Skip to playerSkip to main content
  • 21 hours ago
Mood indigo episode 1 eng sub [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Transcript
00:09ไฝ•ใจใ‚‚่ชฌๆ˜Žใ—ใฅใ‚‰ใ„้–ขไฟ‚ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†?
00:13ใฉใ†ใž
00:13ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†
00:20ใงใ‚‚ไธ€่จ€ใง่จ€ใ†ใชใ‚‰
00:24ๅฝผใจใฎ้–ขไฟ‚ใŒใใ†ใชใ‚“ใ 
00:30ไป˜ใๅˆใ†ใ“ใจใซใ—ใŸใ‚“ใ 
00:36่ชฐใจ?
00:38ใใšใฟใใ‚“
00:46ใพ ไปŠใ•ใ‚‰่’็މใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ
00:51ไฝ•ใ‚ซใƒƒใ‚ณใคใ‘ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅฃๅ…ƒใซใ‚„ใ‘ใฆใ‚“ใž
00:54ใใ†?
01:02ๆ–ญ่จ€ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉไป˜ๆพ„ใใ‚“ใฟใŸใ„ใช็‰ฉๅฅฝใใ“ใฎๅ…ˆไบŒๅบฆใจ็พใ‚Œใญใˆใ‹ใ‚‰ใช
01:16ๅคงไบ‹ใซใ—ใ‚ใ‚ˆ
01:30ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟใ™ใŽใŸใ‹ใช?
02:00ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใ‚Š
02:03That day, my heart was born.
02:42Oh, man.
02:46Oh, man.
02:55Oh, man.
02:58Yeah.
03:03Aru...
03:06What are you doing?
03:08You idiot...
03:12I'm not...
03:14I can't...
03:15I can't...
03:41Vy no...
03:48XI
03:49XI
03:50XII
04:00XIX
04:02XIX
04:02XIX
04:26ใ€Šๅคงๅญฆๆ™‚ไปฃใฎใ‚ผใƒŸใฎๆ•™ๆŽˆใŒไบกใใชใฃใŸใ€‹ใ€Šใญใˆใ€‹ใ€Šใ†ใ‚“ใ€‹ใ€Šใ‚ใ‚Œๆœจๅณถใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‹ใ€Šใˆ?ใ€‹ใ€Šใฉใ“ใ€‹ใ€Šใปใ‚‰ใ‚ใ‚Œใ€‹ใ€Šใ‚ใƒžใ‚ธใ ใ€‹ใ€Šใ‚ใฃใƒ›ใƒณใƒˆใ ๆœจๅณถใ ใ€‹ใ€Šใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‹ใ€Šๆœจๅณถใใ‚“ใ ใ‘้€ฃ็ตกๅ…ˆใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฎใ‚ˆใญใ€‹
04:44ใ€Šใ”ๅŸบๅœฐใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‹ใ€Šใ‚ผใƒŸใฎไปฒ้–“ใจใฏๅ’ๆฅญๅพŒใ‚‚ไผšใ†ไปฒใ ใฃใŸใฎใ ใŒใ€‹ใ€Šใ“ใ„ใคใ ใ‘ใฏไพ‹ๅค–ใ ใ€‹ใ€Šไฝ•ใŒ
04:46?ใ€‹ใ€Šใ‚ใ‚Œๆœจๅณถใใ‚“?ใ€‹ใ€Šๆœจๅณถใใ‚“ใ€‹ใ€Šๆ—ฉใๆ—ฉใใ€‹ใ€Šใกใ‚‡ใ„ๅพ…ใฃใฆใ€‹
05:12ใ€Šๆœจๅณถใใ‚“ใ€‹ใ€Šๆฅใฆใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ€‹ใ€Šไน…ใ—ใถใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‹ใ€Šใ‚ใฃใ€‹ใ€‹ใ€Šใฉใกใ‚‰ๆง˜ใงใ™ใ‹ใ€‹ใ€Šใ„ใ‚„ๆœจๆˆธใ ใ‚ˆ?
05:14Kido Shiro, two years ago, it was the same thing, right?
