- 11 hours ago
Tracker - Season 3 - Episode 06: Angel
Category
📺
TVTranscript
00:19Hell of a way to go, falling down the stairs.
00:22Wife died on the floor in the back bedroom.
00:25Horrible.
00:26Sucks getting old.
00:27When I go, it's going to be on my pouch.
00:30A bowl full of ice cream.
00:32Maybe a little Keanu.
00:34Matrix?
00:35No.
00:36A walk in the clouds, of course.
00:38Solid choice.
00:39How about you?
00:40Bus.
00:41Fast.
00:42Bam.
00:43You don't even know it's coming.
00:45Okay.
00:46Sorry I asked.
00:48You want the husband or the wife?
00:49Wife.
00:50All right.
00:51Let's do this.
00:57Come on, you replay.
00:58Mr. DJ, won't you turn the music up?
01:00Only a one day dance for wanting some more.
01:03Listen, Mr. DJ, won't you turn the music up?
01:05Come on, Mr. DJ, some fun you replay.
01:08Mr. DJ, won't you turn the music up?
01:10Only a one day dance for wanting some more.
01:13Listen, Mr. DJ, won't you turn the music up?
01:15It goes to the right one, even two by two.
01:17Everybody in the floor.
01:18Let me show you how we do.
01:20Let's go.
01:20Keep it low, then you bring it up.
01:22Slow on it up.
01:23One time, money back.
01:27Hey, Margo.
01:31Yeah?
01:32Remind me to order more time when we get back.
01:34We're almost out.
01:34Sure thing.
01:41Can't wait to go home and take a shower.
01:43Me too.
01:47Aren't you Miss Popular?
01:48Which one is this?
01:50It's not that.
01:52The guy.
01:52I mean, liar.
02:09Hey, Randy.
02:10Got anything on those records my brother sent?
02:12The David Pearson stuff?
02:14No, man.
02:14It's going to take a little time.
02:15He give you any more context?
02:17No.
02:17It's my brother for you.
02:19All right.
02:19I'm not calling about that anyway.
02:20I got a job for you.
02:22Okay.
02:22Go ahead.
02:23Owner of a company named BioZone wants to hire you.
02:26Out of Fort Wayne, Indiana.
02:27What's BioZone?
02:28Crime scene cleaners.
02:30Her employee's missing.
02:32Margo Webster, age 28.
02:34Just sent you a picture.
02:36Her boss is really worried.
02:38How long has she been gone?
02:39Since yesterday morning.
02:41Not too long.
02:41No, but the owner sounded a little more worried than the typical boss.
02:45Plus, they're offering $10,000 for help.
02:47Want to check it out?
02:47Yeah.
02:48Send me the details.
02:49I'll get there as soon as I can.
02:56Unattended deaths.
02:57Drug labs.
02:58Hoarders.
02:58Some guy takes a bat to his wife.
03:01We clean it up.
03:03Margo's been my right hand the last few years.
03:05Just the two of us.
03:07Hmm.
03:08When did you first know she was missing?
03:108 a.m. yesterday.
03:11Didn't show to clean up a triple homicide.
03:13I called a bunch of times.
03:14No answer.
03:15So I drove by her place.
03:17Looked in the windows.
03:18Saw her phone on the table.
03:20But her car was gone.
03:21I knew something was off.
03:22Contact the police?
03:23Sure.
03:24But unless it's been 48 hours, they don't lift a damn finger.
03:27So much for one hand washing the other.
03:30Anyway, that led me to you.
03:33Can I grab you a cup of coffee?
03:35Sure.
03:35Yeah.
03:39So the last time you saw Margo, two days ago?
03:43Yeah.
03:43At the end of our gig, cleaning up the Hardin house.
03:45An old couple.
03:47Died of natural causes.
03:48Pretty basic job, you know?
03:50We brought the van back.
03:52She, uh, she got in her car and left.
03:54That was it.
03:55Hmm.
03:56What do you think happened?
03:59Uh, not sure if it's anything.
04:02But her phone was blowing up after the job.
04:06Some guy?
04:07Yeah, a new guy she was seeing, I think.
04:09And did you get a name?
04:10She wouldn't say.
04:11Kept playing it off like it was no big deal yet.
04:13But you don't believe that?
04:14No.
