Skip to playerSkip to main content
  • 14 hours ago
The.Dream.Life.of.Mr.Kim.S01E11.540p.x265.AAC [Full Movie] [Full Episodes]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:34Transcription by CastingWords
00:01:45Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:02Transcription by CastingWords
00:02:07Transcription by CastingWords
00:02:15Transcription by CastingWords
00:02:18Transcription by CastingWords
00:02:30Transcription by CastingWords
00:02:36Transcription by CastingWords
00:02:37Transcription by CastingWords
00:02:38Transcription by CastingWords
00:02:48Transcription by CastingWords
00:02:49Transcription by CastingWords
00:02:49Transcription by CastingWords
00:02:50Transcription by CastingWords
00:02:51Transcription by CastingWords
00:02:52Transcription by CastingWords
00:02:54Transcription by CastingWords
00:02:55I don't know.
00:03:11I'm sorry.
00:03:14I'm sorry.
00:03:14I'm sorry.
00:03:23I'm sorry.
00:03:25There's no way to get it.
00:03:27It's not quite a year.
00:03:28It's not quite a year.
00:03:30But here's how much?
00:03:33$1,000, $160.
00:03:37$2,000, $130.
00:03:39It's not worth it.
00:03:40I think it's not worth it.
00:03:43So, if you're going to go to Seoul,
00:03:48you can go to Seoul and others.
00:03:52Yes.
00:03:57You're coming to the stage,
00:03:58I got a lot of people.
00:04:00Yes.
00:04:01I'm going to come to my house.
00:04:03Yes.
00:04:04Yes.
00:04:05Yes.
00:04:07Yes.
00:04:08Yes.
00:04:08Yes.
00:04:10Yes.
00:04:10Yes.
00:04:19Yes.
00:04:20Yes.
00:04:21My kids are like a bunch of crawl.
00:04:25And you don't have to worry about it,
00:04:26but we have to worry about it.
00:04:28And we are worried about it,
00:04:29and we don't have to worry about it.
00:04:32Does it all sound?
00:04:33That's all.
00:04:35So, how do you feel?
00:04:36How do you feel?
00:04:37How do you feel about it?
00:04:38When you're in theๅ†’้™ฃ,
00:04:40I'm going to show you how you feel about it.
00:04:43No, I'm not.
00:04:45I'll explain the details.
00:04:46I don't know if you look at this.
00:04:47No, I'm not sure.
00:04:48No, I'm not sure.
00:04:51It's just more detail.
00:04:52It's better.
00:04:53I'll get you.
00:04:55Yes, I'll get you.
00:04:56Yes, I'll get you.
00:04:58I'll get you.
00:05:06I'll get you.
00:05:10You're welcome.
00:05:15I'm not going to get you.
00:05:17Look at her.
00:05:20Have you?
00:05:34Are you okay?
00:05:37No, I'm not a call.
00:05:40zona's happened here.
00:05:40No, I don't want to.
00:05:41The next question is,
00:05:42the last question is.
00:05:44You can't answer the question.
00:05:45There'll be a call.
00:05:46No, he didn't answer.
00:05:46What?
00:05:47Ah, there's no complaint.
00:05:51Sorry, we don't have any idea.
00:05:54Oh, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:06:12์–ด, ๋ญ ์•ˆ์—๋Š” ๊นจ๋—ํ•˜๋ž˜.
00:06:16๋ญ ํ•œ 24,500?
00:06:19์•ˆ์€ ์—…์ž๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ญ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋ฐ›์•„๋ณผ๊ฒŒ.
00:06:21์–ด๋–กํ• ๋ž˜?
00:06:25์•Œ์•˜์–ด.
00:06:30๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด์ผ ๋ฐ”๋กœ ๋ถ€๋ฅธ๋‹ค?
00:06:33๋‚˜๋Š” ๋ญ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์— ๋‚จ์€ ์ผ ์ข€ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์ฐจ์— ๋ฌผ๊ฑด ์‹น ๋น„์›Œ๋†”.
00:06:37์ €๊ธฐ ์„ธ์ฐจ์šฉํ’ˆ ์ข€ ์จ๋„ ๋ผ?
00:06:41You didn't know.
00:06:42I didn't know.
00:06:42That was so bad.
00:07:04I've been waiting for a while.
00:07:05Let's go.
00:07:07Yes.
00:07:09We'll go.
00:07:10We'll take a break.
00:07:10We'll take a break.
00:07:19No, no, no.
00:07:22I'm going to get a break.
00:07:24I'll have to go.
00:07:25I'm going to get a break.
00:07:26I'm going to get a break.
00:07:29Let's go.
00:07:42Let's go.
00:07:44Let's go.
00:07:48Let's go.
00:07:52Let's go.
00:07:54I'm going to take a break.
00:07:57Let's go.
00:07:59I'm going to take a break.
00:08:00Listen.
00:09:01LK ์ตœ์ƒ๋ฌด ์ด๋ฒˆ ์ฃผ ๊ณจํ”„ ๋ชปํ•œ๋‹ค๋„ค.
00:09:07ํ˜น์‹œ ๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ฌ ์‚ฌ๋žŒ...
00:09:09๊ดœ์ฐฎ์œผ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฐ๋ฝํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:09:11๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:09:12๋‚˜๋„ ์ด๋ฒˆ์— ์ข€ ์–ด๋ ต๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:09:16์•„...
00:09:17๊ทธ๋ž˜์š”?
00:09:18๊ทธ๋ž˜.
00:09:19์ €๊ธฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฐ๋ฝํ• ๊ฒŒ, ๋ฐฑ์ƒ๋ฌด.
00:09:23์•„, ์˜ˆ.
00:09:23์˜ˆ, ์•Œ๊ฒ ์Šต...
00:09:24์•„, ์—ฌ...
00:09:27๋ฐฑ์ƒ๋ฌด๋ž‘ ํ†ตํ™”ํ–ˆ์–ด.
00:09:32์ฝœํฌ๋น„์•„.
00:09:33๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ „ํ™”ํ†ตํ™” ์ž์ฒด๋ฅผ ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋А๋ผ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ •์„œ๊ฐ€ ํฌ๊ฒŒ ์ž‘์šฉํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:09:38์‹ค์ œ๋กœ MZ์„ธ๋Œ€๋ฅผ ๋Œ€์žฅ์œผ๋กœ ํ•œ ์„ ...
00:09:41์•„, ๋‹ค ๋ด.
00:09:44์ž ๊น๋งŒ.
00:09:53๋ญ์•ผ?
00:09:58์ „ํ™”, ๊ณ„์†ํ•ด.
00:10:01์„ฑ๊ตฌ์•ผ.
00:10:02๋„ˆ ๋ญํ•˜๋ƒ?
00:10:03ํšŒ์˜ ์ข€ ๊ฐ™์ด ํ•˜์ž๊ณ .
00:10:05๋‚ด๋…„๋„ ์˜์—…์ „๋žต ํšŒ์˜๋ผ๋ฉฐ.
00:10:07์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜์—…ํŒ€ ์•„๋‹ˆ๋ƒ?
00:10:09์ €ํฌ ํŒ€์žฅ๋‹˜ ์•„๋‹ˆ์„ธ์š”?
