Doctor Shin [Korean Drama] (2026) Ep 15 with Eng Sub

Olala

Watch Doctor Shin [Korean Drama] (2026) Ep 15 with Eng Sub - Olala on Dailymotion

Transcript

00:00:09You

00:00:42원장님, 향편되실 때 문자 주세요. 봐라.

00:00:53원장님, 안녕하세요.

00:00:56어디야?

00:00:58병원 앞에 카페요.

00:01:00지금 카페에 있다고?

00:01:01네. 근데 조용한 데서 뵙고 싶어요. 여기 약간 시끄러워요.

00:01:08집에 올라가 있어. 평화문은 그대로야.

00:01:13까먹었어. 찍어줘.

00:01:16아니요.

00:01:41한국에 있었어?

00:01:43네.

00:01:45근데...

00:01:46어디?

00:01:51뭐 좀 시킬게.

00:01:53저녁 안 먹었지?

00:01:54전 생각 없어요.

00:01:58간단히 뭐 좀 만들어드려요?

00:02:12결혼했어?

00:02:15결혼했어?

00:02:15아니요.

00:02:22전에 말씀하신 수술이요.

00:02:26할게요.

00:02:29해주세요.

00:02:37이유 설명드려요?

00:02:40제인지?

00:02:41네.

00:02:45모모가 응하지 않을 수 있어.

00:02:48응하지 않더라도요.

00:02:53제가 책임질게요.

00:02:58배키지 않으세요?

00:03:01배키지 않으세요?

00:03:11배키지 않으세요?

00:03:14배키지 않으세요?

00:03:51배키지 않으세요?

00:03:53앉으세요.

00:04:06경황 없이 왔어.

00:04:07빈손으로.

00:04:12괜찮아?

00:04:16I didn't know why he was so happy at this time.

00:04:20It's like a good thing.

00:04:26It's good and good.

00:04:29I'm happy with you.

00:04:31I'm happy with you.

00:04:33So I'm not happy.

00:04:45You're not.

00:04:47I'll be here.

00:04:50I'll be here.

00:04:54What's wrong with you?

00:05:00Isak진?

00:05:01I'm sorry.

00:05:03I'm sorry.

00:05:04I'm sorry.

00:05:08I'm sorry.

00:05:09So, you've seen it...

00:05:09Yeah, it's not a thing.

00:05:10You're looking for a lot of time.

00:05:17I don't see any.

00:05:28Yes.

00:05:30Who was a friend of mine?

00:05:34Who was a friend of mine?

00:05:35Who was a friend of mine?

00:05:38I was going to meet you.

00:05:44Did you meet you?

00:05:50I was going to give you time.

00:05:54It's time to make you time?

00:05:57Are you the only one who's going to be here?

00:06:05No, it doesn't matter.

00:06:13It's not me, it doesn't matter.

00:06:19But I don't have to be where you're going.

00:06:23There is no value between your heart and your heart.

00:06:26You can't get out of your mind, I just want to tell you what I'm doing.

00:06:35I'll tell you what I'm doing.

00:06:36I need you. I'm not going to be a part of it.

00:06:40I'll tell you what I'm doing.

00:06:43I'll tell you what I'm doing.

00:06:43You want me to know what you're doing?

00:06:45You want me to know what I'm doing?

00:06:48You want me to know what I'm doing?

00:06:54I didn't want to tell him I loved you.

00:06:56I worked hard.

00:07:00I've tried to get my research on the거.

00:07:05I got my own surgery, so I didn't think I did it.

00:07:13I'm sorry.

00:07:15The phone.

00:07:35I don't know.

00:07:45오늘 바라 나타난 거예요.

00:07:48만났어.

00:07:50뭐래요?

00:07:54아기 10명이라도 낳을게요.

00:07:57생기는 대로.

00:08:00제가 아는데 바라한텐 용중오빠뿐이에요.

00:08:04하용중도 금바라 사라지고서 늘 머릿속에 바라 생각뿐이었고요.

00:08:09더 이상 무늬만 부부로 살 필요 없어요.

00:08:18저도 뭔가 좋은 일 하고 싶어요.

00:08:24바라 뭐뭐 돼서 용중오빠랑 결혼하고

00:08:27전 바라가 돼서 평생 원장님 존경하고

00:08:31북들어 모시고 살게요.

00:08:34열심히 공부해서 교양도 쌓고요.

00:08:38다 윈윈이에요.

