Boy in the Pool Episode 1 - Eng Sub [Full Movie] [High Quality]Full EP - Full

American Life Drama

23 hours ago

Transcript

00:00:00Thank you very much.

00:00:35I'm sorry.

00:00:43I'm sorry.

00:00:47I'm sorry.

00:00:51I'm sorry.

00:00:54I think it's okay.

00:00:58I'm sorry.

00:00:59I'm going to sleep.

00:01:02I'm going to sleep.

00:01:22I'm going to sleep.

00:01:27I'm so sorry.

00:01:35I'm so sorry.

00:01:36Why are you still waiting to stay here?

00:01:39I'm so sorry.

00:01:42I'm so sorry.

00:01:44I'm so sorry.

00:01:51You're so sorry.

00:01:52Papa nun?

00:01:54Papa nun?

00:02:22Papa nun?

00:02:47Liva

00:02:54ктоmani?'te

00:02:57hen来

00:02:58шт

00:02:58и

00:02:58се

00:02:58и

00:02:59и

00:03:00и

00:03:00I can't even go there.

00:03:18You're going to go to the house?

00:03:21Yes, let's go.

00:03:24You can't go all the way to the house.

00:03:39When are you going to go to the hospital?

00:03:42I'm going to go to the hospital.

00:04:11You're a girl!

00:04:15You're a girl!

00:04:17You're a girl!

00:04:19Come on, come on!

00:04:24You're a girl!

00:04:26I'm so sorry!

00:04:27It's been a long time for you.

00:04:29Do you want to eat this?

00:04:32Oh, my God!

00:04:35It's been a long time!

00:04:36Oh, my God!

00:04:40Have you ever been here?

00:04:42She's gone.

00:04:44Oh, that's right, that's right.

00:04:46Oh, that's right, that's right.

00:04:48Oh, my God.

00:04:49Have you ever been here, too?

00:04:50You're so sad, isn't it?

00:04:53Eat it.

00:05:21Oh, my God.

00:05:21You're so sad.

00:05:22Oh, my God.

00:05:45Oh, my God.

00:05:53I'm going to go to the swimming pool.

00:05:58I'm going to go to the swimming pool.

00:06:00Is there a teacher?

00:06:03Yes, I'm not.

00:06:05Are you alone?

00:06:08Are you alone?

00:06:09Are you alone?

00:06:17I'm not alone.

00:06:30I'll go to the swimming pool.

00:06:57I'm not alone.

00:07:00I'm not alone.

00:07:07I'm not alone.

00:10:46Hello.

00:11:59It's been a long time ago, and it's been a long time ago.

00:12:04Come on, let's go!

00:12:06Let's go!

00:12:07Let's go!

00:12:08Let's go!

00:12:10Let's go!

00:12:11Let's go!

00:12:12Let's go!

00:12:23Let's go!

00:12:25Yeah!

00:12:26Let's go!

00:12:27Let's go!

00:12:28Let's go!

00:12:30Let's go!

00:12:32Yeah!

00:12:56Let's go!

00:12:59다른 시험 더 하고 싶으면 한 시간 정도 혼자 다 하다가도 돼.

00:13:06자리는 어디 갔어요?

00:13:092주?

00:13:09집에 왔대?

00:13:11전화했어?

00:13:13몇 살이에요?

00:13:14응, 지금.

00:13:1612살.

00:13:17석영이보다 한 살 아래.

00:13:18네?

00:13:19한 살 아래였어요?

00:13:20네?

00:13:21동갑인 줄 알았어?

00:13:23석영이보다 키도 한참 작은데.

00:13:27저랑 같이 안 한게요?

00:13:29아니야.

00:13:30석영이가 같이 하자고 하면 할 거야.

00:13:42뭔데?

00:13:44자전거.

00:13:55해봐!

00:14:03네!

00:14:03뭐.

00:14:04미안해.

00:14:13미안해.

00:14:14Mother, father?

00:14:16No.

00:14:18You live alone?

00:14:20Mother.

00:14:24Mother and I live well?

00:14:26Good.

00:14:28Bye.

00:14:30I don't have a mother.

00:14:32Really?

00:14:34You're back.

00:14:36On June 7th, 22nd.

00:14:39We'll do it tomorrow.

00:14:40We'll do it tomorrow?

00:14:42She's a nice person.

00:14:44I'll have to do it tomorrow.

