Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
Pearl in Red (2026) Episode 6 - Eng Sub [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Transcript
00:00You
00:42생일 μΆ•ν•˜ν•΄, λ―Όμ€€μ•„
00:47λ‚˜λ„ 생일 μΆ•ν•˜ν•΄, λ°±μ§„μ£Ό
00:53자
01:00사진 되게 잘 μ°μ—ˆλ‹€
01:02그치?
01:03응
01:03응
01:04응, μ§„μ§œ 잘 λ„£μ—ˆλŠ”λ°
01:06그치?
01:08같이 ν•œλ²ˆ μ°μ–΄λ³ΌκΉŒ
01:10자, ν•˜λ‚˜, λ‘˜, μ…‹
01:14λ‘˜μ΄ λ‚˜μ˜€λŠ” κ±°
01:16μ•„, μ•„λ‹ˆμš”?
01:19μ–΄
01:19μ•„
01:30μ •μ‹  μ’€ ν•΄μš”
01:31λ‹€μΉ  λ»”ν–ˆμž–μ•„
01:33λˆˆμ€ μž₯식이야, 뭐야
01:38λ­λΌλŠ” κ±°μ•Ό
01:40μ§„μ§œ λ„ˆλ§Œ 찍으면 μ–΄λ–‘ν•΄
01:45μ§„μ§œ 박민쀀이넀
01:47λ°‘μ—μ„œ μ°μ–΄μ„œ κ·ΈλŸ°κ°€?
01:49λ„€
01:50μ•„, 박민쀀이 μ €λŸ° 얼꡴도 μ•Œ 쀄 μ•Œμ•„?
01:55세상 μž¬λ―Έμ—†κ²Œ μ‚¬λŠ” λ†ˆν•œν…Œ
01:59μ—¬μžμΉœκ΅¬
02:00μ—¬μžμΉœκ΅¬
02:11μš°μ•„ν•¨μ„ μžƒμ§€ μ•ŠμœΌλ €κ³  ν•œ λ””μžμΈμ΄μ—μš”
02:15λ„€, κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€
02:16κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€
02:17김희상
02:18λ„€, μ˜€μ…¨μ–΄μš”
02:19μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”
02:19λ„€, λ””μžμΈ λ„ˆλ¬΄ μ˜ˆμœλ°μš”
02:22κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€
02:22λ„€
02:32μ—¬κΈ° 닀이아λͺ¬λ“œ λ‚˜μ„μ„ μ€€λΉ„ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
02:36이번 VIP μ»¬λ ‰μ…˜ ν–‰μ‚¬μ˜ ν…Œλ§ˆκ°€
02:40온리 원인 만큼 μ›ν•˜μ‹œλŠ” λͺ©μ κ³Ό μ·¨ν–₯에 맞게
02:44λ””μžμΈλΆ€ν„° μ„Έκ³΅κΉŒμ§€ μ™„λ²½ν•œ 고객 맞좀 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ œκ³΅ν•  μ˜ˆμ •μž…λ‹ˆλ‹€
02:49근데
02:50덕ꡬ
02:51세곡도 μ•ˆ 된 물건을 뭘 λ―Ώκ³  사?
02:54제 이름을 ν•œλ²ˆ λ―Ώμ–΄λ³΄μ‹œμ£ 
02:57곡신λ ₯을 μžλž‘ν•˜λŠ” 저희 AD κ°μ •μ„œμ— 제 μ΄λ¦„κΉŒμ§€ μžˆλ‹€λ©΄
03:02κ·Έλ§Œν•œ κ°€μΉ˜κ°€ μžˆμ§€ μ•Šμ„κΉŒμš”?