00:08:45바라하고 의논해.

00:08:48바라 오케이 하면

00:08:50해주실 거예요?

00:08:59지금 말씀드린 거 각서라도 쓸 수 있어요.

00:09:07실은 기사대로야.

00:09:11용중오빠랑 사이 안 좋아.

00:09:12자존심에 좋은 척한 거지.

00:09:16뭐뭐 돼서 용중오빠랑 결혼하는 거 생각해봐.

00:09:23난 니가 돼서 금바라로 살고.

00:09:29난 니가 돼서 금바라로 살고.

00:09:34원장님이 너가 동의하면 수술해 주신댔어.

00:09:37부, 명예, 사랑까지

00:09:40다 얻는 거야.

00:09:43몇 시간 수술로.

00:09:47원장님 정말 수술 실력 어메이징 하거든.

00:09:51나 감탄해 감탄했잖아.

00:09:55원장님이 앞으로 아무리 잘하고 공들여도

00:09:59너 원장님이랑 결혼할 생각 없을 거고.

00:10:02원장님 솔직히 좀 안 되지 않았니?

00:10:06다 가진 거 같지만 따지고 보면

00:10:09돈 쓸 시간이 있어?

00:10:12즐기는 취미가 딱히 있나?

00:10:1424시간 이 병원 건물에서.

00:10:16수술실 아니면 진료실, 병실.

00:10:21내가 너 돼서 원장님이랑 결혼해가지고

00:10:24제대로 위에 드리고 살면

00:10:27너도 훨씬 마음 편할 거 아니야.

00:10:34용중오빠랑 왜 사이가 안 좋아진 거야?

00:10:37여러 가지지 뭐.

00:10:40모든 게 안 맞아.

00:10:41취향 붙어.

00:10:43그냥 모모 팬심이었던 것 같아.

00:10:46너도 네 운명 아주 지긋지긋하잖아.

00:10:48우리 얼마나 차별 무시받고 컸어.

00:10:54나한테 사과할 맘 없어?

00:11:05나한테 사과할 맘 없어?

00:11:22도둑 눈명 씌워가지고.

00:11:27그때 일만 생각하면 지금도 가슴 욕죄는 게

00:11:30너라면

00:11:31내가 그랬다면 어땠겠어?

00:11:42나한테 사과하길 바랬는데

00:11:45그럼 한날 한시 베이비박스 들어와서 같이 컸으니까 봐주자.

00:11:50마음 먹었는데

00:11:53너 아무 일 없는 것처럼

00:11:56내가 알던 김진주가 아니더라.

00:12:00사람이 어떻게 그럴 수 있는지

00:12:02앞에서는 잘해주고 뒤통수 치고

00:12:05뒤통수 친 게 아니라

00:12:06아니야?

00:12:13환경이 그렇게 만들었어.

00:12:17이해 못 해.

00:12:18못 해.

00:12:19우리 똑같은 환경이었어.

00:12:22너는 머리 좋고

00:12:24똑똑하니까.

00:12:25똑똑하고 안 똑똑하고 문제 아니야.

00:12:27양심 문제야.

00:12:31넌 예정이는 입양 안 됐어도 잘 됐잖아.

00:12:34마음은 찢기고 누구보다 상처받았는데

00:12:37다른 사람도 아니고 너한테까지 배신당했어.

00:12:43결국 벌 받았잖아.

00:12:47잘못했어.

00:12:49미안해.

00:12:54마음으론 늘 미안했어, 너도.

00:12:57근데 너무 냉정하게 대하니까

00:12:59입이 안 떨어졌어.

00:13:02그냥 모모로 사는 거 나쁘지 않을 텐데.

00:13:07이혼하면 어때?

00:13:08새로 돈 많고 유명한 사람 얼마든지 만날 수 있고.

00:13:13왜 내가 되려는 거야?

00:13:17자존심.

00:13:19세상 사람들 고소해야 할 거냐.

00:13:22안티들, 기자들.

00:13:25모모 재수없어하는 기자들 많잖아.

00:13:27단순히 그 이후로 수술 때 다시 늦겠다고?

00:13:30처음 맞먹기가 어렵지?

00:13:32몇 시간 마취 됐다가 깨어나면 돼.

00:13:35할만해.

00:13:39모모가 돼서 한번 살아봐.

00:13:42돈 쓰는 재미도 커.

00:13:44상상 이상이야.