00:10:10์š”์ •๋…ธ ๋ถ€์žฅ๋‹˜, ์„ฑ๊ตฌ์•ผ.
00:10:13์ž.
00:10:15์ •๋Œ€๋ฆฌ.
00:10:17์ด๋ฒˆ ์ธ์‚ฌ๊ณ ๊ณผ ๋ฌธ์ œ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ถˆ๋งŒ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑด ์•Œ๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:10:20๊ณ ๊ณผ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๋ฐ์š”.
00:10:24์ดˆ๋ช…์ด๋‹ˆ๊นŒ ์ทจ๊ธ‰๋ฐ›๋Š” ๊ฑฐ ์ง€๊ธ‹์ง€๊ธ‹ํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑด๋ฐ์š”.
00:10:31์†ก ๊ณผ์žฅ๋„ ๊ฐ™์€ ์ƒ๊ฐ์ด์•ผ?
00:10:36์ €ํฌ๊ฐ€ ์ตœ๊ทผ ๋ช‡ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ ์œ ์ผํ•˜๊ฒŒ ์ด ํšŒ์˜์‹ค์— ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฒŒ
00:10:40๊น€๋‚™์ˆ˜ ๋ถ€์žฅ ์™ธ๋ถ€ ์—…์ฒด ์†Œ์†์œผ๋กœ PTํ•˜๋Ÿฌ ์™”์„ ๋•๋‹ค.
00:10:44๋ณด์ž ๋ณด์ž ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
00:10:45์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค ์ง€๊ธˆ ๋ฐ˜์ฐจ๋ฅผ ๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:10:48๋„ค?
00:10:49์ฐจ์žฅ.
00:10:50๊ทธ๋งŒํ•ด.
00:10:55์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์ฒ˜ ์‚ดํ”ผ์ง€ ๋ชปํ•œ ๋ถ€๋ถ„์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค.
00:10:59์ข‹์•„์š”.
00:11:00๋‹ค ๊ฐ™์ด ํšŒ์˜ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:11:02์•‰์œผ์„ธ์š”.
00:11:04์†Œ์—ฐ์•„, ๊ณ„์†ํ•ด.
00:11:07์–ด๋•Œ?
00:11:07๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฌด์ œํ•œ ์š”๊ธˆ์ œ์˜ ์›”๊ธฐ๋ณธ๋ฃŒ๋ฅผ ํ™• ๋‚ฎ์ถ”๋Š” ๋Œ€์‹ ์—
00:11:13์Œ์„ฑ์€ ๋ฐฑ๋ถ„ํ•œ ์ ...
00:11:15์†ก์ด์”จ.
00:11:162030 ์„ธ๋Œ€ ์„ฑ๋ณ„ ์‹œ๊ฐ„๋Œ€๋ณ„ ๋ฐ์ดํŠธ ํ‰๊ท  ์‚ฌ์šฉ๋Ÿ‰ ๋Œ€๋žต์ ์œผ๋กœ ๋งํ•ด์ค„๋ž˜์š”?
00:11:21๋„ค?
00:11:24์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋…ธํŠธ๋ถ์„...
00:11:26๋Œ€๋žต์ ์œผ๋กœ ๋งํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋Œ€๋žต์ ์œผ๋กœ๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ์•ˆ ๋ณด๊ณ ๋Š” ๋‹ต์ด ์–ด๋ ต๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:11:33์ •๋Œ€๋ฆฌ, ๋‚ด๋…„ ์ƒ๋ฐ˜๊ธฐ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œํ–‰๋˜๋Š” ํƒ€์‚ฌ์˜ OTT ์—ฐ๊ณ„ ์„œ๋น„์Šค ์š”๊ธˆ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•ด์ค„๋ž˜์š”?
00:11:39๊ทธ๋Ÿผ ์ •๋Œ€๋ฆฌ๋Š” ๋…ธํŠธ๋ถ ๊ฐ€์ ธ์™”์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ณด๋ฉด์„œ ๋งํ•ด๋„ ๋ผ.
00:11:47์ผ๋‹จ 2030 ์—ฌ์„ฑ์˜ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์‚ฌ์šฉํ•ด์„œ ์ ˆ๋ฐ˜์€...
00:11:50์†ก๊ฐ€์žฅ.
00:11:52์†ก๊ฐ€์žฅ ์œ„์น˜์ฏค ๋˜๋ฉด ๊ทธ๊ฑธ ํŒ€์—์„œ ์ž๊ธฐ ํ˜ผ์ž๋งŒ ์ค„์ค„์„ ์Š๋Š” ์ด ์ƒํ™ฉ์„ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:11:57์ด๊ฑฐ ๋‚ด ๋‚˜๋ฆ„์˜ ๋ฐฐ๋ ค์˜€์–ด์š”.
00:12:01์ž ์‹œ ๊ฐ ํŒ€์ด ์ฃผ์š” ์—…๋ฌด์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๋ฉด์„œ ์ž์œจ์ ์œผ๋กœ ์—ญ๋Ÿ‰์„ ์Œ“๊ณ  ์ธ์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์˜€์ฃ .
00:12:07๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ์ฐจ๋ณ„์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Š˜ ๊ฐ์ •์ ์œผ๋กœ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฒŒ ๋‚œ ์ข€...
00:12:12์„œ๊ธ€ํ”„๋„ค.
00:12:14๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ.
00:12:16์•ž์œผ๋กœ ์˜์—…๋ณธ๋ถ€๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊พธ๋ ค๊ฐ€์•ผ ๋˜๋‚˜...
00:12:19๊ณ ๋ฏผ๋„ ๋˜๊ณ .
00:12:25์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:12:30๋ญ์•ผ?
00:12:32๋ถ„์œ„๊ธฐ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:12:33์‚ฌ๋ชจ๋‹˜ ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:35ํ•˜๋˜ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ์ข€ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:38์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋™์•„๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํšŒ์‚ฌ์˜ˆ์š”.
00:12:43์™œ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐจ๋ณ„ํ•˜์„ธ์š”๋ผ๊ณ  ํ•ญ์˜ํ•  ์‹œ๊ฐ„์—
00:12:47์ž์‹ ๋“ค์ด ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ๋†’์ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋” ๋‚ซ์ง€ ์•Š๊ฒ ์–ด์š”?
00:12:53์ž, ์ผ๋‹จ ์ข€ ๋” ์ง€์ผœ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:12:57๊ทผ๋ฐ ์˜ค๋Š˜์€ ์ด๋งŒ ๋‚˜๊ฐ€์คฌ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:13:05์•„๋‹ˆ, ์„ฑ๋ชจ๋‹˜ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๋ฉด ์•‰์•„์„œ ๊ฐ™์ด ๋ณด์…”๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:42์†Œ์—ฐ์•„, ์ด์–ด์„œ ํ•˜์ž.
00:13:43์ธ์ฆ ๋ฌถ์Œ์œผ๋กœ ์‹น ํ•ด๋“œ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ๋„ ๊ฐ€๊ฒฉ๋„ ์ข‹๊ตฐ์š”.
00:13:46์• ๋“ค ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:13:49์• ๋“ค ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:13:52์˜ˆ.
00:14:13์• ๋“ค ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:14:15๋‹ค๋ฅธ๋ฐ ๋” ์•Œ์•„๋ด์ค˜.
