Skip to playerSkip to main content
  • 9 hours ago
Still Shining 2026 Episode 5
Transcript
00:00:13You're welcome, time to slow down
00:00:18No warning, no sign
00:00:20I was falling with you
00:00:26Love spark, shining in the dark tonight
00:00:32Love spark, glowing in your eyes so bright
00:00:37I never felt like this
00:00:42I never felt alone
00:00:45Love spark, living in my heart tonight
00:00:59You're welcome
00:01:00You know, everything is gone
00:01:01I kept walking a lot away
00:01:03I got to eat
00:01:04I'd be welcome
00:01:05You don't feel, if you were feeling your heart
00:01:08No, you're welcome
00:01:09He didn't get to heaven
00:01:11I didn't know
00:01:13I didn't get to him
00:01:15I can't do it
00:01:17I can't do it
00:01:17I can't do it
00:01:19I can't do it
00:01:29You're welcome.
00:01:32It's all done.
00:01:32I'll see you later.
00:01:34Yes.
00:01:56μ‚¬μ§„μ²˜λŸΌ
00:01:57μ–΄λ””μ„œλ“  잘 μ‚΄κ³  μžˆλ‚˜λ³΄λ‹€
00:02:01ν–ˆλ‹€
00:02:22λ©€μ–΄μ Έ 있던 거리만큼
00:02:26λ°”λž˜μ§€κΈΈ λ°”λž¬μ–΄
00:02:29쑰용히 μ•„ν”„κ²Œ
00:02:33μ‹œκ°„μ΄ μ§€λ‚ μˆ˜λ‘
00:02:38λ„ˆλŠ” μ™œ 아직 μ—¬κΈ° μžˆμ–΄
00:02:42μ™œ 아직 λ‚΄ λ§˜μ— μ‚΄μ•„
00:02:45ν•˜λ£¨ 사이사이 λͺ¨λ“  κ³³
00:02:50λ„€κ°€ μ—†λŠ” λΉˆμžλ¦¬κ°€ μ—†μ–΄
00:02:55μ—¬κΈ° λ‚΄ λ§˜μ€ 점점
00:03:06κΉŠμ–΄μ§€λ € ν•΄
00:03:38λ‚œ λ°”λ‘œ κ°€λ©΄ 돼
00:03:41같이 κ°€
00:03:42어디에 같이 κ°€?
00:03:44λ„ˆ κ°€λŠ”λ°
00:03:45데렀닀 μ€„κ²Œ
00:03:47μ–΄λ”” μ‚¬λŠ”λ°?
00:03:50잠깐 μžˆλŠ”λ°
00:03:53κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ 어디에
00:03:57μ–΄λ–»κ²Œ μ΄λ ‡κ²Œ 보냐
00:04:00κ·Έλƒ₯ 여기에 μžˆλŠ”λ° μš°μ—°νžˆ 자꾸 λΆ„λ‹€
00:04:03μ‹ κΈ°ν•΄
00:04:06κ·Έλƒ₯ 여기에 μ™œ μžˆμ–΄?
00:04:09μ‚°μ±…ν•˜λ‹€ 보면 μžˆμ„ 수 μžˆμ§€
00:04:14μŠΉκ°•μž₯κΉŒμ§€ λ“€μ–΄μ™€μ„œ 산책을 ν•œλ‹€?
00:04:21μ € μ•„νŒŒνŠΈ
00:04:29λ‚΄κ°€ κ°€λ©΄ μ•ˆ λ˜λŠ”λ°μš”?
00:04:31응?
00:04:32λ³΄λŠ” μ‚¬λžŒ 있으면 λ„€κ°€ λ‚œμ²˜ν•΄μ§€λƒκ³ 
00:04:35κ°€λ Ή
00:04:37κ²°ν˜Όμ„ ν–ˆλ‹€κ±°λ‚˜
00:04:38아냐
00:04:39κ²°ν˜Όν•΄μ„œ
00:04:41그게 μ•„λ‹ˆμ§€
00:04:45λ„ˆλ¬΄ 어이가 μ—†μ–΄μ„œ 말이닀
00:04:48μΌν•˜λŠ” 데야
00:04:49λΉˆμ§‘κ²Œμš”
00:04:51막 μ§€μ–΄λ‚Έ 이름이긴 ν•œλ°
00:04:53말 κ·ΈλŒ€λ‘œ 주인 μ—¬ν–‰ κ°€ μžˆλŠ” λ™μ•ˆ μ§‘ λ΄μ£ΌλŠ” κ±°μ•Ό
00:04:57κ·Έλƒ₯ λ°˜λ €κ²¬μ΄λ‚˜ λ°˜λ €μ‹λ¬Ό μžˆλŠ” μ•„λŠ” μ§‘ 봐
00:05:00λ΄μ£ΌλŠ” 거라고 μƒκ°ν•˜λ©΄ 돼
00:05:07μ–΄λ””κΉŒμ§€ κ°€κ²Œ
00:05:15λ‚˜ μ„œμšΈ 온 μ§€ λ©°μΉ  μ•ˆ 돼
00:05:20μΌν•˜λŸ¬ μ„œμšΈ 온 κ±°μ•Ό?
00:05:23본업은 λ”°λ‘œ 있고
00:05:24μ—¬κΈ΄ 잠깐만
00:05:25μ‚¬λŠ” λ°λŠ” μ–΄λ”˜λ°?
00:05:28κΆκΈˆν•œ 게 λ§Žκ² μ§€λ§Œ
00:05:31λ‹€ μ™”μ–΄
00:05:34λ°˜κ°€μ› λ‹€
00:05:41νƒœμ„œμ•Ό
00:05:44연락
00:05:46해도 λ˜μ§€?
00:05:53그래
00:06:06라인아
00:06:07λ‹ˆκ°€ μ—¬κΈ° μ™œ
00:06:09ν•˜
00:06:11ν•˜
00:06:18λ„ˆ λ°•μ†Œμ—° λ”Έμ΄λ‹ˆ?