00:14:47What?

00:14:48I'm not going to wear it, but you can wear it.

00:14:55Mutta

00:14:55How do you wear a mother-in-law?

00:15:00No.

00:15:04I don't see you.

00:15:05I can't wear it now.

00:15:09I'll never go.

00:15:22Are you going to come home?

00:15:25I'm going to sleep. I'm going to sleep.

00:15:28I'm going to sleep on TV.

00:15:30I'm going to sleep.

00:16:19I'm not sure what you want to do with the car.

00:16:22Where are you going to?

00:16:28I'll go on a bike ride.

00:16:37I'll go on a bike ride.

00:16:53Let's go.

00:17:17Let's go.

00:18:07Let's go.

00:18:28Let's go.

00:18:30Let's go.

00:18:32Let's go.

00:18:35Let's go.

00:18:37Let's go.

00:18:38Let's go.

00:18:50Let's go.

00:18:51Let's go.

00:19:20Let's go.

00:19:34Let's go.

00:19:36Let's go.

00:19:42Let's go.

00:19:43Let's go.

00:19:47Let's go.

00:19:48Let's go.

00:19:49Let's go.

00:19:53Let's go.

00:19:54Let's go.

00:19:56Let's go.

00:19:57Let's go.

00:20:00Let's go.

00:20:01Let's go.

00:20:02Let's go.

00:20:04Let's go.

00:20:25Let's go.

00:20:29Let's go.

00:20:35Let's go.

00:20:41Let's go.

00:20:42Let's go.

00:20:53Let's go.

00:20:54Let's go.

00:21:05Let's go.

00:21:16Let's go.

00:21:20Let's go.

00:21:26Let's go.

00:21:33Let's go.

00:21:36Let's go.

00:21:37Let's go.

00:21:38Let's go.

00:21:54Let's go.

00:21:56Let's go.

00:21:58Let's go.

00:22:00Let's go.

00:22:01Let's go.

00:22:02Let's go.

00:22:03Let's go.

00:22:04Let's go.

00:22:05Let's go.

00:22:06Let's go.

00:22:07Let's go.

00:22:08Let's go.

00:22:09Let's go.

00:22:11Let's go.

00:22:12Let's go.

00:22:13Let's go.

00:22:14Let's go.

00:22:16Let's go.

00:22:19Let's go.

00:22:20Let's go.

00:22:21Let's go.

00:25:24No, no, no, no, no!

00:25:54No, no, no, no, no, no!

00:26:24자기야 꽤 저 정도보다 잘하는 여자들 많아

00:26:28아니 쟤는 가능성이 있다니까요

00:26:30애가 승극도 강하고 금성이 있어요

00:26:33저 남자애는 다르다는 거 확실하게 알겠네

00:26:37영법은 아직 안 잡혔는데 뭐 데리고 가서 키우면 될 거 같아

00:26:56운이?

00:26:58나 수영장 안 갈래

00:27:02수영 시켜 달라고 떼 쓸 땐 언제고

00:27:06저만 안 할 거야?

00:27:12그래, 그렇게 힘들면 하지 마

00:27:15수영장은 이번 달까지 열심히 다니고

00:27:18돈 아까우니까

00:27:26손 받아 손! 손!

00:27:28손!

00:27:37기록 봐봐

00:27:39코치님이 두 가지 얘기했어

00:27:41어?

00:27:42고음이 너무 길어

00:27:43그리고 물을 잡아서 끝까지 당겨주라고

00:27:45왜 중간에 멈추는 거야?

00:27:47어깨 힘 빼고

00:27:48오케이?

00:27:49오케이!

00:28:06치압해

00:28:08정정당당하게

00:28:11정정당당하게?

00:28:12응

00:28:30자유형으로 25미터

00:28:33물갈퀴 없이

00:28:34물갈퀴 없이

00:28:35물갈퀴 없이

00:28:36네가 물갈퀴 없이 했다는 걸 내가 어떻게 알지?

00:28:44알겠어

00:28:45차 타면 출발이야

00:28:50하나

00:28:53둘

00:28:55셋

00:28:57하나

00:29:09둘

00:29:10셋

00:29:31MUSIC PLAYS

00:30:17MUSIC CONTINUES

00:30:23MUSIC PLAYS

00:30:26I'm going to be able to do it again.

00:30:30I'm going to be able to do it.