00:14:17๋ฐฑ์ด๋ผ๋„ ๋” ์ฃผ๋Š”๋ฐ๋กœ.
00:14:20๋ฐฑ์ด๋ผ๋„ ๋” ์ฃผ๋Š”๋ฐ๋กœ.
00:14:20์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด.
00:14:23๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:14:25์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:14:26๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:14:27์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:14:29์ด๊ฑฐ, ์ด๊ฑฐ.
00:14:31์ด๊ฑฐ, ์ด๊ฑฐ, ์ด๊ฑฐ.
00:14:32์ด๊ฑฐ ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ข€ ๋‹ฆ์•„๋ผ.
00:14:35์‘?
00:14:36์ด ๋๋‚˜๋ฉด ์ €๊ธฐ ํ˜ธ์ค€์ด ๊ณ ์น˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์„ธ๋‹จ๋„ ๊ทธ ์—ด๊ณผ ์„ฑ์˜๋ฅผ ๋‹ค ํ•ด์„œ ๋‹ฆ์•„๋ผ.
00:14:41I'm going to take it.
00:14:42What are you talking about?
00:14:44No, wait a minute.
00:14:47I'm going to go here.
00:14:49Let's go.
00:14:52Yes, sir.
00:15:05Yes, sir.
00:15:06Yes, sir.
00:15:11์ฃผ๋ง์— 3, 4 ๋ณธ๋ถ€์žฅ๋“ค๋ผ๋ฆฌ ๊ณจํ”„ ์น˜๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ฑฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:15:17๋‹ค๋“ค ์‹œ๊ฐ„์ด ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋„ค.
00:15:18๊ทธ๋ž˜์š”?
00:15:21์ฐธ ์•„์‰ฝ๋„ค์š”.
00:15:22๊ทธ๋Ÿผ ๊ณจํ”„์žฅ์ด๋‚˜ ์ผ์‹์ง‘์€ ์ œ๊ฐ€ ์—ฐ๋ฝํ•ด์„œ ์ทจ์†Œํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:28์•„์‰ฌ์šด ๊ฑฐ ๋งž๋ƒ?
00:15:32๋„ค?
00:15:39์ € ๋จผ์ € ๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:41์‹์‚ฌ ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:15:43์ „๋ถ€๋‹˜.
00:15:45๋„ค, ์ „๋ถ€๋‹˜.
00:15:47์ฃผ๋ง์— ๋‹ค๋“ค ์‹œ๊ฐ„ ๋˜์‹ ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:49๋„ค.
00:15:52๋„ค.
00:16:07์š”์ฆ˜ ๊น€๋‚™์ˆ˜ ๋ญํ•˜๋‹ˆ?
00:16:10๋„ค?
00:16:10What?
00:16:11What?
00:16:11What?
00:16:11You're not in touch with me.
00:16:13What's going on?
00:16:16No.
00:16:16Oh, no one had to go.
00:16:22Oh, no one had to go.
00:16:25Oh.
00:16:28There's nothing wrong with you.
00:16:30No, see.
00:16:34Okay, just all right.
00:16:39Why...
00:16:39...
00:16:40What's up?
00:16:45You've got to do this.
00:16:47Yes.
00:16:48It's been a long time, so we'll take a break.
00:16:51Oh...
00:16:53I'm going to take a break.
00:16:54Thanks.
00:16:56But I'm going to do this...
00:16:59...to pay me a lot.
00:17:01No, I'll pay you a lot.
00:17:03What's up?
00:17:03Well, I'm going to call you the way.
00:17:06Yes, it's a service.
00:17:08It's a service.
00:17:09It's a service.
00:17:10It's a service.
00:17:10No, it's a service.
00:17:11No, I'm not going to go.
00:17:13Okay.
00:17:14I'll go.
00:17:14Yes.
00:17:19Yes, go.
00:17:19It's a service.
00:17:27What's with the service?
00:17:29What a service to them, Mom, come out.
00:17:30If you like to work, I can't pay for it.
00:17:38Let's go.
00:17:42I've done this.
00:17:44I've done this.
00:17:47It's okay.
00:17:50I can't wait.
00:17:52Lacks.
00:17:54Why?
00:17:55Let's see.
00:17:56Do something here...
00:17:59I don't know what he wants.
00:18:06Didn't he.
00:18:07You have to listen.
00:18:08I can't keep the room down for training.
00:18:09I'm trying to do a parking lot, ๊ฑด์กฐ...
00:18:12but for all I feel like my intelligence needs to take 12 a ์ „์—.
00:18:19Yeah.
00:18:26Wait a minute.
00:18:28Yeah.
00:18:30Yeah.
00:18:32Yeah.
00:18:33Yeah, yeah.
00:18:34Yeah.
00:18:37Yeah.
00:18:39Yeah.
00:18:41Yeah.
00:18:43Yeah.
00:18:43Okay.
00:18:45355.
00:18:48355.
00:18:50355.
00:18:53365.
00:18:56355.
00:18:57335.
00:19:14What are you doing?
00:19:18What are you doing?
00:19:32Why? Get out.
00:19:40Kato.
00:19:41That's it.
00:19:42I've been here for something.
00:19:45You're gonna do it?
00:19:48You're working to find this.
00:19:48That's it.
00:19:59He's a good kid.
00:20:01Where's he at?
00:20:06He's doing it for you.
00:20:08What do you do?
00:20:10I don't know.
00:20:11What's wrong with you?
00:20:12What's wrong with you?
00:20:15No, no, no.
00:20:19It's okay, it's okay.
00:20:23It's okay.
00:20:36Do you want to buy it?
00:20:39It's okay.
00:21:03It's okay.
00:21:04It's okay.
00:21:08Yes, your car's good.
00:21:10You can see it's okay.
00:21:11I'll be right back to you.
00:21:13I'll be right back to you.
00:21:15I'll be right back to you.
00:21:17You're...
00:21:18But you can't find your car.
00:21:23Well...
00:21:23Hey, how's your car?
00:21:26Hey, you're a car producer?
00:21:28No, I don't like that.
00:21:30Ah, it's okay.
00:21:33Yeah, it's okay.
00:21:34Well...
00:21:35Take care?
00:21:36Yes, I've done it.
00:21:38I'll be right back to you!
00:21:56It's like we're in a chillin'
00:22:09It's really hot
00:22:30Wow, this is a very cool movie.
00:22:33Wow, this is a cool movie.
00:22:38Wow, this is a cool movie.
00:22:40Wow, this is really detailed.
00:22:40It's a lot of detail.
00:22:41It's a lot of detail.
00:22:43It's a lot of detail.
00:22:46That's right.
00:22:48How much is it?
00:22:51It's 5,000.
00:22:53It's 5,000.
00:23:11I don't have a lot of detail.
00:23:15I haven't done any questions.
00:23:17It's good.
00:23:17We'll have a lot of space for a wedding.
00:23:18He'll be covering a wedding then.
00:23:21I'll have to eat it.
00:23:23It's interesting.
00:23:25Why am I not doing that?
00:23:28He's going to be a lot of fun.
00:23:29I'm so happy about this.
00:23:31Follow me for a lot.
