- 9 hours ago
Yumi's Cells E11 [Full Movie] [Must See]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:29Closed Captions by Red Bee Media
00:00:30Oh, dear.
00:00:32Woo!
00:00:35Woo!
00:00:37Woo!
00:00:38Woo!
00:00:38Woo!
00:00:38Ha ha ha.
00:00:40Ha ha ha.
00:00:57Wake up, baby.
00:00:59Wake up, baby.
00:00:59Why?
00:01:02Why?
00:01:04Why?
00:01:05Why?
00:01:06나는 웅이의 수련 세포.
00:01:08하루 종일,
00:01:09왜 그래 라는 말을 연습한다.
00:01:13Why?
00:01:14왜그래!
00:01:14왜그래!
00:01:15아, 왜그래.
00:01:17하지만 이 왜 그래를 언제 사용하는 건지는 나도 잘 모른다.
00:01:23Why?
00:01:24왜그래.
00:01:26It's just a small tradition to mix the original and live up the last gleaming.
00:01:32Why wouldn't you?
00:01:35Since it's traditional and eternal.
00:01:41Why am I doing so much?
00:01:45I want to do other proteins in a different way than other diseases.
00:01:49So you should do nothing.
00:01:50I don't know what to do.
00:01:53It's a big deal.
00:01:59Whygrè?
00:01:59Whygrè?
00:02:00Whygrè?
00:02:09Whygrè?
00:02:10Whygrè?
00:02:11Whygrè?
00:02:13Whygrè?
00:02:15Whygrè?
00:02:18Whygrè?
00:02:19Whygrè?
00:02:24Whygrè?
00:02:28Whygrè?
00:02:30Whygrè?
00:02:31Whygrè?
00:02:31Whygrè?
00:02:31Whygrè?
00:02:32Whygrè?
00:02:35Whygrè?
00:02:49Whygrè?
00:02:55I'll get you back.
00:02:57I'll get you back.
00:02:58Where are you?
00:03:00Where are you?
00:03:01What are you doing?
00:03:01I don't know.
00:03:02I'm not sure.
00:03:05I'm not sure.
00:03:06I'm not sure.
00:03:07I don't know.
00:03:07I'm not sure.
00:03:08I don't know what to say.
00:03:08She'll have to buy a new car.
00:03:15I'm not sure.
00:03:16Why was he finding out who is going to buy a new car?
00:03:19I don't know.
00:03:20She's talking.
00:03:24She's talking.
00:03:26She's talking.
00:03:26She's talking.
00:03:26She's talking.
00:03:26She's talking.
00:03:28She's talking.
00:03:28She's talking.
00:03:34No money.
00:03:37You put my house on,
00:03:39I'm not going to do that.
00:03:47I don't want to do it.
00:03:48It's not like this.
00:03:50I don't know how to do it.
00:03:52It's not just a thing.
00:03:54What are you doing?
00:03:58I don't have money to do it.
00:04:02I don't have money to do it.
00:04:02I don't have money to do it.
00:04:02Wait a minute.
00:04:04You don't have money to do it.
00:04:05We're paying for the money.
00:04:10I'm paying for it.
00:04:26I'm a little bit more.
00:04:28It's so exciting.
00:04:28There's no one in there.
00:04:29Yes, thank you.
00:04:58It's so exciting.
00:05:01It's so exciting.
00:05:55It's so exciting.
00:06:07It's so exciting.
00:06:21잘 들어갔지?
00:06:23응.
00:06:26어디야?
00:06:27집이지.
00:06:30밥 먹었어?
00:06:33응, 대충.
00:07:04어?
00:07:05유미야.
00:07:05너 자고 있었어?
00:07:08아니, 나 아직 안 자는데.
00:07:12너 지금 어딘데?
00:07:16집이지?
00:07:19응.
00:07:19야, 나 지금 너희 집 앞에 왔는데?
00:07:27뭐?
00:07:29너 집 아니구나?
00:07:40어디야?
00:07:43어디야?
00:07:47그...
00:07:49응아, 무슨 일이야?
00:07:52어?
00:07:55아...
00:07:55아...
00:09:49Thank you very much.
00:09:50You think you're right, I'm afraid.
00:10:13You don't want to die too.
00:10:13Oh, my God, the city is so strange, isn't it?
00:10:18It's been a big deal.
00:10:19Oh?
00:10:21You've got to destroy it.
00:10:24You've got to destroy it.
00:10:25You've got to destroy it.
00:10:27Yes?
00:10:28What's that?
00:10:29How are you?
00:10:31Oh, my God.
00:10:32Oh, my God.
00:10:34Why are you using this?
00:10:38Yes?
00:10:42Why are you...
00:10:44It's not aall I am.
00:10:47You are not a deal.
00:10:48You and me are so important for you.
00:10:53You are so afraid.
00:10:58I must have a fear.
00:10:59I must have no fear.
00:11:02I must have a fear.
00:11:03I must have a fear.
00:11:05Why are you so sweet and soft?
00:11:10Why are you so sweet and light?
00:11:16Why are you so sad?
00:11:20Why are you so sad?
00:11:32Why are you so sad?
00:11:41Why?
00:11:42Oh, really.
00:11:48Why are you doing this?
00:12:07I'm not going to break it.
00:12:10I'm not going to break it.
00:12:14I'm not going to break it.
00:12:41женщины.
00:12:42너 진짜?
00:12:44어떡하면 좋아?
00:12:46이게 대체 다 뭐야.
