Skip to playerSkip to main content
  • 11 hours ago
Big (2012) Ep03 [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full
Transcript
00:00:00The End
00:00:01The End
00:00:01The End
00:00:01The End
00:00:01The End
00:00:03The End
00:00:13The End
00:00:18Hi!
00:00:26How long?
00:00:28I was worried about you.
00:00:29If you had any problems, you could tell me.
00:00:44What?
00:00:45What?
00:00:46What?
00:00:48What?
00:00:49์œค์žฌ์•ผ.
00:00:51์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
00:00:55์œค์žฌ ์”จ.
00:01:07์„œ์œค์žฌ ์ด ๊ฐœ์ž์‹.
00:01:11๋‹ฌํ•œ ์”จ๋„ ๊ฐ™์ด ์žˆ์—ˆ๋„ค์š”.
00:01:15์œค์žฌ ์”จ ์ง€๊ธˆ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:01:19์นœ๊ตฌ์ธ๋ฐ์š” ๋ญ.
00:01:21์นœ๊ตฌ?
00:01:24๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”.
00:01:26๊ณ ๋งˆ์šฐ๋ฉด ๋‚˜ ์ฐจ ํ•œ ์ž”๋งŒ ์ฃผ๋ผ.
00:01:29๋‚˜ ๋„ค๊ฐ€ ํƒ€์ฃผ๋Š” ์ฐจ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:01:31์•„ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹ค๋ž˜์š”? ์ปคํ”ผ ํ•œ ์ž” ํ•˜์‹ค๋ž˜์š”?
00:01:34์ปคํ”ผ ๋ง๊ณ .
00:01:36์•„ ์œค์žฌ์•ผ.
00:01:37๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋•Œ ๋„ˆ ์˜๊ตญ์—์„œ ์‚ฌ์™€๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ฐ˜ ๋‚˜๋ˆ ์ค€ ๋‹ค์ฆ๋ง ์žˆ์ง€?
00:01:41๊ทธ๊ฑฐ ๋งˆ์‹œ์ž.
00:01:42๋‹ค์ฆ๋ง? ํ™์ฐจ.
00:01:44๊ทธ๊ฑฐ ์ข‹๋„ค์š”. ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:01:46ํ™์ฐจ ์–ด๋”” ์žˆ์—ˆ์ง€?
00:01:47๋‘˜ ๋งŽ์ด ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ ๊ฐ€๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:01:51๋‹ฌํ•œ ์”จ.
00:01:52๋„ค?
00:01:54์š”์š”. ์ œ๊ฐ€ ์ „์— ๊ทธ ์ฟ ํ‚ค ๋ง›์žˆ๋˜๋ฐ.
00:01:57ํ™์ฐจ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๋จน์„ ์ฟ ํ‚ค ์ข€ ์‚ฌ๋‹ค ์ค„๋ž˜์š”?
00:02:00์•„ ์ฟ ํ‚ค์š”?
00:02:01๋„ค ์ œ๊ฐ€ ๋นจ๋ฆฌ ์‚ฌ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:02:03์ฐธ ๋ˆˆ์น˜ ์—†์ด ๋‘๋„ค.
00:02:05๊ฐ€์ž.
00:02:06์ถœ๋‹ฌ์•„.
00:02:11์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜๋งŒ ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ.
00:02:13๋„ˆ ๊ฐ€.
00:02:17์œค์žฌ ์”จ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์™”๋Š”๋ฐ ์ฐจ๋ผ๋„ ๊ฐ™์ด ํ•œ ์ž”๋งŒ ์‰ฌ์–ด์•ผ์ฃ .
00:02:22์†Œ์œค์žฌํ•œํ…Œ ๋ฐ˜ ๋‚˜๋ˆ ์ค€ ๋‹ค์ฆ๋ง ์žˆ์ง€?
00:02:24๊ทธ๊ฑฐ ๋„ˆ ํ˜ผ์ž ๋‹ค ํƒ€ ๋จน์–ด.
00:02:26๊ทธ๊ฑฐ ๋ฐ˜ ๋‚˜๋ˆ ์ค€ ๊ฑฐ ๊ฐ™๊ณ  ๋˜๊ฒŒ ์ƒ์ƒ๋œ ์• .
00:02:29๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฟ ํ‚ค ๋จน๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ์ง‘์— ๊ฐ€๋‹ค ์‚ฌ๋จน๊ณ .
00:02:31๊ทธ๊ฑด ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋ง›์žˆ์–ด๋„ ๋„ˆ ํ˜ผ์ž ๋‹ค ๋จน์–ด.
00:02:34๋ฐ˜ ๋‚˜๋ˆ ์ค„ ํ•„์š” ์—†์–ด.
00:02:36์œค์žฌ์•ผ.
00:02:37์œค์žฌ ์”จ.
00:02:39์นœ๊ตฌํ•œํ…Œ ์™œ ์ด๋ž˜์š”?
00:02:43์„ธ์˜ ์”จ.
00:02:44์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์„œ ์ฐจ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:02:45์ € ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์„œ ๊ณผ์ž ์‚ฌ๊ฐ–๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:02:48๊ณผ์ž ์‚ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ๋งˆ.
00:02:50๊ณผ์ž๋งŒ ์‚ฌ ์˜จ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”?
00:02:52์•ˆ ๋จน์–ด.
00:02:53์•ˆ ๋จน๋Š”๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:02:54์‚ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ๋งˆ.
00:02:55์•„๋‹ˆ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๊ณผ์ž ๋จน๊ณ  ์‹ถ๋‹ค ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฒƒ ์ข€ ํ•œ๋ฒˆ ์‚ฌ๋‹ค ๋จน์ด์ง€.
00:02:59๋†”์š”.
00:02:59์˜ค์šฐ.
00:03:02์˜ค์šฐ.
00:03:09์šฐ๋ฆฐ ๊ณผ์ž ์•ˆ ๋จน์–ด.
00:03:11๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ ๊ฐ€.
00:03:15์•ˆ ๊ฐ€?
00:03:17์•„์šฐ.
00:03:18๋ˆˆ์น˜ ์—†์ด ๋˜๊ฒŒ ๋‘”ํ•˜๋„ค.
00:03:21์•ฝํ˜ผ์ž๋ž‘ ๋‘˜๋งŒ ์ž…๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ .
00:03:24๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์นœ๊ตฌ.
00:03:25๋„ˆ ๊ฐ€๋ผ๊ณ .
00:03:27์ด์ง€ ์”จ ์™œ ์ด๋ž˜์š”?
00:03:29์•„์šฐ.
00:03:29์•„์šฐ.
00:03:29์•„์šฐ.
00:03:29์•„์šฐ.
00:03:32๊ฑฐ๊ธฐ ๋„ˆ Wrong buddies
00:03:33๋ฏธ์ณค์–ด?
00:03:34๋ฏธ์นœ๋‹ค.
00:03:35๋ฏธ์นœ๋‹ค.
00:03:35์ง„์งœ ๋ฏธ์ณค์–ด?
00:03:40์•„์ž‡!
00:03:41์œผ์•…!
00:03:44์•„์šฐ๋ผ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ.
00:03:45๋„ˆ ์ง„์งœ ์™œ ๊ทธ๋ž˜.
00:03:47์œค์žฌ ์”จ ์นœ๊ตฌํ•œํ…Œ ๋ญ ํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ?
00:03:50์•„์•„, ๊ฐ€์ง€ ๋งˆ.
00:03:51I have to go fuck you.
00:04:04My little bitch.
00:04:05I'm okay.
00:04:06What's she doing?
00:04:07It's not you.
00:04:09I'm not saying she was going to show up.
00:04:12I was going to show up.
00:04:14I didn't know the girl who was going to show up.
00:04:17I knew she was going to show up.
00:04:17I was going to show up.
00:04:17She was looking down for a friend.
00:04:18She was like a kid.
00:04:20She was like the baby girl.
00:04:20Why don't you think you're right?
00:04:23Why do you know America's
00:04:24way like you look at that?
00:04:26What do you think?
00:04:26I mean, I did not have a good job.
00:04:28I was trying to figure out what happened and what did you do.
00:04:32Why did you know him?
00:04:33I was trying to think that there were nowhere.
00:04:35So yeah.
00:04:36I'm the one that I did right now.
00:04:38Why didn't you think that he just wanted him to be dead?
00:04:39He was victimized.
00:04:41He was very sad.
00:04:42So I was like, why do I let him get him here?
00:04:46That was how I was here.
00:04:47He is crying.
00:04:51No.
00:04:52I feel like I'm not really happy.
00:04:54I had to leave you alone.
00:04:56I had a problem.
00:05:00I have a problem.
00:05:03I have a problem with that.
00:05:06I have a problem with that.
00:05:07You can't have a problem with that.
00:05:09I have a problem with that.
00:05:10You have to worry about that.
00:05:14So the woman's second daughter's only one step in the middle of that girl?
00:05:18Well, she was so kind of like, how did she say it?
00:05:21Hey, what are you talking about?