00:06:20λ‚΄κ°€ λ°•μ†Œμ—° λ•Œλ¬Έμ— νž˜λ“€μ–΄ν•˜λ˜ ν˜Έμ‹μ”¨ 어루고 λ‹¬λž˜κ³ 
00:06:24그게 λͺ‡ 년인데
00:06:25μ•Ό
00:06:26μ–΄λ–»κ²Œ λ‹ˆκ°€
00:06:27λ§ˆμ˜μ”¨
00:06:28말을 ν–ˆμ–΄μ•Όμ§€
00:06:33ν•˜
00:06:36μ˜€λΉ κ°€ κ°‘μžκΈ° μΊ ν•‘κ°€μ œ
00:06:39κ°‘μžκΈ° λ„ˆν•œν…Œ λ§‘κΈ°κ³  κ°€μ œ
00:06:41ν•˜
00:06:42μ†Œμ—°μ”¨ λ”Έ 잘 데 μ—†μ„κΉŒλ΄ 집을 λ‚΄μ€˜
00:06:45ν•˜
00:06:46μ•Ό
00:06:47λ°•μ†Œμ—°ν•œν…Œ λ³΄κ³ ν•˜λ”λΌ
00:06:49μ „ν™”ν•˜μž
00:06:50μ „ν™”ν•˜λ‹€ λ‚˜ν•œν…Œ λ”± κ±Έλ Έλ‹€κ³ 
00:06:54λ”Έ 아냐
00:06:55또 ν•œ 번 κ·Έλ”΄ μ†Œλ¦¬ 해봐
00:06:57μ—„λ§ˆλΌκ³  μ•ˆμ•„ 뭐
00:06:58λ‹ˆ μ•„λΉ  μ—¬μΉœ?
00:07:00뭐라 그래
00:07:01아무리 κ°œλΉ‘μ³λ„ μ—„λ§ˆ μ•„λΉ  κ±΄λ“œλ¦¬λŠ” 건 μ•„λ‹ˆμ§€
00:07:04μ™œ
00:07:06μ•”νŠΌ
00:07:07λ‚΄κ°€ κ·Έ λ°•μ†Œμ—° λ•Œλ¬Έμ—
00:07:08λ°•μ†Œμ—° μž… 밖에 λ‚΄μ§€ 마
00:07:10κ·Έ 인간 λ•Œλ¬Έμ— 우리 μ•„λΉ  μ£½μ—ˆλ‹€κ³ 
00:07:12무슨 μ†Œλ¦¬μ•Ό 그게?
00:07:15μ–΄?
00:07:24ν•˜
00:07:26κ°€λ°© κ·Έκ±° ν•˜λ‚˜μ•Ό?
00:07:38내놔
00:07:39μ–΄λ”” μ‚¬λŠ”λ°
00:07:41κ°€λ°© 달라고
00:07:43μ–΄λ”” 사냐고
00:07:45이 λŒ€λ‹΅μ΄ μ–΄λ €μ›Œ?
00:07:50μ‚¬λŠ” 데 없이 μ„œμšΈμ— μžˆμ–΄?
00:07:52μ„œμšΈ 온 μ§€ λ©°μΉ  μ•ˆ 됐닀고 ν–ˆμž–μ•„
00:07:55일주일 μžˆλ‹€ μ‚¬λŠ”λ° λ“€μ–΄κ°ˆ κ±°μ•Ό
00:07:57μ‹œκ°„μ΄ λ– μ„œ 이 μ§‘μ„œμ— 있기둜 ν•œ 건데
00:07:59λ‹Ήμž₯ μ˜€λŠ˜μ€ μžˆμ„ 데 μ—†λ‹€λŠ” κ±°λ„€
00:08:01μžˆμ–΄
00:08:02μ™œ μ—†μ–΄
00:08:04κ±±μ • 마
00:08:05λ„ˆ 갈 κΈΈ κ°€
00:08:07μ—¬κΈ°μ„œ ν—€μ–΄μ§€μž
00:08:10ν•˜
00:08:10μ’€ νŒ”λ € μ§„μ§œ
00:08:15λͺ» κ°€κ²Œ
00:08:19λ‹Ήμ—°νžˆ
00:08:57λ„ˆλ„€ μ§‘ κ°€λŠ” κ±°μ§€?
00:09:02κ°€λ°©λ§Œ 맑길게.
00:09:06κ·Έκ±° λ“€κ³  κ°€λ©΄ μ–Έλ‹ˆν•œν…Œ μ„€λͺ…ν•΄μ•Ό 돼.
00:09:09κ·Έκ²ƒλ§Œ λ§‘μ•„μ€˜.
00:09:11μ–Έλ‹ˆ λˆ„κ΅¬?
00:09:12쀑학ꡐ λ•Œ μΉœν–ˆλ˜ μ–Έλ‹ˆ μžˆμ–΄.
00:09:14λ„Œ λͺ°λΌ.
00:09:16μ‹œμ•  μžˆλŠ” 고등학ꡐ λ‹€λ…”μ–΄.
00:09:17κ·Έ μ„ λ°°λ‚˜ λ‚˜λ‚˜ λ„ˆκ°€ μ§€κΈˆ μ΄λŸ¬λŠ” 게 더 이상해.
00:09:20λ„ˆ λ§λŒ€λ‘œ μš°μ—°νžˆ λ³Έ 동창이 λ‚œμ²˜ν•˜κ²Œ λλŠ”λ° μ–΄λ–»κ²Œ λͺ¨λ₯Έ μ²™ν•΄.
00:09:24λ„Œ 더 해쀬을걸?
00:09:49잠깐만.
00:09:50잠깐만.
00:09:58λ‚˜ λˆ„κ΅¬ μžˆμ–΄.
00:10:00μ§€κΈˆ λ–¨μ–΄μ Έ μžˆμ–΄.
00:10:02μ‹œκ°„ κ°–κΈ°λ‘œ ν–ˆκ±°λ“ .
00:10:06κ·Έ μ‚¬λžŒμ΄ 많이 κ±Έλ €?
00:10:14μ•„λ‹ˆμ•Ό.