00:12:49여기도 괜찮아.
00:12:51집까지 가는 시간도 벌 수 있고.
00:12:56그래서 나한테 그렇게 얘기한 거구나.
00:12:59새로운 일에 함부로 뛰어들지 말라고.
00:13:02You can do it.
00:13:04But you haven't done it yet.
00:13:06I think you've done it well.
00:13:09I think you've done it well.
00:13:10It's just not the only thing you've done.
00:13:12I think...
00:13:13I think I'll do it.
00:13:21It's not a bad thing.
00:13:24I've never met you.
00:13:27I've been doing a lot of work.
00:13:29You know, I knew you could be a lot.
00:13:31I knew you could be a lot, but I didn't think I had a lot of things.
00:13:40I knew you could be a lot.
00:13:42You're a lot like I'm getting a lot of work?
00:13:46No, I'm not going to go.
00:13:48I'm not going to be a lot.
00:13:52But,
00:13:55there are a lot of concerns.
00:13:58I'm so excited to be here.
00:13:58So I really want to be a hard job.
00:14:03I can't be a good job.
00:14:04I can't be a good job.
00:14:05But I'm really sure you've got a marketing job.
00:14:08There's no doubt.
00:14:13It's the meaning of what I'm thinking.
00:14:16It's the meaning of what I'm thinking.
00:14:17It's the meaning of what I'm thinking.
00:14:19I'm sure that I have no sense to you.
00:14:21I don't understand what kind of stuff you have.
00:14:22So...
00:14:28I don't understand what kind of stuff you have to go.
00:14:32I get it.
00:14:40I just want to go.
00:14:41If you want to go out there,
00:14:43I'm going to go to my friend's house.
00:14:49That's true.
00:14:53I'm not going to fail.
00:14:55I'm going to choose my dreams.
00:15:00I'm going to choose my own choice.
00:15:01I'm going to understand.
00:15:03I'm going to choose my choice.
00:15:06Ok.
00:15:08I'm going to choose my own choice.
00:15:11Loha is going to choose my own choice.
00:15:15How are you going to do it?
00:15:16I'm not going to go.
00:15:17I'm going to go.
00:15:19I'm going to go.
00:15:20I can't think about it.
00:15:21I can't stay.
00:15:23If we're going to live together,
00:15:24we'll have to be a bit more than we can.
00:15:27Then we'll have to go.
00:15:28I'm going to go.
00:15:31You're going to go.
00:15:32You're not going to go.
00:15:33What?
00:15:34You're going to go.
00:15:36But why are you going to go?
00:15:39You're going to go.
00:15:40If you're not going to go.
00:15:44Yes, it's okay.
00:15:46I don't know.
00:15:48I'll go.
00:15:48I'll go.
00:15:50I'll go.
00:15:52I'll go.
00:15:54I'm very happy.
00:16:04So?
00:16:06You're not seeing me now?
00:16:09What?
00:16:12What?
00:16:43I'm going to go for you, sir.
00:16:45I'm going to go for you, sir.
00:16:49Oh, wait a minute.
00:16:50I'll tell you something else.
00:16:54Yes?
00:16:55If you want to go for your own,
00:16:59it will be your own father.
00:17:10Why are you doing this?
00:17:12If you don't have a problem,
00:17:14at the end of the time,
00:17:16you're going to tell me your name.
00:17:23I'm not saying anything.
00:17:27Just go ahead.
00:17:30Yeah.
00:17:32You're going to go?
00:17:40Um.
00:17:41O-직 순종만이 살 길이니라.
00:17:48집에 가면 수염부터 깎자.
00:17:55응.
00:18:00가자 가자.
00:18:03근데 수연은 진짜 여기로...
00:18:08응.
00:18:10응.
00:18:21구씨 집안의 위대한 유전자로
00:18:23웅이는 위기를 모면했다.
00:18:26그러나,
00:18:28아직 갈 길이 멀다.
00:18:29웅이의 시련은 앞으로도 계속될 것이고,
00:18:32나의 수련도 멈추지 않을 것이다.
00:18:36뭐야.
00:18:51응.
00:18:52어.
00:18:52아, 어떡해 어떡해.
00:18:53아, 늦었다.
00:18:56아, 깼으면 나도 깨워주지.
00:19:00깨웠는데...
00:19:00That's what I'm doing!
00:19:08What do you want?
00:19:09I don't want to eat!
00:19:15Hey, I'm going to eat this.
00:19:17No, I'm late.
00:19:18I'm not late.
00:19:19I'm going to take you to the taxi.
00:19:20I'll take you to the 20 minutes.
00:19:22I don't want to take you to the taxi.
00:19:23I'm going to take you to the taxi.
00:19:24Why are you paying me?
00:19:26I can't take you to the taxi.
00:19:29I'm going to come to the taxi.
00:19:37Ok, I'm going to go back now.
00:19:42But I'll go to the taxi.
00:19:45I will go to the taxi.
00:19:48You have to go to the taxi.
00:19:49So I have decided to go to the taxi?
00:19:50I will think much about the taxi.
00:19:53I don't want to anymore.
00:19:55I don't think I'm sure if you're even better.
00:19:59We know.
00:20:00We know you can do, because we always have the goal.
00:20:03You can give us hope to be true.
00:20:06You can't do anything else.
00:20:08I'm so sorry.
00:20:10We can manage life.
00:20:17And we haven't figured that out.
00:20:18That's why you're there.
00:20:19I'm here to help you.
00:20:27I'm here for you.