00:05:24You don't think that's right
00:05:26She's a girl's second daughter's second daughter
00:05:28And she's a girl's second daughter
00:05:33And she's a girl's second daughter
00:05:35She's a girl's second daughter
00:05:35She's a girl's second daughter
00:05:42It's not that you're going to be a problem here.
00:05:43But that's why I'm the teacher.
00:05:47You're really nice to me.
00:05:51Are you kidding me?
00:05:56No, I'm sorry.
00:05:57I'm sorry.
00:05:59I'm sorry.
00:05:59That's why I'm so sorry.
00:06:03I'm not a person like this.
00:06:05I'm not a person.
00:06:10It's a good thing.
00:06:10With this, I really love you.
00:06:14I don't like the teacher.
00:06:15I don't like that.
00:06:16I don't like the teacher.
00:06:17It's an important thing.
00:06:26I think it's hard for you to know.
00:06:28My pain is even better.
00:06:28I'm sorry.
00:06:28You got hurt, but I'm not scared.
00:06:29You don't have to worry about your face.
00:06:30Hey, put your hand on?
00:06:33You don't think about yourself?
00:06:36You'll beat yourself up.
00:06:39Please?
00:06:40Is it not right?
00:06:41You don't think about that.
00:06:42How about you?
00:06:45Did he just talk to yourself?
00:06:48Did he just try to think something like that?
00:06:54What happened after he was preparing you?
00:06:56He was preparing you to ask her again.
00:06:59You just talked a little bit, right?
00:07:00I never felt like I didn't have a girlfriend.
00:07:00Okay, so that was...
00:07:01I would have told you that you weren't able to talk more.
00:07:15I don't care about it.
00:07:24I don't care.
00:07:25I don't care.
00:07:29I don't know what to do with him.
00:07:31He doesn't know what to do with him.
00:07:32But I'm still a kid.
00:07:37I don't know what to do with him.
00:07:39If he's in the middle of the day, he's going to be my own.
00:07:42I'm going to take care of him.
00:08:01You're a good friend.
00:08:03You're a good friend.
00:08:09You're a good friend.
00:08:26Do you love me?
00:08:30I will... I will... I will... I will...
00:08:33I will...
00:08:35I will...
00:08:38What is the answer?
00:08:40What is the answer?
00:08:56What is the answer?
00:08:57I'm waiting for you.
00:09:00What are you talking about?
00:09:03Are you angry?
00:09:07I'm angry at the end.
00:09:09You know, you are angry at your other hand.
00:09:12You are angry with me?
00:09:17You know why?
00:09:18You are angry at the end of the year.
00:09:19What happened?
00:09:21You were angry at me.
00:09:24You didn't know that you were love to me.
00:09:29I'm going to give you a taste of you.
00:09:32I'm going to give you a little.
00:09:36You gave me a gift?
00:09:37You gave me a gift?
00:09:39I gave you a gift.
00:09:44You still have to give me a gift?
00:09:47Um?
00:09:49Uh, uh, uh...
00:09:50That...
00:09:51You gave me something special, is it so special?
00:10:01It's not true, right?
00:10:06Then I'll talk more about it.
00:10:12Let's go. Let's go.
00:10:14I can't do anything.
00:10:16Let's go.
00:10:16Let's go.
00:10:24Let's go.
00:10:26Here, I'll take you.
00:11:00Let's go.
00:11:02Let's go.
00:11:03๋‹ค๋…€์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:05์–ด, ์–ด๋””์กŒ๋„ค?
00:11:06์•„์ง๊นŒ์ง€ ์„œ์„œ๋ฐฉ์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:11:09๋Šฆ๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ๋ญํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋‹Œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:11:12์‚ฐ์ฑ…ํ–ˆ๋‹ค.
00:11:14๊ทผ๋ฐ ๋ญํ•˜์„ธ์š”?
00:11:15๋ˆ„๋‚˜, ์ฒญ์ฒฉ์žฅ ๋ด‰ํˆฌ ๋ถ™์—ฌ.
00:11:18๋งคํ˜•ํ•œํ…Œ ์ฒ˜๋‚จํ•œํ…Œ ์šฉ๋ˆ ๋ด‰ํˆฌ ์ข€ ๋ถ™์—ฌ.
00:11:23์ถฉ์‹์•„, ๋„ˆ๋Š” ๊ฐ์ถฐ๋„ ๋„ค ์„ฑ์ ํ‘œ๋‚˜ ๋‚ด๋†”.
00:11:27์—„๋งˆ, ๋ด‰ํˆฌ๊ฐ€ ์ข€ ๋ชจ์ž๋ž€ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค?
00:11:31์–ด, ๊ทธ๋ž˜. ๋ช‡ ์žฅ ๋” ์ฐ์ž.
00:11:34์„œ์„œ๋ฐฉ์€ ์ฒญ์ฒฉ์žฅ ์•ˆ ๋ชจ์ž๋ž€๋ฐ?
00:11:37๋ชจ์ž๋ผ๋ฉด ์ฐ๋Š” ๊น€์— ๊ฐ™์ด ์ฐ์ž.
00:11:39์•„...
00:11:41์•„...
00:11:43์ €...
00:11:46์ € ์ฒญ์ฒฉ์žฅ...
00:11:49์ง€๊ธˆ์€ ๋ชป ๋ณด๋„ค์š”.
00:11:56์™œ?
00:12:01์•„, ๊ทธ๊ฒŒ...
00:12:11์ง€๊ธˆ์€ ๋ฐค์ด์ž–์•„์š”.
00:12:13์šฐ์ฒด๊ตญ์ด ๋‹ซ์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์•„์นจ์— ๋ณด๋‚ด์•ผ์ฃ .
00:12:17๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋†๋‹ด์ด๋ƒ?
00:12:19๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ˆ„๋‚˜ ์ˆ˜์—…์ด ์กธ๋ฆฐ ๊ฑฐ์•ผ.
00:12:23๊ทธ๊ฑฐ ์ œ๊ฐ€ ๋‚˜์ค‘์— ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๋†”๋‘์„ธ์š”.
00:12:26๋๋‹ค.
00:12:28๋„Œ ๋„ค ์นœ๊ตฌ๋“ค ์ฒญ์ฒฉ์žฅ์ด๋‚˜ ์ฑ™๊ฒจ.
00:12:30๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ๊ณต๋ถ€ํ•ด.
00:12:33๋„ค.
00:12:39๋‹ฌ์•„๋‚˜?
00:12:40์–ด, ์—„๋งˆ.
00:12:42ํ˜ผ์ˆ˜.
00:12:43๋‹ˆ๋“ค ์‹ ํ˜ผ์ง‘์œผ๋กœ ๋ณด๋‚ด๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:12:46์ด๋ฒˆ ์ฃผ์— ๋‹ˆ๋“ค ์‹ ํ˜ผ์ง‘ ์ž”๊ธˆ ์น˜๋ฅธ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:12:49์•„, ๋งž๋‹ค.
00:12:50์ง‘.
00:12:51๊นŒ๋จน๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
00:12:53์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ •์‹ ์ด ์—†์–ด๋„ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:12:55๊ณ„์•ฝ๊ธˆ ๋‚ ๋ฆฌ๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ๊นŒ๋จน์–ด.
00:12:59๊ทผ๋ฐ ์†Œ์†Œ๋ฐฉ์ด ๋„ˆํ•œํ…Œ ๊ธธํ‹ฐ์ฒ˜๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋‹ˆ?
00:13:04๊ธธํ‹ฐ์ฒ˜?
00:13:06์–ด.
00:13:06์•„๊นŒ ์‚ด์ง ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ ์†Œ์†Œ๋ฐฉ์ด๋ž‘ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‘˜์ด ์žˆ์„ ๋•Œ๋Š” ๊ธธํ‹ฐ์ฒ˜, ๊ธธํ‹ฐ์ฒ˜ ๊ทธ๋Ÿฌ๋˜๋ฐ.
00:13:13๊ธธํ‹ฐ์ฒ˜๊ฐ€ ๋„ค ์• ์นญ์ด์•ผ?
00:13:16์‚ฌ๋ž‘์„ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ค€๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ๊ธธํ‹ฐ์ฒ˜์•ผ?
00:13:19์•„, ์• ์นญ์ด์•ผ ์• ์นญ.
00:13:21์˜ค๋Š˜ ๋‹ˆ๋“ค ๋‘˜ ๋ณด๊ธฐ ์ข‹์•˜์–ด.
00:13:24์„œ๋กœ ํˆญํƒ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉด์„œ๋„ ์ฑ™๊ธฐ๊ณ .
00:13:27์ด์ œ์•ผ ์–˜๋“ค์ด ๊ฒฐํ˜ผํ•  ์‚ฌ์ด๊ตฌ๋‚˜ ์‹ถ๋”๋ผ.
00:13:31๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:13:33๊ทธ๋Ÿผ ์ „์—” ์œค์žฌ ์”จ๋ž‘ ๋‚˜๋ž‘ ๋ณ„๋กœ ์•ˆ ์ข‹์•„ ๋ณด์˜€์–ด?
