Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Reverse S01E02 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Transcript
00:28Transcription by CastingWords
00:30I don't know.
01:14์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ”๋žŒ ์ฌ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊นŒ?
01:17๋‚˜ ์˜ค์ „์—” ์‹œ๊ฐ„ ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ.
01:20์ค€ํ˜ธ ์”จ๊ฐ€ ์ค€ ํ•ธ๋“œํฐ์—
01:23์•„๋ฌด ๋ฒˆํ˜ธ๋„ ์—†์–ด์š”.
01:28ํ…… ํ”ผ์–ด์žˆ์–ด์š”.
01:30๊ฟˆ๋‚˜ ๊ฐ™์ด.
01:37์•„, ๋ฌ˜์ง„์ด๊ฐ€ ์˜ˆ์ „์— ์“ฐ๋˜ ํ•ธ๋“œํฐ์ด๋ž‘
01:41์ง€๊ฐ‘์ด๋“  ๊ฐ€๋ฐฉ์„ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ ธ์–ด?
01:43์•„๋งˆ๋„ ๊ทธ ์ข€๋‘๋‘‘ ๋…€์„์ด ์ผํ•˜๋Š” ํŽธ์˜์ ์—์„œ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
01:49์‹ ๊ณ ํ•ด๋’€์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์—ฐ๋ฝ ์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
01:56๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๋ฒ”์ฃ„๋ฅผ ์ €์งˆ๋ €๋‹ค๋ฉด
02:00๊ดœ์ฐฎ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๋งํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
02:06๊ทธ ํ˜•์‚ฌ๋“ค์ด ํ•˜๋Š” ๋ง ์‹ ๊ฒฝ ์“ธ ํ•„์š” ์—†์–ด.
02:11๊ทธ๋“ค์ด ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋‹ต์„ ์–ป์œผ๋ ค๊ณ  ์œ ๋„์‹ฌ๋ฌธ์ด๋‚˜.
02:14์•„๋‹ˆ์š”.
02:15ํ˜•์‚ฌ๋‹˜๋“ค๊ณผ ์–˜๊ธฐํ•  ๋•Œ ๋‹น์žฅ์ด๋ผ๋„ ๋›ฐ์ณ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์„ ์ •๋„๋กœ ๊ฐ€์Šด์ด ๋‘๊ทผ๊ฑฐ๋ ธ์–ด์š”.
02:20์ด๋Ÿฐ ๊ฐ์ •์ด ๋“œ๋Š” ๊ฑด ๋ถ„๋ช… ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
02:26๋ฌ˜์ง„์•„, ์ง€๊ธˆ์€ ๋ณ‘์› ์น˜๋ฃŒ์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ตœ์„ ์ด์•ผ.
02:30๊ทธ ์ตœ์„ ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ์ฃ ?
02:32๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€ ์ค€ํ˜ธ ์”จ๋Š” ์•Œ๊ณ  ์žˆ์ž–์•„์š”.
02:36์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ต๋‹ตํ•ดํ•˜๋Š” ๋‚  ๋ณด๋ฉด์„œ๋„ ์™œ ์† ์‹œ์›ํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•ด์ฃผ์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
02:45์ • ๋‹คํˆฐ๋‹˜๊ณผ ์ƒ์˜๋ฅผ ํ–ˆ์–ด.
02:48๋ฌ˜์ง„์ด์˜ ๊ธฐ์–ต์„ ๋Œ์•„์˜ค๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„ 
02:50์˜คํžˆ๋ ค ์กฐ๊ธˆ์”ฉ์ด๋ผ๋„ ์‚ฌ๊ณ ์— ๊ด€๋ จ๋œ ๊ธฐ์–ต์„ ํ•ด๋‚ด๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์ง€ ์•Š๊ฒ ๋ƒ๊ณ .
02:56๋งž์•„์š”.
02:57๋‚ด ์ƒ๊ฐ์ด ๊ทธ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
02:59๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋Œ€๋‹ต์€ ๊ทธ ๋ฐ˜๋Œ€์•ผ.
03:02์‚ฌ๊ณ ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒŒ
03:05์˜คํžˆ๋ ค ํ™˜์ž์˜ ์‹ฌ๋ฆฌ์— ๋ถ€์ •์ ์ธ ์˜ํ–ฅ์„ ์ค€๋Œ€.