00:10:17λ„ˆ λ•Œλ¬Έμ— λ„ˆν•œν…Œ 솔직해야 될 것 κ°™μ•„μ„œ λ§ν•˜λŠ” κ±°μ•Ό.
00:10:37이거.
00:10:38이거.
00:10:40이거.
00:10:43이거.
00:10:43μ € μ‚¬λžŒ μ•„λ‹ˆλ‹ˆ.
00:11:05μ €κΈ°μ„œ μ°¨.
00:11:10Yeah.
00:11:13The room is here.
00:11:56I think that's what the answers are...
00:12:00I think that's all it is, right?
00:12:05I'm going to make a lot of things that are not going to be done
00:12:06Let's go.
00:12:08Let's go.
00:12:10What?
00:12:13I'm going to have to go.
00:12:15I'm going to go.
00:12:42Let's go.
00:12:42Oh, it's alright.
00:12:46Oh, it's alright.
00:12:50Oh, I'll talk to you later.
00:12:53I'll talk to you later.
00:12:56Oh.
00:12:59I'll talk to you later.
00:13:22Don't worry.
00:13:22Don't worry about anything.
00:13:24I can't even speak to you.
00:13:27You still might be.
00:13:28I can't see you later.
00:13:28I can't see you later.
00:13:28I can't see you later.
00:13:35You're going to see you later.
00:13:35I can't see you later.
00:13:37I've heard you.
00:13:38I've heard you play your own way.
00:13:42It's the second time.
00:13:45It's a two-year-old.
00:13:50You know?
00:14:07Why?
00:14:10Why?
00:14:10I'm going to go to bed.
00:14:12I'm going to go.
00:14:37Let me close to you.
00:14:40It's like an extremely long time.
00:14:44As you see the wait for the night.
00:14:48All my long steps.
00:14:51Let me write to you.
00:14:55Like a long time in the ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈale.
00:15:02I love you.
00:15:37My eyes are glowing, they're glowing just from you softly
00:15:45Where we close our eyes and hold and touch
00:15:50It becomes our home
00:16:14I'm sorry, I'm sorry
00:16:15μ‘°κΈˆμ€ 더 잘 수 μžˆλŠ”λ°
00:16:16μ•„λ‹ˆμ•Ό, 잘 μž€μ–΄
00:16:20μ™„μ „ 잘 μž€μ–΄
00:16:23λ‚΄κ°€ μš” λ©°μΉ  μž μ„ μ œλŒ€λ‘œ λͺ» μž€κ±°λ“ 
00:16:26내일 κ°€λ°© κ°€μ§€λŸ¬ 와도 λ˜μ§€?
00:16:30이따 점심에 올 수 μžˆμ–΄?
00:16:33그럼, λ§žμΆ°μ•Όμ§€
00:16:34μ˜€ν›„ 좜근이면 λͺ‡ μ‹œ?
00:16:361μ‹œ λ°˜μ—” λ‚˜κ°€
00:16:37κ·Έμ „μ—” 올게
00:16:39빨리 λ‚˜κ°€μ•Όκ² λ‹€
00:16:42μ™€μ„œ 뭐?
00:16:45뭘?
00:16:56정말 μ—¬μ „ν•΄
00:16:59뭐가?
00:17:01λ‘μœ 
00:17:05기관사도 μ˜μ™Έμ§€λ§Œ
00:17:07이것도 μ˜μ™Έμ•Ό
00:17:11μ•„, λ§žλ‹€
00:17:12λ‹ˆλ„€ μ§‘ κ·Όμ²˜μ— λͺ©κ³΅μˆ˜ μžˆμ—ˆλ‹€
00:17:14κΈ°μ–΅λ‚˜
00:17:15뭐, μ „μ—­ν•˜κ³  가끔 λ—„ 감도 μ—†κ³ 
00:17:19뭐, 일도 도와주닀가
00:17:21κ·ΈλŸ¬λ‹€ ν•˜κ²Œ 된 κ±°μ•Ό?
00:17:23뭐, κ°€κ΅¬λŠ” λ©μΉ˜κ°€ 큰데 μ•‘μžλŠ” μž‘μœΌλ‹ˆκΉŒ
00:17:26뭐, ν• λ§Œ ν•˜λ”λΌκ³ 
00:17:30κ²°κ΅­ μ°Ύμ•„λ‚΄
00:17:32μœ„νƒœλ‘­κ³  νœ˜μ²­μ΄λŠ”λ°
00:17:34κ²°κ΅­ μ°Ύμ•„κ°€
00:17:37λ„ˆ μƒκ°ν•˜λ©΄ λ”± κ·Έ 이미지
00:17:40κ²°κ΅­ μ°Ύμ•„κ°€λŠ”
00:17:43λ„Œ?
