Boy in the Pool Episode 1 - Eng Sub [Full Movie] [Must See]Full EP - Full

heatednowdrama

23 hours ago

Transcript

00:00:00Thank you very much.

00:00:30Don't worry about the baby line.

00:00:33Don't worry about it.

00:00:35Ah, don't worry about it.

00:00:35So long ago...

00:00:36Can't wait for her to be alone.

00:00:37Oh, no, you're not you gonna stay there, okay?

00:00:41Oh, I'm not hungry.

00:00:44Ah, I'm like, yeah, I'm home.

00:00:45I'll never walk away all the time with him.

00:00:48Hey, I'm going to go.

00:00:50It's like I'm crazy.

00:00:50I don't want you to die, right?

00:00:51Well, I don't want you too.

00:00:54That's it.

00:00:55I think I'm on the TV show now.

00:00:56I'm going to go and see you later, don't worry.

00:01:00Don't worry, don't worry.

00:01:05Don't worry.

00:01:21I'm not nervous about it.

00:01:24I'm so nervous

00:01:35Why don't you stay there?

00:01:39Why aren't you swimming?

00:01:40I'm not going to swim.

00:01:42I'm going to swim in the swimming pool

00:01:44I'll talk to you later.

00:01:51What's the other one?

00:01:54What's the other one?

00:02:47네 방.

00:02:52방 또한에만 있다 가는 거지?

00:02:55봐서.

00:02:57여기서 사는 거야?

00:02:59여기 살 수도 있고.

00:03:19여기서 쭉 사는 거야?

00:03:21어어.

00:03:22짐 풀어 얼른.

00:03:24가영이 짐도 다 가지고 들어왔지?

00:03:39언제까지 사는 건데?

00:03:42가서 정리부터 하라니까.

00:03:44아!

00:04:04가영아!

00:04:05민선영!

00:04:09Hey!

00:04:12Are you the husband of Jojo's house?

00:04:17Come here, come here.

00:04:23Oh, it's right.

00:04:26I'm so pretty old.

00:04:29You should eat this?

00:04:30Do you want me to eat it?

00:04:32Oh, my God, it's so much grown up!

00:04:36Oh, my God!

00:04:40Have you ever seen your mother?

00:04:42She's gone.

00:04:44Oh, that's right, that's right, that's right.

00:04:46Oh, that's right, that's right.

00:04:48Oh, my God, you're so sad, isn't it?

00:04:53Eat it, eat it, eat it, eat it, eat it, eat it, eat it.

00:05:00Mm-hmm.

00:05:45Oh, my God.

00:05:49Oh, my God.

00:05:55Oh, my God.

00:05:58I don't know what to do.

00:06:00Is there a teacher?

00:06:03Yes, I'm not.

00:06:05Are you alone?

00:06:08Are you alone?

00:06:16No.

00:06:30I'll see you next time.

00:07:38Hello.

00:07:39I'm here soon.

00:07:44Hello.

00:07:49Hello.

00:07:51Hello.

00:07:52Hello.

00:07:55Hello.

00:07:56Oh, my God.

00:08:00Oh, my God.

00:08:04Oh, my God.

00:08:29Oh, my God.

00:08:34Oh, my God.

00:08:39Oh, my God.

00:08:40Oh, my God.

00:08:44야, 너.

00:08:50괜찮아?

00:08:56야!

00:09:11너 아까 수영장 있었던 애 맞지?

00:09:14수영 오래 했어?

00:09:17얼마나 배웠어?

00:09:19안 배웠는데?

00:09:21뭐? 거짓말 하지 마.

00:09:23거기가 너희 집이지?

00:09:26아니.

00:09:27그럼 집이 어디야?

00:09:30따라오지 마.

00:09:33구해줄 땐 언제고 왜 따라오지 말래?

00:09:40넌 이름이 뭐야?

00:09:42난 우석영!

00:09:45김호두!

00:09:54오석영.

00:09:54응.

00:10:19오석영.

00:10:21Do you want me to go?

00:10:23I don't want to go.

00:10:25I've been working for a long time.

00:10:28They don't know what to do.

00:10:31I don't know.

00:10:32I know.

00:10:33But...

00:10:34I don't know.

00:10:35I don't know.

