- 7 ore fa
INTERVISTA IN LINGUA SARDA
Categoria
🗞
NovitàTrascrizione
00:23Sardegna 1
00:30Come sempre, se ricordo che vorrei scattare le trasmissioni della televisione nostra sul web, sardegna1.it, sempre con il suo
00:39numero, tenete una pagina sul social Facebook e un profilo in un altro social che è Instagram.
00:45Dette parte, mi piace appuntare in speciale, parte delle arti, parte della musica e delle canzoni.
00:53Poi, che stiamo a tenere ospiti dei Gabbali.
00:58Quindi, presento poi Lidia Frailis, poverissima, sa vemmina, erano 10.
01:05e Angelo Cremone.
01:09Grazie a tutti per la partecipazione.
01:12Salute a tutti.
01:14Poi, a Pugumbirau, Lidia Frailis e Angelo Cremone,
01:18sono tutti cantanti, autori,
01:26cantautori umanitari,
01:29ma in realtà, come dice fuori,
01:33si opera dei cantatori umanitari.
01:37Ora conosci meglio il protagonista.
01:41Lidia,
01:43di gesture,
01:47bella bida,
01:49di Marmilla, alta marmilla.
01:53Mammilla, alta, attenzione.
01:59Sì, nasce in Gesturi,
02:01cresce in vita in Gesturi,
02:03vengo a studiare in scuola superioresi,
02:06a San Gavino,
02:07e poi vengo a Castello,
02:09studiare in noi,
02:10in noi tre ballo,
02:12però sono gestoresa.
02:13Su Sardu,
02:15chi è da imparare su Sardu?
02:17Chi è stato il maestro o il suo maestro?
02:19In domenica,
02:21mamma e mamma,
02:22mamma e mamma,
02:23ho sempre di gestione su Sardu,
02:24e ho anche due figli,
02:26e ho tanto imparare in Sardu.
02:27E' bella cosa.
02:28Infatti,
02:29io penso sempre,
02:29che il primo vuoto appena,
02:31vuoi imparare in Sardu.
02:32Si è italiano,
02:33si è tanto imparare in scuola.
02:34In scuola?
02:35Si.
02:36E in scuola,
02:36ci sono problemi più
02:39a gestione su Sardu,
02:40in italiano.
02:41Evita,
02:41si è nata che gestione su Sardu,
02:44porcellino.
02:45Evita,
02:45ma da voi,
02:46a gestione in Sardu.
02:47Evita,
02:47che non è abituato,
02:49iniziare a gestione,
02:50a imparare in una lingua,
02:52come il suo Sardu,
02:53tu pensasi in Sardu,
02:55non pensasi in italiano,
02:56e ancora voi pensi in Sardu.
02:58Pessi in Sardu.
02:58Sono i miei in Roma,
02:59ma non so che sono sempre in Sardu.
03:01questa cosa bella,
03:02bella meta.
03:03De Cantanos,
03:04invece,
03:05se si cantate di canzoni,
03:06come ti nasce questa passione?
03:08questa passione,
03:09allora,
03:10dopo,
03:11questa passione su canto,
03:13non è che si vuole cantare in Sardu,
03:15però,
03:16una passione che teni a babbo,
03:18una passione che teni a meta gente
03:20da Sardu,
03:21e quindi non tendi un meta con questo canto,
03:23e su canto,
03:24se vuoi sia Sardu,
03:25si improvvisata,
03:26con Zizi,
03:27Masare,
03:28si,
03:30Zizi,
03:30Masare e Pazzola,
03:31la regola ancora,
03:33si scondete dei maestus mannus,
03:35maestus mannus,
03:35ed è in Sistati,
03:37quando ci fa questa avvesta,
03:38soprattutto,
03:38a che non so,
03:39se non ha questa avvesta nostra,
03:40che è a ottobre,
03:42e si diventa,
03:43cioè,
03:43tutti gli anziani,
03:45non fanno gli anziani,
03:46vanno gli uomini di cinquant'anni,
03:47a noi siamo più pieti,
03:48se vediamo la mannus,
03:49e quando ci sono in vita,
03:51a domandare su,
03:51se non ha questa avvesta,
03:52la nostra,
03:53tutti domandando,
03:55se non ha detto,
03:57se non ha detto,
03:58se non ha detto,
03:58se non ha detto,
03:58o pastori,
03:59o messaglio,
04:01come te,
04:02ma potrebbe parlare della campagna,
04:03quindi,
04:03non ha detto,
04:04sui noi,
04:04io,
04:05però,
04:06ci due pentesi,
04:07Zizi,
04:07Masare e Pazzola.
