- hace 11 horas
My Mother Died to Crown Me - FULL EP 2026
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:02Más y el padre de la Moretti de la familia,
00:04running la ciudad de la ciudad de la marcha de la marcha de la marcha.
00:06Más es el único hijo de la Saverino de la familia.
00:13Más y Más y Más love es la legendad de la Nueva York.
00:19En la superficie, la Saverinos run a un hospital muy grande.
00:23En realidad, ellos controlan Nueva York's underground drug trade.
00:26Más y Más es la familia de la top doctora.
00:28Years ago, Dad saved Mom from an assassination attempt.
00:31He got framed for leaking secrets.
00:34Because of that, he loses his chance to become a core member of the East Coast Mafia Commission.
00:38He never regrets it because she he loves Mom.
00:41The private medical center outside New York, close to the public, is Dad's gift to Mom.
00:46The night I'm born, Dad hires New York's biggest orchestra to play outside our estate all night.
00:50People say I'm the only witness to this legendary love.
00:55Until I'm five, a beautiful woman starts visiting our house often.
00:59She's always by Dad's side.
01:00She corners me in the garden, strokes the toy Dad gave me.
01:04You know, your mom's old now.
01:06She can't even hold a scalpel steady.
01:10Only I can protect your dad's future.
01:13Soon, I'll be the one in charge here.
01:28I don't fully understand, but I repeat her words to Mom.
01:32The next day, I hear the family talking about her.
01:35The Moretti family's genius sniper, Vivienne, suffers permanent nerve damage in both hands from an accident.
01:40Mom is in the study, polishing her scalpel blades, shining.
01:45Nina, Mom just got rid of a piece of trash for you.
01:50Do you like this gift?
01:53Dad, when are you back?
01:54I barely finish the words when I see him storm past me, face dark, heading straight for the study.
01:59He kicks the door open.
02:00Mom sits at the desk, calmly polishing a silver scalpel with a velvet cloth.
02:06Sophia, was this you?
02:09Vivienne's hands ruined!
02:10Her whole life is over!
02:11Do you even know how important she was to me?
02:14Mom looks up.
02:15She was trash.
02:17I cleaned her up.
02:19What's the problem?
02:25What's the problem?
02:29She was a genius.
02:32Do you know how much effort I put into training her as an assassin?
02:35And you just destroy her?
02:37My legs go weak.
02:39That gun, I've seen it.
02:40Dad uses it on every mission.
02:41It's killed countless enemies.
02:43I scream and rush forward, throwing my arms around Mom to shield her.
02:47Dad, you can't hurt Mom!
02:49For a moment, the fire in Dad's eyes wavers when he sees me.
02:52The gun dips slightly.
02:54Mom quickly pulls me into her arms.
02:55I can feel her heart racing, but she's smiling.
03:00So, your subordinates matter more to you than your own daughter?
03:07Sophia, you disappoint me.
03:11Vivienne only admires me.
03:12She did nothing wrong.
03:13It's you!
03:14You can't tolerate anyone!
03:17From today, she stays in our house.
03:19I'll take care of her myself until she recovers.
03:23This is what you owe her.
03:25I watch as Broadback disappear, and for the first time, the legend's about Dad.
03:29They don't seem so bright anymore.
03:33I watch as Broadback disappear, and for the first time, the legend's about Dad.
03:37They don't seem so bright anymore.
03:39The next day, Vivienne moves into our house.
03:41She's in a wheelchair, her hands wrapped in thick bandages.
03:44Dad pushes her inside himself.
03:46She stays in the guest room next to Mom and Dad's bedroom that used to be my room.
03:49The one with the best sunlight.
03:51But Dad tells me to give it to her.
03:53Dad hires the most professional private nurses to care for her around the clock.
03:57He even moves his study into her room so he can work while keeping her company.
04:00Dad barely goes anywhere else.
04:02Even at night, he stays in her room.
04:04I often hear laughter, light and happy, and Dad's gentle voice soothing her.
04:09Overnight, it feels like Mom and I don't belong in our own home anymore.
04:12Vivienne is a good actor.
04:13When Dad is around, she leans weakly in her wheelchair, speaking softly.
04:17Eyes always red.
04:20Boss, it's my fault.
04:21If I didn't admire you so much, if I didn't hang around, Mrs. Morello wouldn't have misunderstood.
04:27My hands.
04:28It's okay.
04:29As long as I see you every day, I'm happy.
04:31Don't worry.
04:32I'll make sure she answers to you.
04:34But the moment Dad leaves, Vivienne's eyes turn sharp as knives.
04:37I'll be back soon, Vivienne.
04:41Clean this room.
04:42A five-year-old brat still playing with such childish things.
04:46Yes, miss.
04:47Tell Sophia this is compensation.
04:49Her precious daughter now belongs to me.
04:53Tell Sophia this is compensation.
04:56Her precious daughter now belongs to me.
04:59Nina, don't cry.
05:02Remember, when a dog bites you, you don't kill it right away.
05:05You first pull its teeth, cut its claws so it can't bite or scratch.
05:09Then, take your time.
05:12Watch it panic and despair.
05:14I half understand.
05:17That night, a lot of people come to our house.
05:20Doctors from the Severino Family Hospital and important members of the Moretti Family.
05:25Dad thinks Mom will give in.
05:26He relaxes a little.
05:27At the dinner table, Mom raises her glass, smiling calm and graceful.
05:31Tonight, I invited everyone to witness something.
05:35Miss Vivienne was badly injured in an accident, leaving permanent nerve damage in both hands.
05:39As a doctor and godmother of the Moretti Family, I feel deeply for her.
05:42So, I've decided to personally handle all her rehab for free, using all my resources, until she fully recovers.
05:50Dad and Vivienne's faces change instantly.
05:52A killer, doing rehab for her victim.
05:55This isn't treatment, it's torture.
05:57Vivienne's pride is under the scalpel, stripped away one cut at a time.
06:03Vivienne's pride is under the scalpel, stripped away one cut at a time.
06:06Dad almost loses it on the spot, but he looks around at all the heads of both families in the
06:11room and grits his teeth, forcing himself to stay calm.
06:14Sophia, you.
06:15Mom sets down her wine glass, cutting him off.
06:18What?
06:19You don't trust my medical skills?
06:22Or do you think I'm taking revenge?
06:24Her gaze sweeps the room, landing on the doctor's.
06:28What do you think?
06:29Mrs. Marotti is world class.
06:31Of course we trust her.
06:32Yeah, having Mrs. Marotti in charge is Vivienne's luck.
06:34He knows Mom is setting him up, publicly.
06:37In front of all these people, he can't question his wife's skills.
06:40He can't admit she's taking revenge.
06:42If he does, it'll look like the alliance between the Marotti and Severino families is broken.
06:47For a family boss, that's deadly.
06:50Vivienne sits in her wheelchair, trembling with anger, her hands under the bandages seeming to ache all over.
06:56Sophia, don't get smug.
06:57Mr. Marotti won't let you get away with this.
07:00Vivienne.
07:01Relax.
07:03The first step in nerve rehab is electrotherapy.
07:09Don't worry.
07:10I'll handle it myself, making sure the current hits every damaged nerve ending.
07:15Vivienne's face drains of color.
07:17Electroshock therapy.
07:18She knows exactly what that means.
07:24I'll handle it myself, making sure the current hits every damaged nerve ending.
07:29Vivienne's face drains of color.
07:31Electroshock therapy.
07:32She knows exactly what that means.
07:34I can already see her struggling on the treatment table, screaming at me.
07:38After sending the guests away, Dad finally loses it.
07:41He slams his hand on the table.
07:44Enough, Sophia.
07:45Do you have to be this cruel?
07:46Cruel, Luca.
07:49When you brought that woman home, did you ever think about how I feel?
07:52When you pointed a gun at me for her, did you think about I'm your wife?
07:56When you let her bully your daughter, did you think about being a father?
07:59You're the one who pushed everything to the limit.
08:08Her voice is quiet, but every word cuts straight to the heart.
08:12The whole dining room falls silent.
08:13Dad moves his lips, but no words come out.
08:16Nina.
08:18Let's go home.
08:21It was my fault, okay?
08:22My fault.
08:23My fault.
08:29It was my fault.
08:31Don't treat me, Felix.
08:32And then what?
08:33I gave you a chance.
08:34I messed everything up.
08:35I apologize, but please don't take my daughter away.