00:10:41They're here!

00:10:45Hello.

00:10:46Hello.

00:10:47Hello.

00:10:50Uh, you 석영.

00:10:5213살.

00:10:53자유수영이요?

00:10:54네.

00:10:55오늘부터 가능하죠.

00:10:56그럼요.

00:10:58어.. 혹시 석영이가 어디까지 할 줄 알아요?

00:11:02자유영 배영.

00:11:03접영까지 할 줄 알아요.

00:11:05응?

00:11:05진짜?

00:11:07대회에서 상으로 탔어요.

00:11:09야..

00:11:10이따 기대해도 돼?

00:11:12자, 그러면 어린이반 등록하면 될 것 같은데요.

00:11:15네.

00:11:16내일 등록하면 될게.

00:11:20It's time to come out at 10am.

00:11:21You're right at all?

00:11:23Are they how much talent is?

00:11:27Are they all the kids?

00:11:32She's a good kid?

00:11:35She's a good kid.

00:11:37She's a good kid.

00:11:38Are they not learning?

00:11:41Then you're a good kid.

00:11:43She's a lie.

00:11:43I'm a tramp.

00:11:45But I don't know what to do.

00:11:47You're lying in a lie?

00:11:49It's not a lie.

00:11:51You're lying in a lie.

00:11:56You're not lying.

00:11:58I'm a tramp.

00:11:59You're lying in a lie.

00:12:00I'm lying in a lie.

00:12:02You're lying in a lie.

00:12:04Come on, go!

00:12:06I'm going to go ahead and do it!

00:12:11I'm going to go ahead.

00:12:12Let me see what I'm going to do.

00:12:25Yes, stop!

00:12:28Yes, yes!

00:12:33Yes!

00:12:42Let me see what I'm going to do.

00:13:02If you want to do more, I'll go for a few hours.

00:13:06Where are you going?

00:13:07Mom?

00:13:09Dad?

00:13:11What's that?

00:13:12How old and old?

00:13:14What's that?

00:13:16I'm not 11.

00:13:17He's a ten

00:13:18No, painting is better

00:13:38It's one.

00:13:44Elon.

00:13:47I'm not.

00:14:02I'm not.

00:14:04I'm not.

00:14:07You can't fit around the cloth and bike.

00:14:14Nobody lives in my body.

00:14:15I don't want to wear my baby.

00:14:16I don't want to wear my baby.

00:14:17No, he's not.

00:14:18He lives in my home?

00:14:20We can't live with my mother.

00:14:22You can't live with my mother?

00:14:27Good.

00:14:28I'm not a mother.

00:14:31I don't want to live my mother.

00:14:32Really?

00:14:33Really?

00:14:34You're back.

00:14:36June 7th, 22nd.

00:14:39Then we'll do it together, right?

00:14:42I don't want to wear a jacket.

00:14:45I don't want to wear a jacket.

00:14:47Okay, okay.

00:14:52But...

00:14:54Why don't you wear a jacket?

00:15:08Oh...

00:15:22Are you going to come home?

00:15:25It's a lot of money.

00:15:27I'll go home.

00:15:28I'll go home.

00:15:35Mine.

00:15:51I can't even get the jacket.

00:15:52Well, it's a little cold.

00:15:53Now to the pool.

00:15:54Oh, I don't want to put up.

00:15:57I want to...

00:15:58...

00:15:58The last thing I did was to go to the airport but I don't know what happens if it was

00:16:20really you.

00:16:20Honey, the UDU is where to go?

00:16:28I'm going to drive a car park.

00:17:09I'm going to go for a while now.

00:17:18I'm going to go for a while now.

00:17:19I'm going to go for a while now.

00:17:20Why not?

00:17:21We got a few people.

00:17:21I'm going to kill you.

00:17:23I'm going to kill you.

00:17:26Why are you saying that?

00:17:30You are not ready to kill me?

00:17:32I have to kill you.

00:17:32I am not ready.

00:17:34I don't know.

00:17:36You are not kidding.

00:17:37The bad word.

00:17:48Okay.

00:17:50I beat you when you win the bad word.

00:17:56You don't see this?

00:17:59It's okay.

00:18:00I'm not sure if I win it.

00:18:27I can't believe it.