03:09๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ทธ๋งŒํผ ์ •์ƒ์ ์ธ ํšŒ๋ณต์ด ๋Šฆ์–ด์ง€๋Š” ๊ฑฐ๊ณ .
03:13๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€์š”?
03:15์ง€๊ธˆ ์•„๋ฌด ๋ง ๋ชปํ•˜๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ๋‹ค ๋‚  ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
03:20์ž˜ ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”.
03:22์ง€๊ธˆ ๋ฌ˜์ง„ ์”จ๋Š” ์œ„ํ—˜ํ•ด ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:25๋ฌ˜์ง„ ์”จ๊ฐ€ ๋ณธ์ธ์˜ ๊ธฐ์–ต์„ ๊ถ๊ธˆํ•ดํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ฐ์ •์—๋งŒ ์ง‘์ค‘ํ•œ๋‹ค๋ฉด
03:29์ ์  ๋” ๋ณต์žกํ•˜๊ณ  ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฌ์›Œ์งˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
03:32์œ„ํ—˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๊ทธ ์ƒ๊ฐ.
03:34๊ฐ์ •์€ ์ˆ˜๋‹จ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:39์ˆ˜๋‹จ์ด์š”?
03:40๊ธฐ์–ต์„ ๋˜์ฐพ๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ ๋ชจ๋“  ๊ฑด ์ˆ˜๋‹จ์ด ๋˜์ฃ .
03:44๋ณธ์ธ์—๊ฒŒ ๋“œ๋Š” ๋А๋‚Œ, ๊ฐ์ •, ์ƒ๊ฐ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ฃผ๋ณ€์˜ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ๋“ค์ด.
03:52์ œ๊ฐ€ ์–ด๋””๊นŒ์ง€๋ฅผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
03:56์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋А๋ƒ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ฌ๋ฆฐ ๋ฌธ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:01๋ง์”€ํ•˜์‹  ์ˆ˜๋‹จ์— ์ œ ์•ฝํ˜ผ์ž๋„ ํฌํ•จ์ด ๋˜๊ฒ ์ฃ ?
04:08๋ฌ˜์ง„ ์”จ ์ƒ๊ฐ์ด ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด์š”?
04:16๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”.
04:18๊ธฐ์–ต์„ ์ฐพ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๋ฏฟ์–ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ทธ ์นœ๊ตฌ.
04:24๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฏฟ๊ณ  ์•ˆ ๋ฏฟ๊ณ ๋Š” ๋ฌ˜์ง„ ์”จ ์„ ํƒ์ด์ง€๋งŒ ์žŠ์ง€ ๋ง์•„์•ผ ํ•  ๊ฒŒ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:29๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ์ฃ ?
04:30๋ฌ˜์ง„ ์”จ๊ฐ€ ์ƒ๋Œ€๋ฅผ ๋ฏฟ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ๋„ ๋ฌ˜์ง„ ์”จ๋ฅผ ๋ฏฟ์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ.
04:37์ €์˜ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๊ฑธ๋ฆผ๋Œ์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ฃ .
04:44๋ฌ˜์ง„ ์”จ.
04:45๋ฌ˜์ง„ ์”จ.
04:50๋ฌ˜์ง„ ์”จ.
04:53๋ฌ˜์ง„ ์”จ.
05:43J.H.
05:49H.S.U.
05:51J.H.S.U.
06:01J.H.S.U.
06:03J.H.S.U.
06:06J.H.S.U.
06:06J.H.S.U.
06:15J.H.S.U.
06:32J.H.S.U.
06:39J.H.S.U.
06:44J.H.S.U.
06:57J.H.S.U.
07:11J.H.S.U.
07:14J.H.S.U.
07:15J.H.S.U.
07:16J.H.S.U.
07:17J.H.S.U.
07:17J.H.S.U.
07:31J.H.S.U.
07:47J.H.S.U.
07:47J.H.S.U.
07:52J.H.S.U.
07:53J.H.S.U.
07:53J.H.S.U.
08:04J.H.S.U.
08:05J.H.S.U.
08:05J.H.S.U.
08:05J.H.S.U.
08:05J.H.S.U.
08:05J.H.S.U.
08:05J.H.S.U.
08:06J.H.S.U.
08:07J.H.S.U.
08:08J.H.S.U.
08:09J.H.S.U.
08:12J.H.S.U.
08:15J.H.S.U.