05:19So, that's it?
05:26Kijima-kun.
05:28Oh, Saito-san.
05:30I didn't remember that.
05:32Kijima-kun, I didn't have to contact with you.
05:35I was in the forum.
05:38I was in the office of the teacher.
05:42So, Kijima-kun.
05:44Kijima-kun, you're the favorite place.
05:49Kijima-kun.
05:50I thought it was for Rijima-kun.
05:54I don't know what to do when I'm going.
05:59Kijima-kun.
06:00I don't care what to do, but say, I still don't take it.
06:06Kijima-kun.
06:09Kijima-kun.
06:13I'm going to go.
06:15Yes.
06:23Hey, hey, hey, I was from Kijima.
06:27Kijima?
06:28He's here.
06:29He's here.
06:30Kijima, he's got a look.
06:33He's got a look.
06:33He's got a look.
06:34He's got a look.
06:38He's got a look.
06:40I asked her, I said .
06:42I've got time.
06:44I'mottish.
06:51I'm scared of it.
06:56I'm out of sight.
07:00My dad was Missy.
07:02When I was in college, I was a graduate student who was a literary student.
07:06That's amazing, isn't it?
07:12When I was in college, I didn't think I was able to take such a job.
07:18I didn't say anything, but I didn't say anything.
07:20I opened it up and opened it up, but...
07:31It was taken by...
07:34It was sad, but...
07:36It was interesting...
07:40I wanted to write the world in there...
07:51I thought I was already...
07:54I thought I was going to...
07:59Hey, I'm going to go!
08:04What did you eat?
08:05I had the dinner one twice, before you started!
08:08You were going to go to the next day?
08:10I'm already going to go to the next day.
08:11I'll go to the next day.
08:12I'm going to go to the next day.
08:14What do you want to do?
08:16I'm still working on my job and I'm still here.
08:18I'm still here so I'm not going to go to the next day.
08:20I thought I was going to give it to me.
08:22I'll see you again.
08:24See ya.
08:25See ya.
08:26See ya.
09:07I'll see you again.
09:41What?
09:42What?
09:43What?
09:45What?
09:58Hello, Pishima.
10:00Kishima?
10:05You...
10:06Huh...
10:07It's came to pull push, right?
10:10No, sir.
10:11We've gotta get up.
10:12difficulties are...
10:12Oh CEO.
10:15I'm sorry?
10:16Yeah.
10:18Hey, wait.
10:21Let's go and go.
10:22The city's house is in Chigasaki.
10:25I can't get it.
10:29Where is your house?
10:31In the city.
10:35I'm not going to go to Chigasaki.
10:53What's your name?
10:56I don't remember really.
10:59Sorry.
11:02What are you doing?
11:05I'm in Chigasaki.
11:09I'm responsible for the book of PORNO.
11:11I'm responsible for the book of PORNO.
11:13I'm responsible for the book of PORNO.
11:18I'm responsible for the book of PORNO.
11:40What's wrong?
11:46I thought I was going to get married.
11:48I thought you were going to get married.
12:10Is this here?
12:13Yes
12:14Is this a good house?
12:17Yes, when I bought it
12:18Yes, when I bought it
12:21Thank you
12:21Oh
12:38Kidoใใ‚“ใ•
12:39Oh
12:40If you'd like to stay here today
12:42What?
