Skip to playerSkip to main content
  • 12 hours ago
My.Lovely.Journey.S01E08 [Full Movie] [Latest Version]Full EP - Full
Transcript
00:01:00Cause I know what you like, boy.
00:01:04You're my, you can make a life, boy.
00:01:09๋‚ด ์ง€๋‚œ ๋‚ ๋“ค์€ ๋ˆˆ ๋œจ๋ฉด ์žˆ๋Š” ๊ฟˆ.
00:01:15High boy ๋„ˆ๋งŒ ์›ํ•ด, high boy ๋‚ด๊ฐ€ ์ „ํ•ด.
00:01:18And we can go high, high boy, yeah, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:01:32no, no, no.
00:01:52dioxideใƒผ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ‚ใชใŸใฎ padaใˆใฏ?ใชใ—
00:01:56rescue mirใ†ใ‚ใ‚ˆ! destroying me
00:02:02!ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„
00:02:07!ใ‚ใชใŸใซใ‚ใ‚ใชใŸใ ใ‘่ฒ ใฃใŸใฟใŸใ„ใซใชใฃใŸใ€‚
00:02:10Oh, my God, I'm so sorry, I'm so sorry, I'm so sorry.
00:02:44Oh, it's so dark.
00:02:51Oh, it's so dark.
00:03:14Oh, it's so dark.
00:03:15Oh...
00:03:16Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:03:17What a lot of people are going to see you.
00:03:22It's not him.
00:03:24It's the fact that, Jack did you say anything.
00:03:25I just just said it wasn't him.
00:03:32I think it's a little yonder, Jack.
00:03:36It's up here, Jack.
00:03:40You're right.
00:03:41You're right.
00:03:42I was right here.
00:03:46It was so nice.
00:03:48You're not.
00:03:50You're not.
00:03:52You're not.
00:03:58You're not.
00:04:05Why are you all like that?
00:04:07What kind of ํ‘œ์ • would you like to say, what kind of ํ‘œ์ • would you like to say?
00:04:15What kind of ํ‘œ์ • would you like to say?
00:04:37๋ˆ„๋‚˜, ๋ˆ„๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ๋˜๊ฒŒ ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:04:41ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:04:51๋ชป ๊ฐ์ถ”๋Š” ์ธ๊ฐ„ ์—ฌ๊ธฐ ๋˜ ์žˆ๋„ค.
00:04:55์‹ฌํํ–ˆ๋‹ค.
00:04:57๋ญ ์–ธ์ œ๋Š” ์•ˆ ์ด๋ปค๋‚˜?
00:04:59์ด๋ฆฌ ์™€, ํƒ€.
00:05:09์ž˜ ๋‹ค๋…€์˜ค์„ธ์š”.
00:05:19ํ™”๋‚˜์ด์„œ.
00:05:25์ž˜ ์žˆ์–ด.
00:05:40๊ธด์žฅ๋ผ?
00:05:48๊ฐ€๋ฐฉ๋„ ๋ช…ํ’ˆ.
00:05:50์‚ฌ๋žŒ๋„ ๋ช…ํ’ˆ.
00:05:51๋”ฑ ์–ด์šธ๋ฆฐ๋‹ค?
00:05:57๊ทธ๋ž˜์š”.
00:06:02๋‚ด์ผ ๋“ค๊ณ  ๊ฐ€.
00:06:05์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:06:07๋‚ด ๋นผ๊ธฐ ๋‹ค S๊ธ‰ ์งํ‰์ด์ง€๋งŒ ์ด๊ฑด ์ง„์งœ๋‹ค.
00:06:10์ž‘๋…„์— ํฐ๋ง˜ ๋จน๊ณ  ์‚ฐ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:06:14๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ.
00:06:15์ข‹์€ ์‹ ๋ฐœ์€ ์ข‹์€ ๋ฐ๋กœ ๋ฐ๋ ค๋‹ค ์ค€๋‹ค์ง€๋งŒ ์ข‹์€ ๋ฐ ๊ฐ€์„œ๋Š” ์–ด์ฉ” ๊ฑฐ์•ผ.
00:06:20์—ฌ์ž๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐ ๊ฐ”์„ ๋•Œ ๋น„์‹ผ ๋นผ๊ธฐ ์ž์กด์‹ฌ์ด๋‹ค, ๋„ˆ.
00:06:24๊ธฐ์ฃฝ์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ฐ€.
00:06:27๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:28์ž˜ ๋“ค๊ณ  ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:06:36๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๋„ ์˜ค๋Š˜ ๋˜๊ฒŒ ๋ฉ‹์ง€์‹ ๋ฐ์š”?
00:06:38์•„์œ , ์ข€ ๊ทธ๋Ÿฐ ํŽธ์ด์ง€?
00:06:41์‘?
00:07:02๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:07:04Oh, my God.
00:07:08Oh, my God.
00:07:15Oh, my God.
00:07:42Oh, my God.
00:07:49์—ฌ๋ฆ„์ด ๋ˆ„๋‚˜ ๋˜๊ฒŒ ์‹ ๋‚˜ ๋ณด์ด๋„ค์š”.
00:07:54์‹ ๋‚˜์ง€, ๋‹น์—ฐํžˆ.
00:07:55๋ช…๊ณก์ธ๋ฐ.
00:07:59๋ญ?
00:07:59ํ˜•.
00:08:02์—ฌ๋ฆ„์ด ๋ˆ„๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•ด์š”?
00:08:04๋ญ?
00:08:05์•„๋‹ˆ, ๋”ด ์‚ฌ๋žŒ ์ปท์€ ๋‹ค ์ž๋ฅด๊ณ .
00:08:09์—ฌ๋ฆ„์ด ๋ˆ„๋‚˜ ๊ฒƒ๋งŒ ๋ง‰ ์ƒฅ์ƒฅ์ƒฅ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ™์ด๊ณ  ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:08:12ํŽธ์ง‘์— ์‚ฌ์‹ฌ์ด ๋ณด์—ฌ์„œ์š”?