00:20:28What do you mean?
00:20:28I'm here for you, but I can't do it.
00:20:30I'm here for you.
00:20:30You're not gonna work.
00:20:30I won't matter if you have any results.
00:20:34I won't.
00:20:36I will.
00:20:37I'm here for you.
00:20:42I don't want to move.
00:20:45I won't do this anymore.
00:20:46I won't do this anymore.
00:20:48I'm going to go to the next day.
00:20:58Today is how many hours?
00:20:59It's about 8 hours.
00:21:01Then we'll have lunch together. I'll do it.
00:21:03Then I'll do it.
00:21:04Then I'll do it.
00:21:05Then I'll do it.
00:21:05Then I'll go.
00:21:06Then I'll go.
00:21:23Then I'll go.
00:21:26Good morning.
00:21:30I have to do something.
00:21:33What is it?
00:21:35I'm going to go to marketing.
00:21:41I'm scared, but...
00:21:43You have to go.
00:21:45I thought it would be better.
00:21:46You think it's good?
00:21:47You think it's good.
00:21:48Yes, I think it's good.
00:21:52Okay.
00:21:53Yes?
00:22:00It's the plan of the past.
00:22:03I'm not mistaken.
00:25:14I got a rundown.
00:25:25No, no.
00:25:25I'm a big fan.
00:25:26I'm a big fan.
00:25:26I'm a big fan.
00:25:27Yeah, so.
00:25:34Wungi's making toast is great.
00:25:36Wungi's making toast is a big deal.
00:25:46And he likes to go to the house.
00:25:48And he likes to go to the house.
00:25:48We'll go to the house and coffee.
00:25:54And he likes to go to the house.
00:26:04What do you want to do with your cup?
00:26:07Yes, the cup is too small.
00:26:13I put the cup in the cup.
00:26:16It's okay?
00:26:17It's okay.
00:26:19I bought the cup.
00:26:20Let's eat it.
00:26:21Yes.
00:26:24What do you want to find?
00:26:28It's not that you don't have a rule of the book.
00:26:33You just have a rule of the book?
00:26:37No, it's not.
00:26:38You have a rule of the book.
00:26:40I love the book.
00:26:43I love the romance.
00:26:45Harmony.
00:26:46The romance is better.
00:26:46The romance is better than you can find.
00:26:52Well, it's a bit easier than you can find.
00:26:56I'm not going to find.
00:26:56It's a bit difficult.
00:26:57But then you haven't been able to find?
00:27:02Or are you sure to write something here?
00:27:04Really?
00:27:06Do you?
00:27:08You need a whole process.
00:27:09I'm going to fix it.
00:27:09You're the only one that I thought about.
00:27:11I'm going to try.
00:27:13It's like I did.
00:27:21You're the 6th floor.
00:27:23I think it's the 3th floor.
00:27:25I'll be just gonna be by the way.
00:27:26I'll be like this.
00:27:30And then the other one.
00:27:34What?
00:27:35Why do you like it?
00:27:38What? Why do you like it?
00:27:41Are you going to love it?
00:27:43Oh, so it's always clean.
00:27:47How can you do it?
00:27:50Are you going to know what's going on?
00:27:52Are you going to know what's going on?
00:27:54Are you going to know what's going on?
00:28:02Let's figure out how different.
00:28:04I don't know.
00:28:10I don't know.
00:28:13I don't know.
00:28:21Let's go.
00:28:29I'm going to go to the boiler.
00:28:31I'm going to go to the boiler.
00:28:35Isang, we have to clean it up?
00:28:39We have to clean it up?
00:28:41We didn't have to clean it up.
00:28:43We didn't have to clean it up.
00:28:45We didn't have to clean it up.
00:28:47I'm so scared.
00:28:48When I go to the toilet,
00:28:49I don't have to...
00:28:49What?
00:28:51someone!
00:28:52They don't have to clean it up!
00:28:58They don't have to clean it up?
00:29:06Isang!
00:29:07Don't I need to clean it up?
00:29:07I'm going to go to the toilet.
00:29:09Isang!
00:29:11It's all not that you want to go to the toilet.
00:29:14Isang!
00:29:15What is that?
00:29:20I really don't know.
00:29:22Where are you going?
00:29:25You're not going to get what happened.
00:29:27I'm going to get you.
00:29:30I'm going to get you.
00:29:32I'm going to get you.
00:29:33Then I'm going to get you.
00:29:35I'm going to get you.
00:29:38I'm going to get you.
00:29:43Then I'll get you.
00:29:45I think it's a good win.
00:29:50Keep going, don't help.
00:29:56It's a good win.
00:29:58We will be sure.
00:30:00It's done.
00:30:04That's not what happened.
00:30:07The bed just look.
00:30:09The chin of the needle.
00:30:11It's the head.
00:30:13제시이 neither
00:30:14네가 베개 커버는 자주 팔라고 했지?
00:30:16했지, 했지
00:30:18다음 주 할까 했는데
00:30:21아니, 넌…
00:30:22괜찮아
00:30:23내가 새걸로 만드는 방법을 알아
00:30:27베개를 180도 회전시키는 거야
00:30:32이제 깨끗하지?
00:30:35소화할 일이 아니잖아
00:30:36그리고 저거
00:31:08Then I'll go to the next day.
00:31:11Bye!
00:31:17We've always lived here.
00:31:20But if you look at me, it's so different.
00:31:25What?
00:31:27Coffee.
00:31:38What are the pictures for you?ünngue�아.