08:16J.H.S.U.
08:17J.H.S.U.
08:19J.H.S.U.
08:21J.H.S.U.
08:24J.H.S.U.
08:26J.H.S.U.
08:33I think it's a project for the museum.
08:36It's a project that's too big.
08:41Of course, you can think about it.
08:45Well, I think it's true.
08:46But the 20th century, most of the construction people
08:52were 40 years ago.
08:57There will be a lot of opportunities.
09:00There will be a lot of opportunities for the museum.
09:02If you have a chance to see the museum,
09:05I'll be happy to see you.
09:10I'll make a museum.
09:14If you've ever seen the museum and you've seen the museum,
09:19it will be a bit different.
09:22I'm prepared for that.
09:24I'll make a new museum.
09:26You can't see the museum.
09:28If you've ever seen the museum,
09:31you can't see the museum.
09:34You can't think about it.
09:36I'm very careful.
09:37You can't see the museum.
09:38You can't see the museum.
09:40You can't see the museum.
09:45You can see the museum.
09:48There's something we can see today.
09:50You can see the museum.
09:52My ancestors' had been able to tell us.
10:01And their work.
10:04You're the one who's been able to tell us,
10:07and I'm too,
10:09What's your name?
10:10Mono Arquitecture.
10:12Mono?
10:14I know that Mono?
10:36Mono is over.
10:38How long has it been?
10:41It's been a while.
10:43It's been a long time.
10:44It's been a long time.
10:45I got a lot of hurt.
10:47Why don't you contact me at the same time?
10:50I'm so sad.
10:53No, I'm just a little tired.
10:56I'm just a little tired.
10:57Really?
10:59Then, you know what?
11:02He's saying.
11:05That's right.
11:06That's right.
11:06That's right.
11:09Any help?
11:10Is he'll get married?
11:13No, no, no.
11:15That's what he said.
11:16He doesn't have a friend of mine.
11:19Yeah.
11:20That's right.
11:22So Fyuto died.
11:23You have a friend of mine.
11:25That's right.
11:26That's right.
11:27He's out.
11:28So, he's in a home with a kid.
11:28He's near me, when he has a kid.
11:29He's out?
11:35He's out?
11:36He's in a house.
11:43I don't know.
11:44I can't remember that.
11:45It's a little bit so I can't remember.
11:47I'm just wondering.
11:50I think it's a little bit.
11:57This picture is first.
11:59The right side is the right side.
12:01The right side is the right side.
12:04It's called H.
12:07It's a good sign.
12:15I'm going to go there.
12:18Are you going to go there?
12:19I'm going to talk about it.
12:22I'm going to talk about it.
12:23Why?
12:26I'm going to ask you about it.
12:30What?
12:31Is this BOY IF I can search for a 2-year-old?
12:32I'll help you.
12:33One of my colleagues is now,
12:33I'm going to go that lot,
12:39I'm really looking.
12:40I have no idea what that works.
12:41Oh my gosh,
12:44how about your mom,
12:45how about your mom?
12:48How close are you looking at it?
13:00I want to see you on the other side.
13:18Why? Do you want to ask you something else?
13:21Did you know what you were doing?
13:24Right.
13:25I remember...
13:27He is...
13:31He was with me.
13:36Come on!
13:38Come on, give me a little bit of a laugh.
13:40Come here.
13:46Come on.
13:48I'm not kidding.
13:50I'm not kidding.
13:52You're like this?
13:54Why are you here?
13:55Maybe you're here to be here?
13:59I'm really happy.
14:03What is it?
14:05You're right, I think he's a guy.
14:07He's a guy.
14:08He's a guy.
14:08Don't you think he's a guy, he's a guy.
14:09And he's a guy, he's a guy.
14:14I mean, he's not the guy.
14:17He's a guy.
14:18He's a guy.
14:19I'll be like, what's he's doing.
14:21Really?
14:22I'm not the guy.
14:25He's a guy.
14:26He knows what he's doing?
14:28He is a guy.
14:32He's a guy.
14:32I don't know who I am.
14:34I'm stupid.
14:35You're bad.
14:35You're wrong.
14:36You're wrong.
14:40You're wrong.
14:41I love you.
14:44You were wrong.
14:45I'm not sure about you.
14:46No, you didn't know.
14:47I'm not sure about you.
14:49I'm a kid.
14:49I want to see you.