00:08:15๊ทธ์•ผ, ์—ฌ๋ฆ„์ด๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์—ฌํ–‰์‚ฌ ์ •์ฒด์„ฑ์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:08:20๋˜, ์ถค๋„ ์ž˜ ์ถ”๊ณ .
00:08:26์ถค์€ ์ €๋„ ์ข€ ์ถฐ์š”.
00:08:28์•„๋งˆ์ถ”์–ด์™€ ํ”„๋กœ์˜ ์ฐจ์ด๋ž„๊นŒ?
00:08:33๊ทผ๋ฐ ์†”์งํ•œ ๊ฒŒ ๋‚˜์œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
00:08:37์™œ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋ง์„ ์•„๊ปด์•ผ ๋ผ์š”?
00:08:40์•„๋Š” ๊ฑฐ ๋งŽ์€ ํ˜•์€ ํ˜น์‹œ ๊ทธ ์ด์œ  ์•Œ์•„์š”?
00:08:43๋งž์•„.
00:08:47๋‚˜๋Š” ์—ฌ๋ฆ„์„ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:08:51๋ฐ”๋žŒ๋„ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:08:54ํ•˜๋‚˜์˜์‚ฌ๋‹˜.
00:08:56์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:00์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:04์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:114K5
00:09:12์ด์•ผ, ์˜›๋‚  ์ƒ๊ฐ ๋‚˜๋„ค.
00:09:19๋„ต.
00:09:23์„ ์ƒ๋‹˜ํ•œํ…Œ ํ˜ผ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ต๋ฌด์‹ค์— ๊ฐ€๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์ด๋ž„๊นŒ?
00:09:30I'm sorry.
00:09:30I'm sorry.
00:09:32But...
00:09:33Why are you doing this?
00:09:36Well, there are no reason.
00:09:39You don't have to worry about it.
00:09:39You don't have to worry about it.
00:09:58Yes.
00:09:59Yes.
00:09:59I'm...
00:10:03I'm...
00:10:05Yes.
00:10:07Yes.
00:10:08Yes, yes.
00:10:10It's not sure how to call it.
00:10:25I would like to tell you what happened.
00:10:28I would like to tell you what happened.
00:10:30It's not a small corner.
00:10:33I love the ํ•˜๋ฃจ ์—ฌํ–‰ program.
00:10:37I was so grateful to you.
00:10:40I'd love to see you in the first place.
00:10:42I'll be back.
00:10:46I'll be back.
00:10:48I'll be back.
00:10:56Well, I'll be back.
00:11:04I'm not going to be a good guy.
00:11:07I'm not going to be a good guy.
00:11:10I'm not going to be a good guy.
00:11:11My son has been a good guy.
00:11:14I know he was a good guy.
00:11:23I was born and a good guy.
00:11:27I've been able to live forever.
00:11:30I'm a big part that's good and a big part that's better.
00:11:36I can't have a good job.
00:11:39If you want one, I can't have a nice seat.
00:11:42If you are hungry, I can't sit.
00:11:47Who is it?
00:11:52What do you want to do next to me?
00:11:58Yes?
00:12:00What do you want to do next to me?
00:12:06Yes.
00:12:08I want to do this.
00:12:13์„ฑ๊ณต์€ ๋ง์•ผ.
00:12:15์•„๋‹ˆ.
00:12:17๋ถ€์ž๋Š” ๋ง์•ผ.
00:12:19๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ๋ณด๋‹ค ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ๋” ๋งŽ์•„์งˆ ๋•Œ ๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘๋˜์ง€.
00:12:27์ด๋ฏธ ์›ฌ๋งŒํ•œ ๊ฑธ ๋‹ค ๊ฐ€์กŒ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑธ ๋›ฐ์–ด๋„˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฑฐ๋“ .
00:12:49I don't want to do it anymore, but I can't do it anymore.
00:12:58That's what?
00:12:59I want to do it for you.
00:13:05I'll have to give you something to you.
00:13:09I'll give you something to you.
00:13:10I'll give you something to you.
00:13:12If you want to meet you, you'll have to give me something to you.
00:13:22I don't know what to do, but I want to do it more than what I want to do.
00:13:31Do you want to do it other than what I want?
00:14:03Let's go.
00:14:04Wow, wow,
00:14:08he's getting nervous.
00:14:10He's getting nervous.
00:14:11Yeah?
00:14:13What did you think about the hotel?
00:14:17How did you think about that?
00:14:23If you were to travel to the hotel,
00:14:27I'd be able to do this again.
00:14:33I'd like to do this again.
00:14:37You can do it again.
00:14:39Our girl, all the time has become bigger.
00:14:44Is it possible to grow?
00:14:47I would like to go.
00:14:51I would like to do something.
00:14:53I would like to do something.
00:14:54I would like to go in the morning.
00:14:56I'd like to go in the morning.
00:14:57I would like to go in the morning.
00:14:59I would like to go in the morning.
00:15:00I mean, what's happened to you, what's happened to you, what's happened to you.
00:15:04And what's happened to you, what's happened to you?
00:15:09How is it?
00:15:12I think it's important for you to go.
00:15:21What's happening to you?
00:15:21What's happening?
00:15:22How's it going?
00:15:25I know, I hope you haven't done anything.
00:15:26FIRED!
00:15:28FIRED!
00:15:30๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:15:34์ฒซ ๋ง›?
00:15:361๋ฒˆ ์—ฌํ–‰ ํ˜ธ๋ฃจ ๋ถ€์ฉ ๋‚ฏ์„œ๋„ค.
00:15:44100์žฅ์ด ์ปค์ง„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:15:47์š•์‹ฌ์ด ์ปค์ง„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:16:01๋„˜๋ฒ„ ์› ๊ด‘์ฑ„ ์ปค๋ฒ„.
00:16:08๋งˆ์Šคํฌ ๋น› ๋ ˆ๋“œ ์ฟ ์…˜.