04:15They met online a few months ago in some chat room about the Toy Box Killer.
04:19Like, who does that?
04:20It's weird, right?
04:22Well, that's...
04:23Depends.
04:24Well, that's Margo for you.
04:27But now, my God, I wish I had gotten a name.
04:29Can you think of anything else, uh, about that night?
04:32Anything at all?
04:32Not that I know about.
04:34She's kind of secretive about what she does after hours.
04:36Really?
04:38Why is that?
04:38Why was she secretive?
04:40Well, for most people, the job ends when they clock out.
04:43But Margo really got into some of the jobs, if you know what I mean.
04:47Especially the grisly ones.
04:50That's strokes for folks, as they say.
04:51So you're saying you think her interest might have something to do with what's going on here?
04:55I don't know what to think.
04:57But something's really wrong, and I'm not going to wait for the police.
05:02So, please.
05:04Yeah, okay, I'll help you, yeah.
05:07Let me see what I can dig up, okay?
05:10Yeah.
05:19Randy, you got anything on Margo's phone?
05:20It's a big negative, compadre.
05:22Dead.
05:23A lot of calls and texts from Ruth after she went missing, but otherwise, no calls or texts in the
05:28last 72 hours.
05:30Doesn't make any sense.
05:31That's exactly what I said.
05:33Now, her boss said her phone was blowing up at the end of her shift.
05:35Maybe she was using an app, getting push notifications?
05:38Certainly possible.
05:40Maybe she was exchanging something scandalous.
05:42She didn't want anybody catching wind up.
05:43Maybe they were planning on meeting up.
05:45Can you look into that?
05:45Yeah, I will do.
05:46Oh, in the meantime, good news for you.
05:48Yeah, what's that?
05:49I got a hit on Margo's car.
05:51It's a silver 2010 Sonata.
05:53A plate popped up on the city's list of vehicles to tow.
05:56Send me an address.
05:57I already did.
05:58Thank you, Randy.
06:03The document should be at the hotel when you arrive, and you are all set for your client meeting tomorrow
06:06morning.
06:07Mm-hmm.
06:09Okay, will do.
06:11Okay, have a good night, Rini.
06:13Rini keep being busy, huh?
06:15Yeah, she's in Houston, trying to land a big client.
06:19Deep pockets.
06:21Yeah, I can't imagine anyone saying no to her in person.
06:24I hear that.
06:27What are you working on?
06:28At the moment, a case for Coulter.
06:30It's a missing crime scene cleaner.
06:32Oh, no way.
06:34Yeah.
06:34What happened?
06:35Don't know.
06:37Cleaned a few dead bodies, and then poof, disappeared.
06:41Weird.
06:41Mm-hmm.
06:43Not that I think it's connected, but she happened to be a true crime buff.
06:47Oh, it's connected.
06:49What you seek is seeking you.
06:52Hmm.
06:54You just come up with that?
06:55No.
06:56No, it's for me.
06:57It's just rando left over from this poetry class I took freshman year.
07:01It's supposed to be about good things, but I think it works both ways, you know?
07:05Well, that's dope.
07:06But in this case, I'm hoping it's not true,
07:08because it looks like she was into some pretty heinous crimes.
07:12Tell me more.
07:13Yeah?
07:14Yeah.
07:14Let's go.
08:03I mean, the true crime subreddit is a classic, but it's kind of over now.
08:07Okay, come on.
08:08Give me a break.
08:09It's all these fake accounts and fake names.
08:11It's going to take me a minute to track down where she's posting.
08:13Well, try CrimeCon, CrimeHQ, WebSleuths, Murderpedia, too.
08:21That's a good one.
08:22Damn.
08:23You made for this one, huh?
08:25What can I say?
08:26Everybody's got a gift.
08:31Hi, Rene.
08:34He canceled?
08:35Really?
08:36Okay, yeah, just give me five minutes.
08:38I'm going to go check and call the other number he gave.
08:45What's up, C?
08:46You found my girl's car?
08:48Yeah, pretty sure this is where she was taken.
08:50I found a phone in the car.
08:51It's not the one you've been searching.
08:52Ah, baby girl's got a backup phone.
08:55I wonder why.
08:55Maybe her other phone was issued by work?
08:57Let's find out together.
09:00Spot on, Coulter.
09:02Registered and paid for by BioZone.