04:11Ma,
04:12già,
04:13i bambini hanno fatto una preghia,
04:15però,
04:16in domo,
04:17si ascoltano,
04:18sempre questa musica,
04:19hai detto,
04:20prima,
04:20mangiato la cassetta,
04:22lui,
04:23con il suo giro a disco,
04:25sempre questa cassetta,
04:27con Gigi Masare e Pazzola,
04:28poi,
04:28su ultimo periodo,
04:29questa gatta,
04:30su YouTube,
04:31bubù,
04:32eh,
04:32ma,
04:32certo,
04:34mi appassionate,
04:35mi tornando a studermi,
04:36sul momento,
04:37e,
04:38si intelligenza,
04:39di questa persona,
04:40sai,
04:41che sul momento,
04:42si andrà,
04:44elaborare,
04:45vai,
04:45questo tema,
04:46e,
04:46allora,
04:48femmina antica,
04:49e femmina moderna,
04:50oppure,
04:51che,
04:51che,
04:51una cosa veramente,
04:54e,
04:54questa cosa,
04:55mi appassionavo,
04:56poi,
04:56mi ha sempre piaciuto scrivere,
04:58mi ha sempre piaciuto,
04:59sicuramente,
05:00la materia,
05:00la sua storia,
05:01la sua filosofia,
05:02poi,
05:02ha provato un altro,
05:03percorso,
05:04denario sul studio,
05:05sia un farmacista,
05:06e,
05:07quindi,
05:07la chimica,
05:07non ci tra nuda,
05:09con tutto,
05:09questa,
05:09questa filosofia,
05:10ma,
05:13c'è bisogno,
05:14di medicina,
05:15non si cura,
05:17di malaria,
05:18appunto,
05:19e,
05:20poi,
05:21se ho sempre,
05:22essendo,
05:24una famiglia,
05:26da,
05:26chiamati sempre,
05:27che è bello,
05:28Saderra,
05:29e,
05:29Saderra,
05:30Bonoso,
05:30è stata,
05:32una famiglia,
05:33quindi,
05:35questa mamma,
05:36nostra,
05:36questa terra,
05:37e,
05:38ringrazio,
05:38proprio,
05:39se vado a casa,
05:41il ville contadino,
05:42proprio,
05:42se aspettai,
05:44se non è,
05:45tutto,
05:46subito,
05:47e,
05:47questa terra,
05:48tocca di aspettare,
05:49quindi,
05:50questo mi ha aiutato,
05:50poi,
05:54poi,
05:55iniziavo,
05:55a fare un anno,
05:56di chitarra,
05:57ma,
05:58la purassata,
05:59la purassata,
05:59la purassata,
06:00forse,
06:00non fa pomimi,
06:01non si ci mai,
06:02magari,
06:02si può tornare,
06:04però,
06:05scrivendo sempre poesia,
06:07se tutto canto,
06:09ripeto,
06:10andando,
06:11sempre,
06:12contro le basi militari,
06:14contro il suo disastro,
06:15che non ti vende con questa terra,
06:18e,
06:18poi,
06:18iniziai a scrivere,
06:19poi,
06:19con Angelo,
06:21inizioso,
06:22in una manifestazione,
06:24in manna,
06:25proprio,
06:25contro i basi,
06:26e tutto canto,
06:26e, poi,
06:27passo passo,
06:28su,
06:29su,
06:29su,
06:29su,
06:29su,
06:29su,
06:30su,
06:30su,
06:31su,
06:32su,
06:33del cro cela,
06:36del risultato,
06:37su,
06:38su iniziale,
06:38su,
06:39al problema,
06:40della Sardegna,
06:41su,
06:41del problema,
06:42delle basi militari,
06:44sui,
06:44e,
06:45di,
06:46quindi,
06:48staranno a calcare.
06:49Saracoso,ễn
06:50sortono, dice ho,
06:52strumenti
06:5215, industriali,
06:58e, militari.
07:00Militari,
07:01è questa energetica
07:05però
07:06una cosa
07:07non è che
07:10non ci ha
07:12la sinergia nuova
07:13non potete tornare su gravone
07:16però ci depidessi
07:20controllata
07:21non è
07:22è troppo
07:24fai finta di niente
07:25servi tu
07:29noi no
07:32Angelo
07:33tu non sei stascio
07:35da dove arriva
07:36chi stia la sa su sardo
07:37da Carbonia
07:38da Carbonia
07:40sul città
07:40Carbonia
07:42comprendo su sardo
07:43ma
07:43non lo questioni
07:45genitore
07:46babbo e mamma
07:47funti siciliano
07:49però
07:50in sugo
07:51mio
07:51ho
07:53la terra
07:54ho la terra
07:55della Sardegna
07:57e le faccio
07:58il questionario
07:59a Lidia
08:00posso accompagnare
08:01come te nasce il gusto CD
08:04come te nasce
08:05Lidia
08:07io ho iniziato
08:08questa prima canzone
08:12di cosa servito io no
08:14ma
08:15fai finta di niente
08:16e quindi fai finta di niente
08:19e fai finta di niente
08:20continua a bendare
08:26poi ho scritto
08:28aio
08:28sardo
08:29non fai finta di niente
08:30si fai finta di niente
08:31si fai fai finta di niente
08:31si fai fai finta di niente
08:31si fai finta di niente
08:36e ti fai
08:37e aio
08:38e sardegna
08:39è una cosa che è difficile in Sardegna
08:43di agosto
08:43sono i dati
08:44che si ho forza
08:46cosa dica
08:47di
08:47depilessi terra
08:48de vaci
08:48nella sardegna
08:50non ci fai finta di niente
08:51in un momento
08:53internazionale
08:54è difficile in mera
08:55e noi
08:56non fai usato
08:57che a chistionare
08:59le guerre
09:00a
09:00bie
09:01si intende
09:02è difficile in mera
09:03però
09:04terra de vaci
09:06terra de vaci
09:07è difficile
09:07si è una terra
09:09che
09:10non so
09:10poi tre ballai
09:11di più fai
09:12di fatti
09:13certe cose
09:14soltanto fai
09:15e quindi
09:15di più fai
09:16il
09:17bombasa
09:18evitavano
09:19che non c'è altro
09:19di più tre balli
09:20in Sardegna
09:21in Sardegna
09:22questa terra bella
09:22che teni uso
09:23teni terra
09:24vento
09:25acqua
09:26sono mari
09:27bello
09:27e voi
09:28non puntai
09:30con questa terra
09:31con il futuro
09:32di Sardegna
09:33non può essere
09:33il futuro
09:34di Sardegna
09:34l'inquinamento
09:38Olu
09:39però
09:40intendi
09:41in moi
09:42sicuramente
09:43c'è stato
09:44su
09:4428
09:45le 6 mesi aprile
09:46Sardegna
09:47ho fatto
09:51una canzone
09:52una canzone
09:53non è una canzone
09:54no
09:54è una poesia
09:56allora
09:56mi accompaggia
09:58d'Angelo
09:58Angelo
09:59Cremona
09:59sa chitarra
10:00Lidia Frailis
10:01sa boggi
10:03intendevo
10:04ecco
10:04sa di questa Sardegna
10:06e po' sa di questa Sardegna
10:09po' sa di questa Sardegna
10:10di questa Sardegna
10:11e ti ho imparato
10:12sa di questa Sardegna
10:14è un'antica
10:15sentita dire
10:16del suo popolo sardo
10:17che ancora
10:18oggi ha ricordato
10:19la forza
10:20e il suo coraggio
10:21a non metà
10:23avanti passati
10:24un'antradiccia estetica
10:26cosa di firmas
10:27di Prato Bello
10:28270.000 firmas
10:30che il suo popolo
10:31usa da portale
10:32contro i nostri invasori
10:34e tirannos
10:35di questa Sardegna
10:36fiera e stimata
10:38forza
10:39non basta
10:40non basta
10:42da
10:44arregotai
10:45di più su tutto un paio
10:47di partecipare
10:48uniti
10:49poi ci bocate
10:50che si sfruttate
10:51e che si indiole furate
10:52sa terra
10:53su ento
10:55su soli
10:56su mari
10:57sa vita
11:01sa vita
11:03e sa sardegna
11:04non basta
11:05da arregotai
11:06di più su tutto un pari
11:09impari
11:10partecipai
11:11po' ci bocate
11:13chi si o li
11:14sfruttai
11:16po' ci bocate
11:18chi si o li
11:19sfruttai
11:22bravo
11:23su mera
11:24uno bello sacca a mano
11:26di avere
11:28mi pare che sfruttai
11:29su tutti
11:30il gusto
11:31su giusto
11:32ma ricordai
11:33questo momento
11:34particolare
11:34se ho spazio
11:36di suo tempo
11:36ma certi
11:37ancora
11:38questa possibilità
11:38di contare
11:39qualche altra cosa
11:40tanto poi cominciare
11:41il progetto
11:42su
11:42che si è
11:44a Parice
11:45dopo
11:45po'
11:45canno
11:47teatro
11:48su primo maggio
11:48si
11:49su primo
11:50su primo
11:51mese
11:51maggio
11:52si è
11:52invitato
11:52sul comune
11:53di Serrenti
11:55in piazza
11:55poi
11:58cantare
11:58in piazza
11:59di Piazza Gramsci
12:00per il lavoro
12:00contro la guerra
12:01il lavoro
12:02su Treballe
12:03e contro
12:03la guerra
12:04contro la guerra
12:05e su Treballe
12:05e su Treballe
12:06c'è
12:07questa possibilità
12:08di dare un altro
12:09disco
12:09muro
12:09mi pare
12:10o no
12:10io ho fatto
12:11canzoni in Osa
12:12e allora
12:12ci sono un ticolo
12:13e ieri
12:14abbiamo presentato
12:15si
12:15hai
12:15ero
12:16voso
12:16ananti
12:17di questa
12:17fabbrica
12:19di Bombas
12:20di Domus Novas
12:21e io ho presentato
12:23una canzone nuova
12:24e questa canzone
12:25si pone
12:26a suo posto
12:28e ti pensi
12:29ad un operaio
12:29che traballa
12:30di questa fabbrica
12:31di Bomba
12:32quindi è ti pensi
12:33cioè un operaio
12:34non è andato
12:35cioè
12:35di questo operaio
12:37metà volta
12:37si traballano di noi
12:38e mi sono costretto
12:39di questo bisogno
12:40di questo traballo
12:41di questo traballo
12:42non c'è
12:42però
12:43non sto vendo
12:44giocattoli
12:44sto vendo
12:45le bombas
12:47che ho
12:47centri di piedi
12:48e non fetti
12:50non vuoi
12:52il subvenitore
12:53di Sardegna
12:53Lidia
12:54posso?
12:55il subvenitore
12:56di Sardegna
12:56posso bene
12:57di Sardegna
12:58posso
12:58Leonardo
12:58il vuoi
12:59questo bene
13:00cioè
13:00Sardegna
13:01può andare
13:03a nanti
13:03questa cosa
13:04molto importante
13:05può dire
13:05sì
13:06di questo
13:07vostro
13:08che sei
13:08dentro
13:09il stampo
13:09sono un tipo
13:10di se sì
13:10e
13:11si deve
13:12assumere
13:12questa canzone
13:13questa forza
13:14è in sugnione
13:15tutto sugnio
13:16tutte le associazioni
13:17che ci vunti
13:18tutto la gente
13:19che ci vunti
13:20si deve
13:20cosa
13:21non si deve
13:21osservare
13:22questa Sardegna
13:23questa Sardegna
13:23deve gustare
13:24speculatori
13:24che si vunti
13:25sfruttendo
13:27è il suo tempo
13:28se si può
13:28ciao
13:29ma
13:30torro grazie
13:31a diare
13:31una bella
13:33regionale
13:34con Lidia
13:34Fraibisi
13:35e Angelo
13:35Cremone
13:36che ti presentavo
13:36il stampo
13:37come ti vendi
13:38come ti canta
13:39autori
13:40umanitari
13:41con il stesso disco
13:42Sardegna
13:43non far finta
13:43di niente
13:44no
13:44come si
13:45casesi in giro
13:47canicona
13:47borta
13:48ascoltasi
13:48mi pare che
13:48accetti
13:49un spettacolo
13:50decato
13:50autori
13:50umanitari
13:51andai
13:5210 ore
13:53si
13:54casti
13:54e birri
13:55e intendi
13:56scanzonesi
13:57cavortanti
13:58in su
13:58Valco
13:59Angelo
13:59Cremone
13:59e Lidia
14:00Fraibisi
14:00grazie
14:01grazie
14:02grazie
14:04grazie
14:04un usalo
14:05romano
14:05si intende
14:06e si
14:06e si
14:07edizione
14:07che vede
14:14grazie
14:16grazie
14:18grazie
14:18grazie
14:19grazie
Commenti