00:18:29Can you see a secret?

00:18:31Can you see a secret?

00:18:36I'm going to have to do it.

00:18:38Yes!

00:18:50What?

00:18:51I'm going to do it again.

00:18:53I'm going to do it again.

00:18:57Yeah!

00:19:11I'm gonna do it again.

00:19:15I'm going to do it again.

00:19:16I'm gonna do it again.

00:19:18I'll never do it again.

00:19:34Why are you going to take a look at me?

00:19:36Can I take a look at you?

00:19:42It's a little weird, isn't it?

00:19:45Isn't it?

00:19:46What?

00:19:47You shouldn't go.

00:20:16You shouldn't go.

00:21:05And you can't wash the lid roles.

00:21:08That's fine.

00:21:10You're not going to wash the lid.

00:21:13If the water is so heavy,

00:21:17I'm going to go.

00:21:20I'm going to go.

00:21:33Let's go.

00:21:35Let's go.

00:21:36Let's go.

00:21:37Let's go.

00:21:55Aju!

00:21:57야, 나 어떻게 그렇게 잘해 수영을?

00:22:00안 신고 수영만 했어?

00:22:02나승화도 이제 안 신어야겠다.

00:22:03소란 плюс 하지 마, 너 수영하니까

00:22:05너랑 같이 달래?

00:22:07근데 너 이름이 뭐야?

00:22:09짐우주.

00:22:10짐우주...?

00:22:11Your name is so good

00:22:12When are you going to do it?

00:22:15Let's go with us

00:22:15Let's go

00:22:17You're going to go

00:22:18I'm going to go

00:22:19I'm going to go

00:22:20I'm going to go

00:22:21I'm going to go

00:22:53Let's go

00:22:53I'm going to go

00:23:00We love you

00:23:06What you're going to geht

00:23:08You're ready

00:23:08You're so good

00:23:09And you're going to

00:23:10Your dog

00:23:10andymia

00:23:10for who you're

00:23:11here

00:23:11is

00:23:11I really want to go

00:23:11Let's go.

00:23:41Let's go.

00:24:29Let's go.

00:24:50Let's go.

00:25:22Let's go.

00:25:24Let's go.

00:25:25Let's go.

00:25:26Let's go.

00:25:29Let's go.

00:25:31Let's go.

00:25:33Let's go.

00:25:35Let's go.

00:25:36Let's go.

00:25:38Let's go.

00:25:45Let's go.

00:25:58Let's go.

00:26:08It's okay to be a girl.

00:26:11I'm fine.

00:26:11I'm telling you that.

00:26:13I'm going to go back to the girls.

00:26:15That's what I'm saying.

00:26:18I'm going to start swimming when I first started.

00:26:20I'm going to go back to the girls.

00:26:23I'll be honest with you.

00:26:25I'm going to go back to the girls.

00:26:27I'm going to go back to the girls.

00:26:31I'll be honest with you.

00:26:33I'll be honest with you.

00:26:34But I can't find her right now,

00:26:39but I think she's going to go and feed her.

00:26:40I think it's going to be good.

00:26:56You're not going to go to the swimming pool.

00:27:02You're going to go to the swimming pool.

00:27:04You're not going to go to the swimming pool?

00:27:12Don't you come to the swimming pool?

00:27:15You want to get the swimming pool.

00:27:17I'm not going to go to the swimming pool.

00:27:25I'm going to go to the swimming pool.

00:27:27I'm going to go to the swimming pool.

00:27:36Satisfied, bro!

00:27:39Coach, you said two times.

00:27:41Your voice is too long and you're holding it.

00:27:45Why do you do it?

00:27:46I'm going to take your weight.

00:27:48Okay?

00:27:49Okay.

00:27:54No, no.

00:28:06Shopping.

00:28:07It's so hot.

00:28:09It's so hot.

00:28:10It's so hot.

00:28:30Yes!

00:28:31Yeah, my wife didn't look good.

00:28:34Yeah, you're not worried I was worried about that.

00:28:39don't I think theyST did whatever it is like that

00:28:44Okay.

00:28:46I'll start.

00:28:47I'll get ready.

00:28:51One,

00:28:53two,

00:28:55three!

00:29:11One,

00:29:17two,

00:29:20three!