00:31:38좀 도와줄까?
00:31:40이씨가 너무 많아.
00:31:42이씨가 너무 많네.
00:31:43어? 니가 이동근 작가
00:31:45책을
00:31:45많이 샀더라고. 어, 나 이동근 작가 좋아해.
00:31:49그래서 세 번째 칸이 모자라. 이씨가
00:31:51너무 많아서. 아... 이런... 우운악아,
00:31:56꼭 이름 순서대로 안 해도 난
00:31:59상관없는데.
00:32:00어? 어?
00:32:06This is the puzzle.
00:32:09What was this?
00:32:11Why is this here?
00:32:13Why would you tell me this?
00:32:19So then...
00:32:20I'll just put it in here.
00:32:21Here's a few months I'll press inside.
00:32:24Let's go!
00:32:34I'll do something for you.
00:32:35I'm not good with you.
00:32:36It's not a long time to dry it.
00:32:41But I'm gonna try to get it there.
00:32:43I'll try it.
00:32:44Let's go.
00:32:45I'll try it.
00:32:50You put it in water.
00:32:52It's a size of 40cm.
00:32:55But the floor is about 160cm.
00:32:58If the floor is a bedside,
00:32:58the floor is about 160cm.
00:33:02I can't wait to see the bedside.
00:33:05I can't wait to see the bedside.
00:33:08I can't wait to see the bedside.
00:33:25I can't wait to see the bedside.
00:33:28This is what I'm saying!
00:33:30It's like this.
00:33:32It's like this!
00:33:33It's like this.
00:33:34It's so weird.
00:33:36It's so weird.
00:33:39It's so weird.
00:33:42I don't want to see the bedside.
00:33:48It's so weird.
00:33:49It's so weird.
00:33:49I think this is so weird.
00:33:52And it's so weird.
00:33:53It's been a long time since I've been living before.
00:34:08Why?
00:34:15Why?
00:34:16What's wrong?
00:34:20okay
00:34:23okay
00:34:24okay
00:34:25Oh
00:34:27Oh
00:34:36I want to take a chair.
00:34:36The chair of the room is set on the side of the room.
00:34:40It's a day when I leave the room.
00:34:45I will leave the chair.
00:34:49So the chair of the room is set on the floor.
00:34:53Okay.
00:35:03You see what I mean?
00:35:04Alright, let's go.
00:35:07Did it?
00:35:08Yes, did it.
00:35:18Okay, good.
00:35:21Now I feel like it's just my heart.
00:35:25If you're doing it, is it okay?
00:35:26Well, thank you so much.
00:35:29I really love him.
00:35:32That's it.
00:35:38Wow.
00:35:41Wow.
00:35:41Wow.
00:35:42That was so great.
00:35:46Wow.
00:35:46I'm so excited.
00:36:07I'm so excited to be a little bit.
00:36:08I just didn't know what to do.
00:36:09You're a nickname.
00:36:11It's a new name.
00:36:12It's a new name.
00:36:14You can't get me, you can't get me.
00:36:15You start to make my own face, Sam.
00:36:31No, that's not what I call him.
00:36:34You don't expect me to give me a face.
00:36:35You don't expect me to come to the face.
00:36:38I just didn't expect him to get tired.
00:36:40You don't expect me to get tired.
00:36:40Don't worry, don't worry, don't worry.
00:36:42Okay, okay.
00:36:44Sit down.
00:36:45You're gonna go?
00:36:47Yeah.
00:36:51I'm gonna eat it.
00:36:54You think it's better.
00:36:57I don't like this.
00:36:58I don't like this.
00:36:59I like this.
00:36:59I like this.
00:37:00I like this.
00:37:01It's a lot of work.
00:37:04I don't like this.
00:37:07it helps me understand and it helps me to faster.
00:37:12I really don't want to share this with you.
00:37:14Not that it gave me אזie enough.
00:37:20I don't like anything, nothing.
00:37:22I didn't even notice my rule it takes a Recht.
00:37:23I didn't still shake a thing around the Tailsokokупort.
00:37:26I'm going with respect I was no one of them.
00:37:28Well, that's what I needed to do.
00:37:31Let's go the job.
00:37:35Well, that's what I figured out.
00:37:38I don't think I'd be able to learn more about it?
00:37:39That's what I mean.
00:37:43Don't kill me.
00:37:44Then I'll go to my village.
00:37:48All right, we'll be taking the help of our family.
00:37:54So, I'm going to get the help of my family.
00:37:58I'll learn more about it.
00:38:00I'd like to learn more about our family.
00:38:01oh
00:38:31I can't do that.
00:38:32I think it's going to be a good job.
00:38:35I'm sorry.
00:38:36I'm sorry.
00:38:38I'm not a good guy.
00:38:40I don't have a job.
00:38:40I'm not a job.
00:38:41I'm not a job.
00:38:42It's right.
00:38:43I'm a dream.
00:38:45He has a job.
00:38:46He is a job.
00:38:47That's right.
00:38:47That's right.
00:38:48That's what I've dreamed of.
00:38:50I have a job.
00:38:51I have a job.
00:38:52You can't do it.
00:38:55That's right.
00:38:56That's right.
00:38:58I have a job.
00:39:00Let's go.
00:39:09I'm sorry.
00:39:17Wunga.
00:39:18저기 봐.
00:39:19오늘 다리 유난히 놀았지 않아?
00:39:22그런가?
00:39:23응.
00:39:24저기 봐봐.