08:37Please.
08:38I'm sorry.
08:38I'm so sorry.
08:40This is supposed to be our home.
08:42It's all my fault.
08:44Please don't leave.
08:45Don't take our daughter with you.
08:46But the way she says it, it's time to go.
08:52Please don't leave.
08:53Please don't leave.
08:56It feels like stepping into a cold, empty hotel.
09:05After that night, Dad gives in.
09:07He can't risk his future and reputation.
09:09Vivian's rehab treatment is set.
09:11The location is the private medical center.
09:13Dad once gifted mom outside New York.
09:16The next day, mom moves us there.
09:17She says the house is too dirty and needs disinfecting.
09:20The retreat is beautiful like a fairy tale castle, but the air feels heavy and tense.
09:25Every nurse and doctor bows respectfully when they see mom, eyes full of awe and fear.
09:29Vivian's treatment room is at the very back.
09:31I sneak a peek once.
09:33Through thick glass.
09:34I see Vivian strapped to the table.
09:36Mom wears her white coat and mask, eyes cold and focused.
09:39She holds two metal probes, moving them along Vivian's arms.
09:43Every touch makes Vivian's body jerk violently.
09:45She lets out muffled, sharp screams.
09:48The sound.
09:48It's like nail scraping glass, piercing my ears.
09:52I run back to my room, trembling under the blanket.
09:55Dad comes to see me once.
09:56He looks thinner, bloodshot eyes.
09:58He holds me close.
10:00Boy's horse.
10:00I know mom's hurting you, but Vivian, she doesn't deserve this.
10:04Please, talk to her.
10:06Make her stop.
10:07She'll break Vivian if this goes on.
10:09I look at him seriously.
10:11Daddy, do you still love mommy?
10:14He freezes, doesn't answer for a long time.
10:16He just hugs me tighter as if drawing strength from me.
10:18Nina, grown-up things are complicated.
10:21You'll understand one day.
10:22I don't understand.
10:23All I know is, mom is unhappy.
10:25Vivian's screams become the retreat's daily soundtrack.
10:28A month later, they finally release her.
10:30Curls up at the sight of anyone, whispering over and over.
10:33Don't shock me.
10:35Please, don't shock me.
10:36She's gone mad.
10:37When dad comes to pick her up, he sees her like this.
10:40The cold, ruthless mafia boss.
10:42His eyes are red, almost bleeding.
10:44He doesn't yell at mom.
10:45He doesn't lose his temper.
10:46He just stares at her calmly, eyes like a deep, unfathomable abyss.
10:50Sophia, you win.
10:52He says it quietly.
10:53Mom takes off her glasses, wipes them, voice calm as ever.
10:56The war has only just begun.
10:59Dad carries the broken Vivian out of the retreat.
11:02I think it's over.
11:04I'm wrong.
11:05Dad's counterattack comes faster and harsher.
11:07What he wants to destroy isn't mom's career or reputation.
11:10It's me.
11:15Dad uses the family connections to transfer me to a new school.
11:18In fact, it is not a school.
11:20It's a training camp run by several East Coast families, designed to turn kids into professional assassins.
11:25He says I'm the future heir of the Moretti family, but mom has spoiled me too much.
11:29I need real training.
11:30He says it's for my own good, but every other heir gets private education.
11:34No heir ever gets sent to an assassin training camp.
11:37Mom disagrees.
11:37Luca, if you dare touch Nina, I swear to God.
11:41If you like playing games, then let's play.
11:44I want to see whose methods are better.
11:46Your ways of torturing people or my ways of training.
11:51I'm taken away in a black SUV.
11:53Mom runs after the car, screaming my name heart-wrenching.
11:56I press my face to the window watching her figure shrink until she disappears.
12:00The camp is worse than anything I imagined.
12:02It's hell.
12:03The instructors follow dad's orders without question.
12:06They're especially strict with me.
12:07At five years old, but I train with ten-year-olds.
12:10Wake up at 4 a.m.
12:11Run 10 kilometers with weights.
12:13Finish or no food.
12:14Days are filled with combat, shooting, obstacle courses.
12:18Kids die here all the time.
12:19Fall down.
12:20No comfort.
12:21Only cold scolding.
12:22Future heir of the Moretti family, this is all you got?
