Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
Dear X - Episode 7

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:28Transcription by CastingWords
00:01:33Transcription by CastingWords
00:01:43What's this?
00:01:45It's really...
00:01:47I don't know.
00:01:49It's like it's love.
00:01:51It's hard to get out of my body.
00:01:56But I'm so curious about it.
00:01:59Did you think it was the enemy?
00:02:03I just wanted to get out of my mind.
00:02:05I just wanted to get out of my mind.
00:02:06You're so cute.
00:02:11It's my style.
00:02:36What's the name?
00:02:37I don't know what to do.
00:02:39I don't know what to do.
00:02:39They're a little bit.
00:02:42Just a little bit.
00:02:43You've got to get out of my mind.
00:02:44What are you talking about?
00:02:47Yeah.
00:02:48What's up?
00:02:49No, you're not.
00:03:15.
00:03:15.
00:03:15.
00:03:15.
00:03:15.
00:03:15.
00:03:15.
00:03:16.
00:03:16.
00:03:28.
00:03:29LENA 4,000-2 ๋ฏธ๊ตญ ๊ธฐ์ž๊ฐ€
00:03:30๋„ˆ๋ž‘ ํ—ˆ์ธ๊ฐ•์ด๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:03:55์‹ ์ธ ๋ฐฐ์šฐํ•œํ…Œ ์—ด์• ์„ค ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํƒ€๊ฒฉ ํฐ ์ค„ ์•Œ์ง€.
00:03:59๊ธฐ์‚ฌ๋Š” ์ผ๋‹จ ๋‚ด๊ฐ€ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋ง‰์•„๋ณผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ์ด์ฏค์—์„œ ์ •๋ฆฌํ•ด.
00:04:04๊ดœํžˆ ์–ด์„คํ”„๊ฒŒ ์‚ฌ๊ท€๋‹ค๊ฐ€ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์„œ๋กœ ๋ฏผ๋งํ•œ ์‚ฌ์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๊ทธ๊ฒŒ ๋‚˜์•„.
00:04:11๋Œ€ํ‘œ๋‹˜, ์ธ๊ฐ•์„ ๋ฐฐ๋ž‘ ์ € ์–ด์„คํ”„๊ฒŒ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:04:15์„œ๋กœ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋งˆ์Œ ํ™•์ธ๋„ ํ–ˆ๊ณ ์š”.
00:04:17์žฅ๋‚œํ•ด?
00:04:19๋˜‘๋˜‘ํ•œ ์• ๊ฐ€ ์™œ ๋ง‘๊ธฐ ๋ชป ์•Œ์•„๋“ฃ๋Š” ์ฒ™ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:04:22๋„ˆํ•œํ…Œ ์ง€๊ธˆ ์—ฐ์•  ์‹œ๊ธฐ์ƒ์กฐ์•ผ.
00:04:25์ด ์‚ฌ์ง„ ์ด๋ฏธ๊ตญ ๊ธฐ์žํ•œํ…Œ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:04:28๊ทธ๋Ÿผ ์™œ?
00:04:29์ œ๊ฐ€ ๋งŒ๋‚˜๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:04:31๊ทธ ๊ธฐ์ž ๋„ˆ ์‹ซ์–ดํ•ด, ๋ชฐ๋ผ?
00:04:33๊ธฐ์‚ฌ ๋จผ์ € ํผ๋œจ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ณ  ์ „ํ™” ์˜จ ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋งŒ๋‚˜์„œ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:04:41๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ญ˜ ์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ ?
00:04:42๋ญ”์ง€ ๋“ค์–ด๋ณด๊ณ  ๊ดœ์ฐฎ์€ ์กฐ๊ฑด์ด๋ฉด ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค๋ฅผ ํ•ด์•ผ์ฃ .
00:04:49์•„...
00:04:57๋จผ์ € ๋‚˜๊ฐ€๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:05:00๋‘ ๋ถ„์ด์„œ ์–˜๊ธฐ ๋‚˜๋ˆ„์„ธ์š”.
00:05:18์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:05:21๋ฐฑ์•„์ง„ ์•ˆ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๋ฉฐ.
00:05:24๋„ค ์ž…์œผ๋กœ ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
00:05:26๋ˆ„๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง ๋ชป ํ•œ ๊ฑด ๋ฏธ์•ˆ.
00:05:29๋‚˜๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋  ์ค„ ๋ชฐ๋ž์–ด.
00:05:32์•„์ง„์ด์•ผ, ๊ทธ๋ ‡๋‹ค ์ณ.
00:05:33์ง€๊ธˆ ์—ฌ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋ฉด ๋„ค ์ž…์žฅ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋Š”์ง€ ๋ชฐ๋ผ?
00:05:36๋ ˆ๋‚˜๋ž‘ ๊ฒฐ๋ณ„๊ธฐ์„  ๋‚œ ์ง€ ์–ผ๋งˆ ๋˜์ง€๋„ ์•Š์•˜๋Š”๋ฐ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ํ™˜์Šน์ด๋‹ค ๋ญ๋‹ค ๋ง ๋‚˜์˜ฌ ๊ฑฐ๊ณ  ์š•๋„ ์—„์ฒญ ๋จน์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:05:42์š”์ฆ˜ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ๊ทธ๊ฑฐ์— ์˜ˆ๋ฏผํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:05:43๋„ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‹ด๋‚˜์•ผ ํ•  ๊ฑด๋ฐ.
00:05:47๋ˆ„๋‚˜, ๋‚˜ ์ด์ œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋‘๋ ต์ง€ ์•Š์•„.
00:05:50๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๋ฒผ์šด ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:05:54์•ž์œผ๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ๊ฐ๋‹นํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:05:56๋„ˆ ์ง„์งœ...
00:05:57๋‚˜ ์›ฌ๋งŒํ•˜๋ฉด ๋ˆ„๋‚˜ํ•œํ…Œ ์‘์› ๋ฐ›๊ณ  ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ.
00:06:02์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ ์ข€ ์˜ˆ๋ปํ•ด ์ค˜.
00:06:06์‘?
00:06:07๊ทธ๋ž˜ ์ค„ ๊ฑฐ์ง€.
00:06:26์‹ค๋ ฅ ์žˆ๋Š” ๊ธฐ์ž๋‹˜์ด๋ผ๊ณ  ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:06:29์ œ๊ฐ€ ์‹์‚ฌ ๋Œ€์ ‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ์š”.
00:06:32์š”์ฆ˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ด ํ™˜์Šน์— ์˜ˆ๋ฏผํ•œ ๊ฑฐ ์•„์‹œ์ฃ ?
00:06:36๋ ˆ๋‚˜์™€ ๊ฒฐ๋ณ„๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ ๋‚˜์ž๋งˆ์ž ๋ฐฑ์•„์ง„๊ณผ ์—ฌ๋ž˜.
00:06:40์ด๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ ๊ตญ๋ฏผ ๋ฐฐํ›„์—์„œ ๊ตญ๋ฏผ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ๋กœ ์ „๋ฝํ•˜๋Š” ๊ฑด ์ผ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ๊ทธ์ฃ ?
00:06:46ํ˜‘๋ฐ•์„ ์ฐธ ์žฌ๋ฏธ์—†๊ฒŒ ํ•˜์‹œ๋„ค.
00:06:48๊ทธ๊ฑด ์ธ๊ฐ• ์„ ๋ฐฐํ•œํ…Œ ๊ฐ€์„œ ๋– ๋“ค ์ผ์ด๊ณ ์š”.
00:06:51๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š” ์ด ์—ฌ๋ž˜์„ค์— ๋ณ„๋กœ ์ด๋ฃฐ ๊ฒŒ ์—†์–ด์„œ.
00:06:54์˜คํžˆ๋ ค ์ €์— ๋Œ€ํ•ด ๊ถ๊ธˆํ•ดํ•˜๋ฉด ๋ชจ๋ฅผ๊นŒ.
00:06:57์ข‹์•„์š”.
00:06:58์—ฌ๋ณด.
00:07:00๊ธฐ์‚ฌ ์ด๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜ ๋” ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:08๋ฌธ์žฅ์ด ๋„ˆ๋ฌด...
00:07:10์ €๊ธ‰ํ•œ๋ฐ์š”, ๊ธฐ์ž๋‹˜?
00:07:12๋ญ์š”?
00:07:13ํ—ค๋“œ๋ผ์ธ ๋ฐ”๊พธ์„ธ์š”.
00:07:14ํ—ˆ์ธ๊ฐ•์ด ๋ฐ˜ํ•œ ๊ทธ๋…€ ๋ฐฑ์•„์ง„์œผ๋กœ.
00:07:20์ด๋งŒํฌ ๋ฐฑ์•„์ง„ ์”จ.
00:07:22๊ธฐ์ž๋‹˜.
00:07:24๋ ˆ๋‚˜ ์„ ๋ฐฐ ์‚ฌ์ดŒ ์˜ค๋น ๋ผ๊ณ  ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:07:27์‚ฌ์ดŒ๋ผ๋ฆฌ๋Š” ์–ด๋ฆด ๋•Œ๋‚˜ ๊ฐ™์ด ๋†€๊ณ  ํฌ๋ฉด ์•ˆ๋ถ€๋‚˜ ๋ฌป๋Š” ์‚ฌ์ด์ž–์•„์š”.
00:07:31๊ฑฐ๊ธฐ๋Š” ์ •๋ฆฌํ•˜์‹œ๊ณ  ์ €๋ž‘ ์นœํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์‹  ๊ฑด ์–ด๋•Œ์š”?
00:07:35๋‚œ ์นœ๊ตฌ ํ•„์š” ์—†์–ด์š”.
00:07:37์•„์ €์”จ๊ฐ€ ๋”ด ๊ฑธ ๋“ค๊ณ  ์™”๋‹ค๊ณ  ๋ชจ๋ฅผ๊นŒ.
00:07:41๋ˆ์ด์š”?
00:07:44๊ธฐ์ž๋‹˜ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์›”๊ธ‰ ๋ฐ›์œผ์‹œ๋Š”๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ๋ˆ๊นŒ์ง€ ์ฑ™๊ฒจ๋“œ๋ ค์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”?
00:07:50๊ธฐ์ž๋‹˜๋„ ์ž˜ ์•„์‹œ๊ฒ ์ง€๋งŒ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์—ฐ์˜ˆ์ธ๋“ค์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์—ฐ์• ํ•˜๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•ด์š”.
00:07:56์›๋ž˜ ๋‚จ ์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ œ์ผ ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:08:00์šฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์ž๋‹˜์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ์“ฐ์…จ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:08:03๊ทธ๋ž˜์„œ์š”?
00:08:04์กฐ๊ฑด์ด ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:08:05์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ธฐ์ž๋‹˜์ด ์ œ ์ œ์•ˆ์„ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด์‹œ๋ฉด ๋ฐฑ์•„์ง„๊ณผ ํ—ˆ์ธ๊ฐ•์˜ ์—ฐ์• ์‚ฌ๋ฅผ ๋…์ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ถŒ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:08:13๋ฌผ๋ก  ๊ธฐ์ž๋‹˜๊ณผ ์ €๋งŒ ์•„๋Š” ๋น„๋ฐ€๋กœ์š”.
00:08:18์‚ฌ์ง„์€ ์ด ์•ˆ์— ์žˆ๋Š” ๊ฑธ๋กœ ์จ์ฃผ์„ธ์š”.
00:08:24์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑฐ๋Š” ๋ˆ„๊ฐ€ ์ฐ์–ด์ฃผ์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:08:27๊ธฐ์ž๋‹˜ ๊ดœํžˆ ํž˜๋“œ์‹œ๊ฒŒ ์ € ๋”ฐ๋ผ๋‹ค๋‹ˆ์ง€ ๋งˆ์‹œ๋ผ๊ณ ์š”.
00:08:30์•ž์œผ๋กœ๋„ ๊ณ„์† ์ œ๊ณตํ•ด ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:08:33ํ›„ํšŒ ์•ˆ ํ•˜์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:08:36์žฅ๋‹ดํ•˜๋Š”๋ฐ ์ œ ์—ฐ์• ๋Š” ์•„์ฃผ ์š”๋ž€ํ•˜๊ณ  ๋œจ๊ฑฐ์šธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:08:42๋– ์˜ค๋ฅด๋Š” ์‹œ๋‚ด ์Šคํƒ€ ๋ฐฑ์•„์ง„ ์”จ์™€ ๋ฐฐ์šฐ ํ—ˆ์ธ๊ฐ• ์”จ๊ฐ€ ๊ฐ•๋‚จ ์‹œ๋‚ด์—์„œ ๋น„๋ฐ€ ๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ํ•œ ๊ฒƒ์ด ํฌ์ฐฉ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:49๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ํ•‘ํฌ๋น› ์—ด์•  ์†Œ์‹์œผ๋กœ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ์ด ๋“ค์ฉ์ด๋Š” ๊ฐ€์šด๋ฐ ํŒฌ๋“ค์˜ ์ž…์žฅ์€ ๋‹ฌ๋ฆฌ๋Š” ์ƒํ™ฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:56๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์ปคํ”Œ์ด๋‹ค๋ผ๋ฉฐ ์‘์›์„ ๋ณด๋‚ด๋Š” ์ž…์žฅ๊ณผ ๋‹ฌ๋ฆฌ
00:08:59๋งค๋‚˜์™€ ๊ฒฐ๋ณ„ํ•œ ์ง€ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋๋Š”๋ฐ ํ•œ์Šน์ด ์•„๋‹ˆ๋ƒ๋ผ๋ฉฐ ๋น„๋‚œํ•˜๋Š” ์ž…์žฅ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:09:05์‚ฌ์‹ค ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ๋– ๋‚˜ ์ƒˆ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ์—ฐ์ธ์˜ ์•ž๋‚ ์ธ ๋งŒํผ
00:09:09๋น„๋‚œ๋ณด๋‹ค๋Š” ์‘์›์œผ๋กœ ์ง€์ผœ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์€ ์–ด๋–จ๊นŒ ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:18ํ˜•์ด์•ผ.
00:09:19์–ด?
00:09:20์˜ค๋Š˜ ๋ฐ์ดํŠธ ์žˆ์–ด?
00:09:22์•„๋‹ˆ.
00:09:24์•„๋‹ˆ๊ธด ๋ญ˜ ์–ผ๊ตด์— ๋‹ค ์จ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:09:27๋ญ ์†Œ๊ฐœํŒ…?
00:09:29์•„๋‹ˆ ๋ญ ๋น„์Šทํ•œ ๊ฑฐ.
00:09:30๋ช‡ ์‹œ์— ๊ฐ€๋Š”๋ฐ?
00:09:327์‹œ.
00:09:33๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑด ์™œ?
00:09:34๋‚ด๊ฐ€ ์ƒต์— ์–˜๊ธฐํ•ด๋‘˜๊ฒŒ.
00:09:36์˜ค๋Š˜ ๋จธ๋ฆฌ ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์„œ ์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ๋†€ ๊ฑฐ์•ผ.
00:09:38์‘.
00:09:39์•„์ง„์•„ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:09:41์•„.
00:09:42๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ ์ˆ  ๋งŽ์ด ๋งˆ์‹œ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:09:44๋„ˆ ์ˆ  ๋งˆ์‹œ๋ฉด ์†Œ๊ฐ„๋ง ๋‹ค ํ•˜์ž–์•„.
00:09:47์‘.
00:09:47๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:09:49๋ง ์กฐ์‹ฌ.
00:09:52๊ทผ๋ฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜์ƒ๊ฒผ์–ด์š”?
00:09:54ํ•˜ํ•˜.
00:09:55์•„๋‹ˆ ๋งค๋‹ˆ์ € ์ผํ•˜์‹œ๋ฉด์€ ๋ญ ๋˜๊ฒŒ ์ž˜์ƒ๊ธฐ๊ณ  ์ด์œ ์—ฐ์˜ˆ์ธ๋ถ„๋“ค๋„ ๋งŽ์ด ๋ณด์‹ค ํ…๋ฐ.
00:09:59์•„์ด์”จ.
00:10:01์•„์ด์”จ.
00:10:01๋ง์ด์ฃ  ๋งค๋‹ˆ์ €์ง€.
00:10:03๋นจ๋ฆฌ๋งˆ๋‹ค ๋”๋Ÿฌ์šด ์ผ ๋งŽ์ด ๋ณด๋Š”๋ฐ์š”.
00:10:07๋ญ ๋ˆ„๊ตฌ ๋Œ€์‹  ๋ˆ„๋ช…์ด๋ผ๋„ ์จ์ค€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:10:11์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„์š”?
00:10:14์–ด์ด.
00:10:15์•„์ด๋‹ค.
00:10:16๋ชป ๋“ค์€ ๊ฑธ๋กœ ํ•ด์š”.
00:10:19๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”.
00:10:20๋‚˜๋งŒ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์„๊ฒŒ์š”.
00:10:21๋งํ•ด๋ด์š”.
00:10:22์•ˆ ๋ผ์š”.
00:10:29ํ–ฅํฌ ์”จ.
00:10:34ํ–ฅํฌ ์”จ๋„ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ํ•œํ…Œ ํ„ธ์–ด๋†”์•ผ ์†์ด ํ’€๋ฆฌ์ฃ .
00:10:38๋‚˜ ์ง„์งœ ๋น„๋ฐ€ ์‹œ์ผœ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:10:46๊ทธ๋Ÿผ ์ง„์งœ ๋น„๋ฐ€์ด์—์š”?
00:10:52์‚ฌ์‹ค ๋ช‡ ๋…„ ์ „์—์š”.
00:11:36๋‚ด๊ฐ€ ์น˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ง์ด ๋ผ?
00:11:38๋“ค์–ด์˜จ ๋Œ€๋ณธ์ด๋ผ๋„ ์žˆ์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:11:40์žˆ์ง€.
00:11:41๊ทผ๋ฐ ์ฃผ์ธ๊ณต์œผ๋กœ ๋„ค ์ด๋ฆ„๋งŒ ๋‚˜์˜ค๋ฉด์€ ์ƒ๋Œ€ ๋ฐฐ์šฐ๋“ค์ด ์•ˆ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์†์„ ๋”ฑ ๋—€๋‹ค๋”๋ผ๊ณ .
00:11:46์ดํ•ดํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:11:47ํ›„๋ฐฐ ๋•Œ๋ฆฐ ์—ฌ๋ฐฐ์šฐ๋ž‘ ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ์ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ๊ฒ ์–ด.
00:11:50๋‚˜ ์ง„์งœ.
00:11:51๋”ฑ.
00:11:52๋”ฑ ํ•œ ๋Œ€ ๋•Œ๋ ธ๋‹ค.
00:11:54์•„๋‹ˆ, ๋‘ ๋Œ€์ธ๊ฐ€?
00:11:56๊ทธ๋Ÿด๋งŒํ–ˆ๊ณ .
00:11:57๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ›„์— ๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋‹นํ–ˆ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„?
00:11:59์Ÿค ๋ณดํ†ต ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ์–ธ๋‹ˆ๋„ ์•Œ์ž–์•„.
00:12:01๋‚˜๋ฅผ ์–ด์ฉŒ๋ฉด ์ข‹๋‹ˆ.
00:12:03๊ทธ ๋ˆˆ๋น› ๋ญ์•ผ?
00:12:05์•„์ง๋„ ์ •์‹  ๋ชป ์ฐจ๋ ธ๋„ค.
00:12:08๋Œ์•„๊ฐ€.
00:12:29๋ ˆ๋‚˜ ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์Œ์ฃผ์šด์ „ํ–ˆ์„ ๋•Œ ๋‚ด๊ฐ€ ์šด์ „ํ•œ ๊ฑธ๋กœ ๋ฐ”๊ฟ”์น˜๊ธฐ ํ•ด ์คฌ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:12:35๋‚˜ ๊ทธ๋•Œ ๋‚ด๊ฐ€ ์šด์ „ํ•œ ๊ฑธ๋กœ ์กฐ์‚ฌ๊นŒ์ง€ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ ์žˆ์ฃ .
00:12:41์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
00:12:42์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
00:12:52๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋†€๋ผ์„ธ์š”?
00:13:03๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฝ๊ณ ํ–ˆ์ž–์•„.
00:13:07๊ฑด๋“ค์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ .
00:13:10์™œ ๋ง์„ ์•ˆ ๋“ค์–ด?
00:13:16๋ฒŒ์จ๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ํ‘œ์ •์ด๋ฉด ์žฌ๋ฏธ์—†๋Š”๋ฐ.
00:13:19์ด๊ฑฐ ์˜์ƒ ์•„์ง ๋ฟŒ๋ฆฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:13:23์•„๋‹ ๊ฑฐ์•ผ, ๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:13:25์–ด๋จธ.
00:13:29๊ทธ๊ฒŒ ๊ถ๊ธˆํ•˜์„ธ์š”?
00:13:30์ œ๋ฐœ, ์•„์ง„์•„.
00:13:32๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ๊ณต๊ฐœ๋˜๋ฉด ์ง„์งœ ๋๋‚˜.
00:13:34๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด ๊ฑฐ ๋‹ค ๊ฐ€์ ธ.
00:13:36๋‚˜ ์ข€ ๊ตฌํ•ด์ฃผ๋ผ, ์–ด?
00:13:37๋ˆ„๊ฐ€ ๋์ด๋ž˜?
00:13:44์•„๋‹ˆ์ง€.
00:13:45์ด์ œ ์‹œ์ž‘์ด์ง€.
00:13:47ํ•œ ๋ฒˆ์— ๋๋‚˜๋Š” ์ง€์˜ฅ์ด ์–ด๋”จ์–ด.
00:14:06์ด๊ฑฐ ๋ด.
00:14:08์‰ฝ๊ฒŒ๋Š” ์•ˆ ๋๋‚˜๊ฒ ๋‹ค.
00:14:09ํ•˜.
00:14:15๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ง๋กœ ํ•  ๋•Œ ์ณ ๋“ค์—ˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:14:20๋„ค๊ฐ€ ์ ๋‹นํžˆ ํ–ˆ์œผ๋ฉด ๋‚˜๋„ ์ ๋‹นํžˆ ํ–ˆ์„ ํ…๋ฐ.
00:14:27๋‹ค์‹œ๋Š” ์ด ๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋ฐœ๋ถ™์ผ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:14:29๋ช‡ ๋…„ ๋™์•ˆ ๋ชธ์‚ด์ด๋‹ค๊ฐ€ ์€๊ทธ์Šฌ์ฉ ๋ฐฐ์šฐ๋กœ ๋ณต๊ท€ํ•  ์ƒ๊ฐ๋„ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:14:34์‚ด๋ ค๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋นŒ์ง€๋„ ๋งˆ.
00:14:36์†Œ์šฉ์—†์„ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:14:37๊ฐ๋‹นํ•ด, ๋ ˆ๋‚˜์•ผ.
00:14:41์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฌด๋„ˆ์ง€๋“ ์ง€.
00:14:48์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜ ํ–ˆ์„๊นŒ?
00:14:49์•„, ์–ด๋–กํ•ด.
00:14:52์•„, ์–ด๋–กํ•ด.
00:14:56Ah!
00:14:59Ah!
00:15:01Ah!
00:15:01I'm sorry.
00:15:25It's because you're not going to get a real result.
00:15:27...
00:15:29...
00:15:30...
00:15:30...
00:15:31...
00:15:33Me too, I don't know.
00:15:34But now I'll be able to work together.
00:15:36I'm a boy I won't be able to wait.
00:15:40I will be due for you so much.
00:15:41I'm so proud that you're still moving.
00:15:41I'm so proud of your mum.
00:15:49I want to celebrate my wedding.
00:15:56I want you the honour of my wedding.
00:16:02This is my favorite color that I love.
00:16:05It's my favorite color.
00:16:07Thank you so much.
00:16:09One, two, three.
00:16:12Oh, today is so happy.
00:16:55Oh, my God.
00:16:56I'm so happy.
00:16:57This is my favorite color.
00:16:57I'm so happy.
00:16:57I'm so happy.
00:16:58Thanks.
00:16:58I'm so happy.
00:17:09I'll be your light within your night
00:17:18Oh love, I'll be your crescent moon in your darkest days
00:17:27I love your light, your love it shines on me
00:17:36I'll never let the currents take you away
00:17:46I love you, I love you, I love you
00:17:50I love you, I love you, I love you
00:17:52I love you, I love you, I love you
00:17:57Goodbye
00:18:00Goodbye
00:18:04Goodbye
00:18:12To all my pain
00:18:20Goodbye
00:18:21Goodbye
00:18:33Goodbye
00:18:34Goodbye
00:18:35Goodbye
00:18:35I love you
00:18:36I love you
00:18:37I love you
00:18:39I love you
00:18:46I love you
00:18:47I love you
00:18:48I love you
00:18:50I love you
00:19:03No, why?
00:19:05We're going to go to the show.
00:19:07The film is coming.
00:19:11Just, I'm going to watch it.
00:19:13If not, I'm going to be a smile.
00:19:17Let's go.
00:19:25Hello, I'm Ben A์ง„.
00:19:29I'm going to lead the role of Rui.
00:19:30We played Rui's role.
00:19:32We played Rui's role.
00:19:33We played Rui's role.
00:19:35We can see Rui's role.
00:19:39Thank you so much.
00:19:41Thank you so much.
00:20:11I'll do it for your time.
00:20:13I'll do it for you.
00:20:18I'll do it for you.
00:20:21I'll do it for you.
00:20:27You are so happy.
00:20:28...the amount of money to take.
00:20:38I'm going to put it in my mouth.
00:20:42I'm going to put it in my mouth.
00:20:44I'm going to put it in my mouth.
00:20:49I got it.
00:20:54The truth is that...
00:20:55...the truth is that...
00:20:56...the truth is to me.
00:21:00It's a good smell, but you didn't want to use it today?
00:21:04I didn't want to use it today, but I didn't want to use it today.
00:21:10Then don't want to use it.
00:21:13I'm just going to use it for the smell.
00:21:16I'm going to use it for you.
00:21:35I'm going to use it for you.
00:21:38You can't use it for you.
00:21:39You can't use it for you.
00:21:40You're not going to use it for me.
00:21:42You will get me wrong.
00:21:45You say it's a bad idea?
00:21:47You can't even understand it.
00:21:49You can't find it.
00:21:51What do you think about this?
00:21:55You can't be done a lot of things.
00:21:59I'm not going to do this.
00:22:05You can't be done a lot.
00:22:06Why, my book is now curious?
00:22:11What did you do so curious?
00:22:20I'm not happy about it.
00:22:21It's not a good thing.
00:22:22I'm not happy about it.
00:22:28I'm happy about it.
00:22:36I don't know what to do.
00:22:38It's not a good thing.
00:22:39It's not a good thing.
00:22:42...
00:22:42...
00:22:42...
00:22:42...
00:22:43...
00:22:43...
00:22:43I think it's just a good time, too.
00:22:54It's just a little bit.
00:22:55Honestly, I'm going to be here.
00:22:59I don't know.
00:23:04You can't drink water?
00:23:06No, no, I'm going to go home now.
00:23:15I'll be right back.
00:23:17And I'll go to my house when you're gone.
00:23:21I'm a little tired.
00:23:42I'm sorry.
00:23:44I'm sorry.
00:23:45I'm sorry.
00:23:46I'm sorry.
00:23:48I'm sorry.
00:23:54Why don't you get me?
00:23:57You don't get a phone call.
00:24:03์•ผ, ์—„๋งˆ.
00:24:04๋„ˆ ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:07์•„๋‹ˆ, ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์•ˆ ์ข‹๊ธธ๋ž˜ ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ณ„์† ์”น์–ด.
00:24:11์•„์ด, ์ € ๋ถ€๋ฃŒ ์ € ์ƒˆ๋ผ.
00:24:13you
00:24:21why don't you call me?
00:24:24why don't you call me?
00:24:26why don't you call me?
00:24:27you
00:24:28you
00:24:32I
00:24:33my day
00:24:36I
00:24:36I
00:24:38I'll give you a little bit of money for you.
00:24:52I'll tell you something.
00:24:54I'll tell you something.
00:24:57I'll tell you something.
00:25:00I'll tell you something.
00:25:04Yes, I'll tell you something.
00:25:07Yes, I'll tell you something.
00:25:26All done.
00:25:28Yes, thank you.
00:25:50Okay.
00:25:53Yes, thank you.
00:26:04I'll tell you anything.
00:26:05OK.
00:26:05OK.
00:26:16You can't invest in your money, but you don't have to invest in your house.
00:26:20Your wife is still alive, isn't it?
00:26:24You have to invest in your house.
00:26:26You have to invest in your wife's house.
00:26:30That's not what I'm saying.
00:26:33That's not the only thing that I can do.
00:26:34You're a young man who doesn't have a son.
00:26:39That's what I've done.
00:26:40He's a young man who doesn't love you.
00:26:42If he doesn't care about his father, he doesn't know.
00:26:50He's a young man who loves you.
00:26:50He's a young man who loves you.
00:26:57You're welcome.
00:27:00I'm so happy.
00:27:03I'm so happy.
00:27:14I'll take care of you.
00:27:18One, two, three.
00:27:22Don't worry.
00:27:24It's not done.
00:27:28You don't have to do it.
00:27:31You don't have to do it.
00:27:32You're not going to do it.
00:27:33You're not going to do it.
00:27:45You're not going to do it.
00:27:48You don't have to do it.
00:27:49That's why you're so grateful.
00:27:58I'm going to fight you.
00:28:00I thought that's why she is a footballer.
00:28:02She was a student who was a student.
00:28:07She is a girl who is at home.
00:28:11She was a girl who was a girl who hit me.
00:28:13He was so stupid, and he gave me to him.
00:28:17And he told me that he'd make it to him.
00:28:20Why are you?
00:28:27I'm not the person who can't get it.
00:28:32I will tell you.
00:29:02Man, you're a little more jealous about him.
00:29:10Wow, he didn't make it yet.
00:29:15I think you can still be like that.
00:29:19Really, no.
00:29:21I don't know what a couple of years ago.
00:29:23I've been so much more than a crime.
00:29:27Really?
00:29:28I'll tell you.
00:29:29You're not going to be this way.
00:29:33I'm gonna be the best.
00:29:35It's not going to be a thing.
00:29:36I'm just going to be a happening.
00:29:39I'm just going to be a good thing.
00:29:41I'm just going to get it.
00:29:41But I'm going to be a little bit better.
00:29:44I'm going to get it.
00:29:52It's almost like you're sick and you feel like you're a bit better.
00:29:55You're gonna have a seat like this.
00:29:59You're gonna have a seat.
00:29:59You're gonna have a seat to get up.
00:30:03You're gonna have a seat.
00:30:05You're gonna have a seat.
00:30:06Please.
00:30:10You're gonna have a seat.
00:30:15Are you going to be able to get up with your wife?
00:30:17Do you want to talk to him?
00:30:19Do you want to talk to him?
00:30:20No, it's okay.
00:30:22I'll get up and get back to you.
00:30:26Okay.
00:30:28Let's go.
00:30:51Let's go.
00:31:18Adina...
00:31:25Adina...
00:31:35I just came to school.
00:31:36Ah-zina!
00:31:37Ah-zina!
00:31:52Ah-zina!
00:31:55Ah-zina!
00:32:38What's wrong with you?
00:32:40What's wrong with you?
00:32:43What's wrong with you?
00:32:46์•„ํ”„๋ฉด ์•„ํ”„๋‹ค๊ณ  ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ง„์ฆ‰ ๋ง์„ ํ–ˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:32:54ํ• ๋จธ๋‹ˆ, ์ดˆ์ธ์ข…์„ ๋ˆ„๋ฅด์…จ์–ด์•ผ์ฃ .
00:32:58์—ฌํƒœ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:33:00์ง€๊ธˆ ๋‚ด ๊ฑฑ์ •ํ•  ๋•Œ์•ผ?
00:33:02๋‚ด๊ฐ€ ์ธ๊ฐ•์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ ๋„ˆ ์•„ํ”ˆ ๊ฑธ ๋“ค์–ด์•ผ๊ฒ ์–ด?
00:33:07์ถ”์šฐ์…จ์„ ํ…๋ฐ.
00:33:09๋Š™์œผ๋ฉด ์ถ”์šด ๊ฒƒ๋„ ์ต์ˆ™ํ•ด์ ธ.
00:33:19๋ฌด์„œ์› ๊ฒ ๋‹ค, ์šฐ๋ฆฌ ์•„์ง„์ด.
00:33:23ํ˜ผ์ž ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์•„ํ”„๋ฉด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฌด์„œ์šด๋ฐ.
00:33:26๊ฐ€์ž.
00:33:33์–ผ๋ฅธ ๋จน์–ด.
00:33:58์–ผ๋ฅธ ๋จน๊ณ  ๋‚˜์„œ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋ž‘ ๋ฐ”๋žŒ์ด๋‚˜ ์ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž.
00:34:04๋„ˆ๋„ ๋ชป ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:34:19๋„ˆ๋„ ์•ˆ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:34:33๋„ˆ๋„ ์•ˆ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:34:44I have a cup of tea
00:34:46Then I will show you
00:34:50I will show you
00:34:54You will show me
00:34:56You will show me
00:34:56You will show me
00:34:57You will show me
00:35:01I'm so happy to see you.
00:35:11I'm so happy to see you.
00:35:13I'll show you how beautiful it is.
00:35:16I'll show you.
00:35:21Yes.
00:35:46I'll show you how beautiful it is.
00:35:52I'll show you how beautiful it is.
00:35:58It's a good thing.
00:36:02It's a good thing.
00:36:10I don't know how beautiful it is.
00:36:24My daughter, my daughter gave me a gift.
00:36:33It's the same as my son.
00:36:52My daughter gave me a gift.
00:37:08ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:37:09์–ด?
00:37:121225์˜ˆ์š”.
00:37:141225?
00:37:15์ง‘ ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ์š”.
00:37:19๋‹ค์Œ๋ฒˆ์—๋Š” ์•„๋ฌด ๋•Œ๋‚˜ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋“ค์–ด์˜ค์‹œ๋ผ๊ณ ์š”.
00:37:23์–ด์ œ์ฒ˜๋Ÿผ ์ถ”์šด๋ฐ ๋˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์‹ค๊นŒ ๋ด.
00:37:251225.
00:37:27์˜ˆ์ˆ˜๋‹˜ ์˜ค์‹  ๋‚ ์ด๋„ค.
00:37:29์šธ ๋ถ€์ฒ˜๋‹˜ ์ง๊ฟ.
00:38:06๋น„์ฃผ์–ผ ์ค€๋น„ํ–‡
00:38:31I don't know.
00:38:34What happened?
00:38:35What happened?
00:38:36What happened?
00:38:40What happened?
00:38:44What happened?
00:38:46It was the last time.
00:38:47Here, you were really nice.
00:38:50I'm so sorry.
00:38:52You are so mean.
00:38:52I knew you were not.
00:38:59What happened?
00:39:00I want to leave it on a song.
00:39:00Really?
00:39:03No.
00:39:06No, no.
00:39:11No, no.
00:39:13No, no.
00:39:15No, no, no?
00:39:17No, no, no.
00:39:22No, no, no.
00:39:23No, no, no.
00:39:23No.
00:39:23No.
00:39:28No?
00:39:29What, what, what do you want to do?
00:39:33What do you want to go to the movie?
00:39:34There is no way to go to the movie.
00:39:41It's...
00:39:44What a story, isn't it?
00:39:47Me and I, me and I would be to be happy at this point.
00:39:54I think that myplane is what it is.
00:39:57That's why I'm happy to work together.
00:40:00It's a fun time for you.
00:40:07Just be quiet.
00:40:10People are looking for me.
00:40:13I'm happy.
00:40:17I'm afraid.
00:40:19I'm afraid.
00:40:19So I'm completely tired of it.
00:40:20I'll have to stay in the end.
00:40:21If I get it all over, I'll have to get a happy moment.
00:40:39No, you are not.
00:40:42You don't have to imagine that.
00:40:46You're going to get married.
00:40:47I'm going to buy a new car.
00:40:49I'm going to buy a new car.
00:40:50It's a new car.
00:40:51I bought a new car.
00:40:56So I bought a new car.
00:40:56It's not a new car.
00:41:01I bought a new car.
00:41:09You know, you think you're going to marry me?
00:41:16You think you're going to marry me?
00:41:21Well...
00:41:21Well...
00:41:23You know, you look like you're going to marry me.
00:41:28You're going to marry me.
00:41:35You're going to marry me.
00:41:36You're going to marry me.
00:41:48I'm sorry.
00:42:04I'm sorry.
00:42:10I'm sorry.
00:42:12What about you?
00:42:13I'm sorry.
00:42:15I'm sorry.
00:42:17That's what I'm going to do.
00:42:21When did you get out of here?
00:42:23It was a long time ago.
00:42:26It was a long time ago.
00:42:28It was a long time ago.
00:42:33It was a long time ago.
00:42:42It's okay?
00:42:42Well, it was very pleasant.
00:42:44It was a long time ago.
00:42:45Yes, it was a long time ago.
00:42:54It's okay.
00:42:59I don't know what I like to do in a good place.
00:43:03About all the things I think are good.
00:43:07What do you think is something better?
00:43:13Have you ever seen anything?
00:43:15It was a very good time.
00:43:21It's who?
00:43:23It's who?
00:43:25What's your name?
00:43:26What's your name?
00:43:27How long have you been here?
00:43:28It's been a long time.
00:43:29I'm sorry.
00:43:31Just go there.
00:43:32Just stay funny.
00:43:33When they come here?
00:43:35We're just sleeping together.
00:43:40She's been a bad guy.
00:43:43She's been a good deal to me.
00:43:48She's been a bad guy.
00:43:49Why don't you say something?
00:43:50What's your name?
00:43:51Yeah, she's a kid.
00:43:54He's a one-time job and who's working hard to work, so he is a teacher and has a job
00:43:58of help together.
00:43:59He's a member of the office and has a job of working on doing it.
00:44:08So, he's a gentleman.
00:44:12So, you know...
00:44:14That's right, he's a man.
00:44:15It's a man named...
00:44:16The leader of the army, the master of the army...
00:44:25I was a young man who came to meet you.
00:44:27We have to see you again.
00:44:28I'll see you again soon.
00:44:31Good.
00:44:33There, there's a phone call.
00:44:37Yes.
00:44:42There's a way to see it.
00:44:46I've been here for a while.
00:44:46We're here for a while.
00:44:47We're here for a while.
00:44:53I'm here for a while.
00:45:06I'm sorry.
00:45:13This guy is still alive.
00:45:18I'm sorry.
00:45:20I'm sorry.
00:45:22I'm sorry.
00:45:25I'm not sure what you're doing.
00:45:34Who's...
00:45:35...
00:45:35Oh!
00:45:43Oh!
00:45:43Oh!
00:45:43Oh!
00:45:44Oh!
00:45:45Oh!
00:45:51Oh!
00:45:53warum ์ด๊ฑฐ ์™œ ๋ง‰ ์•ˆ quรช?
00:45:54๊ทธ๊ฒŒ ์™œ ๋ง‰ ์•ˆ ์™€์š”?
00:45:54๊ทธ์ชฝ์— ์•ˆ ์™”์ž–์•„์š”?
00:45:55์ด๋ ‡๊ฒŒ!
00:45:56๋‚˜ ์ง„์งœ ํ•œ๊ฐ• ํ•ด.
00:45:59์•ผ ์ด๊ฑฐ.
00:46:04์•„๋‹ˆ ๋ง์ด์•ผ ์–ด?
00:46:06๋ง‰ ๋‚จ์ž ์ง‘์—์„œ ์ˆจ๊ณ , ๋ง‰ ์•ˆ๊ณ .
00:46:10์•„๋‹ˆ ์•ˆ์„ ๊ฑฐ๋ฉด ์–ผ๊ตด์„ ํ™•์ธ์„ ํ•˜๊ณ  ์•ˆ์•„์•ผ์ง€.
00:46:14์•„๋‹ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋ฌดํ•œํ…Œ๋‚˜ ๋ง‰ ๋‚ด์ฃผ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ชธ์ด ์•„๋‹Œ๋ฐ!
00:46:20I'm not a lie.
00:46:22You're a lie.
00:46:23You're a lie.
00:46:24I'm not a lie, I'm not a lie.
00:46:26I'm not a lie.
00:46:31How many times you have to be in the house?
00:46:35You're a lie.
00:46:37You're a lie.
00:46:38I don't know what I'm saying.
00:46:42I'm asking you what I'm asking.
00:46:44What are you talking about?
00:46:48No, no, no.
00:46:50I'm not asking you.
00:46:52I'm sitting down and sitting down and sitting down.
00:46:56What's that?
00:46:59What's that?
00:47:03What's your name?
00:47:04๊ทธ๋ƒฅ ์ดˆ๋ฉด์ด์ง€๋งŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•œ๋ฒˆ ์•„๋Š” ์‚ฌ์ด์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:47:10์˜ˆ?
00:47:11์ž‘๊ฐ€๋‹˜ ์นœ๊ตฌ ์ฒ˜์Œ ๋ณด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:47:14์ž‘๊ฐ€๋‹˜๋„ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ๊ตฌ๋‚˜ ์‹ถ์–ด์„œ ์ด๋ฆ„ ์ •๋„ ์•Œ์•„๋‘๋ ค๊ณ ์š”.
00:47:18์ง์ ‘ ๋ฌผ์–ด๋ด์š”.
00:47:26์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์–ด๋””์„œ ๋ณธ ์  ์žˆ์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:47:28์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ์ชฝ์ด ๋‚  ๋ดค๊ฒ ์ฃ ?
00:47:32TV์—์„œ?
00:47:34TV?
00:47:39๋งž์ฃ ?
00:47:40์—ฐ์˜ˆ์ธ.
00:47:42๊ทธ...
00:47:43ํ•œ๋ฌผ๊ฐ€ํ•œ ์Œ...
00:47:51์ฃ„์†ก.
00:48:09์—์ด, ๋ณด์Šค!
00:48:12์ง„์งœ ๋ณด์Šค์•ผ?
00:48:14์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์•ผ.
00:48:15๊น€์žฌ์šฐ.
00:48:17๋„ˆ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์–ด?
00:48:19์•„๋‹ˆ์•ผ, ์—†์–ด.
00:48:21์•„์ง๊นŒ์ง€๋Š”.
00:48:24๋ญ”๋ฐ ๊ทธ๋ž˜?
00:48:25๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:48:26๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งํ•ด.
00:48:29์–ด.
00:48:31๊ทธ๋ž˜, ์•Œ์•˜์–ด.
00:48:34๊ทธ๋Ÿผ ์‹ ์ƒ ์ •๋ณด ์•„๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋ฌธ์ž๋กœ ๋ณด๋‚ด.
00:48:37์‘.
00:48:53์•„์ง„์ดํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝ ์™”์–ด?
00:48:56์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜๋ƒ?
00:48:59๋„ˆ ์•„์ง„์ด ๋Œ€ํ™”ํ•  ๋•Œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ํŠน์œ ์˜ ํ‘œ์ •์ด ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:49:02๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ?
00:49:05์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋•Œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋ƒ?
00:49:07์ง„์งœ.
00:49:07๋‚œ ์˜ค์ฃฝํ–ˆ๊ฒ ๋‹ˆ.
00:49:12ํ•˜...
00:49:12๋‚ด ๋ณด์Šค๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ์ฐพ๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ.
00:49:17๊ฒฐ๊ตญ ๋ญ” ์ผ์ด ์ƒ๊ฒผ๋‹ค๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:49:19๊ทธ๋ƒฅ ๋ถˆ์•ˆํ•œ๋ฐ, ์ด๋ฒˆ ์ผ์€.
00:49:21๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด๋• ๋Š”๋ฐ?
00:49:23๊ทธ๋ƒฅ...
00:49:24ํ‰์†Œ๋ณด๋‹ค ์ข€ ๊ฐ€๋ผ์•‰์€ ๋А๋‚Œ?
00:49:27ํ•˜...
00:49:29๋‚ด ์ฐฉ๊ฐ์ธ๊ฐ€?
00:49:33๋ฌด์Šจ ๋ถ€ํƒ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ?
00:49:37๋งํ•˜์ง€ ๋ง๋ž˜.
00:49:38๋„ˆํ•œํ….
00:49:44์•ผ.
00:49:46๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ์ง‘์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:49:48๋ฏธ์นœ ์—ฌ์ž ์žˆ๋‹ค.
00:49:54era.
00:50:09era...
00:50:11EUGUNA.
00:50:13๋ฌธํ•™๊ณ„์™€ ์˜ํ™”๊ณ„ ๋ชจ๋‘๋ฅผ ๋“ค์ฉ์ด๊ฒŒ ํ•  ๋ฐ˜๊ฐ€์šด ์†Œ์‹์ด ์ „ํ•ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:18ํฐ ํ™”์ œ๋ฅผ ๋ฌผ์—ˆ๋˜ ๋ฒ ์ŠคํŠธ์…€๋Ÿฌ๊ฐ€
00:50:21Also, the screen is delivered.
00:50:23By the end of the year by Y,
00:51:07I can't believe it.
00:51:09The president of the U.S., is right?
00:51:12I know.
00:51:15I've never seen him.
00:51:17I can't believe he's able to know.
00:51:24Oh, yeah.
00:51:26It's the title of the Kwon Saka's project.
00:51:29It was a long time ago.
00:51:32But she's a girl who was a young man.
00:51:35She was a young man.
00:51:37She was a young man.
00:51:39She's a young man.
00:51:39She was a young man.
00:51:41She was a young man.
00:51:44She was happy.
00:51:45giร ์ง„์ด๊ฐ€ ํ–‰๋ณตํ–ˆ์œผ๋ฉด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:47๋ฐฑ์•„์ง„.
00:51:49์ž์‹ ๊ฐ ๋„˜์น˜๊ณ  ์š•์‹ฌ ๋งŽ์€ ์นœ๊ตฌ์ฃ .
00:51:51์•„์ง๋„ ์—„์ฒญ๋‚˜๊ณ , ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ์–ป๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ๊ฑฐ์นจ์—†๊ณ .
00:51:55ํ•„์š”์— ๋”ฐ๋ผ์„œ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ํ™€๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ๋„ ํƒ์›”ํ•˜๊ณ ์š”.
00:51:58ํ—ˆ์ธ๊ฐ• ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ดœ์ฐฎ๋‚˜์š”?
00:52:01์–ด..
00:52:02์šฐ๋ฆฌ ์ธ๊ฐ•์ด๊นŒ์ง€ ๊ฑฑ์ •ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ณ  ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋„ค์š”.
00:52:05์ €๋„ ๋งŽ์ด ๊ฑฑ์ •ํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์–ด๋А ๋•Œ๋ณด๋‹ค ํ–‰๋ณตํ•ดํ•ด์š”.
00:52:13It's not possible.
00:52:14It'll be my cousin from my sister.
00:52:17I'll never see my brother whether I can.
00:52:22I'll never see any brother.
00:52:24You need to do it.
00:52:26You still need a contract to protect me.
00:52:29After that, you can't protect me.
00:52:30My brother, I'll hang up on my list.
00:52:35I don't know what you are doing.
00:52:37It's time to go to the gym.
00:52:38You're not a good kid.
00:52:41You're not a good kid.
00:52:43You're not a good kid.
00:52:46You're a young man.
00:52:49You're a young woman.
00:52:50You're in a long time.
00:52:51You don't think that was a big deal.
00:52:56They're not a big deal.
00:52:59Ingang, what do you think is that the government has only been a sign for no more?
00:53:04It's the case that the government has been a sign for the reason.
00:53:10It's hard, Ingang.
00:53:11Oh?
00:53:13Let's go.
00:53:25Minsoca?
00:53:27That's why?
00:53:29I don't know.
00:53:31I don't know.
00:53:37So?
00:53:37But, he's been an actor.
00:53:41He's still a lot.
00:53:44He's still a lot.
00:53:47I didn't trust her.
00:53:52He was trying to marry me.
00:53:58He knew me, he knew me.
00:53:59I don't think he's going to share.
00:54:01What do you think is he?
00:54:05Yeah.
00:54:40Let's go.
00:54:44.
00:54:45.
00:54:46.
00:54:46.
00:54:47It's been a long time ago.
00:54:49I็ด„ๆŸ at the end.
00:54:50I was going to go back to the end of the year.
00:54:55Congratulations, ์œค์ค€์„.
00:54:57It's been a long time ago.
00:55:00We've got a lot of money.
00:55:03We've got a lot of money.
00:55:07We've got a lot of money.
00:55:08We've got a lot of money.
00:55:09You've got a lot of money.
00:55:11You've got a lot of money.
00:55:13You've got a lot of money.
00:55:16Why?
00:55:20I would like to protect you.
00:55:22You're going to do that.
00:55:26Why?
00:55:28Why?
00:55:28You're going to help me.
00:55:29You're going to help me.
00:55:35Why?
00:55:38You're going to help me.
00:55:40Why?
00:55:47I'm so sorry.
00:55:49You know?
00:55:51You're a child?
00:55:53You're a child.
00:55:55Oh.
00:55:57Why?
00:55:58How are you?
00:55:59He was just a bitch.
00:56:01He was a bitch.
00:56:01He was a bitch.
00:56:05I'm sorry.
00:56:06You're not going to be afraid of me.
00:56:14It's like you're in the middle of the road.
00:56:15It's a lot of different things.
00:56:16You?
00:56:18I have no...
00:56:24What?
00:56:25What?
00:56:25What?
00:56:41I'm sorry.
00:56:48Hello, Mr.
00:56:52Did you not come here?
00:56:55What did you do?
00:56:56You talked about it.
00:56:57You used to ๊ทธ๋Ÿฌ where you came from and I went to play it.
00:57:01And you were like, isn't it?
00:57:06You can't get into your own relationship with them.
00:57:14He'll come back and see you now, right?
00:57:14My mind would like to tell you someone you'll see something like this.
00:57:18You can't see it!
00:57:19Don't let it go!
00:57:26I can't see anyone else by the way I would like to see.
00:57:30I've been so upset by my years ago.
00:57:32I've been so upset.
00:57:32It's been a while.
00:57:34Basically, after I met you, I was like a kid I want to start.
00:57:40He doesn't have to go to the gym or go to the cafe, but I don't have to worry about
00:57:46it.
00:57:48So?
00:57:50You're going to be so good?
00:57:57Why don't you ask me?
00:58:00Well, I'm fine.
00:58:02I'm fine.
00:58:03I'm fine.
00:58:05I'm fine.
00:58:06I'm fine.
00:58:08I'm fine.
00:58:09I'm fine.
00:58:10I'm fine.
00:58:11If you want to go to the gym, you're going to be a good night.
00:58:19OK.
00:58:23๋ฐฐ๊ฐ€์ง„ ํญ๋กœ๊ธ€ ์•Œ์•„๋ดค์–ด?
00:58:25์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด?
00:58:26๋œจ์ž๋งˆ์ž 1์‹œ๊ฐ„ ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ์‚ญ์ œ๋์–ด.
00:58:29์ž‘์„ฑ์ž๋„ ๋ถˆ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ณ .
00:58:31์•ˆ ๋œ๋‹ค, ๋ชป ํ•œ๋‹ค.
00:58:32I'm not sure how to do that.
00:58:33You're saying I don't have anything, but I haven't done anything.
00:58:39I'm going to wait for you.
00:58:40You're looking for a few years.
00:58:43Are you going to go to the end of the day?
00:58:50Where are you going?
00:58:58Where are you going?
00:58:59Let's go.
00:59:01It'll be fun.
00:59:19์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ด, ์•„์ง„์•„.
00:59:22๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:59:40์ด ๋ง ์ข€ ์˜ค๊ทธ๋ผ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์›ƒ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋“ค์–ด์ค˜.
00:59:45๋ญ”๋ฐ ๊ทธ๋ž˜?
00:59:48ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ด์š”.
00:59:53์Œ...
00:59:55๋‚˜์ง„์ด ๋„ค๊ฐ€ ์„ธ์ƒ์— ํƒœ์–ด๋‚˜๊ณ  ๋‚ด ๊ณ์— ์™€์ค˜์„œ ๋„ˆ๋ฌด๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ๋ง™๋‹ค๊ณ .
01:00:061๋…„์ด๋‚˜ ํ•จ๊ป˜ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์•„์ง๋„ ๋„ˆ๋ž‘ ์žˆ์œผ๋ฉด ์„ค๋ ˆ.
01:00:13๊ทธ๋ž˜์„œ ์ข€ ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฌ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ฑฐ์ ˆํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
01:00:23์™€, ์ธต์„ ์ž˜๋ชป ์•Œ๋ ค์คฌ๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ?
01:00:31๋ฏผ๊ฐ• ์˜ค๋น .
01:00:33์—ฌ๊ธฐ ์–ด์ฉ ์ผ์ด์•ผ?
01:00:35์•„์ง„ ํ›„๋ฐฐ๋ž‘ ๊ฐ™์ง€?
01:00:39๋ณด๋ฉด ๋ชฐ๋ผ?
01:00:41๋ฐ์ดํŠธ?
01:00:42์˜ค๋Š˜ ์ƒ์ผ์ด๊ตฌ๋‚˜.
01:00:45์ƒ์ผ ๋„ˆ๋ฌด ์ถ•ํ•˜ํ•ด์š”, ์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
01:00:49๋งˆ์นจ ๋‚˜๋„ ์˜ค๋Š˜ ๋ฐ์ดํŠธํ•˜๋Ÿฌ ์™”๋Š”๋ฐ.
01:00:52์ด์™• ๋งŒ๋‚ฌ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ™์ด ์ถ•ํ•˜ํ•ด ์ฃผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋„ค.
01:00:55๊ทธ์ตธ, ์ง„์„œ ์”จ.
01:01:02๋‚˜ ์ž ๊น ์•‰์•„๋„ ๋˜์ง€?
01:01:03์ค€์„œ ์”จ๋„ ์•‰์•„์•ผ.
01:01:22์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ค€์„œ ์”จ๋ž‘ ์•„์ง€ ๋…ธ๋ฒจ ์„œ๋กœ ๋™์ฐฝ์ด๋ผ๋ฉด์„œ?
01:01:27์•„, ์„ธ์ƒ ์ง„์งœ ์ˆฑ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
01:01:31์ด๋ ‡๊ฒŒ ์šฐ์—ฐํžˆ๋„ ๋งŒ๋‚˜๊ณ .
01:01:35๋™์ฐฝ์ด๋ผ๊ณ ?
01:01:39์ •ํ•™๊ธฐ๋Š” ๋‚จ๋งค์˜€์–ด์š”.
01:01:42์–ด๋ฆด ๋•Œ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ์žฌํ˜ผ์œผ๋กœ ๊ฐ™์ด ์‚ด์•˜๋˜.
01:01:49๋‚˜๋Š” ๋ณ„๋กœ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ์‹ซ์€ ๊ธฐ์–ต์ด๊ธด ํ•˜์ง€๋งŒ.
01:01:52๊ทธ๋ž˜?
01:01:55๊ทธ๋ž˜?
01:01:57๊ทธ๋•Œ ์ €ํฌ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์•„์ง„์ด๋ฅผ ์ข€ ์•ˆ ์ข‹๊ฒŒ ๋Œ€ํ•˜์…จ๊ฑฐ๋“ ์š”.
01:02:04๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ €๋Š” ์•„์ง ์•„์ง„์ดํ•œํ…Œ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ .
01:02:09๋ญ๋“  ๋‹ค ํ•ด ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์€ ๋งˆ์Œ์ด์ฃ .
01:02:13๊ทธ๋Ÿด ํ•„์š” ์—†์–ด.
01:02:15๋‚˜๋Š” ๋‹ค ์žŠ์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
01:02:20๊ดœ์ฐฎ์•„.
01:02:22๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
01:02:25์ž˜ ์ง€๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„ ์ข‹์•„ ๋ณด์ธ๋‹ค.
01:02:30์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ด.
01:02:39๋‘ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์ถ•ํ•˜ํ•ด ์ค˜์•ผ๊ฒ ์ง€?
01:02:41์ €ํฌ๋Š” ์นœ๊ตฌ ์‚ฌ์ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:47๋งž์•„.
01:02:50์šฐ๋ฆฌ ์„œ๋กœ ์ด์šฉํ•˜๋Š” ์‚ฌ์ด์•ผ.
01:02:55๊ทผ๋ฐ ๋ฉฐ์น  ์ „์— ์ค€์„œ ์”จ ์ง‘์—๋Š” ์™œ ์™”์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ?
01:02:59๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๊ทธ ๋Šฆ์€ ์‹œ๊ฐ„์—.
01:03:01๋‹ค ์™„์ „ ๊นœ์ง ๋†€๋ž์ž–์•„.
01:03:04๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ๊ฒจ์šธ์ž  ์ž‘ํ’ˆ ์ •์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ๊ฑฐ์ ˆํ•˜๋Ÿฌ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ”์—ˆ์–ด์š”.
01:03:15์™œ์š”?
01:03:17๋„Œ ์–ด์ฉœ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์›ƒ์œผ๋ฉด์„œ ๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ์ž˜ํ•˜๋‹ˆ?
01:03:21๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ถ„์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
01:03:27์˜ค๋Š˜ ์•„์ง„์ด ์ƒ์ผ์ด์•ผ.
01:03:30์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์ถ•ํ•˜ํ•ด ์ค„ ๊ฑฐ์•ผ.
01:03:32์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์ถ•ํ•˜ํ•ด ์ค„ ๊ฑฐ์•ผ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ ๋‹นํžˆ ์ข€ ํ•˜์ง€?
01:03:37์ž ๊น ์‹ค๋ก€ํ• ๊ฒŒ์š”.
01:03:55์ง„์„œ ์”จ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ๋์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
01:03:58๋‚˜์•ผ ๋ฐฑ์•„์ง„์ด์•ผ?
01:04:00๋‚  ๋„์™€์ค„ ๋งˆ์Œ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:04:03์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„ ํ—ˆ์ธ๊ด‘ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์•ˆ ๋Œ์•„๊ฐ€.
01:04:07๋‚˜๋„ ์•Œ์•„.
01:04:08๋ˆ„๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์˜ค๋ผ๊ณ  ์ด๋ž˜?
01:04:10๊ทธ๋•Œ ์™œ ํ•˜ํ•„ ๋งŽ๊ณ  ๋งŽ์€ ์—ฌ์ž๋“ค ์ค‘์—์„œ ๋ฐฑ์•„์ง„์ด๋ƒ๊ณ .
01:04:13์Ÿค ์ง„์งœ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ?
01:04:16์•„๊นŒ ์ค€์„œ ์”จ๋ž‘ ์‚ฌ์ด ๋“คํ‚ค๊ณ  ๋‚˜์„œ ์—„์ฒญ ๋ป”๋ป”ํ•˜๊ฒŒ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ชป ๋ดค์–ด?
01:04:21์Ÿค ์ •๋ง ๋‚˜์œ ์•„์ด๋ผ๊ณ .
01:04:24์ค€์„œ ์”จ ๋ชฐ๋ผ์„œ ๊ทธ๋ž˜?
01:04:26์•„๋‹ˆ ์™œ ์•„๋ฌด๋„ ์™œ ๋‹ค๋“ค ๊ทธ๊ฑธ ๋ชฐ๋ผ?
01:04:29์–ด?
01:04:53์ด๊ฑฐ...
01:04:54ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ๋ญ”์ง€ ์ž˜ ๋ด.
01:05:27ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ๋ญ”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
01:05:29๊ทผ๋ฐ ๋‘˜์ด ์ •๋ง ๋‚จ๋งค ๋งž์•„?
01:05:33์‘.
01:05:35๋งž์•„.
01:05:37๊ทผ๋ฐ ์™œ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด?
01:05:42๋ฌผ์–ด๋ณด์ง€ ์•Š์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋Œ€๋‹ตํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ์ง€.
01:05:46์ง€๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฑฐ ๋‹ค ๋ฌผ์–ด๋ด.
01:05:49๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€๋‹ตํ•ด์ค„๊ฒŒ.
01:05:55๊ทธ๋ƒฅ ๋‚จ๋งค์•ผ?
01:05:58์ง€๊ธˆ์€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:06:00๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ์ดํ˜ผํ•˜์…จ๊ฑฐ๋“ .
01:06:04๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
01:06:07๋ญ๊ฐ€ ๋ญ๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
01:06:10์ž ๊น๋งŒ.
01:06:14์–ด, ์ž„๋ฌด์•ผ.
01:06:16์™œ?
01:06:20์–ด?
01:06:22์ฐพ์œผ์…จ๋‹ค๊ณ ?
01:06:25์™œ์š”?
01:06:26์ž‘๋…„์— ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ์ˆ˜์ฒฉ ์ฐพ์œผ์…จ๋‹ค๊ณ .
01:06:32ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€?
01:06:34์•Œ๊ฒ ์–ด.
01:06:36์‘.
01:06:40์ˆ˜์ฒฉ์ด์š”?
01:06:41์ผ๊ธฐ์ฒ˜๋Ÿผ ์“ฐ์‹œ๋˜ ์ˆ˜์ฒฉ์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ž‘๋…„ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ์…จ๊ฑฐ๋“ .
01:06:47๊ทธ๊ฑฐ ์ฐพ์œผ์…”๋„.
01:06:49๊ทผ๋ฐ ์•„์ง„์ด ์ƒ์ผ์ƒ ์ฐจ๋ ค์ฃผ์‹ ๋‹ค๊ณ 
01:06:52์•„๊นŒ ๋„ˆํฌ ์ง‘ ๊ฐ€์…จ๋‹ค๊ฐ€ ์‹์‚ฌ๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ  ๋ˆ„์›Œ๊ณ„์‹œ๋‚˜๋ด.
01:06:56์ž„๋ฌด๋„ ์ถœ์žฅ์ด๋ผ ํ˜ผ์ž ๊ณ„์‹ค ํ…๋ฐ
01:06:58๋‚œ ๋ฐค๋ฑ…์ด ์ถœ๊ตญ์ด๋ผ.
01:07:04์•„์ง„์ด ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋Œ€์‹  ์ข€ ๊ฐ€์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ?
01:07:18์ƒ์ผ์ธ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฐฉํ•ดํ•œ ๊ฑฐ ๊ฐ™๋„ค.
01:07:21์•„์ง„์•„.
01:07:24์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•˜๊ณ 
01:07:26์šฐ๋ฆฐ ๋จผ์ € ๊ฐˆ๊ฒŒ.
01:07:28์ข‹์€ ์‹œ๊ฐ„ ๋ณด๋‚ด.
01:07:30๏ฟฝ gooseht Right
01:07:33์ผ์‚ผ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ์‹ 
01:07:53์†Œ์ƒ์ž
01:07:54๋ณด์ปด
01:07:58ํˆฌฺฏ
01:08:02It's from the 1, 2, 2, 5.
01:08:04Next time, you can come in at any time.
01:08:53Let's go.
01:10:22์•„์ง.
01:10:26์•„์ง.
01:10:31์•„์ง.
01:10:40It's not.
01:10:43It's not.
Comments

Recommended