00:13:38์†”์งํžˆ ๋‹ˆ๋“ค ์‹ฌ์‹ฌํ–ˆ์–ด.
00:13:41๋„ˆ๋Š” ๊ตฐ๋Œ€ ์‹ ์ฐธ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ธด์žฅํ•ด ์žˆ๊ณ ,
00:13:44์œค์žฌ๋Š” ๋งŒ๋‘์ง‘ ์ฒ˜์Œ ์˜จ ์†๋‹˜์ฒ˜๋Ÿผ ์„œ๋จนํ•ดํ•˜๊ณ .
00:13:49๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์ด ์‹ฌ์‹ฌํ•ด ๋ณด์˜€์–ด?
00:13:52๋ญ, ์„œ๋กœ ์ฐธ ๋ฐ˜๋“ฏํ•˜๊ธฐ๋Š” ํ•œ๋ฐ.
00:13:58๊ทธ ์—ฐ์ธ๋“ค ์‚ฌ์ด์— ํ๋ฅด๋Š” ๊ทธ ์ฐŒ๋ฆฟ์ฐŒ๋ฆฟํ•˜๊ณ  ํ™€ํ™€ํ•œ ๋ง›์ด ์—†๋‹ค๊ณ ๋‚˜ ํ• ๊นŒ?
00:14:08๊ทธ๋Ÿผ ์—„๋งˆ ๋ˆˆ์—” ์œค์žฌ ์”จ๋ž‘ ๋‚˜๋ž‘ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ์ด๋กœ ์•ˆ ๋ณด์ธ ๊ฑฐ๋„ค.
00:14:17๊ทธ๋žฌ์—ˆ๋‹ค๊ณ .
00:14:19์ง€๊ธˆ์€ ์ข‹์•„ ๋ณด์ธ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:14:24๋‹ฌ์•ˆ์•„.
00:14:26์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง์— ์‹ ํ˜ผ์—ฌํ–‰์—์„œ ์ž…์„ ์†์˜ท ์‚ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž.
00:14:32๊ทธ๋ƒฅ ์ฐŒ๋ฆฟ์ฐŒ๋ฆฟํ•˜๊ณ ,
00:14:34์˜ค๊ณจ์˜ค๊ณจ ํ•œ๊ฑธ๋กœ๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ์•„์ฃผ.
00:14:48์ฐŒ๋ฆฟ์ฐŒ๋ฆฟ ์˜ค๊ณจ์˜ค๊ณจ.
00:14:55๋‚˜๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:15:06๋‚˜๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:15:12๋‹ค๋ฅธ ์—ฌ์žํ•œํ…Œ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ชธ์ด์•ผ.
00:15:18๊ทธ๋Ÿผ, ์Œค.
00:15:22๋‚˜.
00:15:30๋‚˜.
00:15:31I'd be a social client.
00:15:36I'd rather yes sleep.
00:15:41You need to do it.
00:16:05Oh Jesus!
00:16:10Oh shit!
00:16:12Where are you going?
00:16:19Let's go to bed.
00:16:20Go to the hospital.
00:16:21There are women together.
00:16:25No!
00:16:32What?
00:16:34What?
00:16:37What happened?
00:16:38What happened?
00:16:46๊ฐ•๊ฒฝ์ค€, ๋„ˆ ์•„์นจ์— ์–ด๋”” ๊ฐ”๋‹ค ์™”์–ด?
00:16:49์–ด?
00:16:53์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๋ฒ„๋ฆฌ๋Ÿฌ ๋‚˜์™”์ง€?
00:16:56์–ธ์ œ ๋‚˜์™”์–ด?
00:16:57๋Œ€๋ฌธ ์•ž์—์„œ ํ•œ์ฐธ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋Š”๋ฐ?
00:16:59์กฐ๊น… ์ข€ ํ•˜๋А๋ผ๊ณ  ํ•œ ๋ฐ”ํ€ด ๋Œ์•˜์–ด.
00:17:03๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ ?
00:17:04๋‚˜ ์›๋ž˜ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์šด๋™ํ•ด ์ด๋Ÿฌ๊ณ .
00:17:07์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด ์Šคํƒ€์ผ.
00:17:08๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด ์™ธ๋ฐ•ํ•˜๊ณ  ์ด์ œ ๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ์ค„ ์•Œ๊ฒ ๋‹ค.
00:17:16์™ธ๋ฐ•์€ ๋ฌด์Šจ...
00:17:18์•„์˜ˆ ๋ฏธ์„ฑ๋…„์ž.
00:17:20์™ธ๋ฐ•์ด ๋ฌด์Šจ ๋œป์ด์•ผ?
00:17:25์ด๊ฒŒ ๋„ˆ ์ˆ  ๋ƒ„์ƒˆ ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค?
00:17:28๋„ˆ ํ˜น์‹œ ์ˆ  ๋งˆ์…จ๋‹ˆ?
00:17:30๊ทธ์น˜?
00:17:32์•„์šฐ ๋‚ด์„ธ ๋งŽ์ด ๋‚˜์ง€?
00:17:33์–ด์šฐ ๋งŽ์ด ๋‚œ๋‹ค.
00:17:34์–ด์ œ ๊ฒŒํ‹ฐ์น˜ ์•„๋น ๊ฐ€ ์คฌ์ž–์•„.
00:17:36์•„ ๋‚˜ ๊ทธ๊ฑฐ ๊ดœํžˆ ๋จน์–ด๊ฐ–๊ณ  ๋ง‰.
00:17:38๋จธ๋ฆฌ ์•„ํ”„๊ณ  ํ† ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
00:17:40์„ ์ƒ๋‹˜.
00:17:42์ˆ ์€ ์ ˆ๋Œ€ ์ ˆ๋Œ€ ๋จน์–ด์„  ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:17:45๊ทธ๊ฑฐ ๋จน๊ณ  ๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†๋Š”๋ฐ?
00:17:46์šฐ๋ฆฌ ์œค์žฌ ์”จ ์ˆ  ์•ˆ ์•ฝํ•œ๋ฐ?
00:17:49๋ฉ˜ํƒˆ์ด ๋ฏธ์„ฑ๋…„์ž์ž–์•„.
00:17:53์—ฌํ•˜ํŠผ ์šฐ๋ฆฌ ์œค์žฌ ์”จ ๋ชธ์œผ๋กœ ํ—ˆํŠผ ์ง“ ํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ•ด๋ด.
00:17:57์ฃฝ๋Š”๋‹ค.
00:18:00ํ—ˆํŠผ ์ง“์€ ๋ฌด์Šจ...
00:18:03์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:05์šฐ๋ฆฌ ๊ฒฝ์ค€์ด ์„ ์ƒ๋‹˜ ๊ฑฑ์ •๋„ ๋งŽ์ด ํ•ด์ฃผ๊ณ  ์ƒ๊ฐ๋„ ๋งŽ์ด ํ•ด์ฃผ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ์• ์ง€?
00:18:10์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋ฏฟ๋Š”๋‹ค?
00:18:15๋ฏฟ๋Š”๋‹ค?
00:18:18๋„ค.
00:18:21๋ƒ‰๋™์‹ํ’ˆ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ๋จน์ง€ ๋ง๊ณ  ๋„์‹œ๋ฝ ์ฑ™๊ฒจ์™”์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฑฐ ๋จน์–ด.
00:18:25์ˆ˜์—… ๋๋‚˜๋ฉด ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:18:30์ €๋ฒˆ์— ๋ฌผ๋ฆฐ ๊ฑฐ ๋ฉ ์•ˆ ๋“ค์—ˆ๋„ค?
00:18:32๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:18:34์šฐ๋ฆฌ ์œค์žฌ ์”จ ๋ชธ์— ํ ์นจ๋‚˜๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:18:39๊ธธ, ๊ธธํ‹ฐ์ณ.
00:18:41๊ทธ...
00:18:43๋งŒ์•ฝ์—...
00:18:44์ด ์‚ฌ๋žŒ, ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ฅํ„ฐ์„ฑํ•œํ…Œ
00:18:48๋ญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ ์ง‘ ๊ฐ™์€ ๊ฒŒ ๋‚˜๋ฉด
00:18:50ํ™” ๋งŽ์ด ๋‚  ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„?
00:18:52์™œ? ์–ด๋”” ๋‹ค์ณค์–ด?
00:18:55์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ๋‹ค...
00:18:57๋‹ค์นœ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ข…๋ฅ˜๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ณ , ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ญ...
00:19:01๋ญ ๋”๋Ÿฝํ˜€์ง„๋‹ค๋“ ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ฉด์€ ๋ญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ...
00:19:06๋‹ฌ๋ฅธ๋‹ค๋“ ์ง€ ๋ญ...
00:19:08or something?
00:19:09๋ญ๊ฐ€ ๋”๋Ÿฌ์›Œ์ง€๊ณ  ๋‹ค๋Ÿฌ?
00:19:12๋ญ๋žฌ๊ธธ๋ž˜?
00:19:14์šด๋™!
00:19:16์šด๋™, ์šด๋™ํ•˜๋ฉด์€ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ชธ์ด ๋”๋Ÿฝํ˜€์ง€๊ณ  ๋ชธ์ด ์ด๋‚˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์ž–์•„?