12:26Don't you dare embarrass us!
12:29Crying tears are for the weak.
12:31You want to be weak?
12:33You die here!
12:33At night, I lie on the cold metal bed, covered in bruises, aching for mom.
12:39I get sick often, running high fevers.
12:41But the doctors are cold.
12:43One shot then.
12:44Mr. Morelli said minor illnesses don't need treatment.
12:47Pushing through builds your willpower.
12:49I feel like I'm dying.
12:51One stormy night, I get another high fever.
12:53I hear the dorm door crash open.
12:55A tall figure stands in the doorway.
12:57It's dad.
12:58He walks to my bed.
12:59Sophia?
13:00Want to see your daughter?
13:01Red Hutch, the abandoned warehouse of the poor.
13:03Come alone.
13:04Don't play games.
13:05Or, you better be ready to collect her body.
13:07He hangs up, roughly lifts me from the bed, wraps me in a blanket, and tosses me into the car.
13:12I don't know where he's taking me.
13:14I only know.
13:15There's no love in his eyes.
13:16Only burning, insane hate.
13:18He's not trying to train me.
13:20He's using me.
13:21To drive mom crazy.
13:25The abandoned warehouse looms like a giant beast in the dark.
13:28The air smells of rust and gassing.
13:30Weeds grow in the cracks of the cracked concrete floor.
13:33Dad ties me to a rusty iron pit.
13:35My fever keeps rising.
13:37I keep screaming for mom.
13:39Mom.
13:39Nina, don't be afraid.
13:41Your mom will be here soon.
13:43Daddy just wants to play a game with her.
13:47A game about choices.
13:50Soon.
13:50The screech of break shatters the rainy night.
13:53Mom is here.
13:54She's all alone.
13:55Wearing a thin coat soaked to the bone.
13:57When she sees me tied to the pillar,
13:59normally calm eyes fill with fear and rage.
14:02Luca!
14:03You madman!
14:04Let my daughter go!
14:05Dad smiles standing between us.
14:07See that?
14:07Sophia.
14:08Nina's running a fever of a 103.
14:10If we don't treat it, she'll fry her brain and become an idiot.
14:13Mom turns pale as paper.
14:14What do you want?
14:15Simple.
14:16Now you choose.
14:17Jump in yourself or watch your precious daughter burn into a fool.
14:21A cement shoe.
14:22One of the family's cruelest punishments.
14:24Feet go into the cement.
14:25Wait for it to harden.
14:26Throw the man in the river.
14:27Even the body never floats.
14:29I'll give you ten seconds.
14:31Ten.
14:32Nine.
14:33Mom looks at me.
14:34Tears pouring down.
14:35She seems to be regretting.
14:36Loving a man like this.
14:37Getting tangled with him.
14:38And dragging her own child into the mess.
14:40Three.
14:42Stop!
14:43I'll jump.
14:45She turns back and looks at me.
14:46Nina.
14:47I'm sorry.
14:49Mom loves you.
14:52Then she closes her eyes and steps in.
15:05Dad's smile freezes.
15:07He can't believe what's happening.
15:08A familiar figure steps out from behind the soldiers.
15:11It's the head of the medical center the one mom trusts most.
15:14He walks to the iron barrel, helps mom down.
15:16Then turns to dad with a pitying smile.
15:19Mr. Moretti.
15:20You lost.
15:21Madam knew you'd try to threaten her with your daughter.
15:24So she replaced all the cement here with ordinary plaster powder beforehand.
15:28Dad is completely stunned.
15:29He looks at the barrel, then at mom's safe unharmed and his expression shifts from shock.
15:33To anger, to total defeat.
15:35Like a tiger with its teeth pulled, he collapses to the ground.
15:38Sophia.
15:40You're cruel.
15:41Mom brushes the plaster from her feet.
15:43Walks up to dad, speaking slowly.
15:45Luca.
15:47I told you the war has only just begun.
15:50You think kidnapping Nina gives you leverage over me?
15:53You underestimate a mother and overestimate yourself.
15:57Soon, the soldiers mom brought have dad under control and take him away.
16:01She reports his actions to the mafia commission.
16:04Dad is investigated for abusing his power, maliciously targeting the Severino heir and kidnapping the Maretta heir.
