Skip to playerSkip to main content
Study Group Episode 2 watch online. #StudyGroup #ActionDrama
Transcript
00:23I'm going to do that.
00:25I'm going to do that.
00:26I'm going to do that.
00:27I'll do it.
00:29I'm going to do it!
00:30I'm going to do it!
00:33I'm going to do it!
00:53You're what are you doing?!
00:58Okay, let's go.
01:06폭행에 방화까지.
01:12너 이름이 뭐지?
01:14네?
01:15저요?
01:25어?
01:28여기 왜 왔어?
01:30나랑 같이 있다가 괜히 너까지 오해받으면 어떡해?
01:34아니 뭐...
01:37스토드 그룹 팀장이 잡혀있으니까...
01:43무슨 장?
01:43너도 참 쉬운 타입이다.
01:50이거 교실 정리하다가 주웠어.
01:55고마워.
01:57응.
01:59그래.
02:07나도...
02:09응?
02:10어제 실습실에서도 그렇고
02:12아까 교실에서도...
02:16고맙다고.
02:19고맙긴.
02:21우리 친구잖아.
02:23내가 너한테 짤리랑 비타민 주고
02:24네가 도서관에서 잠들어서
02:26혹시 수업 늦을까봐 내가 기다려준 것도
02:28전혀 고마울 필요 없어.
02:31그거까지 고마운 적은 없는데...
02:34그것까지 고마운 적은 없는데...
02:37아...
02:39아...
02:40하...
02:45판성하고 있으랬더니 히힛 덕거리고 있냐?
02:50죄송합니다.
02:54왜냐면...
03:02뭐...
03:29I'm going to go.
03:30I'm going to go.
03:30I'm going to go.
03:58I don't know if you have any questions in any school.
04:03Don't worry about it.
04:04We will open up a new school for a new school.
04:10Is that a new school?
04:11My teacher.
04:12If you're wrong, you're going to get a new school.
04:15But you're going to get a new school.
04:17You're going to get a new school.
04:19I'm going to get a new school.
04:24I'm going to get a new school.
04:26Let's go to the school.
04:38What the wrong thing is this school?
04:49You're going to get a new school.
04:54You're going to get a new school.
04:58You're going to get a new school.
05:02You're going to get a new school.
05:04You're going to get a new school.
05:08You're going to get a new school.
05:09You're going to get a new school.
05:10You're going to get a new school.
05:11You're going to get a new school.
05:12You're going to get a new school.
05:13You're going to get a new school.
05:13You're going to get a new school.
05:14You're going to get a new school.
05:15You're going to get a new school.
05:15You're going to get a new school.
05:16You're going to get a new school.
05:16You're going to get a new school.
05:16You're going to get a new school.
05:17It's not that you can't do it.
05:19It's not that you can't do it.
05:23It's not that you can't do it.
05:24But here, I'm going to see you in a few days.
05:27I don't know if it's not.
05:30If it's not, it's not that it's not that it can't be possible.
05:42It's not that you can't do it.
05:47You can't do it.
05:50Yes, now it's time to be a professor.
06:01I'm not a teacher.
06:08You're a teacher.
06:10That's my teacher.
06:14So, you're going to be able to help you with the problems you have to be able to help you
06:18with the problems you have?
06:19If you're a professor, you're going to be able to help you?
06:28Study group?
06:29Study group?
06:31Study group?
06:32Study group is a student's idea.
06:37I'll be able to work together.
06:42You're going to be able to work together.
06:44You're going to be able to help you with the things you've changed.
06:44Study group?
06:45Do you believe it?
06:46Study group?
06:47Do you?
06:49소감 선생님,
06:51teachers,
06:51학생이 공부하겠다고 하는데 무슨 문제 있습니까?
06:54아까 보니 화재경복이 미작동에 바닥에 담배꽁쳐와.
06:58We the backpacker
06:59We the backpacker
07:02We the backpacker
07:03We the backpacker
07:04We the backpacker
07:04We the backpacker
07:05We the backpacker
07:06We the backpacker
07:07We the backpacker
07:08The start is no way to start, from the beginning
07:11My eyes are all basic, but I was step high
07:14The black tie is broken, the project is made of net time
07:16It's not the basic, I'm ready to fire
07:19Bad fish in this game, I'm ready who don't know
07:21Bad vision on my mind, you made a mistake
07:25I'm not sure what you're doing, I'm not sure what you're doing
07:27I'm not sure what you're doing, I'm not sure what you're doing
07:29Backpacker, in my bag, I'm a backpacker
07:32We're backpackers, we're backpackers
07:35I'm a backpacker, I'm a backpacker
07:37We're backpackers, we're backpackers
07:40I'm a backpacker, in my bag, I'm a backpacker
07:42We're backpackers
07:58It's time for 34 minutes
08:04Thank you
08:07There's nothing
08:08raw Pastal
08:17가민아
08:19일어나
08:20학교 가야지
08:28그럼 오늘도 열심히 공부해볼까?
08:49Oh
08:50Oh
08:51Oh
08:53What the hell?
08:55We're here to meet you first, right?
08:58That's right
08:59Okay.
09:01Oh, it's a mess.
09:03Are you going to go to the hospital?
09:05No.
09:07Why?
09:09We're studying group.
09:12Just...
09:13Just...
09:14Don't worry about it.
09:22But...
09:24Are you actually going to go to the hospital?
09:26Yes.
09:30I'm going to go to the study group.
09:33You're not going to go to the hospital.
09:35You're not going to go to the hospital.
09:37Yes.
09:39I can do it.
09:40Let's go to the study group.
09:44The study group is going to go to the hospital.
09:45I'm going to go to the hospital.
09:47Thank you, professor.
09:54I'm curious.
09:57You're not going to go to the hospital.
10:00I'm curious.
10:01You're going to go to the hospital.
10:05You're going to go to the hospital.
10:06Can I go up with a hospital?
10:10Yeah.
10:11I'm curious.
10:12Let's drink again.
10:13Don't you fucking pray with me?
10:35It's not right.
10:36It's not a lot of time.
10:38It's not a good idea.
10:44I think it's a bit special.
10:47You're not a human being.
10:49You're not a human being.
10:51You're not a human being.
10:52You're not a human being.
10:54No, I think it's true.
10:58I can't believe it.
10:59We can find the study group.
11:03What are you doing?
11:05What's that?
11:06You're a kid!
11:07I want you to take a seat!
11:09I agree?
11:10I agree!
11:15Hey?
11:18Why?
11:22Five people have to take care of it.
11:25Is it going to be better?
11:29But...
11:29How do you get 10 people?
11:30What would be the same?
11:32You would be the same?
11:34Or...
11:35You would be the same?
11:36You would be the same?
11:39You would be the same?
11:45I'm the stargy group.
11:49I'm the stargy group.
11:52You can go to the stargy group?
11:56How many of you?
11:573학년 7반 추호진이라고 하는데
11:593학년 7반...
12:02추...
12:03내가 옆 학교 여자한테 고백을 하려고 하는데
12:05쪽팔려서 어디 말할 데도 없고
12:07혹시 가능하면 너네라도 좋은 점 해줄 수 있을라
12:20우리 아직 포스터 붙인 지 3시간도 안됐습니다
12:27니가 윤가민이냐?
12:29소만들 것 같아
12:35위험해
12:37개소리 하지마 야 악마 현매를 처먹은 것도 아니고
12:39무슨 발에서 불이 나와
12:41내가 진짜 봤다고 존나 쎄다니까
12:44이런거가 쎘떡이 휘두르는데
12:45윤가민이가 그 새끼 막 불 쏘고
12:47발에서 불 났는데
12:49암튼 씨발 장난 아니었다고
12:51뭐 그러다 존대
12:52존대
12:53야 저 찐따새끼 찐네 여기까지 신동을 하는데 무슨
12:55야 비켜 됐어
12:57
13:05니가 윤가민이냐?
13:07소문 듣고 왔다
13:08아 드디어 소문 듣고 왔구나
13:14반가워
13:19반가워
13:20히페지원서가
13:22여기 있었네
13:29여기 있었는데
13:37아 잠깐만
13:48
13:51자리에서 일어나지도 않아
13:53어?
13:59
14:02보기 싫어한다
14:05사물함에서 새거 가져올게
14:09
14:10
14:11
14:16미술한 거야?
14:17깨비넷으로 대가리 찍는 거 봤냐
14:18
14:28
14:34코피?
14:39how are you?
14:41I still don't know
14:43He's so good
14:45He's a crazy guy
14:51He's a crazy guy
14:52What?
14:54What was he?
14:55He had a little bit of a book
14:56He's trying to kill me
14:59and then he just left the phone
15:01and then he just left the phone
15:02and then he's like
15:04He's like, what are you doing?
15:08He was a kid!
15:09He was a kid!
15:11But...
15:13There was a book in the school?
15:18I haven't had any of you today.
15:22I think I was not here yet.
15:26The first member of the first member is suddenly over.
15:29It's sad.
15:31He's not a member of the student.
15:41Why?
15:42I'll change the method.
15:43How?
15:44If you wait, you'll find yourself.
15:47What?
15:51I'm curious.
15:54I'm curious.
15:54You're not going to be in a place like this.
15:57You're not going to be in a place like this.
15:58You're not going to be in a place like this.
16:02That's right.
16:05But...
16:07I call myselfrà blown!
16:08...and I Quelle, you're not going to be in a place like this...
16:11...and what I want to be talking about.
16:18Let's see.
16:18This is just like a kind of sign.
16:20You idiot.
16:22S worldbrar性.
16:23Let's talk about whatever the shit is...
16:25I!
16:31So you getting drunk and you're gonna cry home forellenence.
16:34I told you what to do.
16:36Then I got to play a girl from a girl,
16:37and that's what I did.
16:37Well, it's so hard to spell out.
16:41That's why I need a girl to call up.
16:42I thought she's a girl to get me.
16:43That's why she's a girl.
16:44I can't breathe in a girl.
16:45I'll put the girl on a girl to study.
16:48It's where I'll셔가지고.
16:50I don't know how to work.
16:52She's a girl a girl to call
16:55She could take me a girl.
16:56You've been doing this for weakens and accountable.
16:59What, she's doing this for you?
17:30Let's go.
17:32I don't know.
17:35I don't know.
17:36Oh, shit.
17:38I'm sorry.
17:40I'm sorry.
17:41I'm sorry.
17:42I'm sorry.
17:42You're not too bad.
17:43It's so painful.
17:47I'm sorry.
17:48I'm sorry.
17:50I'm sorry.
18:23Isong.
18:24...
18:25...
18:25당연한 거잖아.
18:27이 학교에 네가 찾는 공부 안 애들이 없다니까.
18:33It's not...
18:36It's not...
18:37What's your name?
18:50I know you're a kid.
18:52I was a kid in college.
18:54I was a kid in college.
18:55I was a kid in college.
18:56I was a kid in college.
18:57What was it?
18:59미국 유학?
19:00야!
19:01야!
19:02쟤 건들기지마!
19:03아, 씨...
19:08너 미국에서 왔다며?
19:11영어 잘하겠다.
19:13우리 같이 스터디그룹 안 할래?
19:15스터디그룹?
19:17응.
19:19어...
19:21자신 있나 보네.
19:24아님...
19:25주변 사람이 다치는 게 별 상관이 없나?
19:36어...
19:40수고했다!
19:41내일 보자!
19:42킬.
19:52우스콘 경기를 배워보니
19:53슈콘 경기를 배워보니志아가
19:55소리픽으로 연결이 되는데요. 데뷔궁은
20:04영어의 기� justify 흥얼굴로요.
20:10미소린 brig
20:39I'm not sure how to do this.
20:40I need to go to school.
20:41You need to go to school.
20:43I've had to go to school.
20:44I've been all for the time.
20:47Well, there's also a lot of people in the school.
20:50I've got to go to school, to school, to school.
20:53I don't know what you're doing.
20:59But I'm not sure if you're a physical student,
21:02I can't do it anymore?
21:04I'm not?
21:06I'm just a little bit of a training.
21:08I'm not sure how to get into it.
21:09I'm sure that you can start the job.
21:12I'm sure you can get into it.