00:19:21๋‚ด๊ฐ€ ์ด์ œ ์šด๋™์„ ์–ด๋А ์ •๋„๋กœ, ์–ด?
00:19:24์–ด๋А ๊ฐ•๋„๋กœ ์šด๋™์„ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”์ง€ ๊ทธ๊ฑฐ๊ฐ€ ์ด์ œ ๋ฌผ์–ด๋ณธ ๊ฑฐ์ง€.
00:19:27๊ทธ๋ƒฅ, just asking, asking.
00:19:29๊ทธ ์ •๋„๋งŒ ์œ ์ง€ํ•ด.
00:19:32ํž˜๋“ค๊ฒ ์ง€๋งŒ, ๊ฒฝ์ค€์•„.
00:19:35์ž˜ ์ข€ ๋ถ€ํƒํ•ด, ์œค์žฌ ์”จ ๋ชธ.
00:19:38์˜ค์ผ€์ด, ์˜ค์ผ€์ด.
00:19:39๋‚ด๊ฐ€ ์ข€ ๊นŒ๋‹ค๋กญ์ง€๋งŒ ์‹ ๊ฒฝ ์ข€ ์จ๋ณผ๊ฒŒ.
00:19:42์–ด๋”” ๊ฐ€์ง€ ๋ง๊ณ  ์ง‘์— ์žˆ์–ด.
00:19:44๋‚˜์ค‘์— ํœด์‹๊ฒŒ ๋‚ด๋Ÿฌ ๋ณ‘์›๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž.
00:19:47ํ•™๊ต ๋Šฆ๊ฒ ๋‹ค ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:19:49์ด๋ฆฌ ๊ฐ€?
00:19:52๋“ค์–ด๊ฐ€!
00:19:52์–ด, ๋’ค์ง€ ๋งˆ.
00:19:53์–ด, ์–ด, ์–ด.
00:19:54๋“ค์–ด๊ฐ€, ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:19:56๋„ค, ๋‹ค๋…€์˜ค์„ธ์š”.
00:19:59ํ•ฉ๊ฒฉํ•  ๋•ก!
00:20:03์•ˆ ๊ฐ€๋ฉด ๊ทธ ์—ฌ์ž ์žˆ์„ ํ…๋ฐ...
00:20:06์•„, ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋„ค.
00:20:10๋ณ‘์›์—์„œ๋Š” ๊ฒฝ์ค€์ด ์ƒํƒœ ๋ฌธ์ œ ์—†๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:20:13๊ณง ํ•™๊ต ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:16์ผ๋‹จ์€ ๋ณ€๊ฒฐ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๋ฉด ๋˜์ง€๋งŒ,
00:20:18๋งŒ์•ฝ ๊ธธ์–ด์ง€๋ฉด ํœดํ•™๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋‚ด์…”์•ผ ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:21๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ธธ์–ด์ง€์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:20:23์ €๋„ ๋ณ‘์›์— ์ฐพ์•„๊ฐ€ ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:25๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:27๋„ค, ์ž ๊น๋งŒ.
00:20:28๋„ค.
00:20:29์•„, ์˜ˆ.
00:20:31์ €ํฌ๊ฐ€ ์Œ๋ฃŒ์ˆ˜๋ฅผ ์ข€ ์‚ฌ์˜ค๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ,
00:20:34๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋„ˆ๋ฌด ์‹ซ์–ดํ•˜์‹ ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊น.
00:20:35๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:37์œค์žฌ ์”จ ํœด์ง๊ณ„ ๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ ,
00:20:40๊ฒฝ์ค€์ด ํ•™๊ต ๋ชป ์˜ค๋Š” ๊ฑด ์‹ ๊ฒฝ๋„ ์•ˆ ์ผ๋„ค.
00:20:46์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ์ˆ˜์—… ์ง„๋„ ๋‚˜๊ฐ„ ๊ฑฐ ๊ผฌ๋ฐ•๊ผฌ๋ฐ• ์ฑ™๊ฒจ์„œ ๋ˆ„๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ค˜.
00:20:51์•Œ์•˜์–ด.
00:20:54์•„, ๊ฐ•๊ฒฝ์ค€์€ ์™„์ „ ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:20:57์•„๋‹ˆ, ๊ณง ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ธฐ๋ง๊ณ ์‚ฌ์ธ๋ฐ ์‹œํ—˜๋„ ์•ˆ ๋ด๋„ ๋˜์ž–์•„.
00:21:00์•„์œ , ์ง„์งœ ํฝ์ด๋‚˜ ์ข‹๊ฒ ๋‹ค ํฝ์ด๋‚˜ ์–ด?
00:21:02๊ทธ๊ฑธ ๋ง์ด ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ?
00:21:03์ •์‹  ๋ชป ์žก๊ณ .
00:21:05๊ทธ๋งŒํ•ด.
00:21:06ํ•™๊ต์—์„œ ๋ป‘ํ•˜๋ฉด ๋‚˜ ๋•Œ๋ฆฐ๋‹ค๊ณ  ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋‹ค ์ผ๋Ÿฌ์ค„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:21:09๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ค ๋…ธํŠธ ๋ง๊ณ  ๊ณต๋ถ€ ์ž˜ํ•˜๋Š” ๋‚ด ๋…ธํŠธ๋กœ ์ฑ™๊ฒจ, ์–ด?
00:21:15์ด์น˜์ง„์ง„.
00:21:22์ด์น˜์ง„์ง„.
00:21:23๊ฒฝ์ค€์ด๋„ ์ถฉ์‹ ๊ฐ™์€ ๊ทธ๋ƒฅ ์• ์ธ๋ฐ.
00:21:29Yes, I can't believe it.
00:21:31It's a girl's time.
00:21:34She's a woman's body.
00:21:37She's a woman's body.
00:21:39She was 18 years old.
00:21:47I'm not going to get the girl's body.
00:21:53I'm going to find a secret.
00:22:00I can't believe it.
00:22:01If you're a real person,
00:22:04you can't believe it.
00:22:05It's not a thing.
00:22:14It's not a thing.
00:22:16It's not a thing.
00:22:21I don't want to give you anything.
00:22:25You're gonna have to get him.
00:22:25What is that?
00:22:28What is that?
00:22:28What is that?
00:22:29What is that?
00:22:32I'll have to get him.
00:22:39You don't have to get him.
00:22:42If he is close to you, you don't have to get him.
00:22:44No way.
00:22:48What are you doing?
00:22:49What do you want to do?
00:22:53I don't know what to do.
00:22:58I'm going to get out of here.
00:23:43I don't know.
00:23:49์ž, ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€์ง€?
00:23:52๋นจ๋ž˜๋กœ ๊ฐ”๋‹ค.
00:23:56์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” ๋งˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์ง€.
00:24:00์–ดํœด, ๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:24:05์•„ํ•˜...
00:24:16์•„ํ•˜...
00:24:18๊ณต๊ฒฝ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํƒ„์žฅ์ด์š”?
00:24:20์ œ์ผ ๋น ๋ฅธ ๊ฑธ๋กœ ํŽธ๋„ ๋ชปํ•ด.
00:24:31I'm going to go ahead and take a look at the camera.
00:24:32I'm going to go ahead and take a look at the camera.
00:24:55Did you call me?
00:24:56I got back.
00:24:57I got back.
00:25:01Why do you call me?
00:25:09I don't know.
00:25:11I'm always going to call you.
00:25:15It's okay.
00:25:16Leopold.
00:25:17You're right.
00:25:22You're right.
00:25:29He's a good one.
00:25:37He's a good one.
00:25:38He's a good one.
00:25:38He's a good one.
00:25:39Hey, beautiful girl.
00:25:43You made me go.
00:25:45A little bit brighter.
00:25:51Come on.
00:25:52Come on, come on.
00:25:53Come on, come on.
00:25:56It's a ballet arena.
00:25:58It's really cool.
00:26:03I can't find you in an airport, even though you're looking at it.
00:26:06What to do?
00:26:11I'm here!
00:26:14I don't think that you can find me in ํ•œ๊ตญ because I can't find you.
00:26:26What is it?
00:26:30I don't know what the hell is going to happen.
00:26:34Oh, you're going to meet me soon.
00:26:41Oh, you're going to go to school.
00:26:52I'm going to school.
00:26:59I'll find you Korean teacher and teacher teacher.
00:27:01I'll find you how to find it.
00:27:04You're a student of David Facebook.
00:27:10I came home to you.
00:27:17I can't go around.
00:27:19I can't go around.
00:27:22I can't live.
00:27:24I can't live.
00:27:28However, the stress of the past is...
00:27:32It's been a long time for me.
00:27:34What are you doing?
00:27:36Are you still here?
00:27:37It's fun.
00:27:39What are you doing?
00:27:40We are not a teacher.
00:27:43He's doctor.
00:27:44He's a doctor.
00:27:45He's a doctor.
00:27:46He's a doctor.
00:27:46He's a doctor.
00:27:48He's not hospital.