16:10I return to the medical center with mom.
16:13After the fever subsides, I fall seriously ill.
16:15Mom never leaves my side.
16:17She feeds me.
16:18Cooks for me.
16:19Tells me stories.
16:20Her arms are still warm, but something feels different.
16:23Her gaze.
16:24Besides love, there's a sharpness I don't fully understand.
16:27Two weeks later, after consulting with Maretta family leaders, the commission hands dad over to the Severino family.
16:33He loses his position as Maretta mafia boss.
16:36I, as the heir, become the new leader of the family.
16:38The Severinos lock dad in their private prison for 10 years.
16:42I try to make mom divorce dad, cutting ties with the Maretta family, but she refuses.
16:46On the day dad goes to prison, mom is pruning an orchid.
16:49She does it slowly, like she's crafting a work of art.
16:52Nina, do you hate your father?
16:53I shake my head.
16:54I don't know what hate is.
16:56I only feel sad.
16:57That's right.
16:58Don't hate.
16:59Hating someone is exhausting.
17:00The cleanest way is to remove them from your world, like trimming these extra leaves.
17:05Mom starts teaching me more than fairy tales and piano.
17:07She teaches anatomy, letting me know every bone, every vein, every nerve.
17:11She teaches chemistry, showing me the makeup of poisons and how they act on the body.
17:16She teaches psychology, how to read people, how to exploit human weakness.
17:20She says,
17:21Nina, I can't protect you forever.
17:23The sharpest weapon in this world isn't a gun or a knife.
17:26It's your mind.
17:27You have to be stronger, smarter, colder than anyone else.
17:30That way, no one will ever hurt you again.
17:32I become her perfect creation, calm, rational.
17:35Even cold, 10 years pass in the blink of an eye.
17:40When I'm 15, dad gets out of prison.
17:42He's old now.
17:43His back is hunched.
17:44Half his hair is white.
17:45The fire in his eyes completely gone.
17:47He comes looking for us.
17:48That day, I'm in the garden, watering mom's newly grown black tulips.
17:52He stands not far away, staring at me guilty, trying to make up for the past.
17:59Nina, you've grown so much.
18:01His voice is dry hoarse, like sandpaper scraping across wood.
18:04I ignore him, keeping my focus on the flowers.
18:06He fidgets, takes a worn cloth doll from behind his back.
18:10This, this was your favorite when you were little.
18:12I kept it all these years.
18:14I look at the doll.
18:15The one he brought me from France when I was five.
18:17Vivian had thrown it in the trash, but somehow he saved it.
18:21Do you want something?
18:22I ask coldly.
18:24My coldness stabs him.
18:25A sheen of tears forms in his cloudy eyes.
18:28Nina, I know I was wrong.
18:32Every day these ten years, I've been regretting it.
18:35He's almost begging.
18:37Can you let me see your mother?
18:40I just want to say sorry.
18:43Just once.
18:44Then mom comes out of the house.
18:45She wears an elegant white dress.
18:47Ten years have passed, yet there's no trace on her face, only more poised, more icy calm.
18:52She stands on the steps, looking down at him like he's a stranger.
18:56Luca?
18:57What are you doing here?
18:59Dad trembles, moves a few steps forward, then stops abruptly.
19:04Sophia, I...
19:05Leave.
19:06His face changes instantly.
19:08His fists clench.
19:09The pleading in his eyes turns to resentment and anger.
19:16Mom, you...
19:17You meant to kill him.
19:19No, I just wanted him silenced forever.
19:22A dead man or a vegetable won't go around spreading lies, ruining my reputation.
19:28It's better for you, for the medical center.
19:32For everyone.
19:33Suddenly, I understand what she meant ten years ago when she said,
19:36The war has only just begun.
19:37Her goal was never just to send dad to prison.
19:40Her goal was to erase him from this world completely.
19:42Leave no trace.
19:44Three days later, news comes from the hospital.
19:46Dad survived.
19:47But the brain damage from prolonged oxygen deprivation has left him a vegetable.
19:51He's moved into our medical center.
19:53The same room Vivienne once stayed in.
19:55Mom personally designed his rehabilitation plan.
19:58Every day, I watch nurses wheel him into that treatment room,
20:01where Vivienne's screams once echoed.