21:15I'm sure I can do it.
21:25I'm sure I can do it.
21:26What?
21:27You're not sure how to get into it.
21:29There's no one who has no one.
21:34Let's go.
21:34Let's go!
21:36Yes?
21:37I have to do a lot of moods.
21:39Let's go!
21:47Oh, this one?
21:50This one is at home.
21:52This one is at home.
21:52This one is at home.
21:55This one.
21:56This one is at home.
22:06This one is at home.
22:07Oh, 세연아.
22:07넌 이거 어때?
22:08저는 다 좋아해요.
22:10우와.
22:12여기서 뭐해요?
22:15어?
22:17아니야, 아무것도.
22:19감사합니다.
22:22먹자.
22:24먹겠습니다.
22:26너무 맛있다.
22:28맛있다.
22:30지금 세 가지만 구워도 돼요?
22:32맛있겠다.
22:34골라봐.
22:35종무가 원래 이렇게 많아요.
22:38쌀이랑
22:38쌀이랑
22:44쌀이랑
22:47아, 근데 가민아 나 궁금한 거.
22:50너 근데 볼펜을 왜 이렇게 많이 사는 거야?
22:55
22:56
22:59이 볼펜은 코너링이 좋아서 숫자를 많이 쓰는 수학문제용이고요.
23:04이건 볼펜통에 안 나와서 선생님 말씀 필기 안 돼요.
23:07그리고 환색은 뇌를 활성화하는 세로톤이 분비에 도움을 줘서 기억력을 보여주네요.
23:09그리고 이건 신제품인데 무게중심이 잘 잡혀 있어서 한번 써보려고요.
23:15
23:16뭐, 뭐 볼펜 박사야?
23:20너 어떤 볼펜 쓰는데?
23:21나?
23:23
23:24그냥
23:25300원짜리 모나미
23:27300원짜리 모나미
23:28300원짜리 모나미
23:29300원짜리 모나미
23:31비밀이 여기 있었네.
23:34뭔가 진심이 담겨 있고
23:35기본에 충실한
23:37궁서체 같은 느낌
23:38아, 나 그것도 살걸.
23:43아쉽다.
23:47아, 근데 선생님은 임용 수석까지 하시고 왜 유성공보로 오신 거예요?
23:52맞아요.
23:53더 좋은 데도 가실 수 있었잖아요.
23:59
24:01그게 그
24:04그때 내가 좀 정신없는 일들이 있어가지고
24:08등록하는 거를 깜빡했어.
24:10깜빡했어.
24:13멋지다.
24:14응.
24:15완전.
24:15어.
24:16어쨌든
24:17우리 오늘 기분 전환도 했으니까
24:19스터디그룹 포기하지 말고
24:21더 힘내서 잘해보죠?
24:22네.
24:24파이팅!
24:25파이팅!
24:27파이팅!
24:37이게 왜 여기 있지?
24:38어?
24:41왜?
24:43없어.
24:45어?
24:46뭐가?
24:48내 책이 쌤 봉투에 들어갔나봐.
24:51뭐 내일 받으면 되지.
24:58왜?
24:59그 책이 뭔데 그래?
25:01너 통금 시간도 있다며.
25:04그치.
25:07아유.
25:14여깄다.
25:17여기 있다.
25:25I don't know.
25:47선생님 오셨어요?
25:50현우야.
26:10현우야.
26:12너 이거 지금 뭐하는 짓이야?
26:14저희도 스터디그룹 좀 가입하려고요.
26:17언제든 찾아오라면서요.
26:20이런 식은 아닌 것 같은데.
26:24그런가?
26:25너 내일 경찰에 신고하고 싶지 않으니까 돌아가.
26:30내일 학교에서 얘기하자.
26:31근데요, 쌤.
26:37오늘 그냥 가면 제가 죽거든요.
26:39넌요.
26:41선생님 지금 좀 화나려고 그러거든.
26:44그러니까.
26:45쌤.
26:47쌤 학교 온 지 며칠 안 되셨잖아요.
26:50도대체 뭔 짓을 했길래 벌써 이렇게까지 찍히신 건데요.
26:53찍혔다고 내가?
26:55그럼 누구겠어요?
27:00설마.
27:01진짜 모르시는구나.
27:03내가 뭘 모른다는 거야?
27:07하늘이 형이요.
27:08하늘이 형?
27:09하늘이 형이 쌤 선생질 좀 못하게 하라는데
27:11어떻게 하는 건지 모르겠어가지고요.
27:15좀 알려주실래요?
27:31하늘이 형이 있어서 조금 그렇게 하는 건지 모르겠는데
27:36하늘이 형이 더 맛있는데
27:36하늘이 형우띵이 더 잘했지만
27:37꼭 하늘이 형이 더 맛있다면서
27:44하늘이 형이나
27:44하늘이 형은 적당하니
27:44하늘이 형이 더 아니었을 것 같아요.
27:46하늘이 형으로
28:01What the hell?
28:04I'm sorry.
28:04There's a lot of people who are afraid of me.
28:07There's a lot of people who are afraid of me.
28:11What are you doing?
28:16Go!
28:18Go!
28:18Go!
28:20Go!
28:24Go!
28:32Get it, guys!
28:46Go!
29:04너 그때 그 드럼통 맞지?
29:07건협이.
29:12너 근데 여기 어떻게 알고 왔어?
29:17여기 있네, 이 씨.
30:00넌 sheep.
30:00That's it.
30:09Hey!
30:10I've found you!
30:17Hey, guys.
30:23I'll be honest and we'll do more work.
30:31Sorry.
30:32I have to tell you before.
30:35This guy is a teacher and a woman is a real kid.
30:44Don't let me know.
30:47I'll kill you.
30:57I'll kill you.
31:00I'll kill you.
31:08I'll kill you!
31:11What?
31:13What?
31:15What?
31:16What?
31:21What?
31:36What?
31:37What?
31:39You're the guy from the audience.
31:41I'm not sure.
31:43You know, I was sure.
31:44He said he was in the news.
31:45He was in the news.
31:46You've been a kid, but I didn't remember it.
31:51You idiot...
31:52Oh, that's a lie.
31:53I was going to do that.
31:55That's right.
32:14You're not going to die.
32:23Come on!
32:26What, what?
32:28What's up?
32:31Are you okay?
32:32Are you okay?
32:34Are you okay?
32:37Don't go!
32:39Don't go!
33:02Hey!
33:04Are you okay?
33:05Let's go!
33:17Ow shit!
33:45I'm not going to die.
33:46What the fuck is going on?
33:56The song is for you?
34:03Ah!
34:08Ah!
34:20Yo, we the backpacker
34:21지 가방 안 입둔 다시
34:23Me the backpacker
34:24우리는 backpacker
34:25Yo, we the backpacker
34:27내가 묻은 신발이 바래져도
34:28Backpacker
34:29우리는 backpacker
34:30The start is no way to start, from the beginning
34:33My eyes are all basic, but I want to step high
34:36The blacktop has become my blacktop, and I'll take my next time
34:38It's not easy, I'm stupid, I'm ready to fly
34:42We'll beam up in everyday
34:43This room is not heavy, but I'm riding everyday, like boom
34:47I've got the answer to that team
34:49It's a fun game, got a core heart package, that guy
34:52In the bag, we're a backpacker, we're backpackers, yeah
34:57But I'm not a guy, I'm not a guy
35:00I'm not a guy
35:11How are you?
35:17It's all my time, I'll do this
35:26You didn't know what happened to me.
35:28You didn't know what happened to me.
35:30What are you doing?
35:32Don't let me go!
35:34Don't let me go!
35:36Remember that you're going to kill me.
35:39You didn't want to kill me.
35:40You didn't want to kill me.
35:42I'm going to open it up.
35:43I'm going to open it up.
35:46Don't let me go!
35:47Don't let me go!
35:51I don't know.
35:52I don't know what to me.
35:54I don't know why I was mad.
35:56You're wrong.
35:57That'll work?
35:58You're wrong?
35:59That's good.
35:59You're wrong.
36:03You're wrong.
36:05Shut up, shut up!
36:07Shut up!
36:10You're right, fucker, fucker!