00:16:16์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:16:17์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:16:35๊ธฐํšŒ์•ผ.
00:16:36๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ธฐํšŒ.
00:16:53๊ทธ๋Ÿผ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ๊ทธ๊ฑฐ ์ค€๋น„ ์ค‘์ด์ง€.
00:17:00์•„, ์—„๋งˆ.
00:17:01์˜ค๋Š˜ ์–ด๋–ค ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด...
00:17:05์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:17:07์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:17:08๋ฌดํŠผ ๋‚ด ํ•˜๋ฃจ ์—ฌํ–‰ ์ฝ”๋„ˆ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:17:13๊ทธ๋ž˜.
00:17:15๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:17:18๊ณง ๋‹ค์‹œ TV์—์„œ ์—„๋งˆ ๋”ธ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:17:25๊ทธ...
00:17:27์•„๋น ํ•œํ…Œ๋„ ๊ผญ ์ „ํ•ด์ค˜.
00:17:32์‘?
00:17:37์‘?
00:17:51์‘?
00:17:55์ž˜ ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:18:00๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘์ด๋‹ค, ๊ฐ•๋ ฌํ•ด.
00:18:10๊ฝ์ด๋ผ๊ณ ์š”?
00:18:13๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋์ง€, ๋ญ.
00:18:16์•„๋‹ˆ, ๊ธฐ์‚ฌ์— ์ฐจ๊นŒ์ง€ ๋ณด๋‚ผ ์ •๋„๋ฉด ๊ณผ์ˆ˜๊ฐ€ ์ปค๋„ ๋ณดํ†ต ํฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ ํ…๋ฐ ๋ฌด์Šจ ์กฐ๊ฑด์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์•ˆ ๋งž์•„์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋‚ ๋ ค์š”?
00:18:24์•„๋‹ˆ, ์ด์ œ ๋ญ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋‚ ๋ฆฌ๋Š” ๋ญ ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ด์ œ ๋ˆ๋„ ์•ˆ ๋งž๊ณ .
00:18:29๊ทธ๊ฑด ๋ญ๋ƒ, ๊ทธ๊ฑฐ.
00:18:32์œ„ํ—˜ํ•ด.
00:18:33์œ„ํ—˜ํ•˜๋”๋ผ๊ณ .
00:18:34๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์œ„ํ—˜ํ•ด๋„ ๋˜๋‚˜?
00:18:37์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์›ƒ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜?
00:18:40์•„ํœด, ๋งŽ์ด ๋“œ์‹œ๋ผ๊ณ ์š”, ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:18:43์ด ์ƒํ™ฉ์ด ์›ƒ๊ธฐ์ง€, ์•ˆ ์›ƒ๊ฒจ์š”?
00:18:45์–ด.
00:18:46๊ทธ๊ฑฐ ๋ญ์•ผ?
00:18:47์ด๊ฑฐ ๋’คํ†ต์ˆ˜ ๊ธ๋Š” ๊ฑฐ.
00:18:49๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๊ฑฐ์ง“๋ง ๋‚˜์˜ฌ ๋•Œ ํ•˜๋Š” ๋จธ๋ฆฌ์‹œ์ž–์•„์š”.
00:18:52์–ด?
00:18:52๋ฌด์Šจ...
00:18:53๊ทธ๋ž˜์š”?
00:18:55๋‚ด๋…„์— ์›”๊ธ‰ ํ˜๋ ค์ฃผ์‹ ๋‹ค๊ณ  ์–˜๊ธฐํ•  ๋•Œ.
00:18:57์—„์ฒญ ๊ธ์–ด์ง€๋˜๋ฐ.
00:18:59๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ๋’คํ†ต์ˆ˜๋ฅผ ๊ธ์—ˆ๋‹ค ๊ทธ๋ž˜.
00:19:02์ง€๊ธˆ๋„ ๊ธ๊ณ  ๊ณ„์„ธ์š”.
00:19:04์•„, ๊ธ๊ณ  ์žˆ๋„ค?
00:19:05์•„, ์ด๊ฒŒ ์ด์ œ ๋ญ ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ด๊ฑด ๊ทธ๊ฑฐ ์ €๊ธฐ ์ง€๋ฃจ์„ฑ ํ”ผ๋ถ€์—ผ ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด๋ฐ.
00:19:11์•„, ์ด๊ฒŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€์„ ๋•Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ.
00:19:15์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ƒฅ ์ฐธ ๊ฑด์กฐํ•˜๋„ค.
00:19:19์ฝง์ž”๋“ฑ์— ๋–จ๋ฐ”.
00:19:21๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•  ๋•Œ ์ง„์‹ค์˜ ์ƒ˜์ด ์—ด๋ฆฌ์ฃ ?
00:19:24์—ฌ๊ธฐ.
00:19:25์ฝง๊ตฌ๋ฉ ์œ„๋กœ.
00:19:31์œ ํฌ์‚ฌ.
00:19:32์™œ ์ด๋ž˜, ์ง„์งœ.
00:19:34์•„๋‹ˆ, ์™œ ํ•œ ์  ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›€ ์—†์ด ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ง„์‹ฌ์„ ๊ณกํ•ดํ•ด.
00:19:39๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์˜ค๋Š˜์˜ ์˜๋ขฐ๋Š” ๊ฐ€๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ฝ์ด์—ˆ๋‹ค.
00:19:44์•ผ, ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ.
00:19:45์‘.
00:19:47์™€, ๋ผ์ง€ ๊น€์น˜์ฐŒ๊ฐœ.
00:19:49์‘.
00:19:50์™€.
00:19:52์–ดํ—ˆํ—ˆํ—ˆํ—ˆ.
00:19:55๋ญ๊ฐ€ ์žˆ๊ธด ์žˆ๊ตฌ๋งŒ.
00:19:58์ด๊ฒŒ ์˜ค๋Š˜ ๋ญ์•ผ, ๊ทผ๋ฐ?
00:20:00์–ด?