20:03I don't know what happens inside.
20:05All I see is dad's body shrinking before my eyes, wasting away.
20:09Like a plant drained of every drop of life.
20:11And mom's black tulips.
20:13Blue more vibrant than ever.
20:14Almost unnatural.
20:16On my 18th birthday, mom throws a grand coming-of-age party for me.
20:20The venue is the banquet hall of our medical center.
20:23Important figures from every major family in New York's underground world attend.
20:27Mom holds my hand, introducing me to each of them.
20:29This is my daughter, Nina, and the future head of both the Moreci and Severino families.
20:35Applause fills the hall.
20:36People look at me with admiration and envy.
20:38But I feel like I can't breathe.
20:40All of this feels like a carefully built cage.
20:43Halfway through the party, an uninvited guest storm's in.
20:46Vivienne, 10 years have passed.
20:48She is no longer the hysterical woman trapped in a wheelchair.
20:50She wears a sharp black leather jacket and flawless makeup.
20:53Her hands are still curled unnaturally,
20:55but her eyes are clear again, cold and vicious.
20:59Sophia!
21:00Her shrill voice instantly silences the entire hall.
21:0310 years, I'm finally back.
21:05And I'm here to expose this true face of this poison-aid Newman.
21:08I want to file a report.
21:1010 years ago, Sophia deliberately injured me and leave my hands permanently disabled.
21:1410 years ago, she framed the boss of the Moreci family and sent him to prison.
21:18She's nothing but a murderer!
21:20The entire hall erupts in shock.
21:21All eyes turn to mom, but mom remains perfectly calm.
21:25She even lifts a glass of champagne and gently swirls it.
21:28Vivienne, watch your mouth.
21:30You say I hurt people.
21:32Where's your evidence?
21:37You say I hurt people.
21:39Where's your evidence?
21:41Evidence.
21:43This is the evidence.
21:44For 10 years.
21:46I've spent every single day collecting proof of your crimes.
21:49I found the employee who switched the cement for you back then.
21:51He's willing to testify.
21:52And I traced the source where you bought the neurotoxin.
21:55Sophia, today is the day you fall!
21:58One of the investigators steps forward and begins carefully flipping through the documents.
22:02For the first time, mom's expression changes.
22:04But it isn't panic.
22:05It's amusement.
22:06She looks at Vivienne like she's watching a clown perform.
22:08Vivienne, you know what your biggest weakness is?
22:11Vivienne says, you're too stupid and far too impatient.
22:16You think finding my evidence will bring me down?
22:20Did it ever occur to you why it was so easy for you to find it?
22:24Vivienne's expression stiffens.
22:26What do you mean?
22:27It means I let you find it.
22:30Every piece.
22:32Including today, when you brought investigators and walked straight into my territory.
22:38She snaps her fingers.
22:40The banquet hall doors slam shut.
22:42Dozens of men in black suits pour in from every direction surrounding Vivienne and the investigators.
22:47In an instant, the hall becomes a sealed cage.
22:50The guests tremble in fear.
22:51Even Vivienne begins to panic.
22:53Sophia, what are you doing?
22:55Are you challenging the authority of the commission?
22:57No.
22:58She walks up to Vivienne and speaks in a voice only the two of them can hear.
23:02I'm simply finishing what I started ten years ago.
23:05Taking out the trash.
23:07For good.
23:12Vivienne's pupils shrink instantly.
23:14She tries to step back, but two bodyguards grab her shoulders and hold her in place.
23:18Sophia!
23:18Have you lost your mind?
23:20There are so many people watching!
23:22Mom lets out a soft laugh.
23:23Ladies and gentlemen, I apologize for the disturbance.
23:25It seems we've had a small accident.
23:28But now, please enjoy a special program I prepared for you.
23:31As soon as she finishes speaking, the giant screen in the center of the hall lights up.
23:35Surveillance footage from the medical center appears.
23:37On the screen is Vivienne.
23:39She sneaks into the records room, stealing files.
23:45Then she meets with several employees who were fired from the medical center, handing them envelopes of cash.
23:51Finally, the screen freezes on a scene of Vivienne embracing a man.
23:55I recognize him.
23:56He used to be dad's underboss.
23:58The same man who betrayed him during that conspiracy years ago, the one who was later shot dead.