00:17:45λ„Œ
00:17:46λ‚΄ 생각 μ•ˆ ν–ˆμ§€
00:17:51응
00:17:53λ‚΄κ°€ 잘 μ•ˆ λŒμ•„λ³΄λ”λΌ
00:17:57차라리 λ‚«λ‹€
00:18:05λ„ˆν¬ 집에
00:18:09μ˜ˆμ „μ— μ—†λ˜ λ„€ 사진 μžˆμ–΄
00:18:12μ „μ—­ν•˜κ³  μ’€ μ§€λ‚˜μ„œμ˜€λ˜ 것 같은데
00:18:14λ„ˆλ„€ μ§‘ 문짝 λ°”κΏ”μ£Όλ‹€κ°€ λ΄€λŠ”λ°
00:18:17사진 μžμ²΄κ°€
00:18:24λ°˜μ§κ±°λ¦°λ‹¬κΉŒ
00:18:26그게 λ„ˆμ— λŒ€ν•œ λ‚΄ λ§ˆμ§€λ§‰ 기얡이야
00:18:29ν–‰λ³΅ν•˜κ³  잘 μ‚¬λŠ”
00:18:32사진에도 그게 λ“œλŸ¬λ‚˜λŠ”κ΅¬λ‚˜
00:18:35κ·Έλ•Œ ν•˜μ™€μ΄ 인턴 κ°€μ„œ
00:18:37μž μ‹œ λͺ¨λ“  게 λ‹€ μ’‹μ•˜κ±°λ“ 
00:18:40μ•„μ£Ό 잠깐
00:18:44잘 μ§€λƒˆμ–΄
00:18:47μš”μ¦˜ μ’€ 그런 κ±°μ§€
00:18:51λ‚˜
00:18:53μ„œμšΈμ€ λ‹€μŒλ‚  λ„ˆλž‘ λΆ€λ”ͺ힌 κ±°μ•Ό
00:18:58ν•œ λ²ˆμ€ κΌ­
00:19:00보고 μ‹Άμ—ˆλŠ”λ°
00:19:02κ·Έλ ‡κ²Œ 보고 λ‚˜λ‹ˆκΉŒ
00:19:04ν•œ 번 μ œλŒ€λ‘œ 봐야지 μ‹Άμ—ˆλ‚˜λ΄
00:19:06κ·Έλž˜μ„œ μž‘μ •ν•˜κ³  κΈ°λ‹€λ¦° κ±°μ•Ό
00:19:09λˆ„κ°€ μŠΉκ°•μž₯μ—μ„œ 산책을 ν•΄
00:19:12μž‘μ •ν•˜κ³  μ™œ κΈ°λ‹€λ ΈλŠ”λ°
00:19:14μž‘μ •ν•˜κ³  μ™œ κΈ°λ‹€λ ΈλŠ”λ°
00:19:18ν•˜κ³  싢은 말도 μžˆμ—ˆκ³ 
00:19:20ν•΄
00:19:22μ§€κΈˆ
00:19:28μ•ˆ 해도 될 것 κ°™μ•„
00:19:57μ—¬κΈ°μ„œ μΈμ‚¬ν•˜μž
00:20:00μ—¬κΈ°μ„œ μΈμ‚¬ν•˜μž
00:20:00boa
00:20:02Well, I'll get you back to my house.
00:20:04I'll get you back to my house.
00:20:09I'll get you back.
00:20:16Will you ever know
00:20:18We're young and lost somehow
00:20:21And I was always there to catch your steps
00:20:30어리고 μ„œνˆ΄λŸ¬
00:20:32λ‚΄κ²Œ 돼도
00:20:36숨이 차도둝 λ›°λ˜ λ§ˆμŒλ“€
00:20:41속 μ€‘μ—μ„œ λ©ˆμ·„λ Έλ˜
00:20:46μž μ‹œ λ©ˆμΆ°λ²„λ¦° 발걸음
00:20:49μ§€λ‚˜ 보면 κ²°κ΅­ λ„ˆλ₯Ό ν–₯ν•΄ μžˆμ–΄
00:20:54There are things I've forever been sure of
00:21:02Just you and me
00:21:05It's all I ever wanted
00:21:09Stories of the countless night
00:21:14The songs that I used to sing along with you
00:21:19우리만 μ•Œκ³  μžˆλŠ” κ·Έλ‚ μ˜ μ‹œκ°„λ“€
00:21:26For you, Grace
00:21:41Oh, μ–΄μ„œ μ™€μš”
00:21:44계속 객싀이 많이 λΉ„λ„€
00:21:46μš”μ¦˜ μ’€ κ·ΈλŸ°κ°€ λ΄μš”
00:21:48두 개 더 λ„£μ—ˆμ–΄
00:21:50λ§›λ§Œ λ΄μš”
00:21:51κ·€ν•œ κ±Έ
00:21:53κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€
00:22:23μ„ λ°°
00:22:25It's been a long time.
00:22:26Can I change the schedule?
00:22:27I'm going to go ahead and take a look at my phone.
00:22:52Yes, sir.
00:22:55Please...
00:22:55Have a long time.
00:22:56I'll try to get a date.
00:22:59Yes.
00:23:02Yes.
00:23:06Yes.
00:23:11Yes.
00:23:19Yes.
00:23:22Yes.
00:23:23Yes.
00:23:23What?
00:23:24I don't know what to do.
00:24:28μ—°νƒœμ„œ μ˜€λŠ” μ†Œλ¦¬.
00:25:22μ—°νƒœμ„œ μ˜€λŠ” μ†Œλ¦¬.
00:25:24What?
00:25:25Opener in a scone, it's a day after two hours.
00:25:29We're at our shop.
00:25:30We're at our shop.
00:25:30We're at our shop.
00:25:31We're at our shop.
00:25:33We're at our shop.
00:25:34Where are you?
00:25:39It's a place where you're at.
00:25:42This place.
00:25:43I'm going to eat.
00:25:48I'll eat it.
00:25:49Okay.
00:25:50Okay.
00:25:51잠깐 μ–˜κΈ° μ’€.
00:26:13일단 κΆκΈˆν•œ κ±°.
00:26:16μ‹œκ°„ κ°–κΈ°λ‘œ ν•œ κ±°.
00:26:19μ •ν™•νžˆ μ–΄λ–€ 상황인 κ±°μ•Ό?
00:26:21ν—€μ–΄μ‘Œμ§€λ§Œ μ‹œκ°„ κ°–κ³  λ°›μ•„λ“€μ΄μžλŠ” κ±°μ•Ό?
00:26:24μ•„λ‹ˆλ©΄ μ‹œκ°„ κ°–κ³  μž˜ν•΄λ³΄μžλŠ” κ±°μ•Ό?
00:26:26λ‘˜μ˜ μž…μž₯이 달라.
00:26:28λ„€ μž…μž₯이 μ€‘μš”ν•˜μ§€.
00:26:30κ·Έ μ‚¬λžŒμ΄ λˆ„κ΅¬κ³  μ–΄λ–€ μž…μž₯이고 관심 μ—†μ–΄.
00:26:32μ™œ κΆκΈˆν•œ 건데?
00:26:34뭐 μž˜λ˜λŠ” 과정이면 λ‚΄κ°€ ν•œλ•Œ 뭐 잘 μ•Œλ˜ μΉœκ΅¬λžμ‹œκ³  ν•˜λŠ” 게 선을 λ„£λŠ” 행동인가 μ‹Άμ–΄μ„œ 널 μ΄λ ‡κ²Œ 마주 λ³΄λŠ” 것도
00:26:49νŽΈν•˜μ§€κ°€ μ•Šμ•„.
