why do you stay here?

17:37You're a player.

17:41You're a player.

17:42What's your favorite?

17:43A chicken sandwich.

17:44Yes.

17:45A coffee.

17:52Honey.

17:53What?

17:57This one.

18:04This one.

18:05I thought you were going to play tennis again.

18:12Don't worry about it.

18:14Don't worry about it.

18:19Don't worry about it.

18:21I thought you liked it.

18:24Honey.

18:30Are you still here?

18:35It's all good, but

18:38I think we're still behind the ball again and we're not starting to play the ball again.

18:41Then we don't turn it into the ball again.

18:44We're still doing it.

18:46Let's go ahead.

18:47One more.

18:49Okay.

18:49Hey!

19:02How are you doing?

19:03Don't worry about it.

19:06Have you eaten food?

19:08Let's go to the house.

19:11How are you today?

19:13Okay, I'm at home.

19:32What are you doing?

19:35What are you doing?

19:36You don't have a house?

19:37You don't have a house.

19:38I have a house in the cafe.

19:42Why?

19:43I don't like it.

19:45I'll tell you again.

19:55Don't worry about it.

19:56You don't have a house in the sky.

19:59I like it.

20:02So I want to go.

20:05What are you doing?

20:07I don't know.

20:10I don't have a house.

20:12I don't have a house.

20:15Let's go.

20:16That's right.

20:18Yes, I'll be right back.

20:21Thank you so much.

20:24Thanks.

20:42It's your turn, you're welcome.

20:44Please keep waiting.

20:46Thanks for having me.

20:49I'm just kidding.

20:50I don't know.

20:51I'm just a collide.

20:55You're not so sick.

20:56The voice doesn't sound like that.

20:57You're not going to be a ball.

21:00You're a guy who's a rocker.

21:04You're not kidding.

21:06You're not kidding me.

21:09I'm not kidding.

21:10It's a mess.

EP-5)Never -forget -your enemy EngSub

Category

Transcript

Comments

Recommended