09:04So I'm guessing she ditched this at home after work?
09:06All right, so this must be the phone that Ruth said was blown up.
09:08Margo had a second phone for privacy.
09:10Can you tether into this thing?
09:12Oh, yeah.
09:14Easy peasy.
09:20Seeing what I'm seeing?
09:22Lots of texts.
09:24Okay, this last text from Margo is pretty interesting.
09:27Meet at the usual spot, got something big for you.
09:30Here's a tease.
09:31Hmm.
09:32This series of photos here she was trying to send,
09:34but looks like the file was too big.
09:36Gotta love those budget data plans.
09:38All right, where you thinking this usual spot is?
09:41Well, there's a restaurant across the street.
09:42Pretty good place to meet up.
09:45You figure out who she was texting?
09:47I'm searching now.
09:49Okay, it's coming back as a burner phone.
09:54Yeah, nothing on her socials about any new guys.
09:56I mean...
09:58Oh, hold up.
10:00Got an ID?
10:01Nope, but the burner phone she was texting
10:03is pinging 20 miles away from you right now.
10:05I just sent you the pen.
10:29All right.
10:30All right.
10:34Yeah.
10:47Hey, you can't be here.
10:49Get back.
10:50I was hired to find a missing woman.
10:51I said get back.
10:52I just need to know if that's Margo Webster.
10:54That's all.
10:54I'm not going to tell you again.
10:57Okay.
10:58Yeah, sorry.
11:01Copy.
11:03I'll be right back.
11:09I'll be right back.
11:32Hey, hey!
11:45Hey, what's up, man?
11:46I sent you a plate.
11:46I need you to run it.
11:47See where it's registered.
11:48Okay, yeah, I got you.
11:50It's a wood panel Buick station wagon.
11:54This link's not missing, girl.
11:57He's at the scene of a crime.
11:59He dialed the number.
11:59The guy got spooked, and I lost him.
12:04Okay, got an address.
12:05Sending now.
12:11Mm mm mm mm mm.
12:26Mm mm mm…
12:41All right, man.
13:04I don't know.
13:28Where is she?
13:31Margo Webster.
13:33Start talking.
13:34Is that her?
13:34No.
13:35No, no.
13:35These are 911 recordings, man.
13:37It's white noise.
13:38Okay?
13:38I'm just gonna...
13:42What'd you do to her?
13:43Nothing.
13:44I didn't do anything.
13:45I'm trying to find her.
13:46Okay.
13:47All right.
13:49Um.
13:53You Gunther Decker?
13:54Decker.
13:56And you were texting her?
13:57Yeah, listen.
13:58Yeah, I followed you to that crime scene.
14:00Yeah, yeah.
14:00Look, I heard the call come over the scanner, and I just needed to know if it was Margo.
14:04That's it.
14:05Why'd you run?
14:05Well, I thought you were a cop.
14:07I don't like cops, and they don't like me.
14:08Why'd you have a camera?
14:09Because I take photos of crime scenes.
14:11It's sort of my job.
14:13Who do you work for?
14:14I don't work for anybody.
14:15That's the point.
14:15I used to work as a stringer for the local paper, but I felt that I could do better on
14:18my own.
14:19I am a freelance enthusiast.
14:20You photograph other people's pain.
14:22That's what you do, right?
14:23Okay, big guy.
14:23I understand the judgment.
14:25I do, but I provide a service.
14:27The truth is very ugly, but it's out there, and I document it, and people pay for that.
14:32Don't do that.
14:33Put that down.
14:34Put it down.
14:36Okay.
14:38Anybody else here I should know about?
14:39No.
14:40No.
14:40Get over here.
14:41Come on.
14:41Okay.
14:42What's your name?
14:43Uh, Edward Fong, but you can call me Eddie, please.
14:48Okay.
14:55What the hell is this place?
14:57Yeah, oh, I collect crime scene memorabilia.
15:02Oh, don't.
15:04Um, looks more like you sell it.
15:05Well, it's all legal.
15:08There are a lot of fellow enthusiasts out there.
15:09Sometimes we just trade.
15:11Okay.
15:12Let me guess, you provide a service as well?
15:13There is a demand.
15:14I'm sure.
15:15So what's the deal?
15:17Margot, she what, she gives you evidence?