00:23:34What are you doing?
00:23:37It's a lady.
00:23:39It's a lady.
00:23:42Can I just put it on the door?
00:23:44Yes.
00:23:47Let's take a look.
00:23:55This is so delicious.
00:23:56It's so delicious.
00:24:03It's so delicious.
00:24:04This is so delicious.
00:24:12I don't know if I can go.
00:24:16I'm here.
00:24:17I'm here.
00:24:18I'm here.
00:24:24I'm here.
00:24:32It's up.
00:24:38Have you eaten any of these?
00:24:40No, not yet.
00:24:42Are you going to eat dinner?
00:24:44Yes, sir.
00:24:44Yes, sir.
00:24:45Well, you can eat dinner at the restaurant.
00:24:50You can eat a lot of LA-gallies.
00:24:52It's the most expensive one.
00:24:53Yes.
00:24:54Yes, sir.
00:24:55Yes, sir.
00:24:55Yes, sir.
00:24:58Yes, sir.
00:24:58What about a
00:24:59...
00:24:59I don't know what to do.
00:25:01It's a phone call.
00:25:14It's a phone call.
00:25:16Mr. President.
00:25:22What do you like?
00:25:27What are you doing?
00:25:27You have a phone call.
00:25:29Where are you?
00:25:30When you're here, I'll get you out there.
00:25:35You can't get you out there.
00:25:36I'll have a phone call.
00:25:41I'll have to go.
00:25:47That doesn't matter.
00:25:47Then I'll come back.
00:25:50What?
00:25:51What are you talking about?
00:25:52Oh, that's really...
00:25:54Actually, we've got 2,000 yen for a while.
00:25:58It's a bit difficult.
00:26:00There's a good place for the parking lot?
00:26:03Well, I'll go.
00:26:08I'm going to go to the bathroom for a while.
00:26:12I'll go to the bathroom.
00:26:13Yes.
00:26:13Yes.
00:26:18It's been a long time.
00:26:21Hello.
00:26:30This is LA GALB.
00:26:32You like it.
00:26:35Yes.
00:26:40Exactly.
00:26:40You're not saying anything.
00:26:41It's been a long time.
00:26:42It's been a long time for me to do something.
00:26:46I just want to give you some advice.
00:26:47I just want to give you some advice.
00:26:48I want to give you some advice.
00:26:52Yes, sir.
00:26:54I wanted to give you some advice.
00:26:55I wanted to give you some advice.
00:26:56Right?
00:26:56Yes, sir?
00:27:04Well, this is what I said.
00:27:05Mr. Chairman, I'll just take a look at you.
00:27:10Where are you?
00:27:12I'm just going to go to the next door.
00:27:16You've been here for a while, but you can't go outside.
00:27:20Just go to the house.
00:27:26You're going to go.
00:27:29Let's go, let's go.
00:27:30Let's go.
00:27:30Okay.
00:27:35I'm sorry.
00:27:37I'll talk to you later.
00:27:38I'll talk to you later.
00:27:42Then, I'll see you next time.
00:27:45Bye.
00:27:47Ah, ah, I'm sorry.
00:27:51I'll go.
00:27:55All right, let's go.
00:27:57Let's go.
00:27:57Alright, let's go.
00:27:58Don't worry about it, I'll come back.
00:27:59Yeah, we'll come back.
00:28:06I'll come back.
00:28:08I'll go back.
00:28:29I was the one who was here.
00:28:34You're my friend, you.
00:28:37I was the one who was here,
00:28:38and I had a job for you to get out of here.
00:28:40I'll give you a chance to get out of here.
00:28:43We'll have to get out of here.
00:28:44We'll have to get out of here.
00:29:05I'm sorry.
00:29:45What do you think?
00:29:45I think it's going to be hard for him.
00:29:48It's not going to work for him.
00:29:49And he's the same thing.
00:29:51He's the owner of the house.
00:29:54He's the owner of the house.
00:29:57He's the owner of the house.
00:29:58But he's the owner of the house.
00:29:59Why are you doing that to me?
00:30:04You can help me.
00:30:06What do you do?
00:30:07I'm not going to go to the house anymore.
00:30:09My mom.
00:30:10My mom.
00:30:11My mom.
00:30:11My mom.
00:30:12My mom.
00:30:19My mom.
00:30:20And the situation is over,
00:30:23my mom's house.
00:30:25My mom's house.
00:30:27You're alone.
00:30:32You're ready to come.
00:30:35My mom, my mom.
00:30:38Those who are you?
00:30:39I want to happen.
00:30:41You're going to get with me.
00:30:42My mom.
00:30:43I don't want to try something.
00:30:43It's the house.
00:30:43You want me to go?
00:30:43You're not just more...
00:30:44What you got to know?
00:30:48You've got to pay for it.
00:30:49You'll have to pay for it.
00:30:51You just don't want to go.
00:30:53Why don't you want to get a cold?
00:30:55You're so warm.
00:30:56You're so warm.
00:31:00You're not like me?
00:31:02You want me to be like you're not?
00:31:04You could have been different,
00:31:06you could have been different?
00:31:09You can't accept it?
00:31:11I'm going to keep you on the way.
00:31:13I'm going to keep you on the way.
00:31:14What's that?
00:31:17You've still got a lot of that.
00:31:22So, you've got to keep me on the way.
00:31:25Really?
00:31:27I'm not going to be talking to you.
00:31:31So, I'm not going to be here.
00:31:32I'm not going to be here.
00:31:37I'm not going to be in a way.
00:31:38So, finally.
00:31:39Just help me.
00:31:42If you're good, I'll take you to the job.
00:31:45I'll take you to the job.
00:31:46I'll take you to the job.
00:31:47I'll take you to the job.
00:31:48I'll take you to the job.
00:31:55I'll have a new job.
00:32:09I told him to take you to the job.
00:32:14Why are you?
00:32:19You're right, don't you know.
00:32:21You're on the job to take care of yourself.
00:32:24You're on the job to take care of yourself, your job.
00:32:29That's why you're on the job.
00:32:33I've lived here.
00:32:34I've lived here.
00:32:34You know what I'm doing?
00:32:35I've lived here, and you don't live here.
00:32:40It's really good.
00:32:41What's your thing?
00:32:41What?
00:32:43What?
00:32:56What is going on?
00:32:58I'll reply to the phone.
00:33:04Why are you charging me so fast?
00:33:08Why?
00:33:09I'm so happy.
00:33:11We're all happy.
00:33:14Then we will have a big time to cover.
00:33:17We won't have to pay for this.
00:33:19We can't pay for this.
00:33:20We can't pay for it anymore.
00:33:23We can't pay for this.
00:33:31We can't pay for this.
00:33:34We can't pay for this.
00:33:36I don't think it's going to go.
00:33:37I'm going to go through the wrong way.
00:33:38I don't know.
00:33:49I don't know.
00:33:50You're going to come to law yes.
00:33:51You're going to go to law no matter what you are doing.
00:33:58Hurry up!
00:34:00I'm going.
00:34:05I'm going to go now.
00:34:06Let's go.
00:34:08Let's go.
00:34:19I'm having a lot of time and I am so surprised how much I was getting into the car.
00:34:25Can I say I'm not going to hurt you?