00:13:47그 얼굴, 그 몸에 미련 가질 필요 없잖아.

00:13:54그 눈에 얼마나 많은 눈물 찼었어.

00:13:59하늘이 누구한테건 몇 번은 기회 준다는데

00:14:01기회라고 생각해.

00:14:03너 잠적한 이후로

00:14:05나 하영준 껍데기랑 살았어.

00:14:09더는 싫어.

00:14:10넌 놀이 짱나.

00:14:13원장님이 같은 차가운 것 같아도

00:14:15껍데기 하영준보단 낫단 생각이 들어.

00:14:19몸만 바라려도.

00:14:22최선 아님 차선이라고

00:14:24원장님은 차선을 택하는 거야.

00:14:26그리고 하영준도 대가를 치러야 하고.

00:14:29온전한 너랑 결혼할 자격 없어.

00:14:31우리 둘 다한테 결과적으로 상처 안긴 거 아니야.

00:14:34처음부터 널 택하던가.

00:14:40생각할 시간 필요해?

00:14:47형 말을 들었어야 했는데

00:14:50이제 와서 되돌릴 수도 없고

00:14:52신이 아닌 이상 누구나 실수할 수 있어.

00:14:55반복하지만 않으면 돼.

00:14:57인생 수업료 냈다고 쳐.

00:15:03이제 얘긴데

00:15:04뭐뭐 거짓말도 수준급인 게

00:15:07학대당하면서 컸다고.

00:15:10연기자 아니랄까 봐.

00:15:13현난이

00:15:13첫사랑 폴 화백

00:15:16한국 들어오고 나서 지속으로

00:15:18낳은 딸 잃어버린 거 알았어.

00:15:19근데 무슨 학대를

00:15:21폴 작가랑 일본에서 잘 살고 있는 줄 알았대.

00:15:27서류 정리하고

00:15:28바라랑 결혼할 거야.

00:15:33찾았어 금 기자?

00:15:35기저귀 좀 자주 봐주세요.

00:15:38애기가 예민해요.

00:15:44할머니는 여전히 식사 잘하세요?

00:15:49갈치 특히 좋아하시니까

00:15:51가시 좀 잘 발라서

00:15:57해모골로 빈 수치가 좀 낮은데

00:15:59여자들은 생리 때문에 그럴 수 있어.

00:16:02혹시 몰라서 주말에 MRI는 찍어보려고.

00:16:04잘 먹으면 되나? 고기 같은 거.

00:16:06우선 알부민 들어가니까.

00:16:11다른 얘기는

00:16:12그동안 어떻게 지냈는지

00:16:15마음 느낄 때 하겠지.

00:16:21수술 내려가야 돼.

00:16:45면의 사절이야.

00:17:01면의 사절이야.

00:17:086개월 후에 정리하는 걸로 해.

00:17:12그때까지 오빠 마음 변하지 않으면.

00:17:15그동안 사실 좋은 모습 못 보여줬어.

00:17:19예민해져서 짜증 낸 적도 많고.

00:17:23기대에 못 미친 거 알아.

00:17:27몇 달만 더 하용중 와이프로 살고 싶어.

00:17:31서류상이라도.

00:17:33위자료는 안 줘도 돼.

00:17:35그냥 해본 소리니까.

00:17:38물질로 보상되는 거 아니지만.

00:17:41받을 건 봐도.

00:17:45유산 안 됐으면

00:17:46그냥저냥 우리 살았을 텐데.

00:17:53내일 맞아 짐 뺄게.

00:17:59금 기자 정말 임신했던 건가 물어봐.

00:18:02본 사람이 있는데 묻지도 못해?

00:18:16자.

00:18:17자.

00:18:17예민해.

00:18:22섹 ¡

00:18:23보다!

00:18:35자.

00:18:42예민해.

00:18:43잊지 마시겠습니다.

00:18:46everything on the show.

00:18:46we hear that.

00:18:52You can't eat anything.

00:18:53I'll give you the time.

00:18:54I'll give you the time.

00:18:54I'm going to eat so we can't eat and eat.

00:19:11The doctor said the doctor was really true.

00:19:18And I...

00:19:19I was just a baby.

00:19:20The emotion was just a little...

00:19:26It was a beautiful dream.

00:19:28I thought it was a dream.

00:19:31It was a time for me.

00:19:33I even had a memory and...

00:19:35I just had a good memory.