15:18No, no, no, no.
15:19It's not like that.
15:20Um, the three of us, we met online, in true crime subreddit, and we just sort of, uh, we
15:25try to solve certain cases.
15:27They grab us.
15:28Okay?
15:30How do you know Margot?
15:31Her boss hired me to find her.
15:33Now I need to know.
15:34Did she meet up with you two nights ago?
15:36No.
15:37Well, she was supposed to, but she didn't show.
15:39So, um, we stake out her apartment.
15:41We went to her, her, her work.
15:43Something bad must have happened.
15:44I've been having premonitions about this.
15:46Eddie, please.
15:46He doesn't care.
15:47Gunther doesn't believe in my premonitions.
15:49Margot was trying to send you these before your meetup.
15:54Nothing?
15:55No, I don't, I don't recognize it, but, um, Margot always documents her crime scenes.
15:59Obsessively, when she thinks she's onto something.
16:02Yeah, or she, she would have sent these because I, I do forensic photo analysis.
16:05Based on the timestamp, these are from her last job.
16:08The Hardin house.
16:12Ring a bell?
16:14Oh, Margot thought the circumstances around that one were strange.
16:19Yeah, listen, um, so I, I could do image enhancement on the photos, but it would take me some time.
16:23I don't have time.
16:24All right, I'm gonna head to the house.
16:26Figure out what she's into.
16:27We, we're, we're coming with you.
16:28Work alone.
16:29Wait, wait, wait.
16:30Um, we get that this is your thing, but, um, we've been up for two days looking for Margot, and,
16:35um, nobody knows her better than we do.
16:37I mean, I can tell you why she took certain photos, and nobody knows crime scene timelines like Eddie.
16:42He's also an entomologist.
16:44Self-taught.
16:49All right, guys, come on, let's go.
16:52Okay.
17:06Margot, I'll tell you what happened here?
17:08Uh, a little bit, yeah.
17:10So, um, Nancy Hardin was wheelchair-bound with dementia, and her husband, Mort, that is his walker, right there, he
17:17was her caretaker, and he, uh, took a really nasty spill down these stairs, cracked his head open, deadsville.
17:24And, um, Nancy died three days later.
17:26Uh, she starved to death.
17:27Uh, a neighbor found their bodies a week later, but, uh, I actually clocked it at eight and a half
17:32days based on the varying stages of blowflies in the photos she took.
17:36This was a case you were investigating.
17:38Uh, we were gonna start, so when one of us flags a suspicious death, three of us agreed we'd do
17:43a deep dive.
17:43Uh, sometimes we get lucky, and, uh, Margot gets called in to clean the scene.
17:49You're living on the first floor.
17:52Yeah, you know, hard to get up with a walker.
17:54Mm-hmm.
17:55Hey, um, this mark here, is that from the fall?
18:02Sorry.
18:03Could be.
18:04Yeah.
18:11Look at these marks here.
18:14See how it's on the rise of the stairs?
18:17That's not from somebody going down.
18:18That's from somebody being dragged up.
18:21Okay, so Margot suspects that Hardin's were murdered.
18:25She takes pictures of the crime scene, right?
18:27And then, she just vanishes.
18:31Guys, who else knows about your group?
18:33No one.
18:34You post online about it?
18:36Yes, but very carefully.
18:37Uh, we don't use real names, masked IPs, the works.
18:40So maybe the killer suspected you were onto them,
18:43and then all they had to do was figure out your real identities.
18:57Huh.
19:05Well, that's weird, isn't it?
19:14Hold it a little bit, will you?
19:18The food in here.
19:18There's no mold on it, right?
19:20Can't be more than a couple weeks old.
19:30Based on the larvae in here,
19:32this was eaten around the time of Nancy Hardin died.
19:35So, somebody was here the whole time?
19:40They saw everything.
19:47Your friend Margot was right.
19:50Hardings were murdered.
19:51So, the killer sat here,
19:54waited for his moment.
19:56Well, wouldn't it be easier to just kill them and leave?
19:58Yeah, I don't think it's about what was easier.
20:01The killer dragged Mort to the top of the stairs
20:03just so we could push him down.
20:05He comes in here
20:07and watches Nancy die
20:11over the course of several days.
20:14So, the guy we're looking for is thorough,
20:17well-prepared,
20:17and has a very specific kink.