00:34:27I'm not going to work.
00:34:30No, I'll be going to bed for a little while I'm going to bed for you.
00:34:33Come here, there, take care.
00:34:33Hey!
00:34:34Ah, you better than let me go.
00:34:37But youโ€”
00:34:42What?
00:34:44What?
00:34:45What did you get up to get up to her family?
00:34:47A lot of you guys, the place to get up!
00:34:50I'm so sorry about that they didn't pay me to get out.
00:34:53What's up, I'll go out and get around.
00:34:56You're right, right?
00:34:57Thanks, you're right.
00:34:59So, don't you understand?
00:35:00Yes, you're right.
00:35:01I'm sorry, I know you're right.
00:35:02You're right.
00:35:02Let's go, let's go, let's go!
00:35:20Thank you!
00:35:22Good luck!
00:35:23Good luck!
00:35:30Go!
00:35:31Go!
00:35:32I'm going to go!
00:35:32Go!
00:35:34Go, let's go!
00:35:36Go!
00:35:36Let's go!
00:35:42Google Glasses?
00:35:43Go, go!
00:35:43Can you stay there?
00:35:45Yes, I'll go.
00:35:58Come on.
00:36:00Come here.
00:36:02Well then, come on.
00:36:06What are you doing?
00:36:08Oh, you're the guy.
00:36:09Who is this?
00:36:10Are you okay, sir?
00:36:12Why?
00:36:13I am not far away from the house.
00:36:18I'm sorry to meet you.
00:36:19Why are you all about seeing you?
00:36:20I don't know.
00:36:22I'm not very happy.
00:36:23I want you, sir.
00:36:25You're welcome, sir.
00:36:26If you are in your room, we will see you.
00:36:29You will be here.
00:36:43Thanks, guys.
00:36:47So, how are you?
00:36:53I'm going to go.
00:36:55I'll take a look.
00:36:57Please, I'll take a look.
00:36:58Yes.
00:37:00Yes.
00:37:00Do I have to eat?
00:37:03Yes.
00:37:03Yes.
00:37:04Yes.
00:37:09I'm sorry.
00:37:12I'm sorry.
00:37:13I'm sorry.
00:37:14I'm sorry.
00:37:16It's fine.
00:37:19I'm sorry.
00:37:20I'm sorry.
00:37:21I don't know how much money is going to get out.
00:37:28That's what I mean.
00:37:30I don't know.
00:37:33You don't know.
00:37:34โ€” I have to get out.
00:37:36โ€” Sure.
00:37:36โ€” It's not like getting outta here.
00:37:38โ€” Yeah?
00:37:38โ€” choice of money?
00:37:39โ€” Yeah, that's cringe from signs in budget.
00:37:41โ€” That's right.
00:37:42โ€” I can't get out of here.
00:37:46This phone is paid.
00:37:47โ€” Yes, this sort of thing.
00:37:50โ€” That's not a็†๏ฟฝ๏ฟฝ question.
00:38:01I'm going to work on you today.
00:38:03Yes.
00:38:05Thank you so much for coming.
00:38:06Have a good meal.
00:38:08I'll leave you there.
00:38:12I'll leave you there.
00:38:14Why?
00:38:15I'll have to look at it.
00:38:17It's a difficult task.
00:38:20Yes.
00:38:23Let's get started.
00:38:27Yes.
00:38:28Let's go.
00:38:29Let's go.
00:38:32Yes.
00:38:43Oh.
00:38:45Oh.
00:38:45Oh.
00:38:46Oh.
00:38:47Oh.
00:38:48Oh.
00:38:51The actress.
00:38:52Ones.
00:38:52Well.
00:38:53Oh.
00:38:56tai, anti-favorism.
00:38:58Get to know it.
00:39:00Hey, howdimensional?
00:39:02Or it's happening.
00:39:03What?่จ€
00:39:05habito. Global
00:39:06disappointing. Let's
00:39:10What do
00:39:11you need to call me?
00:39:12What do you think about him?
00:39:14You have to be a little bit.
00:39:17What do you think about him?
00:39:17What's he doing?
00:39:18Hey, he's a little bit.
00:39:18Yeah, he's a little bit like you're doing this.
00:39:23Oh?
00:39:28Well, I think he'll be a little bit more.
00:39:30Why?
00:39:30Some people, when I come to my office,
00:39:31I'm going to work with him.
00:39:35Why?
00:39:35You're busy with your husband?
00:39:38Why?
00:39:40If you're a doctor, what's your husband?
00:39:43What's going to happen, he's always going to be a good job.
00:39:49He's going to be able to do something.
00:39:52It's a different opportunity.
00:39:55And if you're a friend, he's going to be a relationship with us.
00:40:00He's going to be a relationship with us.
00:40:05I'm just going to work with you.
00:40:07I'm just going to work with you.
00:40:12I'm just going to work with you.
00:40:13I'm just going to work with you.
00:40:18Let's go.
00:40:28What are you doing?
00:40:30This is how long it's worth it.
00:40:32It's OK, it's OK.
00:40:34I have some questions already.
00:40:37Please go.
00:40:38Sorry to interrupt.
00:40:41It's a great question.
00:40:42It's too late to get out.
00:40:42Well, I can't wait to stop you if I'm trying to get out.
00:40:48I'm sorry.
00:40:56I have aided out.
00:40:58I can't wait until you get out.
00:40:59It's OK.
00:41:01Sorry.
00:41:02I'll take a look at the task and the plan to do it.
00:41:06I'll take a look at it.
00:41:07I'm going to get a little bit.
00:41:09I'll go.
00:41:10There is no place to go.
00:41:27The guy, the guy, the guy, the guy, the guy, the guy, the guy, the guy.
00:41:33He's going to be good for you.
00:41:34He's going to take you to the right place.
00:41:48There's no room, there's no room.
00:41:55There's no room.
00:41:55There's no room.
00:42:17I'm sorry.
00:42:23I'm sorry.
00:42:28I'm sorry.
00:42:32I'm sorry.
00:42:33What are you doing?
00:42:34Why did you go?
00:42:36What are you talking about?
00:42:38Oh, it's really funny.
00:42:39My sister is giving me some good advice.
00:42:40I'm sorry.
00:42:41You're so good.
00:42:42Oh, my God.
00:42:42Oh, what a good day?
00:42:43Oh, my God.
00:42:45Oh, my God.
00:42:45There's no way to go.
00:42:49You want me to go?
00:42:56Oh, it's my iPad.
00:43:00Oh, it's hard.
00:43:00Oh, my God, my God.
00:43:02Oh, my God, wow.
00:43:04Oh, my God, wow.
00:43:06Oh, wow.
00:43:07Oh, wow.
00:43:09Don't know anything.
00:43:10I don't know.
00:43:10I'm the only person who's going to get me right now.
00:43:10I can't buy the money, still.
00:43:13I love you.
00:43:15The money is so good.
00:43:15I've wondered my BS.
00:43:16I'll give you my BS.
00:43:17I've been playing a lot.
00:43:19Why are you?
00:43:22I still feel like I'm gonna go.
00:43:23What do you want?
00:43:23I don't want to work on my own.
00:43:27I'll have to wait for you to be asleep.
00:43:29Please go, please.