00:29:21Two!

00:29:29two,

00:29:33Two!

00:29:36Three!

00:29:38Two!

00:29:39What Are You?

00:29:40Two!

00:29:43Oh, my God.

00:32:06Yeah, 김우주.

00:33:23What the hell are you doing?

00:33:24No.

00:33:38I'm going to get rid of it.

00:33:40What?

00:33:55I'm going to get rid of it.

00:33:58Why did I get rid of it?

00:34:02I'm not going to get rid of it.

00:34:06I'm not going to get rid of it.

00:34:36I'll get rid of it.

00:34:39I'm going to take off the roof of the house.

00:34:41What are you going to do?

00:34:42Are you going to get tired?

00:34:42Get out of here!

00:34:44Enough.

00:34:46Get out of here!

00:34:50Get out of here!

00:35:00I'm sorry.

00:35:02I'm sorry.

00:35:06Why are you so late?

00:35:09You know?

00:35:11I don't know. I'm going to study my class.

00:35:17I'm starting to study my class.

00:35:21I'm not sure.

00:35:21Today, just about 5 years ago.

00:35:27I'm not sure.

00:35:28I don't remember anything I had to do.

00:35:31You're going to take a long time.

00:35:34I've been to the same time.

00:35:41I was going to take a long time.

00:35:44You got to take a long time?

00:35:49I'm not going to do it anymore, but I'm not going to do it anymore.

00:35:52I'm not going to do it anymore, but I'm not going to do it anymore.

00:36:01I'll take care of you.

00:36:34I'm not going to do it anymore.

00:36:37I'm not going to do it anymore.

00:36:40Do you remember me?

00:36:41I'm not going to do it anymore.

00:36:46Do you remember me?

00:36:49Yes.

00:36:51Do you have a medal?

00:36:53I'm going to go to the pool.

00:36:58I'll go to the pool.

00:36:59I'll go to the pool.

00:37:03I'll go to the pool.

00:37:04Do you remember me?

00:37:06My mother is gone.

00:37:11I'm not going to die.

00:37:13I'm not going to die.

00:37:15I'll go to the pool.

00:37:29No, I'm going to go.

00:37:31I'm not going to die.

00:37:31I'm not going to die anymore.

00:37:52I'm going to go to school.

00:37:56You're going to go to school?

00:37:56I'm going to school. But why?

00:37:57Do you want to work with me?

00:37:59How do you do it?

00:38:00I'm going to work with you.

00:38:04I'm going to work with you.

00:38:09I'm going to work with you.

00:38:10But you really don't tell me what to do?

00:38:12Right.

00:38:15Then I'll tell you about school.

00:38:19You're going to be the same.

00:38:23I'm going to be the same.

00:38:24Yes.

00:38:26I'm going to be the same.

00:38:31I'm going to work with you.

00:38:32Hello?

00:38:35Hi.

00:38:38Hi.

00:38:50Hi.

00:38:54Hi.

00:38:55Hi.

00:39:02RING RING RING

00:39:29You're gone.

00:39:32I don't see your eyes.

00:39:33I don't see your eyes.

00:39:36Then I'll tell you how long you say?

00:39:39You...

00:39:40...and...

00:39:41...and...

00:39:43...and...

00:39:44...and...

00:39:45...and...

00:40:02...and...

00:40:03...and...

00:40:05...

00:44:04I'm so good.

00:44:06Thanks.

00:44:15Every day.

00:44:20Wait a minute.

00:44:25I'll go to a break.

00:44:27I'll go to a break.

00:44:28I'll go to a break.

00:44:35I'll go to a break.

00:44:35How can I go?

00:44:38I'll go to a break.

00:44:40I'll go to a break.

00:44:42What did you do?

00:44:47...

00:44:50...

00:45:00...

00:45:02...

00:45:20How much do you know?

00:45:27How much do you know?

00:45:33How much do you know?

00:45:34I don't know.

00:45:38I know.

00:46:00How much do you know?

00:46:04How much do you know?

00:46:05I don't know.

00:46:06I'm just here.

00:46:13Really?

00:46:16I'm not sure.

00:46:22I'm sorry.

00:46:26You're now in the fall.

00:46:28You're in the fall.