03:04κ·Έλž˜μš”
03:05우리 김희사 이름도 μƒν’ˆμ΄κΈ΄ ν•˜μ§€
03:07AD 감정원이 μ‹ λ’°λ₯Ό 얻은 것도 κΉ€ν¬μ‚¬μ˜ μ •ν™•ν•œ 감정 λ•λΆ„μ΄λ‹ˆκΉŒ
03:12이젠 ν•΄μ™Έμ—μ„œλ„ AD κ°μ •μ„œλ₯Ό μ•Œμ•„μ£Όκ³  μžˆμ–΄μš”
03:17제 이름을 κ±Έκ³  μ§„ν–‰ν•˜λŠ” μ»¬λ ‰μ…˜μ€
03:20이런 VIP 행사가 μ•„λ‹ˆλ©΄ λ§Œλ‚˜κΈ° μ–΄λ €μš΄ 쑰건일 κ²λ‹ˆλ‹€
03:25κ°€μ‹œμ£ 
03:34김희사가 μ΄μ—μš”
03:36μ € μ§‘ λ‚¨νŽΈμ΄ 세컨델 λ“€μ—¬μ„œλž˜
03:41김희사가 λ°• 회μž₯ μ„Έμ»¨λ“œλΌλ‹ˆκΉŒ
03:43괜히 μ‹œλΉ„ κ±°λŠ” κ±°μ§€
03:46κ·Έλ‚˜μ €λ‚˜ λ°• 회μž₯은 μ°Έ λ‹΅λ‹΅ν•œ μ‚¬λžŒμ΄μ•Ό
03:49김희사 덕에 AD 감정원에 주얼리 μ‚¬μ—…κΉŒμ§€ 잘 ν’€λ €μ„œ
03:53κ·Έ 돈으둜 계열사 사고 λŒ€κΈ°μ—…μ΄ 된 건데
03:56μ„Έμ»¨λ“œ μ·¨κΈ‰μ΄λ‚˜ 밖에 ν•˜λ‚˜ λͺ°λΌ
03:59이젠 주얼리 μͺ½λ§Œ μ‹ κ²½ μ“°μ§€ 말고
04:02μ•„λ“€ κ·Έλ£Ή 전체λ₯Ό μ‹ κ²½ μ¨μš”
04:04아듀이 λŒ€ν•™ μ‘Έμ—…λ°˜μ΄λΌλ©°
04:06그럼 λ°”λ‘œ 후계 경쟁 μ•„λ‹Œκ°€
04:10μ•„λ“€ 사λͺ¨λŠ” λ²Œμ¨λΆ€ν„° μ •μž¬κ³„ 사λͺ¨λ“€
04:13μ•„μ§€νŠΈμ— λ“€λ½κ±°λ¦¬λ©΄μ„œ 결혼 이야기λ₯Ό κΊΌλ‚Έλ‹€λ˜λ°
04:16김희사도 미리미리 μ€€λΉ„ν•΄μ•Όμ§€
04:20ν˜Ήμ‹œ 이와채라고 μ•Œμ•„μš”?
04:24μ •μž¬κ³„ μͺ½ ν˜Όμ‚¬λ₯Ό λ„μ™€μ£ΌλŠ” 곳을 μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
04:27μ΄ˆλŒ€λ°›μ§€ μ•ŠμœΌλ©΄ λͺ» κ°€λŠ” 곳이기도 ν•˜μ§€
04:34이와채 ν•œ 선생이 전해달라고 ν–ˆμ–΄μš”
04:37μ €ν•œν…Œμš”?
04:38λ‹Ήμž₯ κ²°ν˜Όμ‹œν‚¬ 마음 없어도 상담이라도 λ°›μ•„λ΄μš”
04:42ν•œ 선생 μ•Œμ•„λ‘¬μ„œ λ‚˜μ  것도 μ—†κ³ 
04:44겸사겸사 μ•„λ“€μ‚Όμ–΄ μ•½μ˜¬λ¦¬κΈ°λ„ μ’‹μž–μ•„
05:01근데 μ € 사λͺ¨λŠ” μ§€κΈˆ μ‚¬λžŒ λ†€λ¦¬λŠ” κ±°μ•Ό
05:04λ„μ™€μ£ΌλŠ” κ±°μ•Ό
05:06κ΅¬κ²½ν•˜κ² λ‹€λŠ” 것 같은데?
05:08무슨 ꡬ경?
05:09싸움 ꡬ경
05:12λ„ˆλ¬΄ν•˜λ„€
05:1320λ…„ λ™μ•ˆ 죽어라 μ‹Έμ›Œμ˜¨ μ‚¬λžŒν•œν…Œ μ‹Έμ›€μ΄λ‚˜ λΆ€μΆ”κΈ°κ³ 
05:3815λ…„ λ™μ•ˆ 죽어라 치죠
05:39λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒ 손을 탔어
05:50If you keep him, I'm going to keep him in the same way.