00:43:30Fight!
00:43:32Go, go, go!
00:43:33Get this in my backyard!
00:43:34Get this out here.
00:43:36I got to work.
00:43:38I'm already going.
00:43:39I'm going to work on my own.
00:43:40I'm going to hit the ball!
00:43:50I'm missing you!
00:43:55I'm so sorry.
00:43:58So what did you get?
00:44:00I didn't have to pay a lot.
00:44:04I didn't have to pay a lot.
00:44:04I'll pay for it.
00:44:09I'll pay you for it.
00:44:11What do you want to pay?
00:44:12100 million dollars.
00:44:13I don't know how much money you got, 100๋งŒ ์›!
00:44:17I...
00:44:18That's why I got to go to the house.
00:44:38You got to get your phone call, and you had to get a phone call to the phone call.
00:44:43What?
00:44:44I didn't want to get paid.
00:44:50I didn't want to get paid, and I'll get to the house.
00:44:54I'm going to work with you.
00:44:58How do you...
00:45:05I'm going to work with you.
00:45:14You're going to talk to me today.
00:45:18I haven't gotten theั€ะฐั‚gia whether or not, my father.
00:45:21Are you far closer than my mother?
00:45:26Why aren't you nor are you playing?
00:45:29Why are they when you wanted to love me to?
00:45:32I'm going to play school.
00:45:34You'll just go out there, I'll go then later.
00:45:36I won't keep going.
00:45:37It's up to the booze lady!
00:45:37You're going to have a big lesson.
00:45:38I should be?
00:45:46Why are you well with my father?
00:45:47Why is it so important to protect you?
00:45:49What is it?
00:45:50It's just an apartment.
00:45:52It's an apartment.
00:45:54Why do you want to protect yourself?
00:45:58It's not a thing.
00:46:01I don't know.
00:46:01I don't know.
00:46:04It's good.
00:46:05It's been a joke.
00:46:06Why would you stay here?
00:46:08You're on the train, right?
00:46:11You're on the train right now.
00:46:18You're on the train.
00:46:18I love you.
00:46:19Okay.
00:46:21I mean, what's the problem?
00:46:24That's true.
00:46:28You're willing to go back then.
00:46:29You're willing to go back then.
00:46:34I can't believe you.
00:47:00Why don't you know that?
00:47:02Why?
00:47:11Okay.
00:47:14I'm just honest.
00:47:18You didn't want to stay home.
00:47:26Don't you think so much?
00:47:28You're not going to stay in the streets, aren't you?
00:47:32And you're not going to stay in the streets of dinner.
00:47:33You're going to stay home, all the lifeias are going to stay in the streets.
00:47:47What do you think?
00:47:49I was so happy to be here.
00:48:01And you're alone?
00:48:29Thank you very much for having me.
00:48:38Thank you very much for having me.
00:48:49Yes, sir.
00:48:50Yes, sir.
00:48:50I've been working for the ์˜์—….
00:48:52Yes?
00:48:53It's been completed.
00:48:55Oh...
00:48:56What's your...
00:48:57How much is it?
00:49:00It's about...
00:49:016, 7...
00:49:02Sir, come to the house for a while?
00:49:05Yes.
00:49:05It's for three months.
00:49:07It's for a while.
00:49:08Yes.
00:49:09Let's go.
00:49:10Let's go.
00:49:10Let's go.
00:49:11Let's go.
00:49:12Let's go.
00:49:19No.
00:49:19There's no one.
00:49:23There's no one.
00:49:24I can't rewound.
00:49:25There's your car...
00:49:28Er...
00:49:29Sir, sir.
00:49:30Sir, please.
00:49:31It's just a car.
00:49:33Sir, please?
00:49:35Sir, sir.
00:49:37Sir, sir.
00:49:37Sir, is the back where's the back?
00:49:39Sir, sir.
00:49:41Sir, sir...
00:49:43Sir, sir.
00:49:45Sir, sir.
00:49:46Sir, sir.
00:49:49Thanks.
00:49:50Yes.
00:49:51I...
00:49:52Go to the park?
00:49:53To the park?
00:49:55Yeah, I'll go.
00:49:57I'll go.
00:49:58I'll go.
00:50:00I'll go.
00:50:17I'll go.
00:50:19I'll go.
00:50:25Oh.
00:51:00Oh.
00:51:01Oh.
00:51:02Oh.
00:51:04Oh.
00:51:06Oh.
00:51:08Oh.
00:51:09Oh.
00:51:16I'm going to go.
00:51:39I'll give you a chance to get you.
00:51:42You've got to get him.
00:51:44There's no people there.
00:51:46You've got to get him.
00:51:49You've got to get him.
00:51:51You've got to get him.
00:51:52You've got to get him.
00:51:54Why are you so bad for a person?
00:51:56No!
00:51:57I don't have to get him!
00:51:57You're going to get him!
00:52:00What are you doing?
00:52:05You're a bitch!
00:52:05You're a bitch!
00:52:06You're a bitch!
00:52:07You're a bitch!
00:52:28How do you...
00:52:31How do you...
00:52:33How did he take him apart?
00:52:38How are you lying to me?
00:52:40How're I lying to you?
00:52:46It was at the end of your computer.
00:52:52I don't know.
00:52:56How is he lying here?
00:52:58How is he lying to you?
00:53:00I don't know.
00:53:02I don't know.
00:53:02I don't know.
00:53:06It's all you chose to choose.
00:53:14You're right.
00:53:16You don't have to live like this.
00:53:18You don't know.
00:53:20You would have a choice who will make you a person of the dead.
00:53:23You're right.
00:53:30There're no others of you who are.
00:53:33I don't know.
00:53:42Why are you going to be a woman?
00:53:46You are going to go to a trip.
00:53:49You are going to go to a trip and a job.
00:53:52You are going to be crazy.
00:53:54You are going to be able to do what you want.
00:53:58You are going to live in a way.
00:54:01You are going to live in a way?
00:54:03You are going to live in a way?
00:54:03I don't know.
00:54:10I want to do it.
00:54:12What do you want to keep my family?
00:54:13What are you looking for?
00:54:14I want to keep my family.
00:54:15I want to keep my family, my family.
00:54:17It's like my house and my wife.
00:54:19I want to keep my family.
00:54:20What are your plans?
00:54:23Please let me just be honest.
00:54:25Let's take a look at him.
00:54:31Okay, I want you to be proud of him.
00:54:34I want you to keep him proud of him.
00:54:36Why?
00:54:38Why are you not doing that?
00:54:40He doesn't want to live with someone else.
00:54:41He doesn't want to live with someone else.
00:54:44He doesn't want to live with someone else.
00:54:46Why are you not doing that?
00:54:48No, I didn't.
00:54:50What did I do?
00:54:51What did I do?
00:54:57You didn't matter.
00:55:00You were you.
00:55:03I was born with someone else.
00:55:09When I was born, I had no doubt.
00:55:10But now...
00:55:13You didn't want to live with someone else.
00:55:16You got a message and a day.
00:55:19You got a message and a body and a body.
00:55:20You're right now.
00:55:23You'll see me now.
00:55:25There's nooneer.
00:55:26There's nooneer.
00:55:27There's nooneer.