00:46:31What do you know?

00:46:41You're in the fall.

00:46:43You're in the fall.

00:46:56You're in the fall.

00:46:57You're in the fall.

00:46:58You're in the fall.

00:47:10Come on.

00:47:12Come on.

00:47:40여기서 계속 있겠다고?

00:47:45거짓말 치지 말고

00:47:47외운 건데.

00:47:52거짓말 아니고

00:47:56진짜로 쉬러 온 거야.

00:48:04다시 면 다시 가야겠네.

00:48:28거짓말 fracture

00:48:30소리로

00:48:31거짓말

00:48:32거짓말

00:48:33거짓말

00:48:41근데

00:48:52Satin

00:51:44Where are you?

00:51:46Where are you?

00:53:41What do you want to do now?

00:53:43You didn't want to play a lot.

00:53:45You didn't want to play a lot.

00:53:46You didn't want to play a lot.

00:53:47What do you want to play?

00:54:35You didn't want to play a lot.

00:54:36What do you want to play?

00:54:37What do you want to play?

00:54:38Oh, my God, it's so hard to get out of here.

00:54:53I'm not going to get out of here.

00:54:56Then?

00:54:57I'm going to stop the car.

00:55:00Just listen to me.

00:55:03You know, you're the captain who had no job done with your training.

00:55:08You only have a lot of courage.

00:55:11I'll do it.

00:55:12You're...

00:55:14You're really going to grow up in elementary school?

00:55:22I know.

00:55:24I'm going to go to the terminal.

00:55:39Oh, what's going on?

00:55:44You go.

00:55:46It's not your fault.

00:55:48It's your fault.

00:55:52It's really good.

00:55:53It's not your fault.

00:55:54It's your fault.

00:55:55It's not your fault.

00:55:58It's not your fault.

00:56:01It's your fault.

00:56:01I'll give you some money.

00:56:02No, it's okay.

00:56:05Let's go.

00:56:30Let's go.

00:56:31Let's go.

00:56:45Let's go.

00:56:54Let's go.

00:56:57Bus.

00:56:58Let's go.

00:57:06다시 올 게 있어?

00:57:07말 안 해도 미안해.

00:57:08아, 미안.

00:57:10뭐라고?

00:57:11아니야.

00:57:14연락하자고.

00:57:16어.

00:57:17연락할게.

00:57:21바쁘면 안 해도 되고.

00:57:24아니야.

00:57:25안 바빠.

00:57:26언제 한번 서울로 올라와?

00:57:30가서.

00:57:33나도 수능 준비해야 돼.

00:57:39나 거의 다 왔다.

00:57:41끊을게.

00:58:02여보세요?

00:58:03여보세요?

00:58:04언니?

00:58:06야.

00:58:07언니 뭐해?

00:58:09그냥 있지.

00:58:12어때?

00:58:14적응 좀 됐어?

00:58:16응.

00:58:17핸드폰 사주신 거야?

00:58:18응.

00:58:19가장 최신 걸로 사주셨어.

00:58:22아빠가?

00:58:24어.

00:58:25아빠가.

00:58:29넌 피아노를 왜 치냐?

00:58:32응.

00:58:33엄마가 시켜서는 아닌 것 같은데.

00:58:35세계 1등 할 수 있을 것 같아?

00:58:371등?

00:58:38롤모델이 누구야?

00:58:40말하면 알아?

00:58:43오쭈.

00:58:44집이 그립다.

00:58:46난 할머니 집 처음부터 넓어서 좋았는데.

00:58:49언니 싫어하더라고.

00:58:51여긴 아파트라 시끄럽고 갑갑해.

00:58:53아.

00:58:55언니가 준 용기.

00:58:55국돈으로 맛있는 거 많이 사먹었어.

00:59:25피아노이 어후라이.

00:59:26그치?

00:59:30롤모델이.

00:59:32절여.

00:59:33이분이.

00:59:34아.

00:59:37아.

00:59:38아.

00:59:39아.

00:59:40아.

00:59:47아.

01:00:45Okay.

01:00:46Okay.

01:01:46그래도 연습실은 내가 원하는 만큼 쓸 수 있어서 좋아.

01:01:51그래도 잘 사는 것 같네.