36:13Oh!
36:18Oh!
36:20Oh!
36:20Oh!
36:26Ah!
36:43선생님.
36:45도망친 애들은 선생님 좋을대로 처리하세요.
36:49뭐 정당한 책값?
36:50뭐 이런 거 너무 믿지 마시고요.
36:54꼭 저희 엄마 같아가지고 말씀드리는 거예요.
37:06스터디 그룹 하자 그랬지?
37:09응?
37:09어.
37:12정신 차려.
37:13여기 유선 공부야.
37:29어.
37:30갑니다.
37:33여기.
37:34응.
37:38쌤.
37:39정말 괜찮으시겠어요?
37:41응.
37:43너는 걱정하지 말고 집에 가서 공부나 해.
37:46그리고
37:48아직 시간 충분한 거 알지?
37:50제가 이렇게 얘기할 수 없는 것에 일어나.
37:50넌.
38:01넌.
38:10넌.
38:15넌.
38:17넌.
38:19넌.
38:20넌.
38:57선생님, 저 훈제예요.
39:01문 좀 열어주세요.
39:03들을 말씀 있거든요.
39:19선생님, 저 한 번만 봐주시면 안 될까요?
39:24죄송해요.
39:25이게 하늘이 형이 시킨 건데 말 안 들으면 진짜 죽거든요.
39:32좀 죄송해요. 한 번만 봐주세요.
39:35제발요.
39:37죄송합니다.
39:46좋아.
39:49대신 너한테 묻고 싶은 게 있어.
39:59이제 진짜 며칠 안 남았네.
40:20포기하지 마.
40:22할 수 있어.
40:23깜짝이야.
40:31어떡하지?
40:45여기 맞지?
40:46맞아.
40:47진짜 맞지?
40:48맞다니까.
40:56네가 갈래?
40:57당연히 네가 가야지.
40:58아니야. 네가 가도 되는데.
41:00괜찮으니까 빨리 가라고.
41:02마음 바뀌기 전에.
41:03그렇지.
41:04마음 바뀌기 전에.
41:07근데 이름이 뭐라고 했지?
41:08지우라고. 지우. 이지우.
41:16아, 내가 말 안 했었나?
41:20우리 유성공고는
41:25남녀공학이다.
41:38이곳을 만나게 하지.
41:40내 두 발의 하품.
41:41나는 다 휴가를 받은 것처럼 푹.
41:42적게 만들고서 표 안표.
41:44정거로 목표를 쫓아.
41:46걸 앞에 섰을 때 난 패배자를 보고 싶진 않아.
41:48더 많은 객을 세워.
41:49난 이걸 믿을 심치 않아.
41:51뭐라는 질문은.
41:52깨나 웃기는 듯.
41:53계란 한 개를 돌여던지는.
41:54너는 이해 못하는 듯.
41:55법안의 성적표.
41:57난 나를 걸었고.
41:58다 파른 선장소.
41:59또 발은 변화구를 던져 슬라이더.
42:01Yeah, I'm a rider.
42:02원하고 low.
42:03눈을 깔아.
42:04아님 다 담윯어.
42:05보내고 low.
42:05마치 후보 아픔도.
42:07즐기다 보니 중독.
42:08그냥 품고.
42:09앞으로 더 나가지.
42:10Like a bulldog.
42:11Run it up.
42:12Set me on free.
42:13Just bring me closer and closer.
42:16Run it up.
42:17I got my hoodie on me.
42:18And let me go.
42:19Let me go.
42:20Let me go.
42:21Run it up.
42:22Set me on free.
42:23Just bring me closer and closer.
42:26Run it up.
42:27I got my hoodie on me.
42:28And now I'm making out from this earth.
42:30From this earth.
42:32Uh.
42:33Yeah.
42:34I got my hoodie on.
42:38Just don't take it serious though.
42:41Uh.
42:41Tuck, tuck, 질러 건드려봐라 너의 패창.
42:44뺏어둘숨, 날 숨할 것이 바로 패스업.
42:46하나 더 관심만 생겨린 애들 같은 패싼.
42:48I'm a f***er.
42:49Nah.
Comments

Recommended