00:20:00์ง€๊ธˆ ๋‚˜๋„ ๋ชป ๋ฏฟ๋Š”๋‹ค ์ด๊ฑฐ์ฃ ?
00:20:02์–ดํ›„, ๋ง›์žˆ์–ด.
00:20:04์Œ์‹์ด ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง›์žˆ์–ด.
00:20:06๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:20:08๋ชป ๋ฏฟ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ•˜์—ฐ์•„ ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋„ค.
00:20:10์„ค๋ช…ํ•ด๋ด์š”.
00:20:11๋‹ค์‹œ ๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ด.
00:20:14์ž, ๋ด๋ด.
00:20:14๋‚ด๊ฐ€ ์ด์ œ ํ˜ธํ…”์— ๊ฐ”์–ด.
00:20:15๊ทผ๋ฐ.
00:20:17์•Œ์•˜์–ด.
00:20:17ํ˜ธํ…”์— ๊ฐ”๋Š”๋ฐ.
00:20:18์ € ์ฝง์ž”๋“ฑ์— ๋•€๋ฐ”.
00:20:20๋‚ด๊ฐ€ ์ด์ œ ํ˜ธํ…”์— ๊ฐ”์–ด.
00:20:23๊ทผ๋ฐ ์ €ํƒ ๊ฐ”๋”๋ผ๊ณ .
00:20:25์ฑ…์— ๋ง‰ ๋งŽ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:20:26์—ฌ๊ธฐ ๋ญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฑ…์—๋งŒ ํ•˜๊ณ  ์˜์ž๋ฅผ ๋•ก๊ฒผ๋Š”๋ฐ?
00:20:28์ž.
00:20:44์˜ค๋ž˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์ง€?
00:20:45์•„๋‹ˆ.
00:20:46์ฃผ๋ฌธ๋ถ€ํ„ฐ ํ• ๊ฒŒ.
00:20:52๋ญ๋ž„๊นŒ?
00:20:53๋‹ˆ ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค๋Š” ์ธ๊ฐ„์˜ ๋ฐ‘๋ฐ”๋‹ฅ์„ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ ์›์ดˆ์  ์š•๋ง์ด ์•ฝํ™”๋ ๊นŒ?
00:21:01์™œ ๊ทธ ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค์—์„œ ํ’๊ธฐ๋Š” ๋จน๋ฌผ ๋ƒ„์ƒˆ?
00:21:04๋‚œ ๊ทธ๊ฒŒ ์ฐธ ๊ฑฐ์Šฌ๋ ค.
00:21:06๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๊ฑฐ๋“ .
00:21:08์ธ๊ฐ„๋“ค์€ ๋ง‰ ์†”์งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ์•ผ.
00:21:10๊ทผ๋ฐ ๋ฐฐ์šด ๋†ˆ์ด ๋ง‰ ๋ฐฐ์šด ํ‹ฐ๋‚ด๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ธ€์— ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ฐ๋™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋ƒ?
00:21:17๋„ˆ๋Š” ๊ฒฐํ•์ด ์—†์–ด.
00:21:21๋‚œ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌธ์ œ๋ผ๊ณ  ๋ณธ๋‹ค.
00:21:26์ž.
00:21:27์ด ์˜ํ™”๋ผ๋Š” ๊ฒŒ.
00:21:29๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:21:30๊ฒฐ๋ก ์€ ๋…ธ์žผ?
00:21:32๊ทธ ๋ง?
00:21:34์•„์ด, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‹จ์ˆœํ•˜๊ฒŒ ํ•œ๋งˆ๋””๋กœ ์ณ๋‚ผ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:21:37ํ•œ๋งˆ๋””๋กœ ์•ˆ ํ•˜๋ฉด.
00:21:38๋‹ˆ ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค ๊ตฌ๋ ค.
00:21:40๋‹ˆ ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค ๊นŒ์˜€์–ด.
00:21:42๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:21:45์•ผ.
00:21:47ํ˜•.
00:21:47๋‚ด ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค ๊ฒ€ํ† ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ง€.
00:21:50๋‚ด ์ธ์ƒ์˜ ๊ถค์ ์„ ๊ฒ€ํ† ํ•˜๋ž€ ๋ง์€ ์•ˆ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:21:53๋‚ด ์ธ์ƒ์€ ๋‚ด ๊ฑฐ์•ผ.
00:21:55๋‹ต์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด๋ ค.
00:21:56์ฑ„์ ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๊ณ .
00:21:58์•Œ์•˜์–ด, ํ˜•.
00:21:59์•Œ์•˜์–ด.
00:22:00์•Œ์•˜์–ด.
00:22:01์•Œ์•˜์–ด, ํ•˜๊ณ .
00:22:02๊ทผ์ฒ˜์— ๋ง›์ง‘ ์žˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:22:04ํ•œ์ž”ํ•˜๋ฉด์„œ ์–˜๊ธฐ๋„ ์ข€ ๋” ํ•ด๋ณด๊ณ .
00:22:07๋ญ ์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ ๋‹ค์Œ ์˜ํ™” ์Šคํƒญ๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:22:09์•„, ๋‚ด ์ฑ…์€ ๊ตฌ๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋‹˜ ์˜ํ™” ๋’ค์น˜๋‹ค ๊ฑฐ๋ฆฌ๋‚˜ ํ•ด๋ผ.
00:22:15๊ทธ ๋ง ํ•˜๋Ÿฌ ๋‚˜์™”๊ตฌ๋‚˜.
00:22:18์•„, ๋‚˜ ์ด ์ƒˆ๋ผ.
00:22:19์•„๋‹ˆ, ๋ง ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ์•ˆ ํ•ด.
00:22:21์—ฌ๊ธฐ๋„ ๋ง›์ง‘์ด๋„ค.
00:22:22๋„ค.
00:22:32์–ผ์Œ ๋ง›์ง‘.
00:22:34๊ฐ„๋‹ค.
00:22:37์•ผ, ์—ฐ๋™์•„.