00:55:29There's nooneer.
00:55:29And then it's over there.
00:55:32It's just my back.
00:55:35My parents,
00:55:37their insurance,
00:55:39their insurance.
00:55:40I'm sorry.
00:55:45I'm sorry.
00:55:46It's so heavy.
00:55:50But
00:55:51I think he's a lot of kids.
00:55:52But...
00:55:52...
00:55:54...
00:55:56...
00:55:57...
00:55:57...
00:55:57...
00:55:57...
00:56:00...
00:56:01...
00:56:03He killed me.
00:56:03He killed me.
00:56:04He was trying to drive me down.
00:56:11Then he was still up here.
00:56:14He couldn't keep me peace.
00:56:28He said,
00:56:35I'm not going to be able to keep my eyes.
00:56:36I'm going to be able to keep my eyes.
00:56:43But I'm not going to be able to keep my eyes.
00:56:49I didn't know what to do.
00:56:52I was so sorry.
00:56:54I was so sorry.
00:56:57I was so sorry.
00:57:00I was so sorry.
00:57:06Just like this, I'm so proud of my own self-reported.
00:57:14That...
00:57:18That...
00:57:20I'll let you know that...
00:57:22Let's do it, huh?
00:57:28I'll let you know.
00:57:29I'll let you know.
00:57:39Yeah, that's what I'm talking about.
00:57:45I got to get a job.
00:57:46I got to get a job.
00:57:49I got to be honest with you.
00:57:53I can't break it.
00:57:59I'm sorry.
00:58:02And I didn't want to give you a gift to him.
00:58:04And I didn't want to give you a gift to him.
00:58:26I'm just...
00:58:59I didn't want to give you a gift to him.
00:59:14I didn't want to give you a gift to him.
00:59:29I didn't want to give you a gift to him.
00:59:35I didn't want to give you a gift to him.
00:59:36I didn't want to give you a gift to him.
00:59:40I don't want to give you a gift to him.
00:59:42I'm not going to give you a gift to him.
00:59:55I can't tell him.
00:59:56I can't tell him.
01:00:00I can't tell him.
01:00:01I can't tell him.
01:00:06I'm happy.
01:00:12Max.
01:00:19Happy.
01:00:27Kim Kujang.
01:00:32I'll go.
01:00:34Um.
01:01:28Oh, Dad.
01:02:23I don't know.
01:02:23I don't know.
01:02:24I don't know.
01:02:25I'm going to eat it, don't worry about it.
01:02:26Are you eating?
01:02:26I need it.
01:02:34Mm-hm.
01:02:37Yeah, he needs it.
01:02:39Take a bite.
01:02:39I'll eat it.
01:02:40Okay.
01:02:40Thank you, I'll eat it.
01:02:45Easy, easy.
01:02:48Easy.
01:02:51Easy.
01:02:53Easy.
01:02:55Easy.
01:02:56Yes, I'll help you.
01:02:58I'm not sure how to get your mind.
01:03:03I'm not sure how to get your mind.
01:03:04I can't talk to you.
01:03:05I'll show you in the way I've been here.
01:03:08You can't really have a drink.
01:03:12Here is how to get your mind.
01:03:12Just take a moment.
01:03:14Here's the balcony.
01:03:17There's no way to get your mind.
01:03:21There's a lot of people that don't want to get out.
01:03:24I'm not going to go.
01:03:26I got a lot here.
01:03:29I'm a guy who took care of me.
01:03:33I'm a guy who took care of me.
01:03:36He was just 2nd wheel.
01:03:37I'm gonna come in.
01:03:38Let's go.
01:03:42I'm going to go.
01:03:46We're here.
01:03:46Your brother is a big guy.
01:03:48You're in the school.
01:03:51Oh, my God!
01:03:52That's so amazing.
01:03:53All of my family are amazing.
01:03:56Come on.
01:03:57Yes.
01:04:00Can you play golf?
01:04:01Yes.
01:04:03Oh, my highlight.
01:04:07I got here.
01:04:09Oh, really?
01:04:12It's a fun game.
01:04:14Yes, it's a fun game.
01:04:16Oh, no, no.
01:04:17I thought you were going to go for it.
01:04:18You were going to go for it.
01:04:20Oh, that's it.
01:04:24I'm going to go for it.
01:04:48I'm sorry.
01:04:57Yeah, 150, 150.
01:04:59150.
01:05:01I'm sorry.
01:05:03150, I'm sorry.
01:05:09I'm sorry.
01:05:12์—ฌ๊ธฐ ๋ฒ ๋ž€๋‹ค๋„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋„“๊ณ ,
01:05:15๋ทฐ๋„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹์€์ง€ ๋ชฐ๋ผ.
01:05:18๋ฐ•์žฌ๋Š” ๋ญ ์ด ์ •๋„๋ฉด ๊นจ๋—ํ•˜๋„ค.
01:05:22์•„๋‹ˆ, ์ €๊ธฐ ์ด๊ฑฐ.
01:05:24๋ฐ”๊นฅ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ๋˜๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”.
01:05:29๋กœ๋ด‡์ฒญ์†Œ๊ธฐ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋„ ๋ชป ์“ฐ๊ฒ ๋‹ค.
01:05:32์•ˆ๋ฐฉ์ด ์—ฌ๊ธฐ์ธ๊ฐ€?
01:05:33์ง‘๋“ค์ด ์„ ๋ฌผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ ํ•˜๋‚˜ ์‚ฌ์ค„๊ฒŒ.
01:05:40์š”์ƒˆ ๊ฑฐ๋Š” ๋ง‰ ๋‹ค๋ฆฌ๋„ ์ถ•์ถ• ๋ป—์–ด์„œ,
01:05:43๋ฌธํ„ฐ๋„ ํ„ฑํ„ฑ ๋„˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋ผ.
01:05:45์‹œ๊ณ„์ธ๊ฐ€ ๋ด.
01:05:46๋‹ˆ๊ฐ€ ์™œ?
01:05:49๋“ฑ๋ก๊ธˆ!
01:05:51๋“ฑ๋ก๊ธˆ ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚ด์ค€ ๊ฑฐ ๊ทธ๊ฑธ๋กœ ํ‰ ์น˜์ž๊ณ .
01:05:54์•„, ๋‚˜ ์ง„์งœ ๊ท€์—์„œ ํ”ผ๋‚˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ชป ์‚ด๊ฒ ์–ด.
01:05:57๋˜, ๋˜ ํ”ผ๋ž‘ ๋ชฉํ‘œ ์–˜๊ธฐํ•ด?
01:05:59์–ด, ์•‰์•„๋ณด์‹œ๊ฒŒ.
01:06:00๊ฑฐ๊ธฐ ๋„“๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„.
01:06:03์ €๊ธฐ ์ฐจ์•ผ.
01:06:04๊ทธ, ํ˜•๋‹˜ ์š”์ฆ˜ ์ข€ ๋ฐ”์˜์„ธ์š”?
01:06:08์ œ๊ฐ€ ๋ญ ํ•˜๋‚˜ ๋˜ ์ข€ ์ œ์•ˆ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ์žˆ๋Š”๋ฐ,
01:06:12ํ•€ํ…Œํฌ๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
01:06:13๋„ค, ๋ฐ”๋น ์š”.