00:39:25아니, 날 봐봐.
00:39:27응?
00:39:36나를 웅인의 마을로 보내주라!
00:39:41지금이다!
00:39:47이성아, 조심해!
00:39:48난 무섭지 않아, 사랑아!
00:39:50너무나 오신다는 걸!
00:39:54우후!
00:39:55나 많이 배우고 올게!
00:39:58야!
00:40:01야!
00:40:04야!
00:40:05야!
00:40:06야!
00:40:06야!
00:40:08야!
00:40:09야!
00:40:10야!
00:40:11야!
00:40:16…
00:40:16드디어 왔다.
00:40:17여기가 웅인의 세상이구나.
00:40:19과학과 논리가 지배하는 세상!
00:40:22이성이 최고의 가치인 세상!
00:40:25어?
00:40:26어?
00:40:29뭐 …
00:40:29뭐야…
00:40:30뭐야!
00:40:41Oh, look, let's take a picture, baby.
00:40:45Oh, man!
00:40:45You're so afraid that there is no danger.
00:40:45Ah, wow.
00:40:48It's going to be a saurus, right?
00:40:52Is it good?
00:40:54God, help me!
00:40:58I'm so excited!
00:41:02I'm so excited!
00:41:05I'm so excited!
00:41:07I'm so excited!
00:41:10I'm so excited!
00:41:11The world of science theory and the magic theory
00:41:15were the same with the world.
00:41:16I was so excited!
00:41:17I could never have a dream of that place.
00:41:25I'm so excited!
00:41:37I'm so excited!
00:41:38유대리님!
00:41:41유대리님!
00:41:42퇴근하세요? 부럽다.
00:41:45퇴근 안 하세요?
00:41:46저는 오늘 야근이라서요.
00:41:49다음 주부터 마케팅부로 출근하는 거 알죠?
00:41:52네네.
00:41:52혹시 부서 이동 관련해서 궁금한 거 있으시면 물어보세요.
00:41:57궁금한 거요?
00:41:58네. 뭐 더 없으세요?
00:42:01궁금한 거 있지!
00:42:04마케팅부는 타부서보다 연봉이 훨씬 높은데 유미도 돈 그렇게 주는 거 맞죠?
00:42:10이렇게 물어봐, 유미야.
00:42:11그러다 아니면?
00:42:12뒷불도 없으면 때려치워야지.
00:42:15뭐하러 옮겨, 귀찮게?
00:42:16자린고비야.
00:42:17또 나의 든든한 후원자가 된다고.
00:42:20빨리 물어봐, 유미야.
00:42:21아니면 곤란하다고 해.
00:42:25저기...
00:42:26궁금한 게 있는데요.
00:42:28뭔데요?
00:42:29혹시 제 연...
00:42:32연?
00:42:37아닙니다.
00:42:38아닙니다.
00:42:40아무것도 아니에요.
00:42:41나중에 생각나면 여쭤볼게요.
00:42:44네, 그러세요.
00:42:46주말 잘 보내세요.
00:42:47네, 유대리님도요.
00:42:53돈 얘기는 왜 이렇게 꺼내기가 어렵냐.
00:42:57아 참, 유미 대리님.
00:42:59네?
00:43:00혹시 연봉 이야기 들으셨어요?
00:43:05네?
00:43:06아니요.
00:43:08연봉도 좀 인상되실 거예요.
00:43:10정확한 금액은 나중에 알려드릴게요.
00:43:13아, 네.
00:43:15그럼.
00:43:32자, 우리 열심히 해보자. 잠깐 세포야.
00:43:43여보세요?
00:43:44웅아, 어디야?
00:43:46지금 사무실 나왔어.
00:43:48나도 나왔어.
00:43:50웅아, 우리 마트 들렀다 가자.
00:43:52집에 먹을 게 하나도 없어.
00:43:54우리 맛있는 거 해먹자.
00:44:00유미야.
00:44:09유미야.
00:44:11야!
00:44:15너무 빨리 도착해서 장 보고 있었어.
00:44:18뭘 이렇게 많이 잤어?
00:44:20웅아.
00:44:21나 연봉 인상되는데.
00:44:23진짜?
00:44:24응.
00:44:24원래 우리 회사가 마케팅부가 연봉이 제일 세거든.
00:44:27근데 거기에 맞춰주나 봐.
00:44:29꽤 올라갈 것 같아.
00:44:31잘 됐다.
00:44:32잘 됐지.
00:44:33그러니까 오늘은 막 사도 돼.
00:44:39어, 만두 원 플러스 원이다.
00:44:43잠깐.
00:44:44그건 좀...
00:44:46에이, 안 많아 안 많아. 냉동실에 주는데.
00:44:48왜?
00:44:48아니, 그게 아니라...
00:44:51그것보다...
00:44:53이게 더 맛있어.
00:44:55그래?
00:44:56근데 그건...
00:44:58원 플러스 원이 아닌데?
00:45:00그건 400g 두 개, 800g에 8,000원이고.
00:45:03이건 500g 한 개, 5,500원.
00:45:06그게 100g당 1,000원인 꼴인데,
00:45:08이건 100g당 1,100원 꼴이잖아?
00:45:10100원 차인데, 맛을 선택하는 게 좋지 않겠어?
00:45:13maioria 있거든.
00:45:16오, 계산 빠르다, 궁.
00:45:19내가 좀 빠르지.
00:45:20그럼 오늘 저녁은 국만두?
00:45:22비빔 라면이랑 같이 먹는 건?
00:45:24오, 센스도 장난 아니더라, 궁.
00:45:27가지.
00:45:31너 운동 많이 생냐?
00:45:33아니야.
00:45:34이것도 일주일도 못 먹을 거야.
00:45:38Come on.
00:45:39What do you want by the car?
00:45:40No, you're not gonna have until you're done.
00:45:43No, you're not.
00:45:44No, I will buy you.
00:45:46That's awesome.
00:45:48I am going to buy you all done.
00:45:49And I will buy you all for you.
00:45:50No, I'll buy you all.
00:45:51After you buy you, go.
00:45:54Yeah.
00:45:56I have a plan to buy you.
00:45:57I am going to buy you all the time.
00:45:57I didn't know what to do.
00:46:04182,840 euros.
00:46:11Sorry about this.
00:46:12Is there any other card?
00:46:13Yes?
00:46:14It's going to be over.
00:46:18Ah...
00:46:19...
00:46:20...
00:46:21...
00:46:21...
00:46:21...
00:46:24...
00:46:24...
00:46:24...
00:46:24...
00:46:24Yes.
00:46:25Can I do it?
00:46:26Yes.
00:46:31Three months.
00:46:32Three months.
00:46:50Hello.
00:47:00Hi.
00:47:01갑자기 배탈이 났나 봐.
00:47:04괜찮아?
00:47:05응, 괜찮아.
00:47:07웅아, 돈 많이 나왔지?
00:47:09아니야, 별로.
00:47:10얼마 나왔어? 나도 보탤게.
00:47:12내가 엄청 샀는데?
00:47:14유미야.
00:47:15호주에서 쓰는 돈이 뭔지 알아?
00:47:19응?
00:47:21호주 많이.
00:47:25아싸, 1일 1개그 오늘도 성공.
00:47:28가자.
00:47:29봉투 하나 줘.
00:47:30싫어.
00:47:31하나 줘, 빨리.
00:47:32싫어, 싫어.
00:47:37빨리 가자, 빨리 빨리.
00:47:39그래, 나중에는 자리 없다고.
00:47:43뭐지?
00:47:44야, 많이들 붙였네.
00:47:47잘 보이게 여기다 붙여야지.
00:47:50다들 같은 마음이네.
00:47:52진짜 잘 됐으면 좋겠다.
00:47:55아우, 신난다.
00:47:56아우, 신난다.
00:48:03결혼해서 삼시세끼 같이 먹자.
00:48:08제발 웨딩드레스 좀 입어보자.
00:48:11아, 얘네들이 진짜...
00:48:14응?
00:48:21응?
00:48:22유미야.
00:48:23응?
00:48:26우리...
00:48:27그거... 할래?
00:48:33그거라니?
00:48:34아니...
00:48:35그거 있잖아.
00:48:37왜...
00:48:39아...
00:48:40아니...
00:48:42설거지 하다 말고
00:48:44무슨 소리라는 거야?
00:48:46아이...
00:48:48팩은 밤에 하는 게 좋다며?
00:48:53팩?
00:48:56마스크팩 얘기하는 거야?
00:48:58응.
00:48:59그거 하니까 확실히 좋더라고.
00:49:01응.
00:49:01그럼 처음부터
00:49:03팩이라고 말을 하지.
00:49:05뭐야?
00:49:07김유미.
00:49:08무슨 생각한 건데?
00:49:10어?
00:49:11아우, 맘큼하긴 해.
00:49:13아니거든?
00:49:18아, 그만해.
00:49:20아, 그만해.
00:49:24웅이랑 결혼하면 매일 맛있는 거 해주고 싶어.
00:49:27웅이한테 맛있는 거 많이 해줄 거야.
00:49:29평생 같이 살면 너무 좋겠다.
00:49:33아...
00:49:34아...
00:49:36아...
00:49:37아...
00:49:39내가 너 이거 잘 어울릴 줄 알았어.
00:49:42너무 깎여.
00:49:44피가 안 통하는 거 같은데?
00:49:46아, 좀만 참아 봐.
00:49:48나 얼굴색이 보라색이 된 거 같은데?
00:49:52나 팩 하고 있을 때 웃기면 안 돼.
00:49:56보라돌이, 우리 사진 한 장만 찍자.
00:49:58아, 싫어.
00:49:59아, 찍는다.
00:50:01하나, 둘, 셋.
00:50:04하나, 둘, 셋.
00:50:06하나, 둘, 셋.
00:50:11웅이랑 결혼하면 안 될까?
00:50:14결혼해서 매일 같이 팩하자.
00:50:21웅이랑 결혼하자.
00:50:23난 이 결혼 찬성일세.
00:50:26하와이, 스몰 레디.
00:50:31웅이한테 물어보자.
00:50:32결혼할 생각 있는지.
00:50:37감성아, 너 뭐해?
00:50:39물어보자고.
00:50:40웅이도 결혼 생각 있는지.
00:50:42그걸 왜 물어봐?
00:50:43왜?
00:50:44물어보면 안 돼?
00:50:45웅이도 결혼하고 싶을 거 같은데?
00:50:54하...
00:51:04웅아.
00:51:06응?
00:51:08나 뭐 하나 물어봐도 돼?
00:51:11뭔데?
00:51:15어...
00:51:16그...
00:51:18으...
00:51:20있지.
00:51:25그게...
00:51:26어, 있지.
00:51:31겨...
00:51:32어?
00:51:36아, 안 돼.
00:51:38묻긴 뭘 물어봐.
00:51:39또 왜 이래?
00:51:41겨우 뭐?
00:51:47겨우...
00:51:48찹탑!
00:51:56뭐 하는 거야?
00:51:59내가 뭐 물어보려고 했게.
00:52:01전혀 모르겠는데?
00:52:03몰라도 돼.
00:52:06뭐... 뭐야?
00:52:08신...
00:52:08신종 개구야?
00:52:10어?
00:52:14곱찹탑!
00:52:16신종 개구야?
00:52:24이성아, 뭐해?
00:52:27게시판 세포야.
00:52:29애들 자는 동안 이거 좀 다 치우자.
00:52:31어?
00:52:32결혼에 관한 메모들 다 떼어버려.
00:52:34그럼 남는 게 없는데?
00:52:36요즘은 결혼 얘기들 밖에 없어.
00:52:39그러니까 치우자고.
00:52:41자꾸 여기다 결혼 얘기 붙이면
00:52:43유미가 무의식 중에 실수할 수도 있다고.
00:52:45얼른!
00:52:46얼른!
00:52:47알았어!
00:52:51후...
00:52:52후...
00:52:53후...
00:52:54후...
00:52:54됐다.
00:52:55앞으로도 결혼 메모가 붙으면 그때그때 떼어줘.
00:52:58알았지?
00:52:59근데 왜?
00:53:01너는 웅이랑 결혼하는 게 싫어?
00:53:03싫은 게 아니라 혼자 하는 게 아니니까 그러지.
00:53:07왜?
00:53:07웅이가 결혼하기 싫대?
00:53:09어?
00:53:12그렇더라고...
00:53:13그게 진짜야?
00:53:15응.
00:53:16내가 웅이네 마을에 갔을 때 두 눈으로 봤어.
00:53:36웅이의 결혼하고 싶은 마음 말이야.
00:53:39애들이 실망할까 봐 말을 못 했어.
00:53:42그치만 너는 알아둬야 될 것 같아서.
00:53:44요즘 계속 결혼 메모가 붙더라고.
00:53:47알겠어.
00:53:49근데 왜 바닷속에 가라앉아 있어?
00:53:52그럼 웅이는 결혼 생각이 없는 거야?
00:53:54나도 모르겠어. 이유는.
00:53:59그게 말이야.
00:54:02게시판 관리나 좀 잘해줘.
00:54:12진짜 좋겠다.
00:54:14그러면 월급은 얼마나 오르는 거야?
00:54:19아직 잘 모르겠어.
00:54:20내일 출근하면 알아버려.
00:54:23나도 마케팅국 하고 싶다.
00:54:26야, 너도 없이 나 진짜 무슨 쟁룡에서 다니냐?
00:54:30룩이 있잖아.
00:54:33장난해?
00:54:35매일 놀러 갈게.
00:54:36바로 옆에 손대 봐.
00:54:42웅이 씨 옷 사게?
00:54:43응.
00:54:44오늘 웅이 생일이거든.
00:54:46아, 진짜?
00:54:52어때?
00:54:54이거?
00:54:55색깔이 안 어울릴 것 같은데?
00:54:58그거 말고.
00:55:00같이 살아보니까 어떻냐고.
00:55:04아.
00:55:07그게.
00:55:11생각보다 훨씬.
00:55:13별로야?
00:55:15아니, 좋아.
00:55:17진짜?
00:55:18응.
00:55:22되게 좋아.
00:55:23어떡해.
00:55:24어떡해.
00:55:27같이 지내보니까.
00:55:29웅이는 생각보다 더 괜찮은 사람인 것 같아.
00:55:33야, 그럼 됐네.
00:55:36결혼해.
00:55:37아니야, 그건 아니고.
00:55:39아, 왜? 더 미룰 게 뭐가 있어.
00:55:40우리가 20대도 아니고.
00:55:41난 지금도 충분히 좋아.
00:55:44웅이 상황도 별로 안 좋고.
00:55:59나 지금 이달아 쇼핑 나왔어.
00:56:02어, 그럼 언제 들어가?
00:56:06응.
00:56:08근데 난 저녁을 먹고 들어갈 수도 있을 것 같아, 이달아.
00:56:14응.
00:56:15알았어.
00:56:18뭐야?
00:56:19저녁 전에 들어간다며.
00:56:21뻥친 거지.
00:56:22응?
00:56:23나 서프라이즈 해주려고 오늘 아침에도 모르는 척했다?
00:56:26생일 깜빡한 척했어.
00:56:28지금 속으로 은근 되게 삐져 있을걸?
00:56:31아, 진짜?
00:56:33야, 웅이 씨 불쌍하다.
00:56:36얼마나 서러울까?
00:56:37어?
00:56:38저녁에 빵 터트려 주려고.
00:56:39왜, 기집애.
00:56:41야, 진짜 이쁘다.
00:56:42이쁘지?
00:56:43응.
00:56:43은근히 계획적이라니까.
00:56:45야, 이쁘다.
00:56:46그치?
00:56:46응.
00:57:24웅아, 퇴근했어?
00:57:35웅아, 퇴근했어?
00:57:40Um, I'm just going to go home now.
00:57:45I think I'll eat this one.
00:57:48I'll eat this one alone.
00:57:50I'm sorry.
00:57:51You, you.
00:57:52That's it.
00:57:55I'm going to get this one.
00:57:57I'm going to get this one.
00:58:01I'm going to get this one.