20:20Okay.
20:21Why go after Margot, though?
20:25Maybe it has something to do with that.
20:29Angel Wings?
20:30Oh, uh, I feel like I've seen those before.
20:33Where?
20:34I don't remember.
20:36But we have a bunch of files we're downloading
20:38to build our own crime database.
20:43Yep.
20:44Okay.
20:45There we go.
20:46That's, uh, look.
20:47Angel Wings, drawn in soot.
20:50Yeah, what case is that?
20:51This is the Applebombs.
20:55Mother and daughter in Whitley County.
20:57They died of carbon monoxide poisoning.
20:59Uh, daughter was disabled,
21:00and her mother was her guardian.
21:01So, Margot must have realized
21:03these cases were connected.
21:04Damn.
21:05Yeah, that must be it.
21:06Any others?
21:07Um, well, we could always check.
21:10No, no, don't, don't.
21:11Midwest Sleuths Forum.
21:12It's an older regional database
21:13run by a guy Eddie despises.
21:15He stole a sample of Jeffrey Dahmer's hair from me.
21:17Yeah, he did, and you need to get over it.
21:19Margot needs us.
21:21Yeah.
21:22Come on, let's, let's check it out.
21:25Excuse me.
21:27Okay, just one moment.
21:30Uh, huh.
21:32See, that's interesting.
21:33Harry and Marie Rafferty.
21:34It's a couple that died at home in 2018.
21:37He had ALS.
21:39She was his caregiver.
21:40So all the victims are either patients or caregivers.
21:43The killer must have known them.
21:44Yeah.
21:45Right, or at least run into them.
21:47Yeah, but how do we find out where?
21:51I got an idea.
21:53Okay, so you want me to cross-reference
21:55a bunch of dead people.
21:56I need to know where somebody might have seen them.
21:59Uh, try hospitals, uh, maybe rehab centers.
22:03All right, let me, uh, just give me a sec.
22:08All right, give me something, come on.
22:11Uh-oh.
22:12Yeah, uh-huh.
22:13Come on.
22:14Yes, all right.
22:15So it looks like you're recently
22:17and not-so-recently deceased.
22:18We're all clients at the
22:19Boerhees Physical Therapy Center.
22:21And just a couple miles away.
22:23Thank you, Randy.
22:24All right, I'm gonna check out this clinic
22:25they're all connected to.
22:26Okay, uh, we're gonna keep digging,
22:28see if we can find any other associated victims.
22:33Sorry, all patient information is confidential.
22:35I just need to know who the Hardens and the Apple Bombs
22:38might have been working with.
22:39A woman's life is at stake.
22:41I appreciate your situation, but I can't help you.
22:44We could lose our license.
22:47Okay, I understand.
22:54I asked you a question.
22:55Who are these two here?
22:57Former patients.
22:59They died in a house fire a couple months back.
23:00It's very tragic.
23:03Siblings.
23:05One was the caretaker for the other?
23:06That's right.
23:07One of them was paralyzed.
23:12Who made this flyer?
23:14Do you know?
23:14One of our aides, Francis.
23:16He really goes the extra mile for patients there.
23:18Hmm, Francis.
23:19Okay.
23:46Two sugars for you, Mom.
23:49And, uh, you know what?
23:52Let's do two sugars for you.
23:57There.
23:58Not after milk, but Mom always says it tastes curdled.
24:09No, no, no, no, no.
24:38No, no, no, no, no.
25:27No, no, no, no, no.
25:45No, no, no, no, no.
26:02No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
26:22no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
26:22no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
26:22no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
26:22no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
26:23no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
26:32You're smart.
26:34Too smart.
26:35Please!
26:35I didn't see anything.
26:38Although this will go better if you don't lie to me.
26:42Smart girls who lie, all sorts of bad things.
26:48Could happen long, bad things.
26:53I've been watching you, you know.
26:57I know things about you.
26:59Personal things.
27:02But the reason I have you is because of your posts online about the Apple bombs.
27:10How did you know that was me?
27:13Well, it wasn't hard to figure out.
27:16I mean, you left a digital footprint, clues about your job.
27:19The point is, you saw details that no one else did.
27:24Details about my work.
27:27So I just had to figure out who you were.
27:30We didn't know you.
27:32And, uh, now here we are.