00:26:51λ‚œ 끝났어.
00:26:55근데 일방적인 건 λ§žμ•„.
00:26:58μ„œλ‘œ 간에 받아듀일 μ‹œκ°„μ΄ ν•„μš”ν•˜λ‹€κ³  μƒκ°ν•΄μ„œ 그랬던 건데 λ„€ 말 λ“€μœΌλ‹ˆκΉŒ 미룬 κ±°λ„€.
00:27:05근데 우리 이런 μ–˜κΈ° κ·Έλ§Œν•˜μž.
00:27:09λ„ˆν•œν…Œ ν—€μ–΄μ§€λŠ” μ€‘μ—λŠ” μ–΄μ©Œλ„€ 이건 μ§„μ§œ μ•„λ‹Œ 것 κ°™μ•„.
00:27:13λ‚˜λ„ λ„ˆν•œν…Œ μ•ˆ 쒋은 λͺ¨μŠ΅λ§Œ λ³΄μ—¬μ„œ λ„ˆλ¬΄ κ·Έλ ‡κΈ΄ ν•œλ°.
00:27:17λ„€ μž…μž₯이 ν™•μ‹€ν•˜λ©΄ λ³Έλ‘ .
00:27:20뭐 μΆœκ·Όν•΄μ•Ό λ˜λ‹ˆκΉŒ κ°„λ‹¨νžˆ μ–˜κΈ°ν• κ²Œ.
00:27:23였늘 내일 μ—¬κΈ°μ„œ μ§€λ‚΄.
00:27:26μžˆμ„ λ•Œ μžˆλ‹€λ‹ˆκΉŒ.
00:27:28였늘 막차 근무라 μˆ™μ†Œμ—μ„œ 자고 λ°”λ‘œ 첫 μ°¨ μ˜€λ„€.
00:27:32ν‡΄κ·Όν•˜κ³  λ°”λ‘œ μ—°μš°λ¦¬κ°€.
00:27:34μ–΄μ œ ν¬μ‚¬λž‘ ν†΅ν™”ν•œ 게 그것 λ•Œλ¬Έμ΄μ•Ό.
00:27:37ν• λ¨Έλ‹ˆ λ•Œλ¬Έμ— 가봐야 돼.
00:27:38무슨 일 μžˆμ–΄?
00:27:41뭐 별거 μ•„λ‹ˆμ•Ό.
00:27:43뭐 μ—°μš°λ¦¬μ—μ„œ ν•˜λ£»λ°€ 자고 λ°”λ‘œ μΆœκ·Όν•΄.
00:27:46λΉˆμ§‘ μΌ€μ–΄ν•œλ‹€λ©°.
00:27:49이틀 λΉˆμ§‘μ΄λΌκ³ .
00:27:52λ°˜λ €μ‹λ¬Όμ΄λ‚˜ λ°˜λ €λ™λ¬Ό μžˆμ–΄μ•Όλ§Œ ν•΄μ€˜.
00:27:55괜히 λΉˆμ§‘ λ§Œλ“€μ§€λ§ˆ.
00:28:01반렀의 의미.
00:28:04짝이 λ˜λŠ” 동무 친ꡬ.
00:28:09λ‚˜ν•œν…Œ 반렀인 친ꡬ λ„ˆ.
00:28:14λ„ˆ μΌ€μ–΄ν•˜λΌκ³ .
00:28:17λ‚˜ 없을 λ•Œ.
00:28:18λŠ˜μ–΄μ§€κ²Œ μž μ΄λ‚˜ μžλ˜κ°€.
00:28:20μš” λ©°μΉ  잘 λͺ» μž€λ‹€λ©΄.
00:28:28μ—΄μ‹¬νžˆ μ‚΄μ•˜μ„ ν…Œκ³ .
00:28:31μ§€κΈˆ μž μ‹œ 정체기일 ν…Œκ³ .
00:28:34λ‹€μ‹œ μ°Ύμ•„κ°ˆ ν…Œκ³ .
00:28:36과정상 μ΄ν‹€λ§Œ 만 편히 μžˆλ‹€κ°€.
00:28:39λ‹€μ‹œ.
00:28:41λ„€ νŽ˜μ΄μŠ€λŒ€λ‘œ ν•˜κ³ .
00:28:44λ‚˜ μ§„μ§œ μ—΄μ‹¬νžˆ μ‚΄μ•˜μ–΄.
00:28:48λ„ˆν•œν…Œ λ§ν•œ λŒ€λ‘œ 4μ‹œκ°„ 합착같이.
00:28:54뭐 λ‚˜ λ¬΄λ¦¬ν•˜λŠ” κ±° μ•„λ‹ˆλ‹ˆκΉŒ.
00:28:57λΆ€λ‹΄ κ°–μ§€ 말고.
00:29:01λ¬Ό μž”λœ© μ‚¬λ†¨μœΌλ‹ˆκΉŒ.
00:29:04λ”°λ‘œ κ°€μ Έμ˜€μ§„ 마.
00:29:12κ³ λ§ˆμ›Œ.
00:29:16잘 쉬닀 갈게.
00:29:17우리 νšŒμ‚¬.
00:29:26κ³ λ§ˆμ›Œ.
00:29:31ν•΄ν”Όμ–Έλ‹ˆ..
00:29:42I'm going to take a look at the hotel room for 4675.
00:29:47I'm going to take a look at the hotel room.
00:29:49I'm going to take a look at the hotel room.
00:29:55Oh my God.
00:30:06Oh my God.
00:30:07It's so bad.
00:30:08It's so bad.
00:30:12It's so bad.
00:30:13It was so bad that I wore out.
00:30:15It was so bad.
00:30:16It's so weird.
00:30:22I love you.
00:30:54I don't know.
00:31:12So, Eji...
00:31:30I don't know.
00:31:56I'm so sorry.
00:31:57I'm so sorry.
00:32:36I'm going to go.
00:32:52What do you think?
00:33:11I'm sorry.
00:33:14I'm sorry.
00:33:16I'm sorry.
00:33:18I'm sorry.
00:33:19I'm sorry.
00:33:21Are you going to be done with this?
00:33:25It's not good enough.
00:33:27It's not good enough.
00:33:28If you're dry, you'll be injured.
00:33:32Kellied.
00:33:33It's just a leg.
00:33:35If you're analized, you can't help it.
00:33:37It's a problem.
00:33:38Don't worry.
00:33:39We're going to see you coming out a lot.
00:33:40Thudda?
00:33:40This is a test.
00:33:42Take your back and take your back again.
00:33:45Not yet, at times it's been a thing to keep you concerned about it.
00:33:47If I talk not hathed, I didn't care about it.
00:33:52No.
00:33:53Run with the skin!
00:33:55It's time to finish a more trouble.
00:34:08I've been going to 3, 40 minutes, so I'm going to get 30 minutes.
00:34:10Let's go.
00:34:10I'm going to work out.
00:34:14Oh, it's okay.
00:34:15How did I do it?
00:34:15Then I'll get.
00:34:16I know how to get a good deal.
00:34:19Are you going to get a good deal?
00:34:27I'm going to get a good deal.
00:34:29What a deal?
00:34:30I'm not going to get you all out of that.
00:34:32Oh my God, I'm so excited to hear you.
00:34:45Hello, everyone!
00:34:47I'm going to cook some μ‚Όκ²Ήμ‚΄!
00:34:48I'm so excited!
00:34:55The meat is good.
00:35:03The meat is pretty good.
00:35:06I'll buy it. I'll give you the best.
00:35:10We'll have it. We'll have it.
00:35:11You can eat it.
00:35:12You can eat it.
00:35:13It's a lot of work, it's fine.
00:35:16I'm so hungry.
00:35:24Oh, I'm hungry.
00:35:27I have to eat a lot.
00:35:30Oh my god.
00:35:31I can't eat a lot.
00:35:36Oh my god.
00:35:39I've been eating a lot.
00:35:40I have a new sister who's a band of teams,
00:35:43and she's a idol and is new,
00:35:46and she likes a gal.
00:35:47She's a whole other person's hair.
00:35:52She's so cute.
00:35:55She's so cute.
00:35:57She's so cute.
00:36:01Oh,
00:36:09I'm sorry.
00:36:11You're good.
00:36:13You're good.
00:36:24Yes.
00:36:28You're good.
00:36:31You're not afraid of anything?
00:36:38I don't know.
00:36:40I'm going back to my grandmother and my grandfather.
00:36:48I'm so scared.
00:36:51I think I'm going to cry.
00:36:56It's like a lot of tears.
00:37:00One time is lost.
00:37:04But there is no one.
00:37:07If you're talking about this,
00:37:10you're all healthy.
00:37:11You're all okay,
00:37:13but you're all okay?
00:37:14You're all okay,
00:37:17but you're all okay.
00:37:22You're okay.
00:37:22It's okay.
00:37:27There's a lot of people.
00:37:39There's a lot of people.
00:37:40I don't know.
00:37:45Three people?
00:37:47I think I'm going to have four people.
00:37:484 people.
00:37:504 people.
00:37:514 people.
00:37:52It's a small one.
00:37:53More than a small one.
00:37:57Why?
00:37:58It's a lot better than a lot.
00:38:00Wow.
00:38:004 people are so good.
00:38:335 people are so good.
00:38:475 people are so good.
00:38:59High five.
00:39:15Vikas
00:39:16Very low.
00:39:16Thank you very much.
00:39:48I don't know.
00:40:31I don't know.
00:40:475κ°œκ°€ μ‚¬μ΄μ¦ˆκ°€ κ°™μ•„μ„œ μ‹œκ°„μ€ 단좕될 κ²λ‹ˆλ‹€.
00:40:50그럼 빨리빨리 κ°€λŠ₯ν• κΉŒμš”?
00:40:52λ‹€μŒ 달이 제 κ°œκ°€ μ•„λ‹ˆλΌ.
00:40:54κ·Έλž˜λ„ 3λ²ˆμ€ κΈ°λ‹€λ €μ•Ό ν•΄μ„œμš”.
00:40:573λ²ˆμ΄μš”?
00:40:58λ³Έλ“œ 뢙이고 ν•˜λ£¨, 촉 μž‘μ—…ν•˜κ³  λ°˜λ‚˜μ ˆ, 5일치라고 ν•˜λ£¨.
00:41:02μ΄λ ‡κ²Œ 3λ²ˆμ€ 무쑰건 κΈ°λ‹€λ €μ•Ό λ©λ‹ˆλ‹€.
00:41:05μ–΄...
00:41:083번의 κΈ°λ‹€λ¦Ό?
00:41:17이게 μ™œ...
00:41:31이게 μ›λž˜ 잘 μ•ˆ 돼.
00:41:425λ²ˆμ— 음료λ₯Ό 쓰이기 μ‹œμž‘ν•˜λ‹€.
00:41:47Ok.
00:41:50Oh
00:41:51and
00:41:52all have been
00:42:03a
00:42:27I'm so sorry.
00:42:31We have a lot of memories.
00:42:36I don't know.
00:42:36But I can't remember.
00:42:37I can't remember.
00:42:38Yes.
00:42:39But it was so good.
00:42:42But you're kind of like a old boy.
00:42:44I'm sorry, I'm sorry.
00:42:45I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:42:49But I'm sorry, it's a good idea.
00:43:01It's not a bad thing.
00:43:10I've been so crazy for myself.
00:43:13I've been so angry when I have sex.
00:43:14And you know what?
00:43:18I've been so angry at the moment.
00:43:26But I've been so upset that you were 3 months.
00:43:27You haven't seen one more.
00:43:31No, I'm so happy to meet you.
00:43:39You're all right.
00:43:44I'm so happy to be here.
00:43:48I'm so happy to be here now.
00:43:55That's what I was trying to do with time.
00:44:01I didn't know what to do.
00:44:08I don't know what to do.
00:44:10I don't know what to do with time.
00:44:25It's the best.
00:44:35It's time to go.
00:44:37It's time to go.
00:44:38It's time to go.
00:44:58Oh my God.
00:45:36It's time to go.
00:45:37λ‚΄λΆ€λ§Œ 잠깐 λ³Όκ²Œμš”.
00:45:40가격도 μ’‹κ³  μˆ™μ†Œλž‘λ„ κ°€κΉλ”λΌκ³ μš”.
00:45:442μ£Ό λ’€λ©΄ λ“€μ–΄κ°ˆ 수 μžˆλŠ” κ±°μ£ ?
00:45:46λ„‰λ„‰νžˆ 2μ£Ό.
00:45:47결심은 μ„  κ±°μ˜ˆμš”?
00:45:50λ„€.
00:45:50처음 봀을 λ•ŒλŠ” κΌ­ λ¬΄μž‘μ • 온 λŠλ‚Œμ΄μ—ˆμ–΄μ„œ 연락 μ•ˆ 올 쀄 μ•Œμ•˜μ–΄μš”.
00:45:58μ—¬κΈ°.
00:45:59이 μ§‘μ΄μ—μš”.
00:46:00μ•ˆμͺ½μœΌλ‘œ λ“€μ–΄κ°€λ©΄.
00:46:02don't have any more.
00:46:14μ—νœ΄, μ§€κΈˆ.
00:46:17κ·ΈλŸ°λ‹€κ³  λ‚˜κ°€λƒ.
00:46:20λ‚˜μ˜μ•„, μ€ν•˜ μ™”μ–΄.
00:46:22듀어와.
00:46:31There we go.
00:46:33It's a good day.
00:46:35Now I'm so excited.
00:46:36It's not just any of us.
00:46:37I'm so upset.
00:46:39I don't want to know how to do this.
00:46:41I'm going to write something like that.
00:46:43I don't know what to do.
00:46:44I just want to give up.
00:46:45I want to give up.
00:46:45You're just going to give up.
00:46:47Yeah.
00:46:48You're going to give up.
00:46:49You're going to get more of a joke.
00:46:50you know what the truth is?
00:46:51I'm trying to have a lie.
00:46:54You're going to have a lie.
00:46:56And you're going to let me know who you are.
00:46:58Yeah, that's why I had my wife.
00:47:01I'm not my fault.
00:47:03I'm not our hotel.
00:47:06I'm not.
00:47:07I'm not a lot of money.
00:47:09I'm not a guy who's been with me.
00:47:16What?
00:47:18It's a big one.
00:47:19You know, I'm going to have a new dream.
00:47:21I'm going to have to do a few years.
00:47:27I'll give you a few months.
00:47:28Oh, my God.
00:47:29You know what?
00:47:31I was going to do camping.
00:47:33I was going to go to the camp,
00:47:34and I was going to go to the camp.
00:47:40And I really love you.
00:47:43I like to see you.
00:47:45I am so...
00:47:47You don't have to think about it.
00:47:49I was not afraid of you.
00:47:50I'm not afraid of you.
00:47:53I'm not afraid of you.
00:47:54I asked you something.
00:47:56You're getting too late.
00:47:58I'm so sorry.
00:48:00You're not a matter of fact.
00:48:02I'm not afraid of you.
00:48:06She's not the one you are.
00:48:10She's not the one you are.
00:48:12That's a lot harder than that.
00:48:16She's not the one I'm good for.
00:48:19It's better than that.
00:48:21It is my heart.
00:48:22That was a good time.
00:48:29It's my heart.
00:48:38I won't get it.
00:48:43I'm going to get to sleep.
00:48:45I'm going to go.
00:48:46Come on, come on.
00:48:47I'm not going to get it.
00:48:48I'm on my side.
00:48:49I'm on my side.
00:48:50I'm on my side.
00:49:02Where are you?
00:49:04I'm in a bag.
00:49:06Where are you?
00:49:08Are you asking me?
00:49:10I'm in a place where I live.
00:49:12Are you familiar with yourself?
00:49:18Sure.
00:49:18What else can I do?
00:49:22What else can I do?
00:49:29It's possible to do this.
00:49:42I'll do it again.
00:49:48Then...
00:49:52I'll do it again.
00:49:56I'll do it again.
00:50:01I'll go to my bag.
00:50:24I don't know why I put my bag on it, I don't know why I put my bag on it.
00:50:30The reason is one thing.
00:50:33I don't know why I put my bag on it.
00:50:34I'll be there.
00:50:36I'll be there.
00:50:37I'll be there.
00:50:52I'll be there, I'll be there.
00:51:01I will be there.
00:51:03What are you going to do now?
00:51:05I'm going to go to Seoul.
00:51:07I'm going to go back.
00:51:09I'm going to go back.
00:51:10I'm going to go back.
00:51:12This is my answer.
00:51:17I know I've been worried about it,
00:51:19but...
00:51:20I'm going to look at it.
00:51:23I'm going to look at it.
00:51:24I don't want to talk about it.
00:51:26I don't want to go back.
00:51:28I don't want to go back.
00:51:29You're not going back.
00:51:32You're not going back.
00:51:34I'm going back to Seoul.
00:51:36I'm going back to the terminal.
00:51:40It's time to go to the terminal.
00:51:41It's time to go to Seoul.
00:51:42It's time to go back to Seoul.
00:52:02I can't believe you.
00:52:15I'm going to see you in the middle of the night.
00:52:20I'm going to see you in the middle of the night.
00:52:43What's wrong with you?
00:52:44What's wrong with you?
00:52:46What?
00:52:49What?
00:52:55I don't know.
00:52:56I know that we were dating.
00:52:59I know that I love.
00:53:00I will do this in my mind.
00:53:01I know that I'll be dating.
00:53:05I don't know any other than that.
00:53:06I'm like, oh, that's a good thing that I love.
00:53:08I know that I love.
00:53:09I don't know that.
00:53:14I don't love that.