06:09He's going to be able to get a special skill.
06:20I know you are dead.
06:24You're dead.
06:25I'm dead.
06:26You're dead.
06:26You're dead.
06:27You're dead.
06:27ADεˆ€μ •μ›μ€ λ‚΄κ°€ μ•Œμ•„μ„œ 해놨닀고.
06:34So, ADεˆ€μ •μ›μ˜ 닀이아가 μ‹œμž₯μ—μ„œ 인정을 λ°›κ³  μžˆλ‚˜μš”?
06:39Parrot, Color, Clarity, Cut.
06:43Tollys.
06:44I'm going to improve his results.
06:46I'm going to be able to manage the data.
06:48I can see it right now.
06:54I'm going to be able to manage the data science details.
07:02I'm going to address it.
07:09Are you kidding me?
07:12Minjun, what?
07:14What are you doing?
07:16Are you doing this?
07:19Are you doing this?
07:21Are you doing this?
07:28You're doing this with your friends.
07:32If you're doing this with your friends,
07:34It's just a joke.
07:38If you have one more time,
07:40you'll see what's going on.
07:46You'll know what's going on with me.
07:54You know what's going on with me.
07:57You know what's going on with me.
07:59But if I knew that I would like to be a friend of mine,
08:02I wouldn't think I would like to have a look at it.
08:05It doesn't matter if it's anything.
08:07If it's helping us, it doesn't matter if it's a look at it.
08:11No, look at it's a look at it's Oμ •λž€.
08:15Wait a minute.
08:17It's going to be ready to get ready.
08:21Now, Oμ •λž€ will be close to someone else.
08:31Hey, what did you say?
08:37Two of them?
08:39Two of them?
08:40Two of them?
08:41What did you say to them?
08:44Sorry.
08:45I was going to tell you about the other people.
08:47What?
08:50What did they say to them?
08:52Okay.
08:54That's why they're so excited to get a visit to her.
08:58But they separated them from the pastor,
09:02Mr.
09:02They'd ask you to help a young-speaking family.
09:03I was going to support them.
09:04Mr.
09:04Mr.
09:06Mr.
09:08I'm going to ask you how important you to ask them to come to?
09:13you are having a husband to marry him
09:14and he will marry him
09:19you are the father's daughter
09:22you are not trying to get her
09:23I am so sorry I will tell you
09:27but why do you listen to me?
09:30He can take care of me if you are able to work
09:32and take care of my daughter
09:34so you would like to be a 100%.
09:39he could take care of herself
09:42What?
09:42You're not going to get me!
09:48You're going to be a good guy.
09:50I'm going to be a good guy.
09:56But you're going to be here and there.
09:58You're going to take a look and watch it.
10:02I was going to take you first.
10:06I'm going to take you to the next time.
10:10Where are you?
10:13Like you.
10:15If you're so guilty to your situation,
10:17I'm a person who was paying much
10:21to pay these to you.
10:24Why are you just a guy?
10:27You can't pay open until you're doing this.
10:30You can't pay attention to your job.
10:32This guy's not really too bad at all, but he's just like,
10:36You need to go.
10:37I can't go.
10:44You need to go.
10:50You need to go.
10:53Okay, you need to go.
10:54Your wife, you need to go.
10:58You need to go.
10:59You need to go.
10:59I'm going to go.
10:59I don't know how much I can do it, but I think I can't do it anymore.
11:20Oh, my God!
11:22What's up?
11:25You're not...
11:26You're not...
11:27Well, the person is not a-talk.
11:32My daughter, I'm not a mad girl.
11:33That's why she stays in my arms.
11:34She doesn't like the world,
11:39but when she's in her face,
11:39I'm very doveΠΎΡ‡ig.
11:42I've seen her,
11:44because I love a girl!
11:44and I can't understand it anymore.
11:45My body is getting out of me and I understand it.
11:48I'm like,
11:48she doesn't know it.
11:58Oh, it's a good thing.
12:00It's a good thing.
12:00It's a good thing.
12:02It's a good thing.
12:05You're good.
12:06Yeah, but...
12:20It's a good thing about you.
12:21It's a good thing about your own father's father's father and your father.
12:33You're a friend of your father.
12:35You're not a mother.
12:37That's why we are here.
12:38You know, we're going to be here.
12:40We're going to be here.