00:22:39์•„, ์ด ๋…€์„.
00:22:46์–ผ์Œ ๋ง›์ง‘์ด๋„ค.
00:23:01์•„์ด๊ตฌ ์ฐธ์•„.
00:23:04I'm going to go.
00:23:06I'm going to go.
00:23:06I'm going to go.
00:23:14I'm going to go.
00:23:17Yes.
00:23:33Yorum.
00:23:35Yes?
00:23:38Yes.
00:23:40Yes.
00:23:41Yes, yes.
00:23:42Yes.
00:23:51Yes.
00:23:52Yes.
00:23:54Yes.
00:23:54Yes.
00:23:55Yes.
00:23:56Yes.
00:23:59Yes.
00:24:03Yes.
00:24:05Yes.
00:24:06Yes.
00:24:14Yes.
00:24:17Yes.
00:24:21Yes.
00:24:32Yes.
00:24:33Yes.
00:24:34Yes.
00:24:39Yes.
00:24:40Yes.
00:24:41Yes.
00:24:42Yes.
00:24:55Yes.
00:24:58Yes.
00:25:00Yes.
00:25:00Yes.
00:25:00Yes.
00:25:01Yes.
00:25:04Yes.
00:25:05Yes.
00:25:07Yes.
00:25:07It's really tough to see you.
00:25:09You're going to be a secret to me.
00:25:17I'm going to give you a lot.
00:25:21I'm going to put it in a lot, so I'm going to give you a lot.
00:25:27A lot?
00:25:29How many?
00:25:30I don't know.
00:25:33I don't know.
00:25:35I don't know anything.
00:25:38Really?
00:25:40Then I was going to go to that one?
00:25:42That's right.
00:25:44I don't know if I talk about it.
00:25:47You're a little bit.
00:25:47What do you think?
00:25:50You're a little bit.
00:25:50You're a little bit.
00:25:51You're a little bit.
00:25:53You're a little bit.
00:25:54You're a little bit.
00:25:55You're a little bit.
00:25:56You're not supposed to be right.
00:25:59It's important to me to pay me to they're not.
00:26:00I think I got away from you.
00:26:01I just don't want to give you the money.
00:26:03You're a little bit.
00:26:06You're a little bit.
00:26:08I don't want to be anything you want to give me?
00:26:11You're a little bit.
00:26:15You're a little bit.
00:26:17You're an interesting person.
00:26:21You're a little bit.
00:26:25It's a long time ago.
00:26:29You're where I went?
00:26:31I'm going to get my hair.
00:26:34I'm going to take my hair to my wife.
00:26:36What?
00:26:38I'm going to go?
00:26:55I'm going to go, but I'm not going to check it out.
00:26:58It's a promise.
00:27:00Yes.
00:27:03It's a hotel.
00:27:09It's a town town.
00:27:11It's a town town.
00:27:20It's a town town town.
00:27:23That's all.
00:27:24I like the house.
00:27:29I like them.
00:27:33I'm a woman.
00:27:33I'm a little different.
00:27:35You can't be able to escape the cabin.
00:27:42I just need the place.
00:27:45You can't fix it.
00:27:54It's just a dream.
00:27:55It's like it's been done for 10 years.
00:28:01It's been 3 years since then.
00:28:05I'll leave you there.
00:28:12I'm going to leave you alone.
00:28:13It's just a dream.
00:28:15It's just a dream.
00:28:15It's just a dream.
00:28:22It's just a dream.
00:28:28I don't know how much you can do it.
00:28:31I don't know how much you can do it.
00:28:35I don't know how much you can do it.
00:28:46It's a magic thing.
00:28:51It's a magic thing.
00:28:59I can't do it.
00:29:02I can't do it.
00:29:03I can't do it.
00:29:05I can't do it.
00:29:07I can't do it.
00:29:11I can't do it.
00:29:25I can't do it.
00:29:31I can't do it.
00:29:35I can't do it.
00:29:46I can't do it.
00:29:49I can't do it.
00:29:52I can't do it.
00:29:56What's your name?
00:29:59What's your name?
00:30:00What's your name?
00:30:01Your name is RIMPORTER.
00:30:04Right.
00:30:05See?
00:30:06Actually, this is the show.
00:30:10No, no, no.
00:30:15No, no.
00:30:28It's good.
00:30:30It's good.
00:30:31I'll eat it.
00:30:31I'll eat it.
00:30:34I'll eat it.
00:30:51I'll eat it.
00:30:51It's good.
00:30:52What's your name?
00:30:52I'm a little bit too.
00:30:58I like it.
00:31:13I like it.
00:31:14Here's nobody to eat at home.
00:31:15Yes.
00:31:18I can't eat it anymore.
00:31:20I'm sorry.
00:31:21It's a shame.
00:31:23Well, it's a shame.
00:31:24It's a shame.
00:31:27It's a shame.
00:31:28It's a shame.
00:31:30It's a shame.
00:31:35I don't know what to do.
00:31:36I want to get to the next day.
00:31:38Yes?
00:31:40Yes.
00:31:41I have to do it for the next day.
00:31:44I'll go.
00:31:46I'll go.
00:31:48I'll go.
00:31:48I'll go.
00:31:49Yes.
00:31:56I'll go.
00:32:05I'll go.
00:32:08I'll go.
00:32:17I'll go.
00:32:26I'll go.
00:32:28I'll go.
00:32:28Why did you like to make sure you like it?
00:32:30Because you know?
00:32:35Yes?
00:32:36Let's go.
00:32:41Yerum.
00:32:42Yes?
00:32:46My name is Mellow.
00:32:54Mellow?
00:33:00Or romantic comedy.
00:33:02CPD ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค๋„ ์ข‹๊ณ .
00:33:05๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์ฃ .
00:33:07์˜ค๋น ๋ผ๋ฉด ๋‹ค ์ž˜ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:33:09์™œ?