24:02So Vivienne had been working with him all along.
24:04Her so-called admiration back then was never real.
24:07It was a calculated approach.
24:09What she wanted was revenge.
24:10Revenge against Luca and Sophia, the two people she believed destroyed her lover.
24:14When the video ends, the entire hall falls into dead silence.
24:18No, that's not true.
24:25No, that's not true.
24:27Vivienne's face turns as white as paper.
24:29She framed me!
24:30Sophia framed me!
24:32Mom walks up to her, eyes cold.
24:34Framed you?
24:36Vivienne, all I did was show everyone exactly what you've done.
24:39No!
24:39More than ten years ago, you and your lover conspired against my husband, trying to steal family secrets and ruin
24:47him.
24:47I only crippled your hands.
24:49That was already mercy.
24:50But you never learned your lesson.
24:52You really think I didn't know what you've been doing these past ten years?
24:55Every person you contacted, every meeting you had, every word you said, all of it was under my control.
25:02I kept you alive simply because I wanted to see how big a wave a stray dog like you could
25:07make.
25:07Turns out, not much.
25:11Every word mom says cuts into Vivienne like a knife.
25:14The investigators understand the situation now.
25:17They close the file and look at Vivienne coldly.
25:20Vivienne, you will come with us now and assist with the investigation into the old leak of family secrets.
25:25Vivienne completely loses control.
25:27Like a madwoman, she breaks free from the bodyguards and lunges toward me.
25:30She pulls out a gun and points it straight at me.
25:33Sophia!
25:33If I can't kill you, I'll kill your daughter.
25:36Then you'll know what it feels like to lose the person you love most.
25:39Everything happens too fast.
25:41No one has time to react.
25:43All I see is a bullet flying straight toward me.
25:47Mom steps in front of me.
25:49The bullet sinks deep into her chest.
25:51Blood instantly spreads across her white dress.
25:53Like a crimson rose blooming, suddenly in the snow.
25:59The whole world seems to fall silent.
26:01I watch mom slowly collapse, my mind going completely blank.
26:04Mom!
26:05Warm blood soaks through my dress, sticky and burning hot.
26:08Call an ambulance!
26:09Now!
26:10The banquet hall erupts into chaos.
26:12Vivienne is restrained on the spot.
26:14Looking at mom lying in a pool of blood, she bursts into hysterical laughter.
26:18Sophia, you lost.
26:20In the end, you still lost!
26:22I can't hear anything.
26:24In my world, there is only the sound of mom's breathing growing weaker and weaker.
26:27Her hand grips mine tightly.
26:29Her lips move like she's trying to say something.
26:32I lean closer to hear her.
26:34Nina, don't be afraid.
26:37Do you like this gift?
26:40There is even the faintest trace of a smile at the corner of her lips.
26:43I suddenly look up at the chaotic scene around me.
26:45Was this?
26:46Part of her plan too.
26:47Her own life is her final coming of age gift to me.
26:50When you cut the weeds, you remove the roots.
26:52With her death, she will make sure Vivienne can never rise again.
26:56With her blood, she clears the last obstacle from my path.
27:01With her blood, she clears the last obstacle from my path.
27:05The ambulance finally arrives.
27:07As they lift mom onto the stretcher, she gathers the last bit of strength and presses something cold into my
27:12palm.
27:13It's the silver scalpel she polished countless times.
27:16The blade gleams, reflecting my tear-streaked face.
27:19The hospital hallway is brightly lit, yet cold as ice.
27:22The emergency room light stays on for a long, long time.
27:26Then finally it goes out.
27:28The doctor walks out, exhausted, and shakes his head.
27:31I'm sorry.
27:32We did everything we could.
27:33I stand there, unmoving.
27:35I don't cry.
27:36I don't scream.
27:37I only tighten my grip on the scalpel in my hand.
27:40Mom, I received your gift.
27:41Don't worry.
27:42From today on, I will become you.
27:44A better version of you.
27:45I will become the rightful leader of the Mariti and Severino families.
27:48And Yon, who dares lay a hand on them, will become the next piece of trash beneath my scalpels.
27:52I lift my head and look toward the window at the end of the corridor.
27:56Outside, the night is deep, and my war has only just begun.
Comentarios