12:42Then we're going to kill you.
12:48You understand?
12:52What else?
12:54You're not getting your eyes.
12:57You must be in the middle of the day.
12:59So, what else will you say?
13:04They don't think it would be older than you.
13:06You know?
13:07Oh, she's an old man.
13:12Well, I don't know.
13:13You're going to step right away and take the gun in.
13:14I'll beware of this man.
13:16Come on.
13:18Come on.
13:19Come on.
13:20Let's go.
13:21Come on.
13:24Okay, let's go.
13:25Let's go, let's go.
13:36I'm going.
13:39You're going.
13:40Who's who's going to be?
13:42My mom.
13:44What?
13:45Oh, no.
13:45If you're trying to grieve, you'll get it.
13:48Then you will get it.
13:50You'll get aε€€ with your hands.
13:50You're bad. You are happy.
13:54You're the same.
13:56It's better than you.
14:03Shut up.
14:04Mom, that's a good idea.
14:07You always had to get a daughter together.
14:09I'm not happy to be there anymore.
14:12Maybe I didn't have her too much, come on.
14:13It's all for you.
14:14You're not going to be a single one.
14:16You're not going to be a single one. My way!
14:20What? What do you do?
14:24You're just living in a single one.
14:26And you're not going to be a single one.
14:30You're going to be a single one.
14:31I'm going to be a single one.
14:34Oh, my God. I'm going to be a single one.
14:39I'll go to you later.
14:43Oh, your husband.
14:44Yeah, you're going to go to me.
14:47I'm going to go get it.
14:50Oh, my God.
14:51I'm going to go.
14:52I'm going to go.
14:53Then what's your name?
14:55Why you?
14:57Your husband, I'm going to go.
15:00There's no one.
15:00You're not a guy.
15:02He's a guy.
15:03He's just a guy.
15:04He's a girl.
15:06He's a guy.
15:07You're not going to go.
15:08You're going to know it.
15:10Oh, that's all right.
15:15I don't know why you were so good.
15:15What the hell is that?
15:16You can't hear the house's back.
15:19You can't get that house.
15:22You can't get it anymore.
15:25You can't get it anymore.
15:26If you can't get it right on the back of your body.
15:27Don't worry about that.
15:28If you're worried about the house,
15:30you're not going to be a blessing.
15:31You're not going to be a blessing.
15:35Who's going to be a blessing?
15:40Wait, what?
15:41Wait.
15:41Wait, what did you do?
15:44You're going to go over to that?
15:47It's good.
15:50Where am I?
15:52What do you have to do?
16:00So I can't.
16:11I'm going to go.
16:12I'm going to go.
16:15I'm going to go.
16:20I'm going to go first.
16:23He's a big man.
16:25He's a big man.
16:26He's just been in the USA.
16:29He's been in the USA.
16:31He's been in the USA.
16:32I'm going to go back to my country.
16:35Why are you loving it?
16:38Why?
16:57It's my birthday.
16:58I don't want to go back to my family.
17:04I don't want to go back to my family.
17:07I'm going to take you back to my family.
17:15Let's do it!
17:16I made it myself.
17:21Oh, that's what I'm going to do.
17:23It's a little bit different, but it's fine.
17:26You'll take this.
17:27Ah, ah.
17:29Ah.
17:32Ah, ah.
17:33Ah, yes.
17:34Ah, really?
17:36I'm just going to eat this.
17:38I'm going to eat this.
17:40Ah.
17:41Ah.
17:42Ah, ah.
17:44Ah.
17:45Ah, ah.
17:45Ah, ah.
17:45It's not the first time, but you can always cook it so you can't believe it.
17:58Oh, it's really good.
18:00It's delicious.
18:00Right?
18:01So, next is...
18:03Next?
18:07Let's sing a song with you.
18:15생일 μΆ•ν•˜ν•©λ‹ˆλ‹€
18:19생일 μΆ•ν•˜ν•©λ‹ˆλ‹€
18:24μ‚¬λž‘ν•˜λŠ” 우리 μ§„μ£Ό
18:30생일 μΆ•ν•˜ν•©λ‹ˆλ‹€
18:33μ—„λ§ˆκ°€ λŒμ•„κ°€μ‹œκΈ° 전에 λΆˆλŸ¬μ£Όμ‹  κ±°μ•Ό
18:40μƒμΌλ‚ λ§ˆλ‹€ ν˜Όμžμ„œ λ“£λŠ” 게 λ‚˜λ§Œμ˜ μ΄λ²€νŠΈμ˜€λŠ”λ°
18:45μ˜€λŠ˜μ€ λ„ˆλž‘ 같이 λ“£κ³  μ‹Άμ—ˆμ–΄
18:53우리 μ—„λ§ˆλ„ λΆ„λͺ…νžˆ μΆ•ν•˜ν•΄μ€¬μ„ 것 κ°™μ•˜κ±°λ“ 
18:58우리 μ§„μ£Όλž‘ 같은 날에 νƒœμ–΄λ‚¬λ‹€λ‹ˆ
19:01μ‹ κΈ°ν•˜λ„€ ν•˜μ‹œλ©΄μ„œ
19:08μΆ•ν•˜ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€ μ–΄λ¨Έλ‹ˆ
19:15이젠 λ§€λ…„ μƒμΌλ§ˆλ‹€ 같이 λ“£λŠ” κ±°λ‹€
19:18이 쒋은 λ…Έλž˜λ₯Ό λ„ˆ 혼자 λ“€μ—ˆλ‹€κ³  μƒκ°ν•˜λ‹ˆκΉŒ
19:22μ†μƒν•΄μ„œ μ•ˆ λ˜κ² μ–΄
19:27속상해?
19:29뭐가?
19:3010μ‚΄μ§œλ¦¬ λ°±μ§„μ£Όκ°€ 혼자 μšΈμ—ˆμ„ κ±°μž–μ•„
19:38그러게 μ΄ˆλ“±ν•™κ΅ λ•Œ λ§Œλ‚¬μœΌλ©΄ μ’‹μ•˜μ„κ±Έ
19:43κ·Έλ•Œ λ§Œλ‚¬μœΌλ©΄ λͺ»λ‚œμ΄ 울보라고 맨날 λ†€λ¦¬κΈ°λ§Œ ν–ˆμ„κ±Έ
19:48μ•„λ‹ˆ
19:51μ–Έμ œ μ–΄λ–€ λͺ¨μŠ΅μœΌλ‘œ λ§Œλ‚¬μ–΄λ„
19:54널 μ’‹μ•„ν–ˆμ„ κ±°μ•Ό
20:00μ•Ό
20:02λ„ˆ μ„€λ§ˆ 이거 고백이야?
20:06μ–΄?
20:07μ•„λ‹ˆ?
20:08μ–΄?
20:10μ–΄?
20:10μ–΄?
20:11μ–΄?
20:11μ•„λ‹ˆ μ•„λ‹ˆ μ•„λ‹ˆ 그게 μ•„λ‹ˆλΌ
20:19μ’€ μ‘₯슀럽고 μ΄μƒν•˜κΈ΄ ν•œλ°
20:27κ°•μ˜μ‹€μ—μ„œ 처음 봀을 λ•ŒλΆ€ν„°
20:32널 μ’‹μ•„ν•˜κ²Œ 될 쀄 μ•Œμ•˜μ–΄
20:37λ‚˜λ„
20:41λ‚˜λ„ 처음 λ΄€μ„λ•ŒλΆ€ν„° μ’‹μ•˜μ–΄
20:47μ•„μ£Ό μ˜€λž˜μ „λΆ€ν„° 널 μ•Œκ³  μžˆμ—ˆΓͺn λ•Œ μ €κ±°
21:04λ‚˜μ˜ 연인 λ‚˜μ˜ 심μž₯ κ·ΈλŒ€
21:12κ·ΈλŒ€κ°€ λ©ˆμΆ”λ©΄ λ‚˜λ„ 멈좰
21:19VIP 행사도 성곡적이고 μ˜€μ •ν™˜ μͺ½λ„ 잘 μ •λ¦¬λœ 것 κ°™κ³ 
21:23이제 그만 λ“€μ–΄κ°€μ„œ 민쀀인 생일 μΆ•ν•˜ν•΄μ€˜.
21:32μ•Ό κΉ€λͺ…희!
21:38λ‹ˆλ…„μ΄μ§€?
21:39μ˜μƒ 씨 직원 μ΄μš©ν•΄μ„œ μΌλΆ€λŸ¬ λ‚˜ λ¬Ό 먹인 κ±°μ§€?
21:47ν”Όν•΄?
21:49μ§€κΈˆ 무슨 μ†Œλ¦¬ ν•˜μ‹œλŠ” κ²λ‹ˆκΉŒ?
21:51λ‚œ λΉ μ Έ...
21:53λ‚œ λΉ μ Έ!
21:56이거듀이 μ§„μ§œ...
22:20λ„Œ 뭔데 κ»΄λ“€μ–΄?
22:22λ‘˜μ΄μ•Ό μ•„λŠ” 사이라도 돼?
22:26이것은 아직 ν•΄μ™”λ‹€...
22:27λ‘˜μ΄ λͺ‡ λ‘˜μ΄ λ„˜μ–΄κ°€nier
22:27μž μ‹œ were some clients
22:27ν•œκ΅­ buds
22:40ν•˜λŠ˜μ˜ λ„€λ„€
22:40Thank you very much.
23:18What?
23:20증인?
23:21μ–΅μšΈ?
23:22λ‚΄κ°€ 뭘 μ–΄μ¨Œλ‹€κ³  μ§€λž„μ΄μ•Ό!
23:25정말 λͺ°λΌμ„œ λ¬Όμ–΄μš”?
23:28μ€‘μš”ν•œ 행사μž₯에 μ™€μ„œ μ†Œλž€μ„ ν”Όμš°κ³  폭λ ₯κΉŒμ§€ ν–‰μ‚¬ν•˜λ €κ³  ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
23:33회μž₯λ‹˜κ»˜ μ΄λŒ€λ‘œ λ³΄κ³ ν• κΉŒμš”?
23:36이게 μ§„μ§œ 눈이...
23:41눈이...
23:42μ—¬κΈ°μ„œ 또 사고 치면 μ§„μ§œ μ«“κ²¨λ‚˜μš”.
23:46사고λ₯Ό μΉ˜λ”λΌλ„ μ˜€λŠ˜μ€ μ’€ ν”Όν•˜μžκ³ μš”.
23:51또 λ‚˜μ€‘μ— λ‹€μ‹œ μ–˜κΈ°ν•΄.
23:54λ‚΄κ°€ μ ˆλŒ€...
23:56λ„€κ°€ ν•˜μž.
23:57μΌν•˜ Okay?
23:58Check this, go!
23:58과자, go!
24:00과자, go!
24:00κ°€μž, κ°€μž, κ°€μž!
24:01과자, κ°€μ„œ!
24:19과자, 쀄 Allahλ₯Ό μ–»μœΌλŸ¬ κ°€ιŽδΎ† Π΄Π΅Π½ resolution.
24:25You're not at all.
24:25What the hell is he talking about?
24:29How do you do it?
24:34I'm sure it's a matter of knowing.
24:37I want to look at him.
24:37I want to go back to him.
24:38I want to see him.
24:39I want to see him that he's heading for you.
24:43While he is getting the chance to see him...
24:45He knows what he has to do when he tells you.
24:47But I can't even talk about it.
24:50I'll tell you what's going on.
24:51I'll tell you what's going on.
24:53If it's going on,
24:54it's going to be a lot of work.
24:58If you find a place to find a place to find a place.
25:11It's a place to find a place?
25:13It's a lot of secret, so I'll be able to meet you.
25:19I'll get you.
25:21Okay.
25:22All right, I'll get you back.
25:40What's up with?
25:42I'm going to take care of you.
25:45Then I'll go first.
25:48My name is.
25:52Do you want to come to the end?
25:59Yes.
26:01The answer is your answer.
26:05You don't know if there is a place in the end?
26:13You don't know if there is a place in the end.
26:16What's wrong with you?
26:19Your mother was found.
26:21She was so scared.
26:22She was so scared.
26:23I'll go.
26:51I'm going to go for a while, too.
27:04Oh, now you're late?
27:09It's late.
27:11I'm going to party for a couple of days.
27:13I'm sorry, I'm sorry.
27:15Do you want to go abroad?
27:17Yes, I'm sorry.
27:22I'm sorry.
27:27It's okay.
27:28Happy birthday.
27:30I'm saying that you're going to take care of yourself.
27:33Thank you so much.
27:35Thank you, mother.
27:39Okay, my son.
27:43Uh, μ €κΈ°, μ–΄λ¨Έλ‹ˆ.
27:48μ•„λ‹ˆμ—μš”, 아무것도.
27:51그럼 μ‰¬μ„Έμš”.
27:54그래, μ˜¬λΌκ°€.
27:55λ„€.
28:01μ–Έλ‹ˆ.
28:03민쀀이 많이 μ»Έμ§€?
28:06μ–Έλ‹ˆκ°€ λκΉŒμ§€ μ§€μΌœλƒˆλ˜ 아이.
28:09λ‚˜λ„ λκΉŒμ§€ μ§€μΌœλ‚Όκ²Œ.
28:13우리 민쀀이λ₯Ό μ•„λ“€ 그룹의 주인으둜 λ§Œλ“€μ–΄ 쀄 κ±°μ•Ό.
28:21μœ μ•„μ±„ μ€€λΉ„ μ™„λ£Œ.
28:33μ•„μœ  μ•„μœ  이게 또 뭐 놀 데가 μ—†λ„€, 놀 데가.
28:37상이 뭐 이래.
28:38μž‘λ…„μ—λ„ 상이 쀘 κ°€μ„œ λ‹΅λ‹΅ν–ˆλŠ”λ° 뭐 λ³€ν•œ 게 μ—†μž–μ•„.
28:42이것도 제일 크고 쒋은 걸둜 μ‚° κ±°κ±°λ“ .
28:45μ•„λ‹ˆ κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ λˆ„λ‚˜ λ„€κ°€ 갈수둝 μŒμ‹μ„ 더 많이 ν•˜λΌ κ·Έλž˜κ°€μ§€κ³  μ΄λ ‡κ²Œ 된 κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό.
28:49이게 이게 이게 μž”μΉ˜μƒμ΄μ§€ 이게 μ–΄?
28:52이게 μ œμ‚¬μƒμ΄λƒ?
28:53λ‹¨μœ„ 덕뢄에 갈수둝 ν˜•νŽΈμ΄ λ‚˜μ•„μ§€λ‹ˆκΉŒ λͺ…ν˜„μ΄λ₯Ό 더 챙겨야 될 κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό.
28:58μ•ˆ λ˜κ² μ–΄.
28:59λ‚΄κ°€ λ‚΄λ…„μ—” μ•„μ£Ό λŒ€λ¬Έμ§λ§Œ ν•œ 걸둜 μ£Όλ¬Έ μ œμž‘ν•΄μ•Όκ² μ–΄.
29:03μ•„, 내년에도 상 μͺΌκΈˆμ€ λ˜‘κ°™μ„κ±Έ?
29:06상이 λ„“μ–΄μ§„ 만큼 λˆ„λ‚˜κ°€ 더 λ¨Ήκ³  싢은 κ±° λ‚˜ν•œν…Œ λ§Œλ“€λΌκ³  ν•  κ±°μž–μ•„.
29:12λͺ…ν˜„μ΄ μ•žμ΄μ•Ό.
29:14μ˜€μ§€ 말아.
29:14짜고 μ’€ 마.
29:15λ―Έμ•ˆν•΄. 잘λͺ»ν–ˆμ–΄.
29:16잘λͺ»ν–ˆμ–΄ λˆ„λ‚˜.
29:17μ•Œκ² μ–΄.
29:26κ°€μš΄.
29:27κ°€μš΄.
29:30κ°€μš΄.
29:34이 μ•žμ— λ‹¨μœ„ λˆ„λ‚˜κ°€ μžˆμ–΄μ•Ό λ˜λŠ”λ°.
29:36λ‹¨μœ„.
29:37λͺ…ν˜„μ΄ν•œν…Œ λ―Έμ•ˆν•΄μ„œ 납골당해도 λͺ» κ°€λŠ” μ• μ•Ό.
29:41볡수 끝날 λ•ŒκΉŒμ§€λŠ” μš°λ¦¬λΌλ„ μ΄λ ‡κ²Œ λŒ€μ‹  챙겨야지.
29:44λͺ…ν˜„μ΄λŠ” λ‹€ 이해해쀄거야.
29:48λ‹¨μœ„κ°€ μ§€κΈˆ μ–΄λ–€ 마음으둜 버티고 μžˆλŠ”μ§€ λ‹€ μ•„λ‹ˆκΉŒ.
29:53뭐가 μ΄λ ‡κ²Œ κ°€ν˜Ήν•˜λƒ μ–΄?
29:56λ‹¨μœ„ λˆ„λ‚˜λ§Œ μƒκ°ν•˜λ©΄ 마음이 λ„ˆλ¬΄ μ•„νŒŒ.
30:01μ–Έλ‹ˆ.
30:02우리 λ‹¨μœ„ λ„ˆλ¬΄ λΆˆμŒν•΄μ„œ μ–Έλ‹ˆλ„ μ†μƒν•˜μ£ ?
30:06κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ 우리 λ‹¨μœ„ λ„μ™€μ€˜μš”.
30:12μ§€μΌœμ€˜μš”.
30:15ν•˜λ£¨λΉ¨λ¦¬ μ›μˆ˜ 갚고 λ‹¨μœ„λž‘ λ―Όμ€€μ΄λž‘ 닀같이 λ³Ό 수 있게.
30:21길을 μ•Œλ €μ€˜μš” μ–Έλ‹ˆ.
30:39뭐 이와채?
30:41κΉ€λͺ…ν˜„μ΄ 그년이 거기둜 μ–΄λ–»κ²Œ κ°€?
30:44주얼리 행사에 μ‚¬λžŒ λΆ™μ—¬λ†¨μž–μ•„μš”.
30:47이와채 κ³¨λ“œμΉ΄λ“œ λ°›λŠ” κ±° λ˜‘λ˜‘νžˆ λ΄€λŒ€μš”.
30:50λ‚˜λ„ λͺ» 받은 이와채 μ΄ˆλŒ€μΉ΄λ“œλ₯Ό?
30:54λ‚΄κ°€ ν˜„μ€€μ΄ 짝을 κ΅¬ν•œλ‹€λ‹ˆκΉŒ κ±°κΈ°κΉŒμ§€ μ„ μˆ˜λ₯Ό μΉ˜λŠ” κ±°μ•Ό?
30:59λ‹Ήμž₯ μ΄μ™€μ±„μœΌλ‘œ κ°€.
31:01λ‹Ήμž₯.
31:03λ‹Ήμž₯.
31:26μ΄λ ‡κ²Œ λ‹€μ‹œ λ΅™λ„€μš”.
31:30이런 μ‹μœΌλ‘œ λΆˆνŽΈν•˜κ²Œ λͺ¨μ‹œκ²Œ λΌμ„œ μ£„μ†‘ν•΄μš”.
31:33No.
31:35I don't know.
31:36I've heard of the news about the news.
31:38I'm sorry to make this decision.
31:41I'm sorry to say that I'm sorry.
31:42I'm sorry to say that you were saying.
31:53There's a fact that I have a proof of evidence.
32:15You can't find this one.
32:16Since you are napping the crime to crime,
32:20I will show you the truth.
32:23The truth for you.
32:36Fallin' down, κ·ΈλŒ„μ§„ μ–΄λ”œκΉŒ
32:40μΆ”λ½ν•˜λŠ” λͺ¨λ“  것듀
32:45Breaking ground, μ‘°κ°λ‚œ μ˜κ΄‘
32:50κ·Έ 뢉은 λ°œνŽΈμ€ stuck in my eye
32:54λ’€ν‹€λ¦° desire, cry a lie
33:05μš°λ¦¬κ°€ μ˜μ›νžˆ 같은 μ‹œκ°„μ— ν•¨κ»˜ μžˆμ—ˆμœΌλ©΄ μ’‹κ² μ–΄
33:09박민쀀도 영ꡭ으둜 μœ ν•™ κ°€λŠ” κ±°μ•Ό?
33:11λ‹ˆκ°€ 무슨 μœ ν•™μ΄ ν•„μš”ν•΄?
33:13μ§„μ£Όλ©΄ 뭘 ν•˜λ˜λ°
33:15λ°±μ§„μ£Ό, λ°±μ§„μ£Ό
33:16μ•„λΉ λŠ” μ™œ 사사건건 λ‚˜ν•˜κ³  λ°±μ§„μ£Όλ₯Ό 비ꡐ해?
33:18μ™œ λ‚˜λ§Œ λ¬΄μ‹œν•˜λƒκ³ 
33:20μ™œ!
Comments

Recommended