00:19:37I had a great memory.

00:19:40I had a good memory.

00:19:41I had a good memory.

00:19:44It's a dream that I'd love to be a dream.

00:19:45You're a dream that I'm gonna do something like that.

00:19:50I'm just going to give you something to me.

00:19:55I'm a dream that I'd love to be more than you.

00:19:59I'm only going to be a man.

00:20:03I'm not a man anymore.

00:20:04I'm gonna die.

00:20:05You don't know what you're saying.

00:20:08And you're not gonna be the only one you have to know.

00:20:09You're not gonna be the only one you have to know.

00:20:13You're too busy.

00:20:15You're too busy.

00:20:19You know what I mean.

00:20:35I can't wait for you.

00:20:38I can't wait for you.

00:20:51I can't wait for you.

00:20:53I can't wait for you.

00:20:57What I'm sure I'm going to know you are not sure.

00:20:59but it's so important to me,

00:20:59but it's so important to me.

00:21:03Really?

00:21:06If you're in front of me,

00:21:11you're looking at me.

00:21:13Then it's done.

00:21:15I didn't know this moment.

00:21:20I was about to say,

00:21:20I have no idea what you're doing.

00:21:25I'm not gonna say goodbye.

00:21:28I can't say goodbye.

00:21:29I have no idea what you're doing.

00:21:33I can't believe it.

00:21:36because I've been out of my life forever.

00:21:36I've been out of my life forever.

00:21:36I can't believe it.

00:21:37I can't believe it.

00:21:37I don't know what to do, but...

00:21:50I'm really not.

00:21:51I'm not so careful.

00:21:53You're not so careful.

00:21:55You're not so careful.

00:21:58You don't have a message about it.

00:22:00You are like a brother.

00:22:04It's okay to be with your own love.

00:22:07He didn't like this.

00:22:08I didn't like that.

00:22:09It's okay to look like this.

00:22:16He didn't think so.

00:22:19I have failed to get my job done, too.

00:22:22But it's not my fault.

00:22:24It's a moment in time.

00:22:29I'll take care of it.

00:22:31I'll tell you something about this.

00:22:32I can't tell you anything about it.

00:22:41It's a way that it's a different feeling.

00:22:42I mean, I don't want to be the same.

00:22:49I'm doing so.

00:22:52I know I can't do it.

00:22:52I can't do it.

00:22:53I can't do it.

00:22:57I can't do it.

00:23:02I can't do it.

00:23:04I can't do it.

00:23:05I can't do it.

00:23:07I can do it.

00:23:08Now we're going to start.

00:23:10Let's start.

00:23:11Just, just like.

00:23:19I can't imagine a moment in my life.

00:23:19I'll let her get it.

00:23:23I can't do it.

00:23:28My friends, everyone,

00:23:29I can't do it.

00:23:29She has used to be Odis.

00:23:36She's the supervisor.

00:23:39It's been such a difficult time.

00:23:40He's not a real person, but he doesn't care.

00:23:50He's not a real person.

00:23:52He's not a real person.

00:23:53He's not a real person, so he's not a real person in my own eyes.

00:24:00I know...

00:24:09I mean, I really feel like you're going to get it off.

00:24:13I don't think I can do that.

00:24:20I'm going to make you look at your hair.

00:24:22You will look like a little,

00:24:23and you will look like a little more.

00:24:27I'm going to watch you live.

00:24:31I will see you live.

00:25:37김진주 눈에 눈물 빼고

00:25:39과연 좀 네가 행복할 것 같아?

00:25:41설이가 아니라 우박막해 줄 거니까

00:25:44택시비 10만원에 감격하던 김진주 아니야.

00:25:56뭡니까?

00:26:02카드에 전 그냥 배달이에요.

00:26:05몇 호요?

00:26:07700일호 모모씨요.

00:26:09그냥 놓고 가면 어떡해요?

00:26:11갖다 놔요 형한테.

00:26:12도우미 분 퇴근했어요.

00:26:14아 그럼 주른문 열어주세요.

00:26:18아 그럼 저의 신과는?

00:26:20그가?

00:26:37이제는?

00:26:38I don't know.

00:27:07I don't know.

00:27:19해가리 굴리지 마.

00:27:22못 믿겠으면 봐.

00:27:23어리 수술자국.

00:27:31어디?

00:27:43증거.

00:27:46수술자국이 증거지, 아빠.

00:27:49집.