00:53:16I'll talk to you later.
00:53:17How long have you been?
00:53:22I'll be fine.
00:53:26I'll be fine for you.
00:53:29I've been a long time.
00:53:31I've been a long time.
00:53:34It's been a long time.
00:53:36I've been a long time.
00:53:37When I came to our partner,
00:53:40arÑ저씨가 μž₯둀식 λ‹€ μΉ˜λŸ¬μ€¬μ„ λ•Œ
00:53:41λ‚˜λ„ μ†Œν˜„μ”¨λ„ 없이 λ‹€ 해쀬을 λ•Œ
00:53:47λ‚œ λ§ˆμŒμ†μœΌλ‘œ μ„ λ°œ μ–Έμ  κ°€ μ’‹μ•„ν•˜κ²Œ 될 것 κ°™μ•˜μ–΄
00:53:54맀번 μ„ λ°œ 혼자만 μ’‹μ•„ν–ˆλ‹€κ³  뭐라고 ν•˜λŠ”λ°
00:53:58μ•„λ‹ˆμ•Ό
00:54:00λ‚˜λ„ μ„ λ°° μ’‹μ•„ν–ˆμ—ˆμ–΄
00:54:02I'm sorry.
00:54:06I'm sorry.
00:54:08I'm sorry.
00:54:10You're what I'm saying.
00:54:12You're a good person.
00:54:14I'm sorry.
00:54:17I'm sorry.
00:54:18Why is that?
00:54:20Why is that?
00:54:22Why is that?
00:54:23Why is that?
00:54:42Why are you waiting for me to travel?
00:54:54Why is that hard?
00:54:58My son, when he talks to me,
00:55:00it would be like a trip.
00:55:03I don't know what to do.
00:55:26I'm sorry.
00:55:30I'm sorry.
00:55:35I was born in the middle of the year.
00:55:44I'm healthy.
00:55:57I'm not going to go.
00:56:02I'm not going to go.
00:56:08I'm sorry.
00:56:08I don't know what to do.
00:56:12I'm sorry, I'm sorry.
00:56:17I want you to say that I wanted to come here.
00:57:35μ €κΈ°, 우리 μ‚¬λ¬΄μ†Œ 사진 λ™ν˜ΈνšŒ 전원이 λ‹€ λ„ˆν•œν…Œ ν•œλ‹€λ„€?
00:57:40ν•˜κΈ΄, 맨날 μ „μ² μ—μ„œ μ‹œν™”μ „λ§Œ ν•˜λ‹€κ°€ 기관사 사진전 ν•œλ‹€λ‹ˆκΉŒ λ‹€λ“€ μ•‘μž μš•μ‹¬ λ‚˜μ§€.
00:57:47λ‹€ λ‚΄ κ²ƒμ²˜λŸΌ ν•œλŒ€.
00:57:50λͺ¨λ‘ λͺ‡ λͺ…μΈλ°μš”?
00:57:52λ‚˜ 포함 11λͺ….
00:57:53μ „μ‹œλŠ” λ‹€μŒ 달 말.
00:57:55λ‹ˆ ν”„λ ˆμž„ 계정 κ³΅μœ ν•΄κ°€μ§€κ³  μ°Έκ³ ν•˜λΌκ³  ν• κ²Œ.
00:57:58그럼 μ‚¬μ΄μ¦ˆλž‘ μˆ˜μ€€ ν†΅μΌν•΄μ€˜μš”.
00:58:00ν†΅μΌν•˜λ©΄?
00:58:0111λͺ… λ‹€ κ°€λŠ₯ν•΄?
00:58:04μ–΄, ν•΄λ³Όκ²Œμš”.
00:58:07뭐, 의견 λͺ¨μ„ 수 μžˆκ² μ–΄μš”?
00:58:09λ‹Ήμ—°ν•˜μ§€.
00:58:11μ–΄.
00:58:12μ•Ό, μ•Ό, 이게 뭐야?
00:58:16μ–΄, 문짝?
00:58:20μ œκ°€ 처음으둜 λ§Œλ“  κ±°μ˜ˆμš”.
00:58:24ν•˜, 사진이 이게.
00:58:26μ•Ό, 문짝이 λ¬Έμ§μ²˜λŸΌμ€ λ³΄μ΄κ²Œλ” 찍어야지.
00:58:30μ•„, 문짝이 문짝이야.
00:58:34μ•ˆ ν•˜λ‹¨.GHSI
00:58:39두 μ‚¬λžŒμ˜ μ£Όμ†Œμ˜
00:58:39μ˜κ²¬μ— μžλ‚˜ culτη기 ν• 
00:58:40Π₯отя λ¬ΌοΏ½ ؟��짐
00:59:03제 일 전에
00:59:03λ’·mÀßig
00:59:04절jours
00:59:17I don't know.
00:59:40Oh
01:00:04I'm sorry.
01:00:06I'm sorry.
01:00:10I'm sorry.
01:00:26I'm sorry.
01:00:51νƒœμ„œμ•Ό.
01:00:53λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:00:56κ°€λ°© 두고 κ°€μ„œ.
01:01:04λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:15λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:17λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:17λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:18λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:21λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:22λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:23λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:25λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:26λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:27λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:27λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:28λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:29λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:30λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:32λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:32λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:35λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:36λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:36λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:36λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:38λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:41λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:42λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:42λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:44λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:46λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:47λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:47λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:48λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:49λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:49λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:50λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:51λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:52λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:52λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:54λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:54λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:55λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:55λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:57λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:01:58λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:02:00λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:02:14λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:02:15λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:02:16λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:02:32λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:02:33μ•ˆλ…•.
01:02:33λ‚˜ μ™”μ–΄.
01:03:08You know what I'm saying.
01:03:35I don't know where you're from
01:03:42I'm here
01:03:45I'm here
01:03:47I'm here
01:03:48I'm here
01:03:51I'm here
01:04:15For more information, visit www.fema.gov
01:04:32You
Comments

Recommended