Skip to playerSkip to main content
  • 7 hours ago
The Practical Guide To Love S01E11 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Transcript
00:00:14Highlight
00:00:38아빠
00:00:39안녕, 딸
00:00:55당신도 오랜만이야?
00:01:11
00:01:12우영씨
00:01:14태섭씨
00:01:15어? 태섭군 왔네?
00:01:19어서 들어와요
00:01:20아, 예
00:01:26안녕하세요
00:01:27
00:01:30저기
00:01:33아니, 연락도 없이 어떻게 오셨어요?
00:01:35
00:01:37서울에 친구 아들 결혼식에 왔다가
00:01:41야, 집은 오랜만인데 낯설지가 않네
00:01:46야, 여기 이쁘게 꾸며놨네
00:01:48응?
00:01:49야, 여기 이쁘게 꾸며놨네
00:01:51이렇게 자꾸 보는 거 보니까
00:01:53태섭군이 우리 집이랑 오래 갈 인연인가 본데?
00:01:59둘은 어떻게 하는 거야?
00:02:00아, 엄마 그게 그
00:02:02저번에 속초 갔을 때
00:02:05우영이
00:02:05속초?
00:02:06워크샵이 있었거든
00:02:08그때 태섭군을 보니까 안심이 되더라고
00:02:11우영이가 엄마 손에만 자라서
00:02:13남자한테 마음을 못 여는 건 아닐까 걱정했는데
00:02:17저 그런 거 없어요
00:02:18그런 말씀 마세요
00:02:19조건
00:02:20뭐 그런 있다가도 없는 거 하나도 안 중요해요
00:02:23지금처럼만
00:02:24의영이 옆 잘 지켜줘요
00:02:26너는 엄마 챙긴다고 하고 싶은 거 참고
00:02:28미루고 살지 말고
00:02:29응?
00:02:31그냥 엄마 옆에는
00:02:31아빠가 있을 테니까
00:02:34누가 누구 옆에 있어?
00:02:45내가 젊은 날에 둘한테 잘못한 거 알아
00:02:50그래서 하는 말이야
00:02:51나 지금부터라도 정말 가족만 보고 살고 싶어
00:02:56당신이랑 같이 우영이 시집도 보내고
00:02:58남은 생 길잖아
00:03:01세상에는
00:03:04만회되지 않는 시간도 있어
00:03:07남은 생이 길든 짧든
00:03:09당신이랑은 찰나도 싫으니까
00:03:12그만 가
00:03:15엄마
00:03:16여기 태섭 씨도 있는데
00:03:18있어서 더 이러는 건데 알고도 참아?
00:03:22미리 알아서 나쁠 것도 없어
00:03:24이 사람하고 나
00:03:26부부로서 오래전에 끝난 사이고
00:03:28달란한 가족 연출하고 싶은 마음도 없네요
00:03:31엄마
00:03:32안 나가?
00:03:35당신 안 나가면 내가 나가고
00:03:37내가 갈게
00:03:38당신 정말
00:03:40하나도 안 변했네
00:03:53아이 저기
00:03:54태섭 씨
00:03:56다음에 빨리요 다음에
00:03:58다음에
00:03:59아니 어
00:04:07
00:04:08지섭 씨
00:04:09너무 미안해요
00:04:15내가 전화할게요
00:04:18I'm sorry.
00:04:30Mom.
00:04:31What are you doing?
00:04:33I'm sorry.
00:04:36What are you doing?
00:04:37Then I'll talk to you later.
00:04:38I'll talk to you later.
00:04:44I'll talk to you later.
00:04:44Nah, What are you doing?
00:04:45I'm sorry, I just didn't want to tysięcy.
00:04:48Come on.
00:04:49No.
00:04:50I'm so sorry, found you.
00:04:52You didn't want me to TercivsBC When I awoke you said that.
00:04:55Does it look like this?
00:04:57You know what, I don't care.
00:05:02It depends on me.
00:05:03You don't care.
00:05:05I don't care if gentlel at home.
00:05:10Doesn't mean that...
00:05:11And they didn't care about how to go.
00:05:15I was only out of the way that I had to live.
00:05:19Why are you so worried about me?
00:05:22What?
00:05:24I don't think I've ever been wrong.
00:05:27I'll take care of it, too.
00:05:28It's very easy.
00:05:29I'll kill you.
00:05:30Please take care of it.
00:05:34Then, I'll take care of it.
00:05:35I can't be out.
00:05:43What?
00:05:44I don't care about it anymore.
00:05:48I can't be able to get my mom home.
00:05:52Okay.
00:05:53I'll go.
00:05:54Okay.
00:05:55I'll go.
00:06:27Okay, let's go.
00:06:44Yes, Te삽 씨.
00:06:46Uyung, are you out of here?
00:06:52Yes.
00:06:54Tell me about it. I'll go.
00:07:03Let's go.
00:07:20Thank you for coming to me.
00:07:22I got a lot.
00:07:23You know, it's more likely that's a lot, we get more excited.
00:07:27Is that something that's more annoying?
00:07:31You know.
00:07:32We're out there.
00:07:32Your mom is talking about that.
00:07:39Like our home.
00:07:41It's so simple to talk about the same kind.
00:07:44I can't believe that.
00:07:47I don't think I'm going to...
00:07:52I don't know.
00:07:55I'm going to go never really.
00:07:57I don't know why I'm really sorry.
00:07:58Why didn't you tell me?
00:08:03I'm really good.
00:08:06I'm not a fantasy.
00:08:08It's not funny.
00:08:11Now I can't think about it.
00:08:12Now I can't think about it.
00:08:50I can't think about it.
00:08:51어머님, 꽃집에 갔더니 꽃말이 고귀함과 존경이래요.
00:08:56어머님이 사랑으로 키운 의영 씨에게 제가 더 잘하겠습니다.
00:09:00예쁘게 봐주세요.
00:09:13your friend and put her in love.
00:09:14that I can't believe I'm perfect for you.
00:09:20your friend and gave me a few more points.
00:09:31Would you like my scarf and wear my scarf?
00:09:31so I can't believe I'm perfect.
00:09:48I'm going to go to the next day.
00:09:48Tay섭 씨.
00:09:50He's in the morning.
00:09:51I'm going to go to the morning.
00:09:53Where to go?
00:09:55I didn't know if I went to the morning.
00:09:57Oh, I just went to the bathroom.
00:09:59We'll go to the bathroom soon.
00:10:01So, I'm going to check it out.
00:10:02I'll be here.
00:10:03I'll get a look at some of these.
00:10:04Yes.
00:10:05Are we going to come back?
00:10:06Yes, of course.
00:10:09Yes, of course.
00:10:09There's a lot of clothes design though.
00:10:12I'm very curious.
00:10:14I'll see you once.
00:10:15Here, I'll see you then.
00:10:17Yes.
00:10:19Do you want to come back?
00:10:21Yes.
00:10:25Yes.
00:10:26No, I'll be there for a week just a while.
00:10:32I just think you can do it.
00:10:33I don't know if you're just going to be here.
00:10:35Here?
00:10:37I think you can take a look at your feet.
00:10:40I think it's okay to be comfortable with that.
00:10:46I don't know.
00:10:49Then I will be more than just a couple of days.
00:10:52Yes.
00:10:54You're hungry.
00:10:54I'm hungry.
00:10:55I didn't eat eating.
00:10:58I'm hungry.
00:11:00Let's go with each other.
00:11:04Yes.
00:11:17The phone number is on the TALK.
00:11:21Yes.
00:11:22I'll go home and see you.
00:11:23I'll go home and see you soon.
00:11:23Yes.
00:11:26Yes.
00:11:29선배!
00:11:30Oh, hello.
00:11:36선배, how do you go?
00:11:40Ah, it's okay.
00:11:50선배.
00:11:52선배가 많이 민망했겠어요.
00:11:55송 대표님은 뭐래요?
00:11:58괜찮다곤 하지.
00:12:00근데 좋게는 안 보지 않을까?
00:12:05저도 작년 추석에 엄마랑 싸웠다가 올해 설에 풀고 막 그랬는데.
00:12:11아니 화해하는데 그렇게나 오래 걸렸어?
00:12:13뭐 아무래도 따로 살다 보니까 그렇더라고요.
00:12:16근데 타격감 1도 없었어요.
00:12:18늘 있는 일이라.
00:12:20음.
00:12:21나는 엄마랑 자주 투닥거리기는 하는데 이렇게 심하게 다투는 처음이라서 어떻게 해야 될지 모르겠어.
00:12:29아, 급하게 나오느라 양말이면 속옷이면 죄에다 짝도 안 맞더라고.
00:12:34선배가 정신이 많이 없으셨나 보네요.
00:12:39그래도 송 대표님이 집에 와있으라고 해서 천만다행이에요.
00:12:42맞아.
00:12:43너무 고맙지.
00:12:45혼자 산지 오래돼서 누가 있으면 불편할 수도 있는데.
00:12:49탑뷰로 좌판, 데프스 체크하고 다른 길이는 사이드뷰로 확인해줘.
00:12:54아, 예.
00:12:55고맙습니다.
00:12:56아, 낯설지?
00:13:00이게 스케치한 도면을 프로그램에 옮기면은 3D 모델링...
00:13:08새벽이는 이걸로 보자.
00:13:11전시 끝나고 맛있는 거 살 테니까 나 잘 좀 도와줘.
00:13:14네.
00:13:15아, 진수는 나랑 재단부터 하고 그리고 새벽이는 작업 보조 좀 도와줘.
00:13:20네.
00:13:21시작하자.
00:13:21네.
00:13:30이쪽 8의 법이잖아.
00:13:321번에다가 2번에 맞춰서
00:13:332번에다가 초크로 그려주면 되는 거야.
00:13:35그럼 이건 2번으로...
00:13:37그렇지, 맞습니다.
00:13:38어, 이번에 내가 색화해놓은 거니까 2번 해주면 되고
00:13:40나머지 뒤에 꽃이 있는 거니까
00:13:42그려가지고 이거 대표님한테 드리면 돼.
00:13:44어, 어.
00:13:44예, 이임하자, 오, 망치.
00:14:06아, 빨리 가봅시다.
00:14:07야, 오늘은 이만할까?
00:14:09네 Rip 이렇게 시 Husage rises his mind
00:14:12네.
00:14:12오늘은 이만할까?
00:14:14Thank you very much.
00:14:46I don't know.
00:15:27I don't know.
00:15:28빨리 왔네요.
00:15:29태섭 씨야말로 더 늦을 줄 알았는데.
00:15:32이거는 다 뭐예요?
00:15:35그냥 저녁골이랑 뭐 이것저것.
00:15:37아.
00:15:44이거 다 내 거예요?
00:15:47네.
00:15:48급하게 나왔잖아요.
00:15:50하.
00:15:51우와.
00:15:53헤이.
00:15:54고리끈까지.
00:15:55응.
00:15:56필요할 것 같아서.
00:15:59고마워요.
00:15:59헤이.
00:16:01옆에.
00:16:02아.
00:16:04요영 씨.
00:16:04잠깐.
00:16:05이쪽으로 와볼래요?
00:16:11여기.
00:16:12이렇게 쓰면 돼요.
00:16:13아.
00:16:14괜찮은데.
00:16:15에이.
00:16:15조금이라도 편하라고 여기 있으라고 한 건데.
00:16:18불편하면 안 되잖아요.
00:16:22고마워요.
00:16:28일단 반숙이 좋아요.
00:16:29네.
00:16:33뜨거워요.
00:16:34네.
00:16:37뜨거워요.
00:16:39뜨거워.
00:16:47냄새 좋다.
00:16:57근데.
00:16:59태섭 씨는 어떻게 항상.
00:17:01내가 필요한 걸 먼저 알고 챙겨줘요?
00:17:05내가 의영 씨를 계속 보고 있으니까.
00:17:13밥 먹고 바람 좀 쐬고 올까요?
00:17:16아니면 뭐 영화?
00:17:18아휴.
00:17:19난 다 좋아요.
00:17:24평소에는 철저하게 클라이언트 중심으로 생각하는데.
00:17:27이번에는 내가 하고 싶어서 하는 거라.
00:17:30이게 나름 도전이에요.
00:17:32요즘 밥풍도 좋은데.
00:17:33평소에 캠핑이나 갈까?
00:17:35평소에?
00:17:35어.
00:17:35아빠는?
00:17:36아.
00:17:37네.
00:17:37네.
00:17:45아, 아이스크림 좀 사갈까요?
00:17:47좋아요.
00:17:52아.
00:17:55아이스크림 좀 사갈까요?
00:18:04좋아요.
00:18:05아.
00:18:06어.
00:18:06맞아요.
00:18:07나 조용히.
00:18:07나 조용히 있을게.
00:18:11네, 어머니.
00:18:12어, 태섭아 출근 중이니?
00:18:14네, 저 지금 운전 중이에요.
00:18:16아, 저기 그러면 엄마가 용건만 갖다 놔께.
00:18:18이번 주에 엄마랑 아빠 결혼 기념일인데.
00:18:20너 올 거지?
00:18:22아.
00:18:24네, 이번에는 뭐 하시게요?
00:18:26아니, 뭐 글쎄 뭐 특별한 거 없을까.
00:18:28고민만 하다가 코앞으로 와버렸네.
00:18:30아이, 나 참.
00:18:31케이크 사다가 초볼면 뭐 기념일이지 뭐.
00:18:35네, 갈게요.
00:18:36뭐.
00:18:36필요한 거는 없으세요?
00:18:38용돈, 선물 이런 거 댔고.
00:18:40저기 와갖고 사진 좀 찍어주라.
00:18:42너희 아빠한테 찍으라고 그러면은 있잖아.
00:18:44차다 얼굴로 중을 땡겨가지고.
00:18:46이게 기념일이지.
00:18:48뭐 어디 여행을 가는지 알 수가 없어.
00:18:51알겠어요, 곧 뵐게요.
00:18:52어, 들어가.
00:18:53네.
00:18:58그.
00:18:59아직 케이크 없으신 거면.
00:19:02호캉스 시켜드리면 어때요?
00:19:04응?
00:19:04레스토랑에서 식사하시고 하루 숙박하시면.
00:19:07그 오붓한 분위기 되시기 좋으실 것 같은데.
00:19:10내가 직원 할인해서 예약할 수 있거든요.
00:19:14아, 호캉스요?
00:19:17에이, 나도 태섭 씨한테 뭔가 좀.
00:19:20도움이 되고 싶어서 그래요.
00:19:24알겠어요, 그럼 부탁할게요.
00:19:26네.
00:19:28아, 그 어머님한테서는 연락 안 왔어요?
00:19:33에?
00:19:34전혀요.
00:19:36뭐 이럴 줄 알았어요.
00:19:38나 없어도 괜찮나 보죠 뭐.
00:19:41하하하.
00:19:50하하하.
00:19:51안녕하세요.
00:19:55안녕하세요.
00:19:56안녕하세요.
00:19:57건들, 안녕하세요.
00:19:59오, 그래.
00:20:00짐서 왔어.
00:20:02밥은 먹었습니다.
00:20:05Okay, let's do it.
00:20:06Okay, let's do it.
00:20:07Oh, my mother is already there.
00:20:09Yes?
00:20:10Yes?
00:20:13Yes?
00:20:13Yes?
00:20:14Yes?
00:20:16Yes?
00:20:24Yes, that's it.
00:20:25So, you're gonna go.
00:20:26So, you're gonna go.
00:20:28So, you're gonna go.
00:20:32So, you're gonna go.
00:20:33What are you?
00:20:36You're gonna go.
00:20:39He's gonna go.
00:20:40What happened?
00:20:42You're gonna go.
00:20:42You're gonna go.
00:20:43You're gonna go.
00:20:43백이 백 역할을 못하니까 온 거잖아.
00:20:46넌 내가 있어서 좀 불편한 거랑
00:20:47현장에서 일 잘 되는 거랑 뭐가 중요해?
00:20:51선배님.
00:20:52어, 안녕.
00:20:53안녕하십니까.
00:20:54잘 수 있었네.
00:20:55이번에 같이 연기할 수 있어서 영광입니다.
00:20:58커피 잘 마시겠습니다, 선배님.
00:21:00네, 안녕하십니까.
00:21:01어머, 안녕.
00:21:01안녕하십니까.
00:21:01안녕하십니까.
00:21:02저희 오늘 새벽까지 촬영이 했는데,
00:21:04진짜 선배님 보니까 힘이 나옵니다.
00:21:07지우 씨 옷 갈아입고 준비해 주세요.
00:21:08네, 어.
00:21:20솔橋우 하이.
00:21:22하나, 둘, 셋
00:21:24뼈!
00:21:24선생님 선생님.
00:21:27선생님!
00:21:27What was the case?
00:21:28What was the case?
00:21:29Cut!
00:21:30Go!
00:21:31Kisuke!
00:21:32Yes.
00:21:34One more time.
00:21:35Yes.
00:21:40Hi!
00:21:41One, two, three.
00:21:44Cue!
00:21:46Kisuke!
00:21:48What was the case?
00:21:49What was the case?
00:21:50Cut!
00:21:51Go!
00:21:57지수야!
00:21:58네!
00:21:59엄마 앞이라고 긴장했어?
00:22:01그 막내 형사의 사연이 처음으로 밝혀지는 장면이잖아!
00:22:05잘 떠먹어야지!
00:22:07다시 한번 가볼게요!
00:22:10네.
00:22:13신지수!
00:22:15보는 신용만 하지말고 눈을 봐야지!
00:22:18그래야 감정을 겨루할 수 있지!
00:22:26You are the one who is trying to protect you.
00:22:31So you can't do it.
00:22:34That's why it didn't come to the person.
00:22:39I'll let you know.
00:22:4010 years ago, when you were born, when you were born,
00:22:43we were going to be there.
00:22:46You don't have to worry about it.
00:22:48You don't have to live with a clean mind.
00:22:51You just want to live well.
00:22:53Mr. 선생님.
00:22:54Mr. 선생님, I'm your uncle's face.
00:22:57Mr. 선생님!
00:22:58Mr. 선생님!
00:23:01Mr. 선생님!
00:23:03Mr. 선생님!