00:58:02I'm going to get this one.
00:58:07I'll eat this one.
00:58:07I want to go home.
00:58:09I want to go home.
00:58:10I want to go home.
00:58:19I want you to see you again.
00:58:25You're really good.
00:58:26I want you to stop.
00:58:27I want you to keep it in touch with me.
00:58:30Just put it on.
00:58:32I can't remember.
00:58:33Yeah, I can't remember.
00:58:34Yes, I'll go, before I get the wrong idea.
00:58:47I can't wait until I get it.
00:58:48Let's eat a kiss.
00:58:52I can't wait.
00:59:07It's just a little fun.
00:59:12It's a fun time.
00:59:27It's fun.
00:59:28I'm gonna be so excited.
00:59:29I'm gonna be so excited.
00:59:29I'm gonna be so excited.
00:59:31You can't lose the endorphin.
00:59:33If you're going to open the door,
00:59:35you're going to sing together.
00:59:38Surprise!
00:59:40Stop!
00:59:43Happy! Happy!
00:59:45Birthday!
01:00:01Come on.
01:00:03Come on, come on.
01:00:21Come on, come on.
01:00:27Everyone!
01:00:29If you're going to open the door,
01:00:30you're going to sing!
01:00:32Surprise!
01:00:35Let's go!
01:00:3810
01:00:389
01:00:398
01:00:417
01:00:426
01:00:445
01:00:454
01:00:474
01:00:485
01:00:496
01:00:527
01:00:578
01:00:588
01:01:029
01:01:049
01:01:0510
01:01:0710
01:01:0710
01:01:0711
01:01:0811
01:01:0811
01:01:0812
01:01:0912
01:01:1513
01:01:1614
01:01:1614
01:01:1813
01:01:1814
01:01:1814
01:01:1815
01:01:2015
01:01:4316
01:01:4616
01:01:4717
01:01:4718
01:01:47It was...
01:01:48...to go dude.
01:01:49Where else?
01:01:50What happened?
01:01:53What did he do?
01:02:00What happened?
01:02:30It's a keyboard, right?
01:02:42It's a keyboard.
01:02:43Hello?
01:02:45What?
01:02:45Yeah.
01:02:46어딜 가?
01:02:48어?
01:02:49집에 들어왔다가 왜 다시 나가냐고.
01:02:53나 사무실에 돌아가는 건데, 일이 남아서.
01:02:57근데 그걸 어떻게 알아?
01:03:01어?
01:03:03너 집이야?
01:03:05너 지금 막 나왔는데.
01:03:07이 키보드는 뭐야?
01:03:09아, 봤어? 선물이야.
01:03:11선물?
01:03:12너 내일 마케팅부 첫 출근이잖아.
01:03:16그거 기계식 키보드 중에 제일 스펙 좋은 거야.
01:03:19유명 작가들 다 그거 쓴대.
01:03:22첫 출근 선물?
01:03:24글 잘 쓰라고.
01:03:30아, 뭔데?
01:03:31아, 무슨 일이야?
01:03:32어쩌래.
01:03:33무슨 일이야? 또 알아?
01:03:34몰라.
01:03:37오늘 밤샘 할 것 같아서 그거 갖다 놓고 가려고 들렀는데.
01:03:40선물은 내가 줘야지.
01:03:43선물은 내가 줘야지.
01:03:43왜 네가 주고.
01:03:45나를 줘?
01:03:47왜?
01:03:48네 생일이잖아.
01:03:51오늘이?
01:03:54그런가?
01:03:55너 몰랐어?
01:03:58너 몰랐어?
01:03:59몰랐어.
01:04:00완전 까먹었네.
01:04:03내 출근날은 기억하면서 네 생일은 까먹었다고?
01:04:07내가 요즘 정신이 없어서.
01:04:12너 근데 집에 언제 들어간 거야?
01:04:14나 지금 막 나왔는데.
01:04:18여보세요?
01:04:23웅아.
01:04:28들어와.
01:04:33들어와서 밥 먹고 가.
01:04:35생일상 차려놨어.
01:04:41생일 축하해.
01:04:52생일 축하해.
01:05:01이걸 네가 나 차린 거야?
01:05:07기분 좋은데?
01:05:10케이크는 이따 자르자.
01:05:12이것도 네가 만든 거야?
01:05:16감동인데 김유미?
01:05:19잘 먹을게.
01:05:24음.
01:05:26맛있다.
01:05:27야 미역국 진짜 잘 끓였다.
01:05:29음.
01:05:33웅아.
01:05:34응?
01:05:35우리.
01:05:37결혼할까?
01:05:58김유� Idea.
01:06:00우리.�
01:06:19A little bit more...
01:06:21A little bit more...
01:06:22A little more...
01:06:24A little more...
01:06:24I will not reach you...
01:06:30I will not reach you...
01:06:32I will not reach you...
01:06:33A little more...
01:06:35A little more...
01:06:35Just how many times I came by?
01:06:36A know, you know, you know
01:06:38You are famous, right?
01:06:39You are eating while you're looking at your eyes
01:06:41Have you eaten dinner?
01:06:42Do you want me to have a dinner dinner?
01:06:44The dinner and the 유미...
01:06:46I think there's something in fact.
01:06:49What are you doing, the member?
01:06:51I'm here.
01:06:52Hello, I'm Yubab.
01:06:54I'm the other person.
01:06:55I'm the other person.
01:06:56No, I'm not.
01:06:58I'm going to take a look at my boyfriend's face.
Comments