27:36If you think about it, we like the same things.
27:39No.
27:41It's just a hobby.
27:43No.
27:44It's more than that.
27:46Do you remember what I said about lying?
27:52You wanted attention, didn't you?
27:56Yeah.
27:57Started posting about the Hardens.
28:01Clever things about how they died.
28:04So I just had to follow you and see you work.
28:11You were there when I was cleaning the house.
28:14I was so close to you.
28:17I could smell.
28:20You saw my time.
28:23And that's when I knew what I had to do.
28:29You killed that poor couple.
28:31So what?
28:33You could get off on their pain and suffering?
28:36Yeah, I saved them from all that.
28:45Oh, I know what you're thinking.
28:49I won't stop you.
28:50Go ahead.
28:52Scream for help.
28:55But I am going to have to burn him alive right in front of you.
29:00That what you want, Margot?
29:03No.
29:05Damn, man.
29:05Angel wings are down there, too?
29:08Yeah, they're here.
29:10Called the police.
29:11They're on their way.
29:11These bodies have been here for decades.
29:13It's gruesome.
29:15Any sign of Margot?
29:17No.
29:18This is definitely where he was holding her.
29:21I got his laptop now.
29:22Can I tell her you in?
29:23Yeah, man.
29:24Go for it.
29:28All right, I'm in.
29:30He's definitely been following her latest online activity.
29:34Maybe he snatched her up because she found out what he was doing.
29:36Hi.
29:37Uh, I just sent you something.
29:41Patterns are never random.
29:48Killer always has a Y.
29:50Thanks for the assist.
29:52Yeah, of course.
29:54Hi, Rini.
29:56Yeah, I'm still here.
29:58Okay, yeah, gotcha.
29:59I will send him the nicest gift basket there is.
30:02No fruit, no alcohol.
30:04Copy that.
30:04Rini's new hire?
30:05Yeah, that's Mel.
30:06How's it going?
30:07She's great.
30:08She just sent me a list of dual caregivers and patient deaths in the region.
30:12They're all ruled as natural or accidental.
30:15Wow, man.
30:16It's been a lot of these over the last 25 years.
30:18He's like, our guy's been busy.
30:20Yeah, it looks that way, man.
30:25From the looks of things, Francis didn't leave too long ago, I gotta assume that Margo's still alive because he's
30:30been feeding her.
30:31Why is he keeping her alive?
30:33I don't know.
30:34That's a good question.
30:35You're hurting me.
30:38Sorry.
30:39I'm sorry, but I just really need you to understand what it is I do.
30:44You think you're some angel of mercy.
30:49That's why you draw wings.
30:51Go on.
30:54That's how you justify your actions.
30:57No!
30:58I don't have to justify anything, especially to you.
31:08I watched my mother take care of my disabled brother.
31:15Sacrificing her own health and happiness for nothing.
31:21He was never going to get better.
31:26I mean, they were alive, but they weren't living.
31:31So you decided for them.
31:34I was there.
31:35I suffered, too.
31:38Mother was so busy caring for him, making him tea, reading him books.
31:47She barely noticed me.
31:52Do you even know what true pain is?
32:00No.
32:01Of course you don't.
32:05But I can show.
32:08Get in there.
32:19Okay, bro.
32:20Check me out.
32:21Just found out that Francis grew up with a single mom and a brother who had cerebral palsy.
32:25But both his mother and his brother just happened to vanish 25 years ago.
32:30Okay?
32:31No credit card use.
32:32No doctor's visits.
32:33So those are the bodies that I found in the basement.
32:36So he kills them, he keeps them there, and sets up the scene like some sort of sick tableau.
32:43Hey, Margo's friends turn up any new leads?
32:48He's using Margo to get to Gunther and Eddie.
32:52That's why he's keeping her alive.
32:54It's gotta be, right?
32:55Okay, well, at least you know where they're headed.
32:56You got backup, right?
33:01Colton?
33:02I can't call the police in right now.
33:05Francis feels the pressure he's gonna kill Margo.
33:07Look, I don't love this man.
33:08No.
33:09No choice.
33:10All right, man, just...
33:11Look, I'm on standby if you need me, all right?
33:13Yeah.
33:20What?
33:21Why are we here?
33:23Well, because you couldn't just keep your little discoveries to yourself.