14:51Really?
14:52Yes.
14:53You come back home and you'll just sit down.
14:56It's fun.
14:57I'm sorry about you.
14:59But I don't know.
15:01I'm a lot of people who are very good about the schedule.
15:05Then I don't know if she's going to come to go to the house.
15:08Sometimes, I'm going to go to the house.
15:12You've got to know if she's going to come to the house.
15:15You don't know that you're going to come to the house?
15:19She's really curious.
15:20She's going to be a spot on the house.
15:23I don't know.
15:24No, I don't know if she's going to come to the house.
15:30So this is the way we were together.
15:33Yeah, I think you and me,
15:34we're going to be a new yugip.
15:35It's a fun one.
15:39What?
15:41I guess it's fun, right?
15:44Seems like you're a good boy.
15:46We're gonna work out a good boy on the bus,
15:47and we're going to marry you.
15:51I'm sorry.
15:54Do you want me to marry you?
15:58Mom!
16:00Mom!
16:14My husband was using the phone and a bag.
16:19I think he was a good guy.
16:34I'm sorry.
16:35Yeah, yeah, yeah.
16:36That girl is coming.
16:43I'll talk to you later.
17:01What?
17:02How did you know?
17:03I got something.
17:04If you don't have any words, you're going to go to the police station.
17:08What?
17:11But really?
17:13You're going to kill me?
17:14You're going to kill me?
17:17You're going to tell me.
17:19You're going to kill me.
17:22What a word?
17:22Why do we kill you at home?
17:24How did you kill me instead of taking care of your kitchen?
17:32You're going to kill me.
17:34You said it was twice a week.
17:36You're going to kill me.
17:41When you kill me, legislate me.
17:43You're going to kill me, triangเธ™เธฐ?
17:52If my wife
17:52What's wrong with the accident?
17:56What's wrong with the accident?
17:57What happened to me is that you know what happened to me.
18:00You're so sad to see me when you look at me, you don't want to tell me what's wrong with
18:03you.
18:04Now, we're going to take care of the hospital.
18:07Now, we're going to take care of the hospital.
18:09You don't want to take care of everything.
18:13You don't want to shut your mouth shut up?
18:16Are you kidding me?
18:18You're going to take care of the hospital?
18:20Take care of me.
18:20My son told meโ€”
18:22I was about to take care of you.
18:32I can't live here.
18:37I can't wait for you.
18:40I'm sorry.
18:41Why don't you go?
18:48What's your phone?
18:50What's your phone?
18:52All right, go ahead.
19:11Let's go.
19:42What's your name?
19:45What's your name?
19:46What's your name?
19:47Yes, I'm right.
19:50I've been talking to you several times.
19:55Yes?
19:56I've been talking to you many times.
20:06I've been talking to you several times.
20:10I've been talking to you several times.
20:16Sorry.
20:17Sorry.
20:19You've been talking to me about a couple times.
20:24You've been talking to me now.
20:27I'm not sure what you've been talking to me.
20:29You can't think I've been talking to you.
20:34You are a person who is going to move?
20:42I've never thought of my mind.
20:43I have no idea how I've ever done it.
20:46It's like what's the same thing.
20:48What does that mean?
20:50I'm curious about what he's saying.
20:55He's showing me the same thing.
21:00He told me what he said,
21:02what he's saying is different.
21:06I'm sorry, I'm sorry.
21:10I'll go to the Zuno's work.
21:14I'll go to the Zuno's work.
21:16Oh, I'll go to the Zuno's work.
21:29Oh, what's up?
21:33๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์š”.
21:36Um, what?
21:40๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
21:49์–ด, ๋ˆ„๊ตฌ๊ธด?
21:51๊ทธ๋ƒฅ ๋ฌ˜์ง„์ด ์นœ๊ตฌ์ง€?
21:53์–ด๋–ค ์นœ๊ตฌ์š”?
21:56์–ด๋–ค ์นœ๊ตฌ๋ผ๋‹ˆ?
21:59๊ทธ๋ƒฅ ๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ๋‚˜ ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ํ‰๋ฒ”ํ•œ ์นœ๊ตฌ์ง€.
22:03์ด ์‚ฌ๋žŒ ์ด๋ฆ„์ด ํฌ์ˆ˜ ๋งž์ฃ ?
22:05๊ธ€์Ž„.
22:07๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ ์นœ๊ตฌ๋Š” ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
22:11๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€์š”?
22:15์šฐ๋ฆฌ ๋‚˜์ค‘์— ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋ฉด ์•ˆ๋ ๊นŒ?
22:17๊ธ‰ํžˆ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€๋ด์•ผ ๋˜๊ฑฐ๋“ .
22:22์ข€ ์‰ฌ์›Œ.
22:23ํ”ผ๊ณคํ•ด ๋ณด์—ฌ.
22:31์ •๋ง ์ด ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
22:39์™œ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹ ๊ฒฝ์ด ์“ฐ์—ฌ?
22:47์•„๋‹ˆ์š”.
22:49์ง„ํ˜ธ ์”จ ๋ง์ฒ˜๋Ÿผ ์ €๋„ ๋ณ„ ์‚ฌ์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”.
22:52ํฌ hike์•„!
23:01๋‚˜ ์™“์•„!
23:05์•„๋ฆ„๋‹ค์›Œ!
23:10๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ
23:13์€ํ˜œ?
23:18์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ด๋””์„œ.
23:26Ah,
23:57Hope you're leaving.
24:03Hope you're leaving.
24:07Why won't you leave me here?
24:10I'm sorry...
24:19I'm very sorry.
24:46I'm so sorry.
24:49I know I'm sorry.
24:49But I'm sure I'm so sorry to have him.
24:55But what do I do?
24:57What if I get to him?
24:58I don't know what you think of him.
25:10You know what?
25:11He's not a bad guy.
25:11He's not a bad guy.
25:12He's not a bad guy.
25:15He's not a bad guy.
25:17You're not going to get it.
25:18You're not going to get it.
25:20You're not going to get it.
25:50You're not going to get it.
25:50์œค์ง„์•„.
25:55์ค€ํ˜ธ ์”จ?
26:08๋ฏธ์•ˆํ•ด.
26:09์•„๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์ผ๋•Œ๋ฌธ์— ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ฏผํ•ด ์ฑ„ ์žˆ์—ˆ์–ด.
26:13๊ถ๊ธˆํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋Œ€๋‹ต๋„ ์ž˜ ๋ชป ํ•ด ์ฃผ๊ณ .
26:17What are you going to do now?
26:23The human being.
26:25That's what I'm going to do with you.
26:29If you want to do something like that,
26:32I'm going to do something like that.
26:36You're just going to trust me.
26:38I've never seen you before.
26:59So, what's your plan?
27:07So, what's your plan?
27:10What's your plan?
27:12I'm not going to be a plan.
27:16I don't have time to do anything.
27:18I'm sorry.
27:25But I'm not late.
27:29I'm fine.
27:32I'm late.
27:33I asked you to ask you something.
27:39My heart will be a plan on my birthday.
27:41Yes?
27:42He's a man, I'm not an agent.
27:50Have a great job.
27:52I don't know if he has come to me.
27:56What a person.
27:59How do I feel?
28:01I don't know if there have a lot of memories or anything.
28:03I don't know if he can, one is a date.
28:11I don't remember what I was thinking about.
28:14I don't remember what I was thinking about.
28:18Yes.
28:21Yes.
28:23What are you thinking about?
28:27Where did you see it?
28:33You're a drunk.
28:35Yes.
28:39You didn't see it when I came to another hospital.
28:40When she was a counselor, she would have been a friend.
28:44She would say he would be a friend.
28:48He would go there.
28:49I wasn't even a friend.
28:58But we had a friend.
28:59I'm going to give you a phone call.
29:03I'm going to see you.
29:09I'm going to see you.
29:10I'm going to see you.
29:12I'm going to tell you.
29:16I'll go now.
29:34I'm going to see you.
29:36I want to know you.
29:38I want to know you.
29:42I want to know you.
29:44I want to know you.
29:59I want to know you.
30:00I want to know you.
30:05I want to know you.
30:06I don't know.
30:36I don't know.
31:08์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์™€์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ ํ˜น์‹œ ์ €๋ฅผ ์•„์‹œ๋Š” ๋ถ„์ด์‹œ์ฃ ?
31:16๋‚˜ ์ด ๋งˆ์„ ์ด์žฅ์ด์š”.
31:18์ด ๋ณ„์žฅ์€ ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๋”ฐ๋‹˜ ๋ณ„์žฅ์ด๊ณ .