12:44I sent you to me
12:46Thank you
12:48I can't go to the bathroom
12:49I can't go in
12:50I can't go home
12:52Yes
12:53I can't do anything
13:08I can't go home
13:11Yeah
13:11I can't go home
13:14It's pretty well
13:34ๅฎถ่ณƒใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰ไฝใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‘ใฉใƒžใ‚ธใงๅฟ™ใ—ใใ†ใ ใ—ๅฎถๆŽขใ™ใฎใ‚‚ๅคงๅค‰ใ ใ‚็ขบใ‹ใซใ“ใ“ใชใ‚‰ไผš็คพ่กŒใใ‚„ใ™ใ„ใ—ใƒžใ‚ธใงใใ‚Œใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ‚“ใ ใŒใปใปใปใปใปๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใฎใ“ใ‚Œ
13:42ใฏใ„้ขจๅ‘‚
13:51ใใ“ๅ…ฅใฃใŸใจใ“ๆ‚ชใ„ใช3ๆ—ฅใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰็ตๆง‹่‡ญใใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใฉใ†ใž ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ ใ‚ฟใ‚ชใƒซ้ฉๅฝ“ไฝฟใฃใฆๅคงๆˆฆ่จ˜
13:57ใ‚ˆใ— ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚ˆใ—
14:16ใ‚ˆใ—ใฒใ˜ใพใƒผ
14:17!ใฒใ˜ใพใƒผ!ใชใซ?ใฒใ˜ใพ
14:21ใกใ‚‡ใฃใจใƒผ
14:22!ๆ—ฉใ!
14:24ใฒใ˜ใพใƒผ!ใฒใ˜ใพใƒผ
14:27!ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใชใใกใ‚‡ใฃใจ
14:28!ๆ—ฉใ!ใฉใ†ใ—ใŸใฎ
14:39?ใ‚ใ“ใฎ่ปŠใฏๅ…จ็„ถใŠๆนฏใงใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚ใชใซ?
14:46ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใ†ใกใŠๆนฏใงใชใ„ใ‚“ใ ็ตฆๆนฏๅ™จๅฃŠใ‚ŒใฆใŸใฏใ
14:47?ๆ—ฉใ็›ดใ›ใ‚
14:49!็Ÿฅใฃใฆใ‚‹?็ตฆๆนฏๅ™จใฃใฆ่ฒทใ†ใจ็ตๆง‹้ซ˜ใ„ใ‚“ใ ใ‚“?
15:13ๆฐดใงๆด—ใ†ใ‚ณใƒ„ใฏใญใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅบƒ็ฏ„ๅ›ฒใซๆตดใณใชใ„ใ“ใจใ ใ‚ˆๅฐ‘ใ—ใšใคๆด—ใˆใฐใ€ใใ‚“ใชใซๅฏ’ใใชใ„ใ‚ใใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸ
15:19?ใ‚ใ„ใคใ€ใใ‚“ใชใซ้‡‘ใซๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆ
15:48ไฝ•ใจใ‹ใ•ใฃใฑใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆใใ‚Œใ€็€ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใŠใ†ใ€ใ‚ตใƒณใ‚ญใƒฅใƒผ
16:14ใŠใ„ใ€ใ“ใ‚Œๆ‰•ใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใญใƒผใฎ?ๆŒใกๅฎถใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ€็ตๆง‹้‡‘ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญๅ›บๅฎš่ณ‡็”ฃ็จŽใจใ‹ๅ€Ÿ้‡‘้ฃฒใพใ‚‹ใ—ใใ‚Œใ€ๆ‰•ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹ใช?
16:31ไปŠใ€ๅ…จ็„ถไป•ไบ‹ใ—ใฆใชใ„ใฎใ‹?ใ—ใฆใชใ„ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆๆ˜ฅๆœใฎๆ‹…ๅฝ“ใจใฏใ€ๅ–งๅ˜ฉๅˆฅใ‚Œใ—ใฆใ•ๆ–‡ๅญฆๆ€งใฎ้•ใ„ใฃใฆใ‚„ใคใ‹ใช
16:34?ใ„ใ‚„ใ€ใƒใƒณใƒ‰ใฟใŸใ„ใซ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ
16:50ๅฃฒใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‚่ฝใกใฆใใฆใŸใ—ๅ†…ๅฎนใซใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฃๅ‡บใ™ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใฆใ•็š„ๅค–ใ‚Œใฎๅ‘ใ“ใ†ใ‚‚ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ๅƒ•ใ‚’ๆŒใฆไฝ™ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚
16:58?ใชใ‚
17:00ใ‚“?ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ†ใกใงๆ›ธใ„ใฆใฟใ‚‹ใ‹
17:13?ไฝ•ใ‚’?ไฟบใŒๆ‹…ๅฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใƒฌใƒผใƒ™ใƒซใงใพใ‚ใ€่ฆณ้Ÿณๅฐ่ชฌใซใชใ‚‹ใ‘ใฉใชใฏ
17:20?ใƒฌใƒผใƒ™ใƒซใจใ—ใฆใฏๅ‰ฒใจ่€่ˆ—ใ ใ—ใปใ‚‰ใ€ๅŽŸ็จฟๆ–™ใ ใฃใฆใใ‚“ใชใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ
17:29ใƒใƒซใƒŽๅฐ่ชฌใ‚’ๆ›ธใ‘ใฃใฆใ“ใจ?ใ“ใฎๅƒ•ใซ
17:48?ใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒ็ตถๅฏพๅซŒใ ใญ
18:09ใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒ
18:13ๆ–‡ๅญฆใ—ใ‹ๆ›ธใใคใ‚‚ใ‚Šใฏใชใ„ใ€‚
18:21ใใ ใ‚‰ใชใ„ๆถˆ่ฒป็‰ฉใ‚’ๆ›ธใใใ‚‰ใ„ใชใ‚‰ใ€
18:31ไฝœๅฎถใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚ใŸใปใ†ใŒใƒžใ‚ทใ ใ€‚
18:54ใพใ‚ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚
18:58ใƒ“ใƒผใƒซใ‚‚ใ‚‰ใ†ใžใ€‚
19:07็ขบใ‹ใซใƒใƒซใƒŽใฏ่ชญ่€…ใฎใŠใฃใ•ใ‚“ใ‚’็”Ÿใ‹ใ—ใฆใชใ‚“ใผใฃใฆ้ขใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใชใ€‚
19:11ใงใ‚‚ไฟบใฏใ•ใ€
19:14ใใ˜ใพใใ‚“ใฎใƒ•ใ‚กใƒณใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใˆ?
19:21ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ”ใ„ๆ‰่ƒฝใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ไฟบๅ‡บใŸใ‚„ใคๅ…จ้ƒจ่ชญใ‚“ใงใ‚“ใ ใœใ€‚ใใ†ใชใฎ
19:27?ใ‚ใ‚ใ€‚ๆ›ธใ็ถšใ‘ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚ˆใ€‚ใ„ใคใ‹ใพใŸๆ–‡ๅญฆใฎๅไฝœใ‚’ๆ›ธใ
19:35ใคใชใŽใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€‚ใงใ‚‚ใ€‚ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใ†ใ‘ใฉใ€
19:46้‡‘ใŒๅฟ…่ฆใ ใ‚ใ€‚ไฟบใ€ๅ€Ÿ้‡‘ใฎ็‰นๅดใ‚‚ๆททใ˜ใฃใฆใ‚“ใ ใ€‚
19:52ๅพฎๅฆ™ใช้กใงใ‚‚ใ€‚ใปใฃใจใใจๅพŒใงๆ€–ใ„ใžใ€‚
20:05ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใ€‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ€‚
20:14ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใ€‚
20:23ไฟบใฏใ€ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใฃใŸใ€‚
20:46ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใ€‚ๆœจๅณถใใ‚“ใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ€‚ใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ข็š„ใซๆฐ—ใซใชใ‚‹ใชใ‚‰ใ€ๅๅ‰ๅค‰ใˆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ—ใ€‚ๆ›ธใ„ใฆใฟใชใฃใฆใ€‚
21:12โ€ฆ็ตฆๆนฏๆฉŸใ‚’ไฟบใŒ่ฒทใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใชใ€‚
21:27I would like to come out and share my name.
21:30I mean, I'm so proud of you.
21:31I'm so proud of you.
21:34I'm so proud of you.
21:40I'm so proud of you.
21:42My son is so proud of you.
21:43Oh
21:44Oh hi wa aeshi aame de
21:55Ki moti ni made kasa sae sa sa zu ni
22:01Ayama chi dake wo dakishime na kara
22:06Where I was going to walk
22:13No words can't help
22:19No kindness can't see my eyes
23:25So, that's right.
Comments

Recommended