00:33:13์˜ค๋น ๋ผ๋ฉด ๋ญ˜ ์จ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์“ฐ์ง€๋Š” ์•Š์œผ์‹ค ๊ฑฐ๋ผ์„œ์š”.
00:33:20๊ทธ๋ž˜, ์•Œ๊ณ  ์จ์•ผ์ง€.
00:33:23์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋” ์ž˜ ์•Œ์•„๊ฐ€๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋ง์ด์•ผ.
00:33:25๋‚ด๊ฐ€ ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค ๋‹ค ์“ฐ๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ์ฃผ์ธ๊ณต์€ ๋„ค๊ฐ€ ํ•ด ์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋–จ๊นŒ?
00:33:35์ •๋ง์š”?
00:33:37์ €์š”, ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์ฃ .
00:33:39์—ด์‹ฌํžˆ ์ž˜ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:33:43์–ด.
00:33:45๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”.
00:33:49๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:53๋‚˜๋„ ์€๊ทผ ๋ˆˆ์น˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค.
00:33:56์ •๋ง์š”?
00:33:58์ €์š”, ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์ฃ .
00:34:00์—ด์‹ฌํžˆ ์ž˜ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:34:04์•ผ, ์‰ฌ์šด ๋ง ๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋ ต๊ฒ ๋‚˜?
00:34:08๋Œ์ง๊ตฌ ์Šคํƒ€์ผ ์ข‹์•„ํ•˜๋‚˜?
00:34:14์‘?
00:34:17๋„ค?
00:34:19์–ด, ์ด ๊ฐ๋….
00:34:20ํ˜น์‹œ ์ง€๊ธˆ ์šฐ๋ฆฌ Yerum์ด๋ž‘ ์žˆ๋‚˜?
00:34:25์Œ, ์šฐ๋ฆฌ Yerum์ด๋ž‘ ์ง€๊ธˆ ๊ฐ™์ด ์žˆ์ง€ ์•Š๋Š”๋ฐ์š”, ์•„๋ฒ„๋‹˜?
00:34:30์•Œ์•˜์–ด, ๋Š์–ด.
00:34:33์ž์‹์ด.
00:34:34์•„๋ฒ„๋‹˜?
00:34:38๋ญ์•ผ?
00:34:40์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋”ธ์ด ๋ˆˆ์น˜๋ฅผ ๋ชป ์น˜์ง€.
00:35:00์šฐ์™€.
00:35:02์—ฌ๊ธด๊ฐ€?
00:35:06์ €์ชฝ์— ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:35:18๋‚˜์šฐ, ๋‘˜.
00:35:23์žˆ๋‹ค.
00:35:24๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:35:26๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
00:35:35์•„์ด์”จ.
00:35:44์•„์ด์”จ.
00:35:46์•„์ด์”จ.
00:35:47Oh, my God.
00:36:20ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์‚ด๋˜ ์ฝ”ํƒ์ด ์•„์ง ๊ฑฐ๊ธฐ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์žˆ์–ด.
00:36:261๋…„์— ํ•œ ๋ฒˆ ๋‚˜๋„ ๋ฉฐ์น ์”ฉ ์‰ฌ๋‹ค ์˜ค๋Š” ๊ณณ์ด๋ผ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์–ธ์ œ ๊ฐ€๋„ ์ง€๋‚ด๊ธฐ์—” ๋‚˜์˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ๊ณ  ์–ด๋А ๋ฐฉ์„ ์จ๋„
00:36:41์ƒ๊ด€์—†์–ด.
00:36:551๋…„์— ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ๋ฉฐ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
00:37:131๋…„์— ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ๋ฉฐ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
00:37:421๋…„์— ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ๋ฉฐ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
00:37:511๋…„์— ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ๋ฉฐ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
00:37:541๋…„์— ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ๋ฉฐ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
00:38:051๋…„์— ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ๋ฉฐ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
00:38:151๋…„์— ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ๋ฉฐ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
00:38:231๋…„์— ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ๋ฉฐ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
00:38:25I'm going to be able to do this again, and I'll be able to do this again, and I'll be
00:38:29able to do this again.
00:38:32I'll be able to do this again.
00:38:33But, you know, I don't understand.
00:38:47I don't understand.
00:38:51What?
00:38:52It's difficult for you to apply to.
00:38:56Well, I don't understand what I'm going to do with my hands.
00:39:03And so, I'll be able to do it again, because...
00:39:04Well, I was going to take a look at my hands.
00:39:08I don't know how to do this.
00:39:12You know what I should know.
00:39:15You know how to do it, you know?
00:39:16You know how to do this.
00:39:17I don't know what the fuck is.
00:39:17My father is not saying that he's not saying that he's not saying that he's not saying that he's not
00:39:22saying that he's not saying that.
00:39:25Oh, my God.
00:39:54What is it?
00:39:54Well, it's not like a big deal.
00:39:58It's more than a big deal.
00:40:00It's more than a big deal.
00:40:11You could have to join the country.
00:40:18I think it's a big deal.
00:40:20Thank you for waiting on the floor.
00:40:22Thank you for your support.
00:40:25Ah, yes.
00:40:27It's just a small room.
00:40:30It's a small room.
00:40:33Oh, yes?
00:40:35It's a small room.
00:40:38Oh, yes.
00:40:39It's a small room.
00:40:54It's a small room.
00:40:55It's a small room.
00:40:57It's a small room.
00:41:00This is a small room.
00:41:01Uwa, ๋ง›์žˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:41:06Ha, ์ด๋ž˜์„œ ๊ธˆ์ˆ˜์ €๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:41:13Good.
00:41:14Good.
00:41:15Good.
00:41:20Good.
00:41:30Wow.
00:41:30Wow.
00:41:32Beautiful.
00:41:38Here or here?
00:41:39Here or here.
00:41:41It's the same thing.
00:41:42What?
00:41:46Oh!
00:41:48Oh!
00:41:49Oh!
00:41:51Oh!
00:41:51Why?
00:41:54์–ด๋จธ!
00:41:56๊ทธ์ƒˆ ์กฐํšŒ์ˆ˜๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ์•ผ?