00:27:50He's hospital.
00:27:51He's a hospital.
00:27:52It's boring, son.
00:27:58No one couldn't fish after me.
00:28:08You said...
00:28:09You wanted a ใ‚’ and Jageop again?
00:28:11What?
00:28:12She's not ะพะบะพะฝั‡ized.ihadist.
00:28:15Wow, so
00:28:18beautiful.
00:28:18Oh, my personality.
00:28:22Oh, my God.
00:28:33Oh, my God.
00:28:40I'll pay my money.
00:28:41don't pay me
00:28:41if there is a car in the area, you can pay me.
00:28:50the one I will to and to...
00:28:51you can just pay me
00:28:52is that a teacher?
00:28:59is that a teacher?
00:29:04is that a teacher?
00:29:06I don't have a teacher
00:29:06do you know it?
00:29:12I'm sorry.
00:29:13I'm sorry.
00:29:13Why don't you pay me?
00:29:15I don't know.
00:29:16I'm sorry.
00:29:17You're so good.
00:29:17I'm sorry.
00:29:19I'm sorry.
00:29:20I'll go to the house.
00:29:35This is the one I have.
00:29:41Thank you for your time.
00:29:44We can't be a young man.
00:29:45No, we can't be a young man.
00:29:55Maybe no point that we can't be in this car.
00:29:56Please try to get a young man.
00:29:56I'll come for a young man.
00:29:56You can't be a young man,
00:29:56there's noannie,
00:29:56No, I don't know if he's gonna take a break.
00:29:58There's no way to go.
00:29:58I'll tell you what it is.
00:30:00There you go.
00:30:05I'm sorry.
00:30:06Who is he?
00:30:10I'll tell you what I'm talking about.
00:30:11Maybe you'll talk about something.
00:30:13There's no way to go.
00:30:26I don't want to hold you
00:30:28I don't want to hold you
00:30:30I don't want to hold you
00:30:34I don't want to hold you
00:30:36I don't want to hold you
00:30:38I don't want to hold you
00:30:40I don't want to hold you
00:30:45๊ฒฝ์ค€์ด ์ฐพ์•„์„œ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์˜จ ๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:30:49๊ฒฝ์ค€์ด ์šด๋™์žฅ์— ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด ๋ถˆ๋Ÿฌ์ค˜์š”
00:30:53๊ฒฝ์ค€์ด ์ง€๊ธˆ ํ•™๊ต์— ์—†์–ด
00:30:57์‚ฌ์‹ค ๊ฒฝ์ค€์ด๊ฐ€
00:30:59๊ธธ ๋”ฐ๋ผ
00:31:15์ € ์•„์ €์”จ๋Š” ๋ญํ•ด์š”?
00:31:17์–ด? ๊ฒฝ์ค€์ด...๋ž‘ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ
00:31:29์ €...์ž ๊น๋งŒ...
00:31:33๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ๋„ˆ ์ฐพ์•„์„œ ์™”๋Œ€ ์•„๋Š” ์• ์•ผ?
00:31:37์„ ์ƒ๋‹˜ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๋ด ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ• ๊ฒŒ
00:31:39์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ  ๊ณ ์ง€ํ•œํ…Œ ์ด๊ฒŒ ๋‹ค ํ•˜๋ ค๊ณ 
00:31:41์ด๊ฑด ์• ๋“ค๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๋น ์ง€์‡ผ
00:31:43๊ฐ€๋ด
00:31:44๊ณ 
00:31:45์ด๋ด์š”
00:31:46์–ด๋”” ๊ฐ€์š”?
00:31:53์•„์ €์”จ ๋ญํ•ด์š”?
00:31:57์ฐพ์€ ์นœ๊ตฌ ์—†๋‹ค๋“ ์ง€ ์ด๊ฒŒ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ์ธ๊ฐ€?
00:32:01์–ด? ์ €๊ฑฐ ์œค์žฌ ์”จ ๊ฑด๋ฐ?
00:32:06์–ด? ๋งž๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:32:12๊ธฐ์–ด์ด ์™”๊ตฌ๋‚˜ ์žฅ๋งˆ๋ฆฌ
00:32:20์•„์ €์”จ ๋‚˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„์š”?
00:32:22๊ฒฝ์ค€์ด๋ฅผ ์•„๋‹ˆ๊นŒ?
00:32:26์•„์ €์”จ๋Š” ๊ฒฝ์ค€์ด๋ž‘ ์นœํ•  ํƒ€์ž… ์•„๋‹Œ๋ฐ?
00:32:28๋งž์•„
00:32:30๊ฒฝ์ค€์ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•  ํƒ€์ž…์ด ์ „ํ˜€ ์•„๋‹ˆ์ง€
00:32:34์ฐฉํ•˜๊ณ  ์นœ์ ˆํ•ด์š”
00:32:35์–ผ๊ตด์— ์“ด ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์ƒ๊ฒจ์„œ ๊ฝค ์‹ซ์–ดํ•  ํƒ€์ž…์ด๊ฑฐ๋“ 
00:32:38๋„ˆ๋„ค ์•„๋น ๋„ ์ด๋Ÿฐ ํƒ€์ž…์ด๋ผ ๋‚ด๊ฐ€ ์‹ซ์–ด...
00:32:40๊ฒฝ์ค€์ด๊ฐ€ ์‹ซ์–ดํ–ˆ์ง€?
00:32:42๊ฒฝ์ค€์ด๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋น  ์–˜๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ–ˆ์–ด์š”?
00:32:44์œผํ 
00:32:46๊ฐ•๊ฒฝ์ค€๊ณผ ์ด ๋ชธ์€ ์–ด์ฉŒ๋‹ค๊ฐ€ ๋ฉ˜ํ‹€ ์† ๊นŠ์ด๊นŒ์ง€ ๊ณต์—ฐ ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ๋๊ฑฐ๋“ 
00:32:51๋ญํŠผ
00:32:52๊ฒฝ์ค€์ด ์–ด๋”จ์–ด์š”?
00:32:54๋‚˜๋ž‘ ์–˜๊ธฐํ•ด
00:32:55์•„์ €์”จ๊ฐ€ ๊ฒฝ์ค€์ด์—์š”?
00:32:57๋‚œ ๊ฒฝ์ค€์ด ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ์™”๊ฑฐ๋“ ์š”?
00:32:59no
00:32:59๊ฒฝ์ค€์ด๋Š” ๋„ˆ ์•ˆ ๋งŒ๋‚  ๊ฑฐ์•ผ
00:33:02never
00:33:04๊ฐ•๊ฒฝ์ค€์€ ๋„ˆ ์•ˆ ๋งŒ๋‚œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด
00:33:06๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์—ฌ๊ธฐ ์˜ฌ ๋•Œ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋งํ–ˆ์ž–์•„
00:33:09๋‹ค์‹œ๋Š” ๋„ˆ๋ž‘ ๋„ˆ๋„ค ์•„๋น  ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ 
00:33:13๋‚œ
00:33:13๊ฒฝ์ค€์ด๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด์„œ ๊ฐ€์กฑ์ด ๋  ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”
00:33:16๊ฒฐํ˜ผ!
00:33:17ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€
00:33:18๋„ˆ๋„ค ์•„๋น ๋ž‘ ๊ฒฝ์ค€์ด ์—„๋งˆ๊ฐ€
00:33:20๊ทธ๋žฌ์œผ๋ฉด ๊ฐ€์กฑ์ด ๋  ๋ป” ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์•ˆ ๋์ž–์•„
00:33:23์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ฃฝ์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:33:29๊ฒฝ์ค€์ด๊ฐ€
00:33:30๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:33:37๊ทธ๋ž˜์„œ
00:33:39์•„์ง๋„ ๋‚˜ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:33:43ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹
00:34:10๋‚˜๋„
00:34:11I really want to see you.
00:34:14I'm sorry.
00:34:16I'm sorry.
00:34:17I'm sorry.
00:34:18But I'm sorry.
00:34:19I'm sorry.
00:34:20I'm sorry.
00:34:21I'm sorry.
00:34:23I'm sorry.
00:34:24I'll be here.
00:34:26I'll be back in the help of you.
00:34:29I'll be back in the help of you.
00:34:33No, I don't think so.
00:34:36You really are.
00:34:39Why are you talking about ๊ฒฝ์ค€์ด๋ž‘ ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ด์˜ˆ์š”?
00:34:41Ah, that's what I'm saying.
00:34:43That's what I'm talking about.
00:34:45I'm talking about mental and body.
00:34:49That's what I'm talking about.
00:34:51But I'm talking about ๊ฒฝ์ค€์ด.
00:34:56Oh, that's not it.
00:35:00Yeah, you're talking about ์žฅ๋งˆ๋ฆฌ.
00:35:01You're talking about what you're talking about.
00:35:03Jesus.
00:35:05You're talking about the type.
00:35:10I'm talking about this.
00:35:10Where are you?
00:35:21Why are you talking about what I heard?
00:35:22Why are you talking about the type of control that I have?
00:35:24I'm talking about the type of control that I had to do.
00:35:24I'm talking about that.