01:06:16์•„, ๋ฐ”์˜์„ธ์š”?
01:06:17์•ˆ๋ฐฉ์ด.
01:06:20๋„ˆ ์ง„์งœ ์†Œ์™ธํ•  ์ง“ ํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ, ์–ด?
01:06:25์•ผ, ๋‚š์‹œ์•ผ.
01:06:27๋„ˆ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋‚š์‹œ.
01:06:38์•„, ์ด ์ž์‹.
01:06:50๋„ค, ๋ฐฑ์ข…ํƒœ ์„ฑ๋ฌด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:06:52๋‚˜...
01:06:55์ง€๊ธˆ?
01:07:11์•ˆ์„ฑ๋‹˜.
01:07:16์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
01:07:17ํƒ€์‹œ์ฃ .
01:07:27์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋ตˆ๋Ÿฌ ๊ฐ€์‹œ์ฃ ?
01:07:44Oh, my God.
01:08:08Oh, my God.
01:08:09Oh, my God.
01:08:09์•„, ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฃฝ์—ˆ์–ด?
01:08:11์•„์ด, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:08:13์›Œ๋‚™์— ์ค‘์š”ํ•œ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋‹ˆ๊นŒ ์ œ๊ฐ€ ๊ผผ๊ผผํ•˜๊ฒŒ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:08:15์•„, ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฃฝ์„๋ž˜?
01:08:22๋ญ, ๋–ผ ๋นผ๊ณ  ๊ด‘๋‚ด๊ณ  ๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ ํŒจ๋“œ ๊ฐˆ๊ณ  ๋‹ค ํ–ˆ์–ด.
01:08:25์‹ ์‚ฌ์žฅ, ๋„ˆ ์ธ๊ฐ„์ ์œผ๋กœ ๊ณ ๊ฐœํ•˜๋ฉด ์‚ฌ๋ผ, ์ง„์งœ.
01:08:27์•Œ์•˜์–ด์š”.
01:08:28์ข‹์€ ๋ถ„๊ป˜ ๋ง์•„์ฃผ์„ธ์š”.
01:08:30๋„ค.
01:08:30์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
01:08:33์•„, ์ž.
01:08:36์–ด? ๋ญ์•ผ?
01:08:38์–ด, ํ˜•๋‹˜.
01:08:39์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค.
01:08:40์™€, ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค.
01:08:41์˜ˆ.
01:08:41๋ญ?
01:08:43์•„์ด๊ณ , ๋ญ˜ ๋ญ์•ผ, ๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ด.
01:08:46๋ณ„์ด ์—†์œผ์…จ์ฃ ?
01:08:49์ด์”จ.
01:08:51์ด์”จ.
01:09:10์ด์”จ.
01:09:11์ด์”จ.
01:09:12๋Œ€๋‹จํ•˜๋‹ค.
01:09:14๊ธธ๋ฝ์ˆ˜.
01:09:15์ด์•ผ, ๋๋‹ค.
01:09:16ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
01:09:20ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
01:09:24ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
01:09:26ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
01:09:27ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
01:09:28ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
01:09:31ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
01:09:40ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
01:09:43์ง„์งœ ์™œ ์•„๋ฒ„์ง€?
01:09:44์ง„์งœ ์ œ๊ฐ€ ๊ทธ ์ƒ๊ด€ ์จ๋„ ๋ผ์š”?
01:09:46์•ผ, ์—„๋งˆ๊ฐ€ ํ•˜๋„ ๋ถ€ํƒํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ฐœ ํ•ด์ค€ ๊ฑฐ์•ผ.
01:09:49๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์ž„๋งˆ.
01:09:52๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์—„๋งˆ.
01:09:53๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์•„๋ฒ„์ง€.
01:09:54ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
01:09:55์ด์•ผ.
01:09:58์ด์•ผ.
01:09:58์ด์•ผ, ์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ๊น€์น˜์ฐœ์ด ์ง„์งœ ๋ง›์žˆ๋‹ค.
01:10:00์—์ดํ”Œ, ์—์ดํ”Œ.
01:10:03์ด์•ผ.
01:10:07๋ฌผ ์ข€ ๋ถ€์ž์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
01:10:10ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
01:10:11ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
01:10:11๋ง›์žˆ์–ด, ๋ง›์žˆ์–ด.
01:10:12๋ง›์žˆ์–ด, ๋ง›์žˆ์–ด.
01:10:20์•„...
01:10:23์•„๋“ค์ด์—์š”?
01:10:28์•ˆ ๋‹ฎ์•˜๋‹ค.
01:10:37๋ˆ„๊ตฌ์…”, ์•„๋ฒ„์ง€?
01:10:392์ธต ์ •์ฑ…๊ด€.
01:10:412์ธต ์ •์ฑ…๊ด€.
01:10:462์ธต ์ •์ฑ…๊ด€.
01:10:502์ธต ์ •์ฑ…๊ด€.
01:10:51์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ์ถœ๋ฐœํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:10:52์•„, ๋„ค.
01:10:53์ž˜ ๋ถ€ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:10:54์ด๋”ฐ ๋ต๊ฒŒ์š”.
01:10:55๋„ค.
01:11:06์šฐ๋ฆฌ๋„ ์ด์ œ ๊ฐˆ๊นŒ?
01:11:07๋„ค.
01:11:08๊ทธ๋Ÿผ ์ง€ํ•˜์ฒ  ํƒ€๊ณ  ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
01:11:10์‘.
01:11:10๊ฐ€์ž.
01:11:13๋ฐค์—์„œ ์งœ์žฅ๋ฉด ๋จน์„ ๊ฑด๊ฐ€?
01:11:16์งœ์žฅ๋ฉด...
01:11:17์ข‹์•„์š”.
01:11:28์•„๋ฒ„์ง€!
01:11:28๋นจ๋ฆฌ ์™€.
01:11:39๋นจ๋ฆฌ ์™€.
01:11:54๋นจ๋ฆฌ ์™€.
01:11:57์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ƒ์—.
01:11:59๋˜ ๊ฑท๊ณ .
01:12:01์•„์นจ์—.
01:12:04๋นจ๋ฆฌ ์™€.
01:12:08ํ™•์ธ.
01:12:11์Œ...
01:12:13์•Œ.
01:12:13๋‘˜.
01:12:17Thank you very much.
01:12:44Okay.
01:12:46I'm sorry.
01:12:48I'm sorry.
01:12:50I'm sorry.
01:13:21The world will be very fast.
01:13:26The world will be very fast.
01:13:29The world will be very fast.
01:13:35I'd like to change the world like this.
01:13:38I have a good feeling.
01:13:41The world will be very fast.
01:13:42Hello?
01:13:44We are going to be very fast.
01:13:47I want to make you like this.
01:13:49I want to make you like this.
01:13:51It's been a long time ago.
01:13:54But it's so fun.
01:13:58I don't know how to know.
01:14:00But I'm sure I know.
01:14:01I want to see the president's name.
01:14:03I don't want to see the president's name.
01:14:06Are you ready?
01:14:08Do you have time for a new version?
01:14:09Do you have time for a new version?
01:14:10I'll be there.
01:14:18Do you have time for a new version?
01:14:28You
Comments

Recommended