33:31You don't understand how important my work is, Margo.
33:36But how could you?
33:37You're just a cleaning person.
33:40A simple maid for the dead.
33:44What are you gonna do?
33:47I think you already know that.
33:50Gonna take care of the mess you made.
33:53You're taking me to meet your friends.
33:55But my friends don't know anything about you.
33:58I've heard every lie under the sun.
34:01Especially when death is right there.
34:04It's what we do.
34:06We lie and cheat right to the end.
34:10Please, they have nothing to do with this.
34:14No.
34:15We'll see about that.
34:17And when I'm done, you can clean up the scene.
34:20I get to watch you work.
34:22Again.
34:25I'll try not to make it too messy.
34:31I'll try not to make it.
34:53I'll try not to make it.
34:58Eddie, you gotta get out of there. He's coming for you and Gunther.
35:00Leave now.
35:10Don't hang up. Help is going away.
35:13Man, I'm looking for more connections, but I'm coming up empty.
35:16This is why we need Margo.
35:18She's a magician with the stuff.
35:21I'm gonna tell her you said that.
35:30You totally know what to do.
35:32He wants to learn something else as well.
35:36How can it save up for a house?
35:40How can it save up for her?
35:46See what's up?
35:49Come on, come on.
35:53Come on.
35:54Come on.
35:55Come on.
35:56Come on.
35:57Come on.
35:58Come on.
35:58Come on.
36:05Help!
36:08Someone help me, please.
36:09Someone help me.
36:10Hey.
36:11Hargo, you're all right?
36:12Who are you?
36:13It's OK.
36:13I'm Colter.
36:14Your boss hired me to find you.
36:15Are you OK?
36:16No.
36:16Yes.
36:17Where's Francis?
36:18You have to stop him.
36:19He's going to kill them.
36:21He's going to kill them, Gunther and Eddie.
36:22OK.
36:23Yeah.
36:24Call 911.
36:41Let him go, Francis.
36:42Let him go.
36:45You're just in time to watch.
36:47Oh, just because Margo had you pegged?
36:56There you go.
37:11You guys all right?
37:13Yeah.
37:13Yeah.
37:14You OK?
37:15Yeah.
37:15All right.
37:15Yeah?
37:16Well, yeah.
37:17Yeah.
37:26Thank you, Mr. Shaw.
37:27You're very welcome.
37:28Peg, you?
37:29You should take the week.
37:31No.
37:32No way.
37:33I'll see you tomorrow.
37:34Yeah.
37:36Yeah.
37:37Oh, I'll be right back.
37:40I can't believe she cared enough to hire you.
37:42I think you mean an awful lot to her.
37:50You were worried about you.
37:51No, no.
37:52He was worried and I wasn't worried because I know you know how to take care of yourself.
37:57I don't know how to thank you.
37:59I think we should be thanking you.
38:01You're the one who found the trail, right?
38:03So we bagged a serial killer.
38:05So much for armchair detective.
38:07You know, you're pretty good at this and we could use a fourth in our curve.
38:12I don't know.
38:12I think you three got it handled.
38:14Oh, by the way, I had to tell the police about your little museum in here.
38:18But I told you all that was legal.
38:20They didn't take anything, did they?
38:21No.
38:22Didn't take anything.
38:23Told them you were fans of the genre.
38:28So, what's next for you?
38:31Go where the job takes me.
38:34Just putting it out there, but we're always available for consultation.
38:38Yeah?
38:40Might take you up on that.
38:42Be good to each other, okay?
38:44Okay.
38:44All right.
38:49Sick.
39:03Hey, Randy.
39:04Hey, I'm glad everything worked out, even though you didn't have any backup.
39:07Yeah.
39:08Everything all right?
39:09I'll let you decide.
39:11You know, the records that Russell sent over?
39:13The David Pearson stuff?
39:15Find anything?
39:16Yeah.
39:17Maybe.
39:17Wheels inside of wheels.
39:19But, uh, I think I got something that you might want to check out.
39:22Yeah, I'm listening.
39:23That's going for me.
39:281.
39:40Go, go, go.
39:43Go, go, go.
39:43I'll work on the Oyster.
39:44Go, go, go.
39:44Go, go, go.
39:44Go, go, go.
39:51Go, go, go, go, go.
Comments