00:35:24You look at the type of control.
00:35:28Why are you talking about the type of control?
00:35:29I'm talking about the type of control.
00:35:29You ๊ฒฝ์ค€์ด, don't you?
00:35:32Oh, oh.
00:35:33Don't do it.
00:35:36Don't do it.
00:35:36I'm so nervous.
00:35:39I'll tell you about it.
00:35:43I'll tell you about it.
00:35:47I'll tell you about it.
00:35:49I'll tell you about it.
00:35:56I'll tell you about it.
00:36:04Sir, you're a teacher.
00:36:11I'll tell you about it.
00:36:15You're a teacher.
00:36:21You're not gonna have to know that.
00:36:26I'm sorry.
00:36:27I'm sorry.
00:36:31I'm sorry.
00:36:33I'm sorry.
00:36:45I'm sorry.
00:36:46You're so funny.
00:36:47Yes.
00:36:48You're so funny.
00:36:49What do you mean?
00:36:50You're so pretty.
00:36:51What are you saying?
00:36:55What the hell?
00:37:05You're so funny.
00:37:10Hey!
00:37:18Go, go, go, go.
00:37:46Go, go, go, go.
00:38:04Go, go, go, go.
00:38:19Go, go, go.
00:38:23Go, go, go.
00:38:26Go, go, go.
00:38:38Go, go, go.
00:38:41Go, go, go.
00:38:44Go, go, go.
00:38:46Go, go, go.
00:38:48Go, go, go.
00:39:19Go, go, go, go.
00:39:28Go, go, go.
00:39:40Go, go, go, go.
00:39:44Go, go, go, go.
00:40:06Go, go, go, go, go.
00:40:23Go, go, go, go, go, go.
00:40:47Go, go, go, go, go.
00:41:06Go, go, go, go, go, go.
00:41:32Go, go, go, go, go, go, go, go.
00:42:03Go, go, go, go, go, go.
00:42:38Go, go, go, go, go.
00:43:05Go, go, go, go.
00:43:28Go, go, go, go, go.
00:44:00Go, go, go, go, go.
00:44:27Go, go, go, go, go, go, go, go, go.
00:45:02Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go,
00:45:08go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go.
00:45:48I'm sorry, I'm really sorry.
00:45:55I'm sorry, I'm really sorry.
00:45:58๊ฐ€์ž, ๋ณ‘์› ๊ฐ€์•ผ์ง€.
00:46:01์œค์žฌ ์”จ ์ง‘์— ์ด๊ฑฐ ๋†”๋‘๊ณ  ๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:46:05์ œ๊ฐ€ ๋‘˜๊ฒŒ์š”, ์„ ์ƒ๋‹˜. ๋ฒŒ์จ ํ‡ด๊ทผํ•˜์„ธ์š”?
00:46:10๋„ˆ๋Š” ์ข€ ์ผ์ฐ ๋‚˜์˜จ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด.
00:46:13๊ต๊ฐํ•œํ…Œ ๋˜ ๋ฐ‘๋ณด์ด๋ฉด ์–ด์ฉŒ์ง€?
00:46:16๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ์ง„์งœ ์ž˜๋ฆฌ๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜๋‚˜.
00:46:19๋ˆ„๊ตฌ ๋ง๋Œ€๋กœ ์˜์‚ฌ ์™€์ดํ”„ ๋  ๊ฑด๋ฐ ๋ฌด์Šจ ๊ฑฑ์ •์ด์•ผ.
00:46:25์• ๊ฐ€ ํ•œ ๋ง์— ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹ฌ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ์‚์ง€๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ฃ .
00:46:30์•  ์ˆ˜์ค€์— ๋งž์ถ”๋ฉด ๊ทธ๊ฒŒ ์„ ์ƒ๋‹˜์ธ๊ฐ€? ๊ฐ™์ด ์• ์ง€.
00:46:34๋ถˆ๋ฆฌํ•  ๋• ์• ๊ณ  ์œ ๋ฆฌํ•  ๋• ๋งž๋จน์ง€.
00:46:37๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์• ์ง€. ๋Š˜ ์ผ๊ด€์„ฑ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ทธ๊ฒŒ ์• ์ธ๊ฐ€? ์–ด๋ฅธ์ด์ง€.
00:46:42์ •๋ง ๋˜‘๋˜‘ํ•ด. ๋ง์€ ์ฐธ ์ž˜ํ•ด์š”.
00:46:44์ €๋Š”์š”.
00:46:47์ด ๋‹ค์Œ์— ํฌ๋ฉด ๊ธธ๋‹ค๋ž€ ์„ ์ƒ๋‹˜์ฒ˜๋Ÿผ ์ฐฉํ•œ ์–ด๋ฅธ์ด ๋ ๋ž˜์š”.
00:46:59๊ธธํ‹ฐ์ฒ˜.
00:47:01๋™์‹œ๋ฝ ์งฑ ๋ง›์žˆ๋”๋ผ.
00:47:02๋‚˜ ๋๊นŒ์ง€ ๋‹ค ๋จน์—ˆ์–ด.
00:47:04๊น€์น˜๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋งค์šด๋ฐ๋„ ๊ณ ์ถง๊ฐ€๋ฃจ ํ•œ ํ†จ๊นŒ์ง€ ๋๊นŒ์ง€ ๋‹ค ์ฐ์–ด ๋จน์—ˆ์ž–์•„.
00:47:08๋‚˜ ๋ฐฐ๋ด.
00:47:09๊ธธํ‹ฐ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์—†์–ด. ์Œ์‹๋„ ์ž˜ํ•ด.
00:47:21๋‚˜ ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ถˆํŽธํ•˜์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๋จผ์ € ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:30๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ  ํ›„์œ ์ฆ์ด ์‹ฌํ•ด์„œ ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์ผ์€ ์ข€ ์‰ฌ์–ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:47:36๊ณง ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ฒฐํ˜ผ์ด๋ผ ๊ทธ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ชฐ์•„์„œ ์‰ฌ๋ ค๊ณ ์š”.
00:47:43๊ทธ๋Ÿผ ์†Œ์•„์•” ์–ด๋ฆฐ์ด ๋„๋ผ ์ž์„ ์• ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:47:56์•„, ๊ทธ๊ฒŒ, ๊ทธ๊ฒŒ ์žˆ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:48:00๋„ค.
00:48:01๊ทธ๋• ๋‚˜์˜ค์‹ค ๊ฑฐ์ฃ ?
00:48:02๋„ค.
00:48:03๊ทธ๋•Œ๊นŒ์ง€๋Š” ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:08์ž์„ ์• ๊ฐ€ ๋ญ์•ผ?
00:48:10์œค์žฌ ์”จ๊ฐ€ ์•„ํ”ˆ ์• ๋“ค ๋•๋Š” ๊ฑด ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ ๋ฌด์Šจ ํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”์ง€๋Š” ๋ชฐ๋ž๋„ค.
00:48:15์•„๋‹ˆ, ๊ธธํ‹ฐ์ฒ˜๋Š” ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์•„๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:48:19์‚ด๋ฉด์„œ ์•Œ์•„๊ฐ€๋Š” ์žฌ๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ๊ฒ ๋„ค์š”, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:48:23ํ•˜... ๊ทธ ์ „๊นŒ์ง€๋Š” ๊ผญ ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
00:48:26๋‹น์—ฐํ•˜์ง€. ๋‚˜๋„ ๊ทธ๋•Œ์ฏค์ด๋ฉด ๊ธฐ๋ง๊ณ ์‚ฌ ๊ธฐ๊ฐ„์ธ๋ฐ.
00:48:30์†Œ์œค์žฌ!
00:48:34์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:48:38์•ผ, ๊ณผ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋“ค์—ˆ๋‹ค.
00:48:41๋„ˆ ํœด์งํ•œ๋‹ค๋ฉฐ.
00:48:42์˜ท ๋งŽ์ด ์•ˆ ์ข‹๋ƒ?
00:48:44์•„์œ , ๊ฒธ์‚ฌ๊ฒธ์‚ฌ ์‰ฌ๋ ค๊ณ .
00:48:46์œค์žฌ์•ผ.
00:48:48๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:48:54์„ธํ˜ธ ์”จ ์–ด์ œ ์œค์žฌ ์”จ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋งŽ์ด ๊ณ ์ƒํ–ˆ์ฃ .
00:48:58์œค์žฌ ์”จ ๋งŽ์ด ์ทจํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ €ํ•œํ…Œ ์ „ํ™”ํ•˜์ง€ ๊ทธ๋Ÿฌ์…จ์–ด์š”.
00:49:04๊ทธ๋Ÿด ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ๋„ค์š”.
00:49:06์•ผ, ์–ด์ œ ๋‹ˆ๋“ค๋ผ๋ฆฌ ์ˆ  ๋งˆ์…จ๋ƒ?
00:49:10๋‚˜๋„ ๋ถ€๋ฅด์ง€.
00:49:12์•„, ์•ผ ์˜ค๋Š˜์€ ์–ด๋•Œ?
00:49:14์–ด?