00:27:50헌간번호.

00:27:53어디 현미빌로?

00:27:56어디 현미빌로?

00:27:57몇 번이었더라.

00:27:58아, 지금 3544.

00:28:01김진주 통장 잔액.

00:28:031050만 원이었을 거야.

00:28:05은행.

00:28:06계좌번호.

00:28:08신준은행.

00:28:08222-811-058-03014.

00:28:17운전해.

00:28:18뭘로?

00:28:19집.

00:28:20현미빌라.

00:28:25허튼 짓마.

00:28:27이 판, 사판이야.

00:28:30안 해, 아빠.

00:28:33한강공원.

00:28:36집 말고?

00:28:43뇌가, 뇌만 진주라고?

00:28:48어.

00:28:48그럼 몸은?

00:28:52진주 몸은 어떻게 됐어?

00:28:54몰라.

00:28:56운전 못하겠어, 아빠.

00:28:59얘기 길어.

00:29:01이거 치워주면 안 돼?

00:29:03떨려서.

00:29:14그게 가능해?

00:29:17가능하니까 이렇게 멀쩡히.

00:29:24어떻게 알았어, 아빠?

00:29:26귀걸이.

00:29:28귀걸이?

00:29:29진주 알바킨 거.

00:29:33네 엄마 사준 건데 어떻게 잊어.

00:29:35평생 처음으로 여자한테 한 선물.

00:29:38며칠 전 신원장 병원에서 팬들이랑 사진 찍을 때.

00:29:41아빠 거기 있었다고?

00:29:43그러니까.

00:29:47몸은 없어졌다는 얘기야?

00:29:55어떻게.

00:29:57신원장 이 자식.

00:29:59원장님은 잘못 없어요.

00:30:01의술로 할 뜻이 따로 있지.

00:30:07네가 부탁했어.

00:30:09제의 받은 거야.

00:30:13아빠.

00:30:14아빠라고 부르지 마.

00:30:18천륜 끊겠다고.

00:30:21그렇게 육신까지 죽여가면서.

00:30:24무서워서.

00:30:27아빈데 무서워?

00:30:29뭘 어땠겠다고 내가.

00:30:31그냥 고생이 지긋지긋했던 거야.

00:30:35아빠 때문이라기보다.

00:30:37아빠 때문이라기보다.

00:30:37그럼.

00:30:39수술하고서 왜 안 알렸어?

00:30:43세상이 알면 끝 아니야.

00:30:46조용해지면 찾으려고 했어.

00:30:49정말.

00:30:53몸으로 사는 것도 쉽지 않았고.

00:30:57하용중이랑 왜 별거야?

00:31:01그냥 시들어져서.

00:31:03시들어져서.

00:31:03누구야?

00:31:05서로.

00:31:05눈치챈 거 아니야?

00:31:07한마디로 설명이 안 돼.

00:31:09이런저런 상황이 겹쳤어.

00:31:19송금에 우선 한 장.

00:31:21백만 원.

00:31:23천만 원?

00:31:26모모 수준의 한 장이 천만 원이야?

00:31:30한도 5천만 원이야.

00:31:32일일 한도.

00:31:34그럼 내일마저 5천 하고

00:31:36주말까지 두 장 송금해.

00:31:39직접 은행 가서라도.

00:31:45그런 식으로 천년 꿈꾸어.

00:31:48행복할 줄 알았어.

00:31:51하늘이.

00:31:53벌레려.

00:31:56우선 은행.

00:31:58오이오.

00:32:03맥주는 없고.

00:32:04콜라.

00:32:05기름.

00:32:08양주.

00:32:10위스키.

00:32:11추리키랑.

00:32:40안 두고?

00:32:41왜 안 벗고?

00:32:43감기기 있어서.

00:32:45신원장 펜트하우스 번호.

00:32:49왜?

00:32:50알아두기 어쨌든 일일이 묻지 마.

00:33:12신원장 펜트하우스 번호.

00:33:15왜 안 벗고?

00:33:16왜 안 벗고?

00:33:17왜 안 벗고?

00:33:21왜 안 벗고?

00:33:25두 번은 할 거 못 돼.

00:33:27아빠.

00:33:30제가.

00:33:31손벤이지?

00:33:40Der 他.

00:33:44상ırım.

00:33:45� Iowa.

00:33:45이Instrump.

00:33:45corps. 이거.

Category

Transcript

Comments

Recommended