01:01:55마음이 좀 놓인다.

01:01:56음...

01:02:11음...

01:02:24음...

01:02:29음...

01:02:31음...

01:02:33음...

01:02:34음...

01:02:43음...

01:02:46음...

01:02:47잘하네.

01:02:48그래도.

01:02:50사고 나온 게 있는데 어떻게 못하겠어.

01:02:57잘 못해.

01:02:58아니야.

01:03:01잘해.

01:03:08음...

01:03:28음...

01:03:30음...

01:03:36오는 줄 알았으면 내가 터미널까지 나중에 나갔을 텐데.

01:03:40아니야.

01:03:41그냥 동생도 볼 겸 겸사겸사 온 거라서.

01:03:45김우주!

01:03:58저 언니 얘기 들었던 것 같아요.

01:04:02수영 선수 해보라고 말했던 언니 맞죠?

01:04:06응.

01:04:11내가 그랬나?

01:04:13어릴 때 얘기하면 가끔 언니 얘기가 나오더라고.

01:04:44너 근데 깁스 좀 빨리 푼 거 아니야?

01:04:47그건 아니고.

01:04:50좀...

01:04:52손수의 도리가 없는 것 같은데.

01:04:56진짜 관둬야 될 수도.

01:04:59네 말대로 내 인생 망한 걸 수도 있어.

01:05:01야, 내가 언제 그랬냐?

01:05:09내가 아는 애 중에

01:05:12너 때문에 수영 관뒀다는 애 있잖아.

01:05:16왜?

01:05:18왜?

01:05:21중학교 때

01:05:22너 기르고

01:05:24자기는 안 하는 게 낫겠다고 생각했대.

01:05:29그럼 내가 수영을 관두면 걔네는 어떻게 되는 거야?

01:05:37그러니까 잘해야지.

01:05:39그러니까 잘해야지.

01:05:44내가 수영을 잘 못하면

01:05:47아무것도 아니라서.

01:05:49내가 다 아는애.

01:05:49왜?

01:06:10그런 거 잘 모르겠어.

01:06:19What do you think about him?

01:06:39I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.

01:06:49Kim Jong.

01:06:53O.

01:06:59그냥 떠봤는데 받았네.

01:07:02방학이라 훈련 빡셀 텐데 정신 없지?

01:07:10O.

01:07:12근데 왜 기록이 안 나오는 걸까?

01:07:18It's hard for you, but you don't want to be able to do it.

01:07:25But you don't know what to say.

01:07:32It's not that it's not that it's not that it's not that it.

01:07:39She has a water bottle.

01:07:43A water bottle?

01:07:46A water bottle?

01:07:49Yes.

01:07:51A water bottle.

01:08:02Water bottle is still open.

01:08:06I'll do it again.

01:08:10She's a good one.

01:08:14She's a good one.

01:08:15She's different.

01:08:16She's different.

01:08:50She's a good one.

01:08:52She's a good one.

01:08:58She's a good one.

01:09:00Come on!

01:09:16Kim Hojoo!

01:09:20Come on!

01:09:30Kim Hozul, you know what I'm talking about.

01:09:35I'm going to tell you it's difficult, so I'm going to go to school.

01:09:39I'm going to go to school.

01:10:27Hello everyone, hello everyone.

01:10:30Thank you very much.

01:11:09Thank you very much.

01:11:28Thank you very much.

01:12:00Thank you very much.

01:14:58I'm gonna go to bed

01:15:00I'll go to bed

01:15:01I'll go to bed

01:15:01That's nice

01:15:04I'll go to bed

01:15:10I'll go to bed

01:15:11Honey, the bus time is there

01:15:12Hurry up

01:15:13You're so good at that

01:15:15I'm going to go to bed

01:15:16We're going to go to bed

01:15:17We're waiting for you

01:15:40Honey, here

01:15:44You're too young

01:15:45Yeah, you hear me

01:16:07Did you do it?

01:16:08I'm going to play a lot in the early days.

01:16:11I'm going to play a lot in the shop.

01:16:14I'm going to play a lot.

01:16:16I'm going to play a lot.

01:16:50I'm going to play a lot in the store.

Boy in the Pool Episode 1 - Eng Sub [Full Movie] [Must See]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended