Skip to playerSkip to main content
  • 2 months ago
Mood indigo episode 1 eng sub [Full Movie] [Full Storyline]Full EP - Full
Transcript
00:09何とも説明しづらい関係ってあるだろう?
00:13どうぞ
00:13ありがとう
00:20でも一言で言うなら
00:24彼との関係がそうなんだ
00:30付き合うことにしたんだ
00:36誰と?
00:38くずみくん
00:46ま 今さら荒玉っていうことではないんだけど
00:51何カッコつけてんだよ 口元にやけてんぞ
00:54そう?
01:02断言するけど付澄くんみたいな物好きこの先二度と現れねえからな
01:16大事にしろよ
01:30ちょっと飲みすぎたかな?
01:32もう一度
01:35もう一度
01:36もう一度
01:37何か
01:44もう一度
02:00ここに
02:02あなたが
02:03That day, my heart was born.
02:43Oh, man.
02:45Oh, man.
02:55Oh, man.
02:59Yeah.
03:03Arr
03:06What are you doing?
03:08You idiot
03:12I'm not going to bed in the bed
04:01Transcription by CastingWords
04:26《大学時代のゼミの教授が亡くなった》《ねえ》《うん》《あれ木島くんじゃない》《え?》《どこ》《ほらあれ》《あマジだ》《あっホントだ木島だ》《よかった》《木島くんだけ連絡先が分からなかったのよね》
04:44《ご基地お願いします》《ゼミの仲間とは卒業後も会う仲だったのだが》《こいつだけは例外だ》《何が
04:46?》《あれ木島くん?》《木島くん》《早く早く》《ちょい待って》
05:28《木島くん》《来てると思わなかった》《久しぶりじゃん》《どちら様ですか》《いや木戸だよ》《木戸四郎》《2年間同じ税味だったろ》《あ》《そうだっけ》《木島くん》《あっ》
05:29But it's called post- translated.
05:30So, Kijima knows who he's connected to you.
05:34I'm not even sure what he's been talking about.
05:35He's been talking about the review interview.
05:38He's been talking about the interviewer.
05:41I'm never a young man.
05:42I'm not sure who he's in the interviewer yet.
05:45So, that's why.
05:49I don't know if he knew the name of Kijima.
05:53He's an engineer, and he's a chef.
05:55You haven't?
06:00Yeah, it's bad, but I'll take care of you.
06:06Yeah, that's right.
06:13Kido-kun, go.
06:15Yeah.
06:25Hey, Kido-kun, I was going to go to Kido-kun.
06:27What are you doing?
06:29I've never seen that.
06:30He's like, he's good at.
06:32He's fissioning.
06:34What?
06:36Are you remembering there yet?
06:38No, you're too worth it.
06:40He's a picture of a Hoffman who's always in the blinds.
06:42He's a young person, but when he's making money, I want to win.
06:47Oh, really?
06:48If he's got money, he's just offering me for money, he gets a drawing.
06:51Yes, he's too hungry.
06:53He's a dream.
06:55高級生の格好人は少し乗ってたんだなー。
06:59本当だ。
07:05学生時代、俺は有り難な作家志望の文学部生だった。
07:17同級生が在学中に、まさかあんな賞を取るとは思わず、
07:18I didn't say anything about it, but I didn't say anything about it.
07:31I was upset.
07:35It was sad, but it was interesting.
07:40I wanted to write a world that was there.
07:50I thought I was going to eat like this.
08:18I thought I was going to eat like this.
08:20I thought I was going to eat like this.
08:22I thought I was going to eat like this.
08:23See you later.
08:25See you later.
08:56See you later.
09:01As soon as I came to plan, I was going to get away.
09:18I'm here to go.
09:19I'm here to go.
09:20I'm from the public交通.
09:22Thank you,石原.
09:25Hmm?
09:28What?
10:04I don't know.
10:34I don't know.
10:53I don't know.
10:54Kidoくんだっけ?ほほ、マジで覚えてねえんだな。ごめん。
11:04Kidoくんは何やってるの?編集。
11:11東水車ってとこで、いかがわしいポルノ小説担当してる。ん
11:13?そういうの好きなの?ちげえよ。
11:28どこも浮かんねえから、バイトしてたとこに就職しただけ。でもすごいじゃん、車のって。社用車なんで、借り物。
11:343日前、同棲してた彼女に追い出されたさ。え?
11:50会社止まってて、家もね。笑えるだろ。結婚するつもりだったんだよ。俺は。
12:04それは、残念だったね。ああ。
12:11Kidoくん。ここか
12:16?うん。ええ。いい家じゃん。買ったろ
12:22?儲かってるとき。へえ。ありがとう。うん。
12:42きどくんさ。うん。よかったら、今日、家止まれば。え
12:43?いいのか
12:53?送ってくれたし、お礼。ありがてぇ。やっと風呂入れる。車はここ止めて。うん。
13:20どうぞ。お邪魔しまーす。えー。割ときれいにしてんだな。家賃くれるなら、住んでもらってもかまわないけど。マジで
13:32?忙しそうだし、家探すのも大変だろ。確かにここなら会社行きやすいし、マジでそれありがたいんだが。
13:49ほほほほ。懐かしいな、これ。風呂。そこ入ったとこ。悪いな。3日も入ってないから、結構臭くて。いいのか
14:00?どうぞ。うん。じゃ。あ。タオル、適当使って。おぉ、サンキ。よし。これか。
14:15よし。ヒジマー
14:17!ヒジマー
14:18!何?ヒジマ、ちょっと
14:22!早く
14:24!ヒジマー!うるさいな。ちょっと、早く!
14:29ヒジマー!ひ
14:30tsp!ヒジマー
14:45!どうしたの。どうしたの。あぁ。まぁ。この車は全然もう湯てないんだけど。あっ。何!?忘れてた。ウチ、お湯出ないんだ。給湯器壊れてて…
14:47.はぁ~?早く直せよ
14:49!知ってる?旧湯器って買うと結構高いんだ。
14:55What?
14:58The trick to wash with water is not a big deal.
15:04If you wash a little, it's not so cold.
15:11I know.
15:17Is he a problem with money?
15:29How are you?
15:43I'm so excited.
15:46I'm so excited.
15:48I'll come here.
15:50Oh, thank you.
15:50Yeah.
15:52Huh?
15:56Hey.
15:58This is the best thing to pay for you.
16:00If you say that you have a house,
16:03it's a lot of money.
16:06Like a fixed income.
16:09You have to pay for money.
16:12If you don't pay for it,
16:18it's fine.
16:20Are you still working?
16:22I'm not.
16:25What about you?
16:27I don't know who you are.
16:27I'm not.
16:28I'm gonna call upon you.
16:32I don't.
16:33I've been saying that I'm making money.
16:34My last time I have had been selling money
16:39which I have been missing out on them.
16:44It's been a long time since I've been here.
16:48I've had a lot of fun.
16:50It's been a long time since I've been here.
16:58What?
17:00What?
17:02If you want me to write down at home.
17:09What?
17:29俺が担当してるレーベルでまあ観音小説になるけどなレーベルとしては割と老舗だしほら原稿料だってそんなにもあるちょっと待ってポルノ小説を書けってこと?この僕に?
17:48絶対嫌だね
17:54掘るのは文学じゃないよ 動物だ
18:05目的や用途があるものは全部道具だ
18:12僕は文学しか書くつもりはない
18:19くだらない消費物を書くくらいなら
18:30作家なんかやめたほうがましだ
18:53まあそういうのよ先生
19:07ビールもらうぞ確かにポルノは読者のおっさんを活かしてなんぼって面もあるけどな
19:12でも俺はさ木島君のファンなんだよ
19:14え?
19:17やっぱりすごい才能あると思うんだよ
19:19俺出たやつ全部読んでんだぜ
19:21そうなの?
19:23うん 書き続けてほしいんだよ
19:25もったいないよ
19:28いつかまた文学の名作を書くつなぎでいいからさ
19:34でも
19:35はっきり言うけど
20:01金が必要だろ俺借金の特側も混じってる微妙な額でもほっとくと後で怖いぞどうしたらいいのか
20:22わからないんだこれからどうしたらいいのか俺はぐちゃぐちゃにしてやりたくなった
20:52ふぅふぅ木島君なら大丈夫ふぅふぅふぅキャリア的に気になるなら名前変えればいいしふぅふぅふぅふぅふぅ
21:09ふぅ給湯器は俺が買ってやるから
21:30ふぅなふぅふぅ才能にあふれ幸潔でプライドのたかい
21:34俺の憧れだった男
22:00その日は激しい雨で気持ちにまで笹さえ刺さずに
22:24過ちだけを抱きしめながらどこへだって歩いた言葉なんて役に立たない優しさなんて目には見えない
22:41全てが罪でも愛してられるとこんなに汚れた背中でも
22:59ちゃんとしてくれると言ったあなたがここに生きてることが回ったら嬉しい
23:15お前あいつのチンポしゃがれるかは
23:24?妙な色気があるな信じらんなよ絶対この仕事取りたいんだ嘘だろ
23:25あははは
Comments

Recommended