31:21ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด์š”?
31:23์–ด๋А ๊ทธ๋ฃน ์ตœ ํšŒ์žฅ๋‹˜์„ ๋ชฐ๋ผ?
31:26๋‰ด์Šค๋„ ์•ˆ ๋ณด๋Š”๊ฐ€?
31:28๊ทธ๋•Œ ๋ณ„์žฅ์—์„œ ํญ๋ฐœ ๋‚˜๊ฐ€์ง€๊ณ  ์•„์ฃผ ๋‚œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฌ์—ˆ์ž–์—ฌ.
31:32ํšŒ์žฅ๋‹˜ํ•˜๊ณ  ๋”ฐ๋‹˜์ด ๋‹ค ์ฃฝ๊ณ .
31:36ํ˜น์‹œ ์ด ์—ฌ์ž๋ฅผ ์•„์„ธ์š”?
31:38ํฌ์ˆ˜ ์•„๊ฐ€์”จ์žฅ์ด์š”.
31:41์ด ์˜†์— ์•„๊ฐ€์”จ๋Š” ๊ทธ ์ง์ด๊ณ .
31:45ํฌ์ˆ˜๋ฅผ ์ž˜ ์•„์„ธ์š”?
31:48๋‚œ ์ž˜ ๋ชฐ๋ผ.
31:49์‘.
31:51์ €๊ธฐ ์‹๋‹น์— ๊ฐ€๋ณด๋“ ๊ฐ€.
31:53๊ฑฐ๊ธฐ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ๋ณ„์žฅ ๊ด€๋ฆฌ๋„ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ ์•„๊ฐ€์”จ ๋‚ด๋ ค์˜ค๋ฉด ๋ฐฅ๋„ ํ•ด๋‚ ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
32:06์ €๋ฒˆ์— ๋†€๋Ÿฌ์™”์„ ๋•Œ ์ฐ์€ ๊ฑฐ๋„ค.
32:08๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋ฐฅ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ์™”์—ˆ์ž–์•„.
32:10์ด๋ ‡๊ฒŒ ์„ธ ์‚ฌ๋žŒ๋งŒ ์žˆ์—ˆ๋‚˜์š”?
32:12์ด ๋ณ„์žฅ์ด?
32:13๊ทธ๋• ์…‹์ด์—ˆ์ง€.
32:15์–ผ๋งˆ ์ „์—๋Š” ๊ทธ์ชฝ ํ˜ผ์ž ๊ฐ”์—ˆ๊ณ .
32:16์ € ํ˜ผ์ž์š”?
32:18์‘.
32:19ํฌ์ˆ˜ ์•„๊ฐ€์”จ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ์™”๋Š”๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์™ธ์ถœ ์ค‘์ด๋ผ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ผ ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
32:24์•„ ๋งž๋‹ค.
32:25๊ทธ๋•Œ ํ•ธ๋“œํฐ ๋†“๊ณ  ๊ฐ”์—ˆ์ง€?
32:27์ž ๊น๋งŒ.
32:28ํ•ธ๋“œํฐ์ด์š”?
32:29์‘.
32:30ํฌ์ˆ˜ ์•„๊ฐ€์”จ ๋Œ์•„์˜ค๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๊ณ ๋Š” ๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜๊ฐ”์—ˆ์ž–์•„.
32:33๋‚˜์ค‘์— ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋‘๊ณ  ๊ฐ”๋”๋ผ๊ณ .
32:35๊ทธ๋งŒ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ์˜ฌ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
32:37์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋„ค.
32:39๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์‚ฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์— ๋‚˜๋„ ์ƒˆ๊นŒ๋งฃ๊ฒŒ ๊นŒ๋จน์—ˆ์ง€.
32:45์ด์ œ ์ œ ์ฃผ์ธ ๋งŒ๋‚ฌ๋„ค.
32:48๊ทธ๊ฑฐ ์•ˆ๋˜์ง€?
32:50๋‚˜๋„ ์ฐพ์•„์ฃผ๋ ค๊ณ  ๋ช‡ ๋ฒˆ ์ผœ๋ดค๋Š”๋ฐ ์ž˜ ์•ˆ๋˜๋˜๋ฐ?
32:53๋„ค.