00:49:15์•„, ๊ทธ๊ฑด ๋‹ค์Œ์— ํ•˜์ฃ .
00:49:17๋‚˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ๋•Œ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ๋งŒ๋‚œ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:49:22๊ฒฐํ˜ผ ์ „์— ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ•œํ„ฑ๋‚ด๊ฐ€ ๋๋„ค.
00:49:25์–ด๋””๋กœ ๊ฐˆ๊นŒ? ์–ด? ์–ด๋””๋กœ ๊ฐˆ๊นŒ์š”? ์–ด?
00:49:32๋ฏผ์ฃผ๋Š” ์ž˜ ์žˆ์–ด์š”?
00:49:34๊ณง ์•„์ด ๋‚ณ๋Š”๋‹ค๋ฉด์„œ์š”?
00:49:37๋„ค.
00:49:38๊ฒฐํ˜ผ์‹ ๋•Œ ์ž„์‹  ์ค‘์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:49:40๋‹ฌ์•„์‹ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ง„์งœ ๋งŽ์ด ๋†€๋ผ์„œ
00:49:42ํฐ์ผ ๋‚  ๋ป”ํ–ˆ์ฃ .
00:49:44์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:49:45์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
00:49:47๊ทธ๋•Œ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ์‚ฌ๊ณ ๋กœ ๋งŒ๋‚ฌ์ง€?
00:49:51๋ฏผ์žฌ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹ฌ์•„์‹์ด ๋‹ค์ณ์„œ.
00:49:53๊ทธ๋ž˜.
00:49:54๊ฒฐํ˜ผ์‹์— ์•ฐ๋ทธ๋Ÿฐ์Šค ์™”์—ˆ์ž–์•„.
00:49:57์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ๋ฏผ์žฌ์•ผ.
00:49:58๋„ˆ๋Š” ๋‹ฌ์•„์‹ ์ฒซ์ธ์ƒ์ด
00:50:00๊ณ„๋‹จ์—์„œ ๊ตด๋Ÿฌ๋–จ์–ด์ ธ์„œ ์ •์‹  ์žƒ์€ ๋ชจ์Šต์ด์—ˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:50:05๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ, ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ์ฒซ๋ˆˆ์— ๋ฐ˜ํ•œ ๋งŒ๋‚จ์€ ์ ˆ๋Œ€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๊ฒ ๋„ค.
00:50:10๋ญ, ๊ทธ๋ ‡์ฃ  ๋ญ.
00:50:16์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:50:17์ฒซ๋…„์— ๋ฐ˜ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:50:21์šฐ๋ฆฌ ๋‹ฌ์•„์‹ ์”จ๋Š”
00:50:23์ง„์งœ ๊ท€์—ฝ๊ฒŒ ๊ธฐ์ ˆํ•ด ์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:50:26๊ทธ๋ƒฅ ๊ธฐ์ ˆํ•ด ์žˆ๋Š” ๋ชจ์Šต์ด ์–ด์ฐŒ๋‚˜ ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๋“ ์ง€
00:50:29์ฒซ๋…„์— ํ™• ๋ฐ˜ํ–ˆ์–ด.
00:50:32๊ทธ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:50:35๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ์•„๋Š”๋ฐ
00:50:36๋‹ฌ์•„์‹ํ•œํ…Œ ๊ณ„์† ๊ฑฐ์ง“๋งํ–ˆ๋ƒ?
00:50:38๊ฑฐ, ๊ฑฐ์ง“๋ง์ด์š”?
00:50:40๋ฌด์Šจ ๊ฑฐ์ง“๋ง?
00:50:43์œค์žฌ๊ฐ€ ๋‹ฌ์•„์‹์„ ์ฒ˜์Œ ๋ณธ ๊ฑด
00:50:45๊ณ„๋‹จ์—์„œ ๊ตด ๋•Œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:50:48๋‹ฌ์•„์‹ ์ฒ˜์Œ ๋ดค์„ ๋•Œ
00:50:49๊ฝƒ๋“ค๊ณ  ์œค์žฌํ•œํ…Œ๋กœ ๋›ฐ์–ด๋“ค์—ˆ๋‹ค๋˜๋ฐ์š”?
00:51:02์ € ์‚ฌ์ง„ ์ข€ ๋ˆˆ์œผ๋กœ ์ง€์‹์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:51:06๋„ค.
00:51:09๋„ค.
00:51:12๋„ค.
00:51:13๋„ค.
00:51:16๋„ค.
00:51:25์šฐ๋ฆฌ ์™€์ดํ”„ ์นœ๊ตฌ๋“ค๋„ ์„ ์ƒ๋‹˜์ธ๋ฐ
00:51:27์ธ์‚ฌํ•˜๋ฉด์„œ ํ•œ ๋ช… ์†Œ๊ฐœ์‹œ์ผœ์ค„๊นŒ?
00:51:30์–ด?
00:51:30์•ผ, ์„ ์ƒ๋‹˜ ์กฐ์šฉํžˆ ๋ด.
00:51:32์–ด?
00:51:32์ง„์•„์•ผ.
00:51:33์–ด, ์ž ๊น๋งŒ.
00:51:34์–ด, ์•ผ ์™”์–ด.
00:51:35๊ทธ๋ž˜.
00:51:39์•„, ์ชฝํŒ”๋žŒ ์”จ.
00:51:42์•„, ์ชฝํŒ”๋žŒ ์”จ.
00:51:43์•„, ์ชฝํŒ”๋žŒ ์”จ.
00:51:43์•„, ์ชฝํŒ”๋žŒ ์”จ.
00:51:45์•„, ์ชฝํŒ”๋žŒ ์”จ.
00:51:46์•„, ์ชฝํŒ”๋žŒ ์”จ.
00:51:55์•„, ์ชฝํŒ”๋žŒ, ์•„์ €์”จ.
00:52:00๋„Œ ๋„ค.
00:52:03์•„, ์ชฝํŒ”๋žŒ ์”จ.
00:52:10์•„, ์ชฝํŒ”๋žŒ ์”จ.
00:52:13์•„!!!
00:52:14์•„, ์ชฝํŒ”๋žŒ ์”จ.
00:52:14์•„, ์ชฝํŒ”๋žŒ ์”จ.
00:52:15I don't know.
00:52:18It's so nice.
00:52:25I'm going to go to school and go to school and go to school.
00:52:34It's delicious.
00:52:41I'm not going to go.
00:52:42When you're married,
00:52:43did you just come to me?
00:52:46I was like that.
00:52:48Right?
00:52:52I got to take a picture of my friends and friends.
00:52:58Who are you?
00:53:01I'm a big guy.
00:53:03He's a big guy.
00:53:05Why?
00:53:08I've been watching it, so pretty.
00:53:12I mean, he was not going to see the stairs before he saw it.
00:53:16He was not going to see the stairs before he saw it.
00:53:23I thought that was so funny.
00:53:34Did ya look beautiful?
00:53:37It's like the name?
00:53:39Is it good?
00:53:41It's good.
00:53:45Hurry up x2
00:53:47Hurry up
00:53:48Hurry up
00:53:56Since then I'll eat people
00:53:58You'd want to eat people?
00:53:58Hey
00:53:59He was my dog
00:54:00I had a bell
00:54:00He was so hungry
00:54:02I got a snack
00:54:03Oh my God
00:54:04What kind of chat
00:54:06Yeah
00:54:08There is no
00:54:08Your dog
00:54:09I got a
00:54:14I got a
00:54:16I got a
00:54:17I got a
00:54:19There is also
00:54:20I got a pizza
00:54:21I got a pizza
00:54:21I had to get it
00:54:22You can eat it
00:54:23I got a pizza
00:54:25Here we go
00:54:29์—ฌ๋ณด์„ธ์š”
00:54:33๋„ˆ๊ตฌ๋‚˜
00:54:35์ „ํ™” ์˜ฌ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด
00:54:37๊ฐ€๋ฐฉ๊ฐ’?
00:54:41๊ทธ๋ž˜
00:54:42์•ฝ์†ํ•œ ๋Œ€๋กœ
00:54:44ํ”ผ์ž ์ ๊ฒŒ
00:54:51๊ฐ€๋ฐฉ๊ฐ’๋งŒํผ ํ”ผ์ž ์ ๋ ค๋ฉด
00:54:53ํ•œ ์‚ผ๋ฐฑํŒ์€ ์‹œ์ผœ์•ผํ•  ๊ฑฐ์•ผ
00:54:54์•ผ๊ธฐ์•ผ
00:54:59I'll be back.
00:55:02My father is a kid.
00:55:05He's a kid.
00:55:07He's a kid.
00:55:08If you look at him,
00:55:11I'll be back to him.
00:55:15I'll be back to him.
00:55:15I'll be back to him.
00:55:17I'll be back to him.
00:55:21I'll catch you later.
00:55:22Well, I'll see you later, I'll catch you later.
00:55:28What do you want to say?
00:55:30You can tell me not to say.
00:55:31I'm going to tell you.
00:55:32I'm going to tell you about it.
00:55:33I'm going to tell you a lot about it.
00:55:35I'm going to tell you the same way.