00:41:58์‹คํ™”๋ƒ ์ด๊ฑฐ?
00:41:59์ •์šฐํ•œํ…Œ ์ธํ„ฐ๋ทฐํ•ด์ค˜์„œ ๊ณ ๋ง™๋‹ค๊ณ  ์ „ํ™”ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋„ค.
00:42:035์ผ๋งŒ์— ์กฐํšŒ์ˆ˜ 13๋งŒ์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:42:05์ง„์ด ์ธ๊ธฐ ๋•์— ์•„์ฃผ ๋‚œ๋ฆฌ๋„ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:42:08์•„, ์ง„์ด.
00:42:11๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:42:12๊ทธ์ƒˆ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ๋‚˜ ๋งŽ์ด ๋ดค๋‹ค๊ณ ์š”?
00:42:14์‘.
00:42:15์‹ ๊ธฐํ•˜์ง€?
00:42:16๋„ค.
00:42:18์—ฌ๊ธฐ ๋Œ“๊ธ€๋„ ๋ด๋ด.
00:42:20๋Œ“๊ธ€?
00:42:21์‘.
00:42:27์–ด๋จธ.
00:42:33๋ฏธ์•ˆ.
00:42:34์ด๋Ÿฌ๋‹ค ์˜ค๋น  ๋„ˆํŠœ๋ธŒ ์Šคํƒ€๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:42:39์Šคํƒ€ ์˜†์— ์žˆ๋Š” ๋‚จ์ž๋ฉด ๋”ฑ ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:42:43ํ•˜...
00:42:44์˜ค๋น ๊ฐ€ ์„ผํ„ฐํ•ด๋„ ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:42:49ํ•˜...
00:42:50์„ผํ„ฐ?
00:42:51์‘?
00:42:52์‘.
00:42:54ํ•˜...
00:42:55ํ•˜...
00:42:56ํ•˜...
00:42:58ํ•˜...
00:43:00ํ•˜...
00:43:01ํ•˜...
00:43:01ํ•˜...
00:43:01ํ•˜...
00:43:01ํ•˜...
00:43:01๊ทธ๋ฆฌ...
00:43:02๋‚˜์—๊ฒŒ ๊ณ ๋ง™๋‹ค๊ณ ...
00:43:43I can't remember who I am from here.
00:43:48I should be able to turn my head off when I chatted.
00:43:55I like him to say it all, but...
00:44:05Ah...
00:44:09Okay, here we go.
00:44:12Here we go.
00:44:27I'll see you next time.
00:44:30I'm going to get back.
00:44:35I'm going to start the show.
00:44:38I'm going to start the show.
00:44:39I'm going to get back.
00:44:41I'm going to get back.
00:44:43I'm going to get back.
00:44:47Thank you for having me.
00:44:52Oh, it's again.
00:45:29์ž˜ ๋‹ค๋…€์˜ฌ๊ฒŒ.
00:45:32ํ–‰์šด์„ ๋นŒ์–ด์ค˜.
00:45:34์˜ค๋Š˜ ๋นก์„ธ๊ฒŒ ๊ฑธ์–ด์•ผ ๋˜๊ฑฐ๋“ .
00:45:38์—ฌ๋ณด.
00:45:44์‘?
00:45:55๋ฐฉ๋ฌธ๋„ ์ž ๊ธด ๋ฐ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†๋Š” ์ง‘์ธ๋ฐ.
00:46:00์ด์ƒํ•˜๋„ค.
00:46:30์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:46:41์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:46:42์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:46:46์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:47:13์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:47:14๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:47:16๊ณ„์ ˆ์ด ๋ฐ”๋€Œ๋ ค๋‚˜ ๋ด์š”.
00:47:19์™€๋ณด์‹  ๊ณณ์ด๋ผ ์ต์ˆ™ํ•˜์‹  ํ’๊ฒฝ์ด๊ฒ ์ง€๋งŒ ์˜ฌํ•ด๋Š” ๋น„๊ฐ€ ์ ์–ด์„œ ๋‹จํ’์ด ๋” ์˜ˆ์  ๊ฑฐ๋ž˜์š”.
00:47:33์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:47:50์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:47:54์•„์ด๊ณ  ์•„์ด๊ณ .
00:48:13์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:48:15์•„์ด๊ณ .
00:48:22๊ดœํžˆ ์„ฑ๋ถˆํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด.
00:48:26์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์‹  ๊ฑฐ์ง€.
00:48:34์•„์ด๊ณ .
00:48:42์•„์ด๊ณ .
00:48:49์‰ฌ๋ฉด ๋” ํž˜๋“ค์–ด์š”.
00:48:58์•„์ด๊ณ .
00:49:02๊ทธ๋ž˜.
00:49:05๋†€๋Ÿฌ ๊ฐ€๋ณด์ž.
00:49:06์•„์ด๊ณ .
00:49:09์•„์ด๊ณ .
00:49:19์•„์ด๊ณ .
00:49:38์‰ฌ๊ณ  ๊ณ„์…จ์–ด์š”?
00:49:41์•„์ด๊ณ .
00:49:49๋ชป ๋ณด๋˜ ๋ถ„์ด์‹ ๋ฐ ์™ธ์ง€์—์„œ ์˜ค์…จ๋‚˜ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:55๋„ค.
00:49:57์Šค๋‹˜๋„ ์„ฑ์ „์•” ๊ฐ€์‹œ๋Š” ๊ธธ์ด์„ธ์š”?
00:50:02์•”์ž์˜ ํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ์•„๋ž˜ ์„œ์ฒ ๋ฆฌ๋ผ๊ฐ€ ํ™ํ–‰ํ•  ์Œ€๋ฐ›์•„์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:09๊ทธ๊ฑธ ๋‹ค ์ง€๊ณ  ์•”์ž๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์‹œ๋ ค๋ฉด ๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด๊ฑฐ์›Œ ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:50:15์ œ๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ ๋‚˜๋ˆ ์ฃผ๊ณ  ๊ฐ™์ด ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€ ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:50:19๋ฌด์‚ด๋ฆผ์ด์š”.
00:50:26๋ฌด๊ฒ๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ๋ฌผ๋ณ‘ ํ•˜๋‚˜๋„ ๋ฌด๊ฒ๊ณ .
00:50:32๊ฐ€๋ณ๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ์ด ์Œ€ ๊ฐ์•„๋„ ๊ฐ€๋ณ๊ณ .
00:50:51์ธ์ƒ์‚ฌ ๋งˆ์Œ๋จน๊ธฐ ๋‚˜๋ฆ„์œผ๋กœ ์งˆ ๋งŒํผ ์ง€๊ณ  ๊ฐ€๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:00๋ฒŒ์จ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์‹œ๊ฒŒ์š”?
00:51:03์ฒœ์ฒœํžˆ ์˜ค์„ธ์š”.
00:51:04์ฒœ์ฒœํžˆ.
00:51:13์ฒœ์ฒœํžˆ.
00:51:17์Šค๋‹˜, ๋จผ์ € ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:51:19์ €๋Š” ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์ด๋”ฐ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:21Thank you very much.
00:51:39I'm sorry.
00:51:47I'm sorry.
00:51:49I'm sorry.
00:51:52I'm sorry.
00:51:54I'm sorry about that.
00:52:01Um?
00:52:06์„ฑ์ด์™€ ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๋ณ„์ƒˆ.
00:52:09Hurry up.
00:52:10If you want to go back to the city, you can go back to the city of New York.
00:52:13I'll do it.
00:52:18No.
00:52:20I'm not going to go back.
00:52:22I don't know.
00:52:57I don't know.
00:53:29I don't know.
00:53:31I don't know.
00:53:32I don't know.
00:53:33I don't know.
00:53:34I don't know.
00:53:36I don't know.
00:53:38I don't know.
00:53:51I don't know.
00:54:05I don't know.
00:54:24I don't know.
00:54:33I don't know.
00:54:36I don't know.
00:54:45I don't know.
00:54:53I don't know.
00:54:57I don't know.
00:54:59I don't know.
00:55:38I don't know.
00:55:45I don't know.
00:55:46I don't know.
00:55:52I don't know.
00:55:57I don't know.
00:55:59I don't know.
00:56:01I don't know.
00:56:02I don't know.
00:56:09I don't know.
00:56:12I don't know.
00:56:15I don't know.
00:56:18I don't know.
00:56:20I don't know.
00:56:21I don't know.
00:56:54I don't know.
00:56:59I don't know.
00:57:01I don't know.
00:57:09I don't know.
00:57:10๊ฐ™์ด ๋จน์–ด์š”.
00:57:13์ €๋Š” ๊ทธ ๋œป์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:57:16์–‘ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:57:18์ฐธ.
00:57:20๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด.
00:57:22o ๋Œ€ํ‘œ ์™œ ์•‰์•„ ๋ด์š”.
00:57:25์•ผ.
00:57:26์‹œ๊ณค์ด ๋ฐ•๊ฑดํฌ.
00:57:28์‹œ์›ํ•˜๊ฒŒ.
00:57:32์ € ํฐ๋‹ค์ด๋‹ค.
00:57:43What's going on?
00:57:46What's going on?
00:57:55Here you go.
00:57:58What's going on?
00:58:00Why?
00:58:05Oh...
00:58:06๋ฐ˜์ฐฌ๋„ ์ข€ ๋จน์œผ๋ฉด์„œ ๋จน์œผ๋ผ๊ณ .
00:58:11๋‚จ์ด์‚ฌ ๋ฐ˜์ฐฌ์„ ๋จน๋“  ๋ง๋“ .
00:58:15๊ทธ, ์ €, ์ž…๋ง› ์—†์œผ๋ฉด ๋ผ๋ฉด ๋“์—ฌ์ค„๊นŒ?
00:58:21๋ผ๋ฉด ๋จน์„๋ž˜?
00:58:23์ž๊ธฐ ๊ณ„๋ž€ ๋ผ๋ฉด ์ข‹์•„ํ•˜์ž–์•„.
00:58:28๋ฉด ํ‰ํ‰ ๋ถˆ๊ฒŒ ์ตํžŒ ๊ฑฐ?
00:58:32๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ์Šค์œ—ํ•˜๊ณ  ๋‹ฌ๋ฆฌ?
00:58:36๋ถ€๋ฅธ ๋ผ๋ฉด๋„ ์ข‹์•„์š”?
00:58:38์ข‹์ง€.
00:58:41๊ผฌ๋“ค๋ฉด๋„ ๋ฑƒ์†์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ๋‹ค ๋ถˆ์–ด์š”.
00:58:55๋ง›์žˆ์–ด.
00:59:09๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:59:22๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:59:24๋‚˜๋Š”, ์—ฌ๋ฆ„์•„.
00:59:28์ด์ œ์„œ์•ผ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์•Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:59:32๋‚˜๋Š” ๋Š˜ ๋ถˆ์•ˆํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋„ˆ๋ž‘ ์žˆ์„ ๋•Œ๋งŒ์€ ๋ถˆ์•ˆํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:59:40๋‚˜๋Š” ํ•œ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„.
00:59:49I don't know.
01:00:41What do you want to do now?
01:00:44We're going to be able to do it now.
01:00:47It's the truth of your journey.
01:00:51If you're two again?
01:00:53I'm not going to do it?
01:00:55I'm not going to do it!
01:00:56Are you going to say that you're going to say that you're going to go?
01:01:01Let's go!
01:01:02Let's go!
01:01:09Why did you meet me?
01:01:12It's difficult to tell you.
01:01:14I don't want to do it.
01:01:17If you were to hold him up,
01:01:22would you be happy?
01:01:24It was the night of my most painful night.
01:01:36What's your dream?
01:01:37What's your dream?
01:01:38Let's leave it to the end of the day!
Comments

Recommended