32:55์•„ ์ด๊ฑฐ ๊ณ ์žฅ ๋‚˜๊ธฐ ์ „์— ์„œ์šธ์—์„œ ์—ฐ๋ฝ์ด ํ•œ๋ฒˆ ๋‚ฌ์—ˆ์–ด.
32:58์ค‘์š”ํ•œ ์ผ์ด๋‹ˆ๊นŒ ์ „ํ™” ์ข€ ๊ผญ ์ข€ ๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
33:01์ž ๊น๋งŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ์—ฌ๊ธฐ๋‹ค.
33:04์•„ ์—ฌ๊ธฐ๋‹ค ๋†จ๊ตฌ๋‚˜.
33:06์ด๊ฑฐ.
33:32๊ฑฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋””์ฃ ?
33:35์—ฌ๊ธฐ์š”?
33:36์ „ํŒŒ์‚ฌ์ธ๋ฐ์š”.
33:38์ง€๊ตฌ ์ „ํŒŒ์‚ฌ.
33:40์ „ํŒŒ์‚ฌ์š”?
33:46๋‚˜๋Š” ๋ง๋ถ€ํ„ฐ ์•ž์„ธ์šฐ๋Š” ์Šคํƒ€์ผ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
33:50๋‚˜๋Š” ์‹ ์ค‘ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
33:52์•„์ฃผ ๋”ฅํ•˜๊ฒŒ.
33:53์•„์ฃผ ๋”ฅํ•˜๊ฒŒ ๋†๋‹ดํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ ์š”.
33:55์ด๊ฑฐ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์ด๊ฑฐ ์ˆ˜๋ฆฌ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
33:59์ด๊ฑฐ ์˜จ๋น„๋””์•„์—์„œ ๋งŒ๋“  ๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ๋ณด๋‹ค ๊ทธ๋ƒฅ ๋” ๋นต๋นตํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ค€๋‹ค๊ณ .
34:02๊ทผ๋ฐ ๋ญ์˜ˆ์š” ์ด๊ฒŒ?
34:04์ด๊ฑฐ ์ˆ˜๋ฆฌํ•˜๊ธฐ ์ „๋ถ€ ๋‹ค ๋„๋ผ๋ž˜์š” ์ด๊ฑฐ.
34:07์•„๋‹ˆ ๋‚˜ ๊ฒŒ์ž„ ์ ‘์†ํ•˜์ž๋งˆ์ž ๋‹ค ๋ฐ”๋กœ ์ฃฝ์„ ๋๋‚ฌ๋‹ค๊ณ ์š”.
34:11๊ทธ๋ƒฅ ๋นต!
34:12์œผ์•…!
34:12๋นต!
34:13์œผ์•…!
34:13๋นต!
34:13์œผ์•…!
34:14์œผ์•…!
34:14๋นต!
34:15์œผ์•…!
34:15์ฃฝ๋Š” ๊ฒŒ ๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
34:17๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ์ด ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
34:19์•„๋ฐ”๋‹ฅ๋ผ๋ฆฌ ์ด์งˆํ•˜๋‹ค ๋ณด๋ฉด ๋„ˆ๋„ ์ด ๋งž์ž–์•„.
34:22๊ทธ์น˜?
34:22์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•ˆ ๋งž์•„.
34:23์ด ๋งž๊ณ  ์ž๊ธฐ์žฅ ์ข€ ๋งž์ถฐ์„œ ์ ๋“คํ•˜๊ณ  ๋งˆ์ฃผ์น˜๊ณ .
34:25๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ์—๋„ˆ์ง€ ๋–จ์–ด์ง€๋ฉด ์ผ๋‹จ ์•„์›ƒ์ด์•ผ.
34:28๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ํšŒ๋ณต ์•„์ดํ…œ ์ฐพ์œผ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
34:32๋ญ.. ๋ญ..
34:33ํšŒ๋ณต ์•„์ดํ…œ์ด์•ผ?
34:34๊ทธ.. ๋ญ..
34:35์—๋„ˆ์ง€ ๋“œ๋งํฌ?
34:36์—๋„ˆ์ง€ ๋“œ๋งํฌ๋Š” ๋ถ€์ŠคํŠธ๊ฐ€ 40๋ฐ–์— ํšŒ๋ณต์ด ์•ˆ ๋ผ.
34:40๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋””๋‹ค ์จ?
34:40๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ์˜๋ฃŒ ํ‚คํŠธ๊นŒ์ง€ ๋”ํ•ด์„œ 80