00:55:40I'm going to tell her how to tell her.
00:55:42I'll tell you a lot about it.
00:55:46No, I'm not going to die.
00:55:47No, you're not.
00:55:49No, you're not.
00:55:50You are not.
00:55:50I'm not a guy.
00:55:52He's not a guy.
00:55:53He's not a guy.
00:55:55He's not a guy.
00:55:57You're not a guy?
00:55:59No, I'm not.
00:56:01I'm not a guy.
00:56:02I'm going to die.
00:56:04Anyway,
00:56:06you'll be able to check your phone number one.
00:56:09I'll be able to check your phone number one.
00:56:11Why?
00:56:14You want to be honest?
00:56:15I don't care about it.
00:56:18So I know you got to get to know who I am.
00:56:21I can't reach out to your wife.
00:56:26Why?
00:56:31I'm so handsome and sexy.
00:56:38I'm so handsome.
00:56:42I'm a beautiful girl
00:56:45I'm a beautiful girl
00:56:46Sam, it's hot.
00:56:49Can you do this at school?
00:56:52It's not a good thing.
00:56:54It's just a good thing.
00:56:56And I'll drink a drink.
00:56:59It's just a drink.
00:57:00It's a drink.
00:57:00It's a drink.
00:57:01It's a drink.
00:57:05It's all you need to listen to.
00:57:07You're so proud.
00:57:09You're so proud to have you.
00:57:16I'm so proud to have you.
00:57:17I'm really proud to have you.
00:57:19I'm so proud to have you!
00:57:21It's all you can have your heart.
00:57:23I'm really proud to have you in my head.
00:57:25It's my heart and I'm a little older,
00:57:26but you're so proud to have me.
00:57:27I'm so proud to have you.
00:57:27How's your head is fond of?
00:57:28What are you doing?
00:57:33You are so hard to do, right?
00:57:36Your legs are full, your legs are full, your legs are full.
00:57:39Wait a minute.
00:57:40There is a room for you, but...
00:57:45I'm just going to see you.
00:57:47Do you want me to see you?
00:57:48What?
00:57:50Do you want me to meet you?
00:58:01I'm so happy to be here.
00:58:05I'm so happy to be here.
00:58:06Then I'll tell you.
00:58:08Then we'll be like a little bit.
00:58:16Like.
00:58:19I really like you.
00:58:23I'm so good.
00:58:25I'm so good.
00:58:27I'm so pretty.
00:58:31Don't worry about it.
00:58:33I'm a ๊ฐ•๊ฒฝ์ค€.
00:58:34I'm so good.
00:58:40I'm so good.
00:58:53I'm so good.
00:59:09๊ฒฝ์ค€์•„.
00:59:15๊ฒฝ์ค€์•„.
00:59:23๊ฒฝ์ค€์•„.
00:59:32๊ฐ•๊ฒฝ์ค€.
00:59:36๊ฒฝ์ค€์•„.
00:59:39๊ฒฝ์ค€์•„.
00:59:42๊ฐ•๊ฒฝ์ค€.
00:59:48๊ฐ•์•„์•ผ?
00:59:49์š”์ฆ˜ ์œค์žฌ ์ด์ƒํ•ด์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์•„?
00:59:52์ผ์ž๋Š” ์„œ์œค์žฌ๊ฐ€ ํœด์ง๋„ ํ•˜๊ณ .
00:59:56์‚ฌ๊ณ  ๋‚˜๊ณ  ์ƒ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์กŒ๋‚˜ ๋ณด์ง€ ๋ญ.
01:00:01๊ฒฝ์ค€์•„.
01:00:02๊ทธ๋ž˜.
01:00:04๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ™์•„.
01:00:06๊ผญ ์œค์žฌ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
01:00:10๊ทธ๋™์•ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฐธ์•˜๋Œ€?
01:00:13์šฐ๋ฆฌ ์œค์žฌ ์”จ๋ž‘ ์˜ค๊ธ€์˜ค๊ธ€ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ.
01:00:15๊พน ์ฐธ์•˜์ง€.
01:00:18ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด์ œ ์œค์žฌ ์”จ ๋งˆ์Œ๋„ ์•Œ์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ
01:00:20๋Œ์•„์˜ค๋ฉด ์˜ˆ๋ปํ•ด์ค˜์•ผ์ง€.
01:00:23๊ธธํ‹ฐ์ฒ˜.
01:00:24์˜ค๋ฐ” ์คŒํ•˜์ง€ ๋งˆ.
01:00:25๋„˜์นœ๋‹ค.
01:00:26๋‚ด ์ƒ๊ฐ์—” ๊ทธ ์˜์‚ฌ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€
01:00:28๊ทธ๋ƒฅ ์ˆ  ์Š์–ด๋จน์œผ๋ ค๊ณ  ๋ง ์ง€์–ด๋‚ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
01:00:31์•„๋‹ˆ.
01:00:32์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ ‡์ž–์•„.
01:00:34์•„๋‹ˆ, ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์ฒซ๋ˆˆ์— ๋ฐ˜ํ•œ ๊ทธ ์—ฌ์žํ•œํ…Œ ์ด ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ๋„ ์•ˆ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์ง„ ์•Š์•„.
01:00:37๋„ค๊ฐ€ ๋ญ˜ ์•Œ์•„, ์–ด๋ฆฐ ์• ๊ฐ€.
01:00:39์–ด๋ฅธ์ด๋‚˜ ์• ๋“ค์ด๋‚˜ ๊ทธ๊ฑด ๋‹ค ๋˜‘๊ฐ™์•„์š”.
01:00:42์ด ๋‚จ์ž์˜ ์‚ฌ๋ž‘์€ ์ง„๋„์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์–ด?
01:00:46์ด ์ง„๋„๊ฐ€ ๋ฉˆ์ถ”๋ฉด ์ด ์ปคํ”Œ์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ฌ๋ž‘๋„ ๋ฉˆ์ถ”๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์•Œ์•„?
01:00:49์˜ฌ ์Šคํƒ‘.
01:00:52์–ด๋ฆฐ ์• ๊ฐ€.
01:00:53๋А๋ฆฌ๊ธด ํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋ฉˆ์ถ”์ง„ ์•Š์•˜์–ด.
01:00:56์–ด, ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”?
01:01:00์–ด๋””๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์…จ๋Š”๋ฐ์š”?
01:01:02์• ๋“ค์€ ๋ชฐ๋ผ๋„ ๋ผ.
01:01:05์• ๋“ค์ด ์•Œ์•„๋„ ๋  ์ˆ˜์ค€ ๊ฐ™์€๋ฐ?
01:01:10๋ญ์•ผ?
01:01:11์˜ค, ์ด๊ฑด ๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:14๋‘˜์ด ์†์€ ์ž์ฃผ ์žก๋Š” ์‚ฌ์ด?
01:01:16๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
01:01:21๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:01:23์˜ค, ์ด๊ฒƒ๋„ ๊ฐ€๋”์”ฉ์€ ํ•ด๋ดค๋‹ค.
01:01:28์šฐ๋ฆฐ ์—ฐ์ธ์ด์•ผ, ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ?
01:01:31์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„ˆ ๊ฐ™์€ ์• ์ธ ์ค„ ์•Œ์•„?
01:01:36์–ด์–ด, ๋ฐ”์ง ๊ธด์žฅํ•˜๋„ค.
01:01:40์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ฉˆ์ถค?
01:01:44๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚˜ ๊ฐ™์€ ์• ๋ณด๋‹ค๋„ ์ˆ˜์ค€์ด ๋ชปํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
01:01:51์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€๊ฐ€ ๊ธธ๋‹ค๋ž€ ์ˆ˜์ค€์ธ๊ฐ€?
01:01:59๊ทธ ์ด์ƒ ์•ˆ ๊ฐ€๋ดค์ง€?
01:02:01๊ฐ€๋ดค์–ด!
01:02:12๊ถ์†๊ตญpath
01:02:19๋งˆ์ด๊ธฐ
01:02:32์˜ค๋Š˜๋„ ๋‚˜์˜ ํ•˜๋ฃจ๋Š”
01:02:35์‹œ๊ณ„์ฒ˜๋Ÿผ ๊ทธ๋Œ€ ์ฃผ์ธ์˜ ๋…ธ๋ž˜์ฃ 
01:02:40I'm a doctor.
01:02:42I'm a doctor.
01:02:43Why did you get me?
01:02:45I'm going to get you in my house in my hospital.
01:02:47I'm going to go to the night, the night, the night, the 24th.
01:02:49I'm going to go.
01:02:50I'm going to go.
01:02:51There!
01:02:52Here.
01:02:56It's not like that.
01:02:58There's a lot of other people on my own?
01:03:01You're going to go to him.
01:03:03Are you going to sell your bills?
01:03:05I'm going to keep you going or I'm going to have you.
01:03:09Is your house yours?
01:03:10What was your house?
01:03:11What did you have your house?
01:03:13It was actually my house.
01:03:14Is it your house?
01:03:16Can you tell me your house's house?
01:03:51Can you tell me your house?
Comments

Recommended