00:30:31Ah, yes.

00:30:33I will be able to do it again.

00:30:36Yes.

00:31:23However, I will be able to get my package.

00:32:05야 김우주, 대회 앞두고 슬럼프 오는 놈이 어딨어?

00:32:11너 한국 신기록 세운 거야 그거 아무것도 아니야 이 새끼야.

00:32:16슬럼프 아니에요.

00:32:22근대 후종 애들 훈련 끝나면 와서 인터벌도 돌다가.

00:32:26알았어?

00:32:29됐어요.

00:32:31안 그래도 애들보다 훈련 먼저 나와 있다고 말 나오는데.

00:32:34됐어요.

00:32:49됐어요.

00:32:51됐어요.

00:32:54됐어요.

00:33:07됐어요.

00:33:09됐어요.

00:33:20됐어요.

00:33:24됐어요.

00:33:25됐어요.

00:33:28됐어요.

00:33:38됐어요.

00:33:39됐어요.

00:33:40됐어요.

00:33:55됐어요.

00:33:56됐어요.

00:34:00됐어요.

00:34:01됐어요.

00:34:06됐어요.

00:34:07됐어요.

00:34:08됐어요.

00:34:13됐어요.

00:34:20됐어요.

00:34:37됐어요.

00:34:38됐어요.

00:34:40됐어요.

00:34:42됐어요.

00:34:43됐어요.

00:34:44됐어요.

00:34:47됐어요.

00:34:54됐어요.

00:35:01I'm sorry.

00:35:05I'm sorry.

00:35:06Why are you so late?

00:35:10Do you know?

00:35:11I don't know.

00:35:13I'm going to do a job.

00:35:17I'm starting today, but I don't know?

00:35:21Today's time.

00:35:23Five years ago.

00:35:27You know, I don't remember.

00:35:30You're not a lot to go.

00:35:33I was going to go for you.

00:35:33I started to go for a while.

00:35:39I did not have a job.

00:35:44You got a job?

00:35:48I'm not going to do hard.

00:35:52I'm not going to do hard.

00:36:00I'll go.

00:36:02I'll go.

00:36:32I'm sorry.

00:36:35It's been a long time.

00:36:37What's your name?

00:36:40Do you remember me?

00:36:42I remember you.

00:36:43I remember you.

00:36:44I remember you.

00:36:46I remember you.

00:36:47I remember you.

00:36:47I was going to go to the beach.

00:36:47I remember you.

00:36:48Do you remember me?

00:36:49Yes.

00:36:51Did you get a medal?

00:36:57You're going to go to the beach.

00:36:58I went to the beach.

00:37:00I'll go to the beach.

00:37:01I'll go to the beach.

00:37:04I'll go to the beach.

00:37:06I'll go to the beach.

00:37:06Your wife went to the beach.

00:37:11She died.

00:37:13I don't know if they're dead.

00:37:15You'll stay.

00:37:16Let's go.

00:37:28Oh, I look at you.

00:37:52Are you going to do what to do?

00:37:54I'm going to school. But why?

00:37:57I'm going to work together.

00:37:59What do you do?

00:38:01We're going to work together.

00:38:04We need people to work together.

00:38:08Oh...

00:38:09But you really don't tell me what to do?

00:38:12Oh, right.

00:38:16Then...

00:38:17I'm going to tell you what to do.

00:38:18I'm going to tell you what to do.

00:38:22You're the one!

00:38:23Me?

00:38:26You're the one!

00:38:31I'm...

00:38:31Come...

00:38:33I'm...

00:38:34You're the one!

00:38:48I'm sorry.

00:38:51I'm sorry.

00:38:53Ah!

00:38:54I'm sorry.

00:38:55I'm sorry.

00:38:57I'm sorry.

00:39:13I'm sorry.

00:39:29유가야.

00:39:32내 눈치 안 봐도 돼.

00:39:33눈치 본 거 아니야.

00:39:36그럼 언제까지 말 안 할 건데?

00:39:39언니가 괜찮아질 때까지?

00:39:43나?

00:39:45내가 왜?

00:39:50짐 싸는 것도 하죠?

00:39:53아니야. 거의 다 썼어.

00:40:03뭐지?авать!

00:44:09I'm very.

00:44:12Why did you come here?

00:44:16Why did you come here?

00:44:21Do you want to go for a while?

00:44:26Do you want to go?

00:44:27When you came to the rival team, you got to go for a while.

00:44:35How are you?

00:44:38Why did you come here?

00:44:39Why did you come here?

00:44:42Why did you come here?

00:45:06Hope to come here

00:45:20How did you know that?

00:45:26Did you know?

00:45:28The one?

00:45:33I don't know.

00:45:38I don't know.

00:45:59언제까지 했어?

00:46:04몰라.

00:46:07그냥 계속 여기 있을 수도 있어.

00:46:13진짜?

00:46:16학교는?

00:46:22지금 방학이잖아.

00:46:26넌 방학 때 뭐해?

00:46:31궁금할 거 할 게 뭐가 있겠냐?

00:46:41너 지금 갈 데는 있어?

00:46:56들어가니까.

00:47:09들어가.

00:47:11들어가.

00:47:12가방을 줘.

00:47:41여기서 계속 있겠다고?

00:47:45거짓말 치지 말고.

00:47:48거짓말 치지 말고.

00:47:49외운 건데.

00:47:53거짓말 아니고.

00:47:57진짜로 쉬러 온 거야.

00:48:04다시 하면 다시 가야겠네.

00:48:09다시 가야겠네.

00:48:38든지.는

00:49:39And...

00:49:42I'll eat some food.

00:49:44It's okay.

00:49:46I'll be late.

00:49:49I'll be learning.

00:50:19I'll be learning.

00:50:25I'll be learning.

00:50:30I'll be learning.

00:50:37I'll be learning.

00:50:40I'll be learning.

00:50:42I'll be learning.

00:50:46I'll be learning.

00:50:47I'll be learning.

00:50:52I'll be learning.

00:50:56I'll be learning.

00:50:59I'll be learning.

00:51:01I'll be learning.

00:51:31I'll be learning.

00:51:43I'll be learning.

00:51:52I'll be learning.

00:51:55I'll be learning.

00:51:56I'll be learning.

00:52:22I'll be learning.

00:52:24I'll be learning.

00:52:25I'll be learning.

00:52:27I'll be learning.

00:52:32I'll be learning.

00:52:43I'll be learning.

00:52:50I'll be learning.

00:52:52I'll be learning.

00:53:01I'll be learning.

00:53:07I'll be learning.

00:53:16I'll be learning.

00:53:20I'll be learning.

00:53:23I'll be learning.

00:53:24feathers and love,

00:53:25I'll be learning.

00:53:26I can't make it.

00:53:26I can tell book two.

00:53:28My name is

00:53:31I can hear different from someone.

00:53:39Why?

00:53:41So he found out?

00:53:43You're not gonna have to be a player.

00:53:46You're not going to be a player.

00:53:47You're not going to be a player.

00:53:48You're not going to be a player.

00:54:20Ok, ok, ok.

00:54:49Okay.

00:54:53I'm not going to go there.

00:54:57Then?

00:54:57I'm going to stop the car, so I'll just listen to you.

00:55:03If you were a coach, you'd have done anything like that.

00:55:08So, I'm going to go to my house.

00:55:10I'm going to go to my house.

00:55:13I'm going to go.

00:55:14You're going to be a kid in the middle of my school.

00:55:22I'm going to go.

00:55:24I'm going to go.

00:55:26I'm going to go to the terminal.

00:55:39What?

00:55:40What?

00:55:44You're going to go.

00:55:46You're going to go.

00:55:47It's your friend.

00:55:51It's your friend.

00:55:52It's your friend.

00:55:53It's going to work.

00:55:58It's not your time.

00:55:58It's a little too expensive.

00:56:00You won't give it.

00:56:02It's okay.

00:56:02Okay, I'll go.

00:56:54Where are you?

00:56:57What?

00:56:58I can't.

00:57:06You can't.

00:57:07I can't.

00:57:09I'm sorry.

00:57:10What?

00:57:11No.

00:57:13I'll call you.

00:57:16I'll call you.

00:57:18I'll call you.

00:57:20I'll call you.

00:57:21I'll call you.

00:57:21There's a message to you.

00:57:24I'll call you.

00:57:26I'll call you.

00:57:30I'll call you.

00:57:33It's like I didn't send you.

00:57:40I knew I'd call you.

00:57:41I will call you.

00:57:41I'll call you.

00:57:41I can't keep you.

00:58:02And that's why.

00:58:03Hello?

00:58:04Hi?

00:58:05Hi, what are you doing?

00:58:09You know?

00:58:10Just wait.

00:58:13Have you changed?

00:58:15Are you ready?

00:58:16I'm gonna buy you some new phone?

00:58:18As isha, I bought you new phone.

00:58:22What's your name?

00:58:24Yes, your father.

00:58:29Why are you playing piano?

00:58:33I think it's not true.

00:58:35You can't win it.

00:58:35You can win it?

00:58:37You can win it.

00:58:40You can win it.

00:58:41You can win it.

00:58:43It's a shame.

00:58:44My husband, my husband, I like it.

00:58:49You really want to find something oportunity.

00:58:49I'm so proud of you.

00:58:51You're giving me money for me.

00:58:54I was trying to buy anything.

00:58:56I don't need a lot of money.

00:58:58I like this, but you're really good.

00:59:06You need a lot of money to buy it.

00:59:06It's hard to buy it.

00:59:13I like that.

01:01:46그래도 연습실은 내가 원하는 만큼 쓸 수 있어서 좋아.

01:01:51그래도 잘 사는 것 같네.

01:01:55마음이 좀 놓인다.

01:02:15모든 것 같네.

01:02:17모든 것 같네.

01:02:47I don't know.

01:02:48I don't care, but I don't want to do anything.

01:02:55I don't care.

01:02:59No, I don't care.

01:03:36I don't care.

01:03:38I thought I was going to go to the terminal.

01:03:40No.

01:03:42I'm going to see my brother.

01:03:43I'm going to see my brother in the hospital.

01:03:46I'm going to see him.

01:03:59I'm going to see him.

01:04:02I can't hear you.

01:04:03He said it was a man to try to find him.

01:04:07Yes.

01:04:08Yes.

01:04:11I was so proud of you.

01:04:14When I talk to you, I often talk to you.

01:04:44You're not going to get a lot of money.

01:04:48You're not going to get a lot of money.

01:04:52I don't think I'm going to be able to get a lot of money.

01:04:59I could have been a lot of money.

01:05:01You're not going to get a lot of money.

01:05:10That's why I didn't know you were able to do it for me.

01:05:18Me? Why?

01:05:21When I was in high school, I thought you were able to do it for me.

01:05:30Then I was able to do it for me.

01:05:38That's why I was able to do it for me.

01:05:43If I can't do it, I'm not going to do it for me.

01:06:37I'm not going to do it for me.

01:06:37I'm not going to do it for you.

01:06:53I'm not going to do it for you.

01:07:01I can't do it for you.

01:07:05I can't do it for you.

01:07:09Yes.

01:07:26But what do you mean by that?

01:07:33It's not because of that.

01:07:40She's a little girl.

01:07:43A little girl?

01:07:46A little girl?

01:07:49Yes.

01:07:52A little girl.

01:07:53She's a little girl.

01:08:03She's a little girl.

01:08:10She's a little girl.

01:08:14She's a little girl.

01:09:01That's her energy.

01:09:02She lives through their love.

01:09:06Juliet has become a granddaughter.

01:09:06She's a little girl.

01:09:07She's a little girl.

01:09:16I'm going to come back to him.

01:09:29Kimoju.

01:09:31You're a good guy.

01:09:34He's a good guy.

01:09:35I'm going to go to school.

01:09:39I'm going to go to school.

01:10:26Hello everyone, hello everyone.

01:10:29I am truly honored to be here in the 1002th Olympic Olympic Games.

01:10:31Thank you very much.

01:11:09Thank you very much.

01:12:12Thank you very much.

01:12:30Thank you very much.

01:13:06Thank you very much.

01:13:34Thank you very much.

01:14:00Thank you very much.

01:15:11It's time to go.

01:15:13You're so good.

01:15:15I'm going to start the lesson.

01:15:17It's time to go.

01:15:18Let's go.

01:15:41Here you go.

01:15:51You're so good.

01:15:57Did you?

01:16:07You're so good.

01:16:08You're so good.

01:16:09You're so good.

01:16:11I'll do it.

01:16:12You can't do it.

01:16:13I'll do it.

01:16:15I'll do it.

01:16:16I'm working on it.

01:16:19I'll do it.

01:16:20I'll do it.

Boy in the Pool Episode 1 - Eng Sub [Full Movie] [High Quality]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended