00:00I wanna put a baby in you
00:12It's really her
00:13I finally found her
00:15Wendy Galton
00:16I'm never letting you leave me again
00:20So your name is Wendy?
00:21Yes sir
00:24I'm so sorry about your car
00:25I'll pay for everything
00:28I'll take your word for it
00:30You seem
00:32sincere
00:35Let's call it five million
00:38Five million?
00:41A lot of money
00:42That car is one of a kind
00:44Okay not to mention
00:45The two hundred million dollar investment thing you interrupted
00:48Jack
00:49No
00:54Five million will do
00:58I understand
00:58Um
01:00Can I please have a moment to call my husband?
01:02Husband?
01:03A loser like him doesn't get to be called a husband
01:05That title
01:07Will be mine
01:24What is it now?
01:26Henry?
01:29What are you doing?
01:30Is someone else there?
01:33It's nothing
01:33Look if you got something to say say it now alright
01:35I don't have time for this
01:37I got in an accident
01:39The insurance lab
01:40They said it's gonna be five million to cover it
01:43Five million? What do you think the hell I am?
01:45A walking ATM?
01:46Look why don't you rob a bank or something alright?
01:48Figure it out for yourself
01:49Stop bothering me
01:59Mr. Cooper
02:00Could I pay it off in installments?
02:04That would be acceptable
02:06We'll get inside here
02:10I uh
02:11I don't have a pen
02:15Use your blood
02:17I do
02:23My partner
02:23Yeah
02:44You will never know
02:45You will never know
02:46What I will do
02:46und wenn du ein einziges Geld hast,
02:48ich komme und in Person kommen.
02:51Natürlich!
02:52Natürlich!
02:5720,000, dammit!
02:59Das ist nicht genug.
03:02Ich wundere, ob meine Mutter-in-Law
03:04mir auch noch mehr Geld hat.
03:06Du!
03:07Du hast meine Mutter's Ring?
03:08Du ungratet, B****!
03:10Alles in dieser Haus,
03:11ist mein Son.
03:13Wenn du Geld hast,
03:14dann gehst du und schaffst es!
03:18Sie hat sogar die letzte Sache, meine Mutter.
03:21Es ist kein Weg, sie hätte helfen.
03:30Na, f*** den Mann!
03:31Er hat immer wieder zu sein,
03:33er hat mir verdient Geld.
03:34Er hat mir verdient Geld.
03:40Ich bin so sorry, Sir.
03:41Ich werde einen anderen Bottel nehmen.
03:43Hier geht's.
03:45I need to get back, I have other tables.
03:55Tonight, you'll be drinking me.
03:57And if you keep me happy,
04:01all this,
04:04it's your eyes.
04:06She's my girl.
04:08That dump of a bar, she'll never work there.
04:11It's just drinking.
04:12Besides, that's enough money to put a big dent in what I owe, Blair.
04:22Look at her, look at her go.
04:24Keep drinking, baby, there you go.
04:27Atta girl!
04:31There you go.
04:32There you go, keep drinking.
04:38Looks like mom is losing his touch.
04:42You drink, when I fucking tell you to drink.
04:44Open your fucking mouth.
04:46There you go.
04:47There you go.
04:53Oh, you fucking bitch!
04:58You fucking hit me, huh?
05:02You think you're better than this?
05:04Hmm?
05:04You think you're fucking better than this?
05:06I'm gonna give you exactly what you fucking deserve.
05:08Oh, yeah, show her his bar.
05:10Come here, right now.
05:10Stop!
05:11Come here!
05:11Stop!
05:11You like that?
05:12Stop!
05:13Stop!
05:13Stop!
05:13Stop!
05:13Stop!
05:14Stop!
05:14Stop!
05:16Stop!
05:41Oh, oh, oh, sorry to interrupt your little party here.
05:46Shit, it's Blair.
05:48Mr. Blair, why is he here?
05:51Phones, now.
06:06Bring yourself up.
06:11You put your hands on her?
06:13That's a bad fucking move.
06:15I know, please, I swear to God, I had no fucking clue.
06:18It's too late.
06:21Fuck!
06:22Oh, my God!
06:24Fuck!
06:28No!
06:38Thank you.
06:42Why are you even here?
06:45You owe me five million.
06:46I like to protect my investments, make sure they don't disappear.
06:50I need to go home.
06:51I see.
06:52You're hurt.
06:56You need medical attention before you go anywhere.
06:58I'm fine.
06:59I can handle it.
07:00I can't have you getting worse.
07:02You need to pay me back.
07:03I'm old still.
07:04I do.
07:13Mr. Cooper, if I may, your partner really shouldn't go through another IVF cycle.
07:20It could cause permanent damage, and she might not have children at all.
07:25What IVF?
07:27Doctor, he's not my husband.
07:30Her damn husband put her through IVF over and over.
07:36Mr. Cooper, about the money?
07:39You've been doing IVF?
07:40VVF?
07:44Thank you for everything, but this is a personal matter.
07:56Leave him, and be with me, and I will wipe your debt clean.
08:02That's not funny.
08:05Just think about it.
08:09Look, I think there's been some sort of misunderstanding.
08:12I owe you money, and I have every intention of paying that money back.
08:15That is as far as this goes.
08:17My personal life, it's none of your business.
08:20I don't care how much influence you have in this town.
08:23If you'll remember, I'm married, and you and I barely know...
08:27What is he doing?
08:29No, I'm married.
08:31I can't cross that line.
08:34Asshole!
08:36You bit me?
08:38Look, I know you have more money and power than Henry, but I've been married to him for years.
08:43I'm not divorcing him.
08:44She actually hit me for that joke.
08:49So, he's good to you.
08:51It's... he's fine.
08:54Is he?
08:58Look, it's getting late. I have to go.
09:00I'll drive you.
09:01No, it's fine. I'll take a cab.
09:04Wendy.
09:08Look, if he ever doesn't treat you right, you call me, and I'll handle it.
09:14That's not necessary.
09:16Again, I owe you money.
09:19You don't owe me anything.
09:21After this, we're done.
09:26We'll see about that.
09:27My offer still stands.
09:30Who is it?
09:41Where have you been?
09:42You've been out all night.
09:44I just got off of work.
09:46Drink it.
09:46What is that?
09:48It's a fertility tonic from a wellness guru I met.
09:51Guaranteed to work.
09:52Drink it.
09:53What?
09:54Stop stalling and drink it.
09:56I'm not drinking that.
09:57You're gonna drink it, whether you like it or not.
09:59Otherwise, pack your crap and go.
10:08You bitch!
10:09How come?
10:10What did my son ever see in a useless person like you?
10:28What the hell are you doing?
10:30What does it look like?
10:31Are you blind?
10:33Boss, the West Coast needs your attention.
10:43Sir, a young lady dropped her ID.
10:53I'm gonna deliver this to her.
10:54Boss, there's no need.
10:56I can deliver it.
10:57Do you ever listen?
10:59Let's go.
11:05Henry, be honest.
11:07Does my mood's not going to look better on me?
11:12Jesus, Wendy, I'm exhausted.
11:14Gonna work in the morning.
11:16How could you?
11:18I was bored.
11:19What's wrong with branching out, trying new things?
11:22Yeah, he's bored of you.
11:23So get lost.
11:25You're ruining the mood.
11:27Get out, both of you!
11:29Enough!
11:31Get out.
11:32Now.
11:33You want Nelly?
11:35My mother's savings bought this place.
11:37You promised her you would take care of me.
11:39Promise?
11:40Please.
11:41You've been living off of me for years.
11:43Whatever I owed your mother is all paid in full.
11:46Letting you stay here is long as there's charity.
11:49Now get out.
11:50I'm busy.
11:58You shameless piece of shit!
12:00How dare you hit my son!
12:03Your son is cheating on me.
12:04Are you going to do something about it?
12:06Lisa's younger, prettier, and makes a hell of a lot more money than you ever will.
12:11You knew?
12:12The whole time you knew he was screwing around?
12:15Of course I knew.
12:16Your mother is dead.
12:18And your gambling addict father is just waiting around to suck you dry when he finds you.
12:23You offer this family nothing.
12:26And if you can't help my Henry, I'll be damned if I let you drag him down.
12:31Now pack your shit and get out!
12:34Find somewhere else to stay.
12:35Lisa's moving in.
12:36I'm fucking the boy.
12:38What part of get out don't you understand?
12:57Oh, and take this with you.
13:03No, no, no, no.
13:05Oh, no.
13:09Look at this mess.
13:11Take your mother's ashes and go.
13:25No!
13:31No!
13:32No!
13:32No!
13:32No!
13:33No!
13:35No!
13:35No!
13:35No!
13:36No!
13:37No!
13:50Wendy!
Kommentare