00:23:04Mr. 선생님!
00:23:07Mr. 컷!
00:23:08Mr. 오케이!
00:23:09Mr. 선생님!
00:23:10Mr. 선생님!
00:23:10Mr. 선생님!
00:23:10Mr. 선생님!
00:23:14Mr. 선생님!
00:23:16Mr. 선생님!
00:23:17Mr. 선생님!
00:23:17Mr. 선생님!
00:23:23Mr. 선생님!
00:23:23Mr. 선생님!
00:23:26Mr. 선생님!
00:23:28Mr. 선생님!
00:23:29Mr. 선생님!
00:23:30Mr. 선생님!
00:23:30Mr. 선생님!
00:23:30Mr. 선생님!
00:23:30Mr. 선생님!
00:23:31Mr. 선생님!
00:23:31Mr. 선생님!
00:23:32Mr. 선생님!
00:23:33Mr. 선생님!
00:23:36I think I'm fine.
00:23:40I'm waiting for you.
00:23:41It's a good time.
00:23:42I'm not a good time.
00:23:44I'm not a good time.
00:23:46I need to support you in a company.
00:23:51I need to go.
00:23:52I'll just go for that.
00:24:00I'll just get ready.
00:24:03I'll just go for it.
00:24:05I'll just go for it.
00:24:06It's a cake cake.
00:24:08Yeah.
00:24:10My mom's a surprise to you
00:24:12because I love you sometimes
00:24:14It's usually called Happy Anniversary, I Love You, isn't it?
00:24:18That's right. You can just choose this.
00:24:23But you've been living with this kind of heart that's amazing, isn't it?
00:24:28It's amazing.
00:24:30I think I'm going to use a green color.
00:24:35Do you remember your wife's wedding?
00:24:39You've been living with this kind of heart.
00:24:41But I just don't remember the memory of the wedding.
00:24:47It's not my own.
00:24:49I think I'm going to celebrate a wedding.
00:24:52Well, it's not a very bad thing.
00:24:53It's a lot of different things.
00:24:55It's a different different.
00:24:56What is the cake?
00:24:58If you like to love your family, you'll like it.
00:25:05I'm happy to meet you.
00:25:06I'll be happy with you.
00:25:07I'm happy to get you.
00:25:09Good morning, guys.
00:25:12Have a great day.
00:25:13Good morning.
00:25:14Good morning.
00:25:17Good morning.
00:25:21Good morning.
00:25:25Thank you for your wedding.
00:25:26I'm going to sit here.
00:25:27I'm going to eat cake.
00:25:29I'll eat cake.
00:25:29I'm familiar with you.
00:25:32I'm working with you.
00:25:33I'm working with you so I can wait.
00:25:41I appreciate it.
00:25:43It's been delicious.
00:25:45I'm going to eat.
00:25:46One, two, three.
00:25:50We are going to stay until the day.
00:25:53We are going to stay.
00:25:55What's the point?
00:25:57I've had a new gift back at this.
00:26:01Yes.
00:26:02My husbandaps.
00:26:03It's a good fun work.
00:26:04I have to have to take care of it.
00:26:10But we're still not having our parents before.
00:26:13OK, why?
00:26:15I'm loving it.
00:26:18Let's go to your portrait, we'll get some pictures.
00:26:20Oh, what's the first thing you hit the hour?
00:26:21Let's take a photo of my eyes.
00:26:21Oh, yeah!
00:26:21Oh, yeah, so take a photo...
00:26:23It's good.
00:26:24So take a photo of my eyes.
00:26:25One, two, three...
00:26:27A little, three...
00:26:29It is good.
00:26:32Okay, I'm going to shoot you.
00:26:34Okay, so take a photo.
00:26:39I love you.
00:26:41Good luck, too.
00:26:48I'm really happy.
00:26:51Okay.
00:26:53There we go.
00:26:53The camera will give you.
00:26:54I've got two seats like this.
00:26:57Okay, that's fine.
00:26:59Okay?
00:26:59No, put me!
00:27:00Put me!
00:27:01Okay.
00:27:02Oh, I've got a lot.
00:27:04Oh my God.
00:27:04I don't know the other one.
00:27:06I don't know.
00:27:07Good.
00:27:09Yes, I love you.
00:27:14I have a good birthday.
00:27:17I don't think I could have a good birthday.
00:27:19But you know, it's like a day.
00:27:22That's right.
00:27:25No, I'm really happy.
00:27:28I'm really happy.
00:27:28I think I'm going to be so happy.
00:27:30I'm going to be so happy.
00:27:35I'm going to be so happy.
00:27:39I'm happy to be here.
00:27:40You're happy about the two of us.
00:27:42Are you talking about your problems?
00:27:45We're not so much.
00:27:47We don't have a family.
00:27:49We don't have a family.
00:27:50We don't have a family.
00:27:53We don't have a family.
00:27:54We don't have a family.
00:27:56We don't have a family.
00:28:05We don't have a family.
00:28:07Today...
00:28:09We are having a good day.
00:28:14I love you.
00:28:17Thank you too.
00:28:20I'm glad to be here.
00:28:22I'm glad you're here.
00:28:25I've been working on mylive my best time.
00:28:27And I didn't care how much.
00:28:29I have a lot of trouble.
00:28:31No, he didn't care.
00:28:33So, well, I'm not even worried.
00:28:34It's not just a one person who was.
00:28:35But if you're doing this, you can ask yourself something.
00:28:41Yes.
00:28:42Nothing.
00:28:43Yes.
00:29:02Thank you very much for your parents.
00:29:05Are you feeling good?
00:29:07Yes.
00:29:08I don't know how much you like it.
00:29:10I don't know how much my sense is.
00:29:15Hey, what are you doing?
00:29:19But you have any worries?
00:29:21Yes?
00:29:24I...
00:29:26I...
00:29:26A lot of thoughts are you looking for?
00:29:30Are you thinking of this?
00:29:34Are you okay?
00:29:36Are you okay?
00:29:38I think it's uncomfortable.
00:29:44I'm sorry, we're fine.
00:29:47But too, we still don't know what's going on to say.
00:29:54...
00:29:54...
00:29:54...
00:29:56...
00:29:57...
00:29:58...
00:29:58...
00:29:58But first, I'm going to ask you to talk to your mom.
00:30:02What's the case?
00:30:07I'm going to think about it.
00:30:12Yes.
00:30:34I got some questions.
00:30:37I'm sorry.
00:30:41I'm sorry.
00:30:43I'm sorry.
00:30:46Tomorrow I will go.
00:30:49What?
00:30:50I'm sorry.
00:30:55I'm going to go to my mom and talk about it.
00:31:00I think it's okay.
00:31:03Then I'll go home and take care of it?
00:31:05No.
00:31:07I'm going to go home.
00:31:09I can go home.
00:31:12Okay.
00:31:14Then I'll go home and talk about it.
00:31:17Yeah.
00:31:57I can go home and talk about it.
00:31:57I'm going to go home.
00:31:58I'm going to go home.
00:32:13All right.
00:32:22PIANO PLAYS
00:32:43그렇게 장감도 못 참을 거면 그냥 이혼을 하든가
00:32:46왜 여태까지 꾸역꾸 이렇게 버티고 있는 거야?
00:32:49그럼 너도 나가
00:32:50난 이 집에서 나 좋고 나 편하다고 사는 사람이니까 힘들면 그만하라고
00:32:57알았어
00:32:58내가 나갈게
00:33:16진짜 잘 나왔네요
00:33:17도면보다 예뻐요
00:33:23왜 아무 말이 없으세요?
00:33:25어디 수정하고 싶으세요?
00:33:27아니, 그런 건 아닌데
00:33:30너네는 여기 앉아서 뭘 하고 싶을 것 같아요?
00:33:35책도 읽고 노래도 듣고
00:33:38혼자 여유 즐기기게 좋을 것 같은데요?
00:33:40그치
00:33:43그럼 내가 똑같은 거 하나 더 만들자고 하면?
00:33:47어?
00:33:48연인을 위한 의자라고 하지 않으셨어요?
00:33:50
00:33:50혹시 연인이 두 분이...
00:33:52그럴 리가
00:33:54그게 아니라 좀 외로워 보인다고 할까?
00:33:58하나가 더 있으면 좋을 것 같아
00:33:59한 번 해봤으니까 두 번째는 좀 더 빠르지 않을까?
00:34:05대표님 뜻이 그러시다면
00:34:08옥재 가져오겠습니다
00:34:09오케이
00:34:57네, 태섭 씨
00:34:58네, 의영 씨
00:34:59나 이제 퇴근하고 집에 왔어요
00:35:01근데
00:35:03의영 씨가 없으니까 되게 허전하네요
00:35:05며칠 만에 같이 지내는 게 익숙해졌나 봐요
00:35:08아, 그래요?
00:35:10그...
00:35:11어머님이랑은 얘기 잘 했어요?
00:35:14어...
00:35:15아니
00:35:15좀 더 해봐야 될 것 같아요
00:35:17다행이다
00:35:19얘기하다 보면 금방 풀릴 거예요
00:35:21
00:35:22저기...
00:35:23태섭 씨
00:35:24나 오늘은 좀 피곤해서
00:35:26막 자려던 참이었거든요
00:35:28아, 그래요?
00:35:29미안해요
00:35:30어서 자요
00:35:31내일 연락할게요
00:35:32
00:35:53자...
00:35:54이거 이번 주까지 좀 처리해주고...
00:35:58Yeah, yeah, yeah, yeah, 유빈아.
00:36:00I'm going to be a little bit older than that.
00:36:02Sorry.
00:36:03So, look, there's a gallery from the first place.
00:36:06Oh.
00:36:08You're going to open the opening?
00:36:12Yeah, I'm going to go.
00:36:13Well, I'm going to get a little bit of 분위기.
00:36:17I'm going to get a date.
00:36:33I'll have to go.
00:36:34Okay.
00:36:35Okay.
00:36:43Oh, my God.
00:36:44I'm going to wait for you to go.
00:36:59I couldn't wait for you anymore.
00:37:09I'd like to ...
00:37:15I wish I could speak to you later on.
00:37:22I'd like to talk to your parents.
00:37:25...back to the hospital, I would want to go so hard.
00:37:50I'm sorry.
00:37:50I'm a judge who has spoken to me.
00:37:52I'm not sure if you're talking to me.
00:38:05Let's go.
00:38:27I'm not a good one.
00:38:28I'm not a good one.
00:38:30So you're happy to have a good one?
00:38:39Or...
00:38:40It's not a good one.
00:38:51I'm going to tell you.
00:38:52If you're a real story,
00:38:57the image is...
00:39:00...mimics...
00:39:03...mimics?
00:39:08It's so pretty.
00:39:10It's not so good.
00:39:12It's not that like a person,
00:39:14but it's not a good thing.
00:39:14You should be a guy who was lying in the case.
00:39:18You should be a man who was lying to me.
00:39:22You should be a man who was lying to me.
00:39:23I am not a man who was lying to me.
00:39:26He is a girl.
00:39:30He is being a boy.
00:39:40He is a boy who is lying to me.
00:39:44What do you want to do when you want me to take care of me?
00:39:52I'm going to go.
00:39:55I'm going to do the best.
00:39:57Can I take care of you?
00:40:00Can I take care of you?
00:40:03No!
00:40:04No!
00:40:05No!
00:40:08What are you doing?
00:40:09You, what..
00:40:10What are you doing?tte...
00:40:11What are
00:40:12you doing? My brother...
00:40:16My brother.
00:40:17love friend. My brother.
00:40:19What are you
00:40:20doing then? I'm ready
00:40:22to par the landmark story. I can see
00:40:22you here.
00:40:27I'm sorry.
00:40:28I'm sorry.
00:41:04I don't know.
00:41:25손정아 배우님 체크인 하셨대요.
00:41:28혹시 따로 연락받은 건 없죠?
00:41:30아니요. 저 호텔이니까 한번 체크해볼게요.
00:41:38배우님 체크인 하셨다고 들었습니다.
00:41:41필요하신 거 있으시면 편하게 연락주세요.
00:41:57네, 여보세요?
00:41:59나 말동무가 좀 필요한데 술 한잔할래요?
00:42:11안녕하셨어요.
00:42:12어, 왔어요? 오랜만이에요.
00:42:15앉아요.
00:42:15네.
00:42:18뭐 마실래요?
00:42:20아, 그럼 저 같은 걸로.
00:42:24같은 걸로.
00:42:26당분간 호텔에서 지내시는 거예요?
00:42:28아니, 오늘만.
00:42:29혼자 집에 있기가 좀 불안해서요.
00:42:32왜 혹시 아직 퇴배는 못한 거예요?
00:42:34아니, 그 일이 좀 남아있어서요.
00:42:37아, 나 일하는 사람 불러서 불편하겠구나.
00:42:40오, 아니에요.
00:42:41아, 그 사실은 제가 요즘에 며칠 호텔에서 지내고 있어요.
00:42:51놓고 갈게요.
00:42:53어, 진지수.
00:42:59두 사람 어떻게 하는 거예요?
00:43:02아, 친구예요.
00:43:05지수, 너도 한잔하고 갈래?
00:43:08앉아.
00:43:10네.
00:43:28난 아무래도 사랑으로 할 수 있는 콘텐츠는 다 해본 것 같아요.
00:43:35근데 유영 씨는 엄마랑 왜 싸웠어요?
00:43:38아, 그...
00:43:42음...
00:43:43잘 보이고 싶은 사람 앞에서
00:43:44우리 집이 그렇게까지 엉망인 걸로는 보이고 싶지 않았는데
00:43:49엄마가 시원하게 밝혀버렸거든요.
00:43:55뭐, 살다 보면 쪽팔릴 때도 있고 그 쪽팔린 걸 또 잊고 살고 그런 거죠, 뭐.
00:44:03나도 나쁜 남자만 골라서 좋아하는 취향.
00:44:07쪽팔려요.
00:44:11그래서 그 사람은 유영 씨 싫대요?
00:44:14아니요.
00:44:16아니요.
00:44:17실은...
00:44:18제가 더 충격이었나 봐요.
00:44:21인정하지 못하고 있었던 것 같아요.
00:44:23따로 살아도 이혼은 안 하셨으니까.
00:44:26추억은 없어도 아빠니까.
00:44:29엉망이어도 가족이니까.
00:44:32뭐 그렇게 합리화하면서요.
00:44:34한 번은 봐야 될 걸 봤네.
00:44:38당황했겠지만 그게 삶을 바꾸진 못해요.
00:44:44오히려 중면하고 나면 더 생각하게 되죠.
00:44:47그럼 앞으로 어떻게 해야 될 건가?
00:44:54지수, 넌?
00:44:56넌 비밀 없어?
00:44:58뭐 쪽팔린 거나?
00:44:59하...
00:45:00없어요, 그런 거?
00:45:03에이, 재미없어.
00:45:06그만 가요.
00:45:07취했어요.
00:45:13아니, 이제 가, 젊은이들.
00:45:15밤은 길어.
00:45:17아니, 한 잔이들 더 해.
00:45:19나 간다.
00:45:20네, 그럼 쉬세요.
00:45:26빠이.
00:45:46많이 답답했었나봐.
00:45:50환기가 조금 필요했달까?
00:45:52흑대방 창문은 크고 경치도 잘 보이지만, 열리진 않잖아.
00:46:01너는 연기하는 거 어때?
00:46:04힘들어.
00:46:05그런데, 재미있어.
00:46:10그런데 재미있어.
00:46:10더 잘하고 싶어서 욕심도 나.
00:46:13뭐...
00:46:15기특한데.
00:46:16기특한지.
00:46:17애냐.
00:46:20흐흐흑.
00:46:21하...
00:46:22하...
00:46:23하...
00:46:23그런데 너 일하고 있는 거, 송태섭 씨는 알아?
00:46:27하...
00:46:28말 못 했어.
00:46:29너 나 닮아 가냐?
00:46:32내가 핸드폰 끄고 엄마 혼자 보러 갔을 때, 그땐 뭐라고 하더니...
00:46:38하...
00:46:39하...
00:46:39맞네.
00:46:40내가 그랬었네.
00:46:42이제 알겠지?
00:46:44사람이 그래.
00:46:46외로운 게 싫으면서도, 혼자가 되는 선택들을 하고.
00:46:52그게 제일 쉽거든.
00:46:53적당한 곳 찾아서 숨는 거.
00:46:58누가 옆에 있어주니까, 기쁘더라 고맙고.
00:47:04계속 옆에 두고 싶고.
00:47:10뭐 한때 송태섭 씨가, 이런 사람에게 바랐던 거 아냐?
00:47:15응.
00:47:16맞아.
00:47:22아, 이제 가봐야겠다.
00:47:24내일도 촬영이라.
00:47:26어, 그래, 가봐.
00:47:28잘 지내라.
00:47:29내가 누구하고든 사이 좋게.
00:47:36거두.
00:47:38간다.
00:47:39잘 가.
00:48:01가자.
00:48:15어, 어머님.
00:48:16안녕하세요.
00:48:18아휴, 태섭 씨.
00:48:19네.
00:48:21아...
00:48:22제가 도와드릴게요.
00:48:23어, 아니, 아니, 아니, 아휴, 지저분해져요.
00:48:25같이 하면 빨리 하잖아요.
00:48:26저쪽 맞죠?
00:48:27아, 예.
00:48:39지난번에 많이 당황스러웠죠?
00:48:43먼저 초대해놓고 그런 모습 보여서 미안해요.
00:48:47아휴, 아닙니다.
00:48:48그래도 어른들 문제니까.
00:48:51의영이까지 이상하게 보지 않았으면 좋겠어요.
00:48:53전혀 그렇게 생각 안 합니다, 어머니.
00:48:57잘 지내요, 의영이?
00:48:59네?
00:49:02아, 네.
00:49:03잘 있습니다.
00:49:04걱정하지 마세요.
00:49:05이럴 때 옆에 있어줘서 고마워요.
00:49:08아휴...
00:49:09저...
00:49:11늦었는데...
00:49:11얼른 들어가 봐요.
00:49:13네, 그럼 들어가 보겠습니다.
00:49:15네.
00:49:16쉬세요.
00:49:18안녕히 계세요.
00:49:27안녕히 계세요.
00:49:28오우.
00:49:29슈우.
00:49:30슈우.
00:49:31슈우.
00:49:33슈우.
00:49:40하휴.
00:49:47Yes, I can't wait.
00:49:49Yes, I can't wait.
00:49:50I have to go.
00:49:52Can I come to my house?
00:50:08Can you come to the hotel for a long time?
00:50:10I've been a long time since I've been in the hotel.
00:50:12I haven't talked to my mom yet.
00:50:15You'd rather have been in our house.
00:50:18I've been a long time since I've been in the hotel.
00:50:22I think it's been a long time since I've been in the hotel.
00:50:27I think it's been a long time since I've been in the hotel.
00:50:31No.
00:50:32I'm just...
00:50:34He's a good person.
00:50:38I don't think I can't understand my mind.
00:50:40I don't think I can't believe it.
00:50:46If you're in the hotel,
00:50:49you'll be in the hotel.
00:50:50I can't believe it.
00:50:52If you're in the hotel,
00:50:55you're in the hotel.
00:50:57You don't want to see me.
00:51:00I'll go back to my mom.
00:51:04I think it's the answer to the question.
00:51:09I don't think it's the answer.
00:51:10Yes.
00:51:11Ah, this is the show.
00:51:18Yes, it's the show.
00:51:21Yes, it's the show.
00:51:21Yes, it's the show.
00:51:22It's the show, but it's the show.
00:51:24I'll see you later.
00:51:29It's the show.
00:51:35It's the show.
00:51:37I'm curious how long.
00:51:38I would like to come to my friend.
00:51:39I'd like to come to my friend.
00:51:57Mom, do you want to talk to me?
00:52:20Oh, what's your name?
00:52:23Oh, what's your name?
00:52:24Mom, are you talking all right?
00:52:26Oh, okay.
00:52:29Um...
00:52:30Um...
00:52:31Um...
00:52:31Um...
00:52:32Um...
00:52:33Um...
00:52:33Um...
00:52:34Um...
00:52:34Um...
00:52:36Um...
00:52:36Um...
00:52:36Um...
00:52:38Um...
00:52:39Um...
00:52:40Um...
00:52:40Um...
00:52:41그럼 이따 퇴근하고 우리 호텔로 올래?
00:52:44내가 엄마 제대로 초대한 적도 없잖아.
00:52:47만나서 같이 맛있는 것도 먹고 천천히 얘기해보자.
00:52:53호텔?
00:52:54응.
00:52:55그래, 갈게.
00:52:56아, 네.
00:52:57그럼 이따 봐요.
00:52:58그래, 그래.
00:52:59이따 봐.
00:53:00네.
00:53:08괜찮아.
00:53:16modo senネ marketing
00:53:19looking for a little cloth⃘
00:53:19네.
00:53:34whales 학교
00:53:43Mom, Mom!
00:53:46Mom!
00:53:47Mom!
00:53:48Mom, Mom!
00:53:48Mom, why are you improving?
00:53:49Mom.
00:53:50Mom, don't hit him.
00:53:53Mom, don't pay him.
00:53:55Mom, don't cut him.
00:53:57Mom, don't take him.
00:53:57Mom, don't get him.
00:53:58Mom, Mom.
00:53:59Mom, Mom!
00:53:59Oh, my God.
00:54:16Is there a group of people who are there?
00:54:18Yes.
00:54:18There is a group of people who are there.
00:54:20So, I will wait for you.
00:54:43There's a lot of work.
00:54:46...
00:54:50...
00:54:56...
00:54:58...
00:54:58...
00:55:00...
00:55:00Okay.
00:55:00I'm nervous.
00:55:02Oh, okay.
00:55:03I'm nervous.
00:55:07Oh, I'm nervous.
00:55:09I'm nervous.
00:55:10Why are you?
00:55:14I'm nervous.
00:55:16I'm nervous.
00:55:18I'm nervous.
00:55:20I'm nervous.
00:55:21I'm nervous.
00:55:26Where is the hospital?
00:55:28한국대학.
00:55:29제가 바로 갈게요.
00:55:30네?
00:55:32이제 소개하셔야 되는...
00:55:34나 급한 일 생겨서 가봐야겠다.
00:55:36작품 소개는 진수 네가 대신해줘.
00:55:38네?
00:55:38미안.
00:55:40enfin,
00:55:40대, 대, 대표님.
00:55:45뭘래?
00:55:46어.
00:55:47I'm sorry.
00:55:57Hey, you're right.
00:55:59Hey, you're right.
00:56:01Hey, you're right.
00:56:07I'm sorry.
00:56:11I don't have to worry about this.
00:56:16I don't think he's going to be any one.
00:56:21I've lost your work.
00:56:22You're a girl who is.
00:56:24I'm going to go with you.
00:56:28Then I'm gonna wait.
00:56:36I'll tell you this, how to find it.
00:56:39What's the thing about my doctor?
00:56:39Oh, my doctor said that I didn't ask you.
00:56:42Then you also have it to be a disease?
00:56:45No, no.
00:56:46We have it to be a disease.
00:56:49Ah, yeah.
00:56:50After that, you're going to have a stress and a heartache, so
00:56:54I'll see you soon.
00:56:57I'll see you soon.
00:57:03How are you talking about that?
00:57:07I'm not sure.
00:57:09I'm not sure.
00:57:10I'm not sure.
00:57:11I'm sorry.
00:57:13I'm sorry.
00:57:19I'm sorry.
00:57:23It's a great deal.
00:57:24I'm sorry.
00:57:26It's a great deal.
00:57:26I'm sorry.
00:57:32I'm sorry.
00:57:33I don't know.
00:57:36You're going to go.
00:57:43I'm sorry.
00:57:47I'm sorry.
00:57:48I will be able to send you a message to me.
00:57:50I'll take you a moment.
00:57:51Yes, go.
00:57:57What's happening now?
00:57:59Well, it's really...
00:58:10I was sleeping in the hotel in the room.
00:58:14I was sleeping in the room in the room.
00:58:15You know what?
00:58:16It's a lot of fun.
00:58:18It's a lot of fun.
00:58:22You're not sleeping in the room.
00:58:24You're not even sleeping in the room.
00:58:24I don't know how many of you are.
00:58:25I'm still sleeping in the room.
00:58:29You're not able to fight it.
00:58:32How could you not talk about it?
00:58:33I was sleeping in the room away.
00:58:36But I was not surprised to see what I was expecting.
00:58:39Mom, the timing is now different.
00:58:50Oh my god, I can't tell you anything about it, but I had a lot of times when I lived
00:58:57with my father.
00:59:00I had a lot of fun and I had a lot of fun.
00:59:07you're not going to live like it.
00:59:10I don't think I can imagine you're going to live in a way.
00:59:14I don't think I'm going to live alone.
00:59:18I don't want you to live in a way.
00:59:26I don't want you to live in a way.
00:59:28So you didn't want me to live in a way.
00:59:30I just didn't want you to live.
00:59:33And I feel that I don't know.
00:59:34I feel that I'm living in the world.
00:59:42I love you that feeling I've had to work.
00:59:48Then you really don't have to live well.
00:59:53You look like he's coming through.
00:59:58No, I'm so sorry.
01:00:00You've been sick.
01:00:01No, I'm so sorry.
01:00:04It's not...
01:00:07I was so upset when I was in the mood.
01:00:11I didn't know any of you.
01:00:15Right?
01:00:17I'm not my mother anymore.
01:00:20I don't know about that.
01:00:28It's not good.
01:00:29It's not bad.
01:00:30It's not bad.
01:00:32Okay, I'm sorry.
01:00:34Well, you're so small.
01:00:47It's a little bit like this.
01:00:50It's a little bit like this.
01:00:52You're right.
01:00:53You're good.
01:00:54You're good.
01:00:54I think it's really good.
01:00:55I'm going to take a look.
01:00:58I think it is hard to take this too.
01:00:59No to sleep.
01:01:01If you're not too worried about anything,
01:01:05it's hard to take a lot of time when you're still hungry.
01:01:13Thanks.
01:01:15Stress.
01:01:15Oh, that's OK.
01:01:17Yeah, so you gotta get to bed.
01:01:18Oh, yeah.
01:01:20Oh, yeah, ooh.
01:01:24I mean, it's OK.
01:01:27Oh, how's these memories are.
01:01:29I know.
01:01:31Yeah, well, it's already good.
01:01:31That's right.
01:01:32Yeah, well, I've asked her for today.
01:01:36I know?
01:01:37Oh, good luck.
01:01:38Um...
01:01:39That's good.
01:01:42I'll tell you.
01:01:42Oh, good luck.
01:01:43Oh, do you need to go?
01:01:45Oh, my God.
01:01:46I'll tell you how to go.
01:01:48I'll tell you how to go.
01:01:50I'll tell you why.
01:01:51I'll tell you the other guy.
01:01:52Oh, he's a good guy.
01:01:54He's a good guy.
01:01:56He's a good guy.
01:01:58Why?
01:01:59He was a good guy.
01:02:00I got a lot of work.
01:02:04I got a lot of work.
01:02:05You keep your mind.
01:02:06You keep your money and you keep your money.
01:02:08You keep your money and you keep your money.
01:02:12I didn't want you to go.
01:02:15You can go.
01:02:16You want to go first or last time?
01:02:20I want you to be here.
01:02:22I don't want you to do that.
01:02:24Mom, I don't want you to go.
01:02:26Why are you here?
01:02:27Yes.
01:02:28That's right.
01:02:30Yes.
01:02:44Yes.
01:02:45Yes.
01:02:48Yes.
01:02:49Yes.
01:02:53Yes.
01:02:55Yes.
01:02:55혹시 마감 할까요?
01:02:57아...
01:02:59네.
01:03:02잠시만요.
01:03:12저 볼게요.
01:03:29I don't know.
01:03:31You need to know that I need to know.
01:03:35It's a good thing.
01:03:36I need to know that I need to know.
01:03:40It's a good thing.
01:03:42It's a good thing.
01:03:43It's a good thing.
01:03:43It's a good thing.
01:03:45But this one,
01:03:47is...
01:03:48I can't believe you.
01:03:50I can't believe you.
01:03:55I think I've had a lot of fun.
01:04:04I can't believe you.
01:04:06I can't believe you.
01:04:07So I can't believe you.
01:04:10So I can't believe you.
01:04:12It's a real one.
01:04:12No, it's a real one.
01:04:15So, I'll tell you what I'm going to do.
01:04:23I will tell you what you're going to do.
01:04:26You're the only one.
01:04:27I can't believe you.
01:04:33You're the only one.
01:04:35You're the only one.
01:04:36I'm a little bit nervous about it.
01:04:41I love you.
01:04:46Yes?
01:04:50I just love you.
01:04:55I love you.
01:04:57I love you, baby tää로 보고 있어요.
01:05:02저 의자 보니까 보이더라고요.
01:05:08나에 대한 시선, 걱정하는 마음.
01:05:12그걸 가능하게 하는 그 사랑이.
01:05:18그래서 대답해 주고 싶었어요.
01:05:23I'm sure you're in the mood.
01:05:25I'm sure you're in the mood.
01:05:27I'm sure you're in the mood.
01:05:40It's the most.
01:05:51I'm sure you're in the mood.
01:06:00All right.
01:06:01I hope you're missing.
01:06:04You?
01:06:08Oh, yeah.
01:06:11Oh, yeah.
01:06:25Don't touch this love
01:06:30Don't touch the wounds that I can't feel like
01:06:36I'll give you all I will
01:06:43She has a chance to marry the same as she's going to go.
01:06:53She's going to go for her.
01:06:54She's going to be great.
01:06:55You have to do a sudden, having to marry the same way.
01:07:01She's a lot of couples.
01:07:01Why?
01:07:02She's going to marry the same way.
01:07:06I'm not sure.
01:07:07I'm not sure.
01:07:07Mom!
01:07:08I'm not sure how to marry the same way.
01:07:10I don't know the size of my daughter.
01:07:13Ah, we're going to get married again.
01:07:17So I want to romance for the next song.
01:07:21Are we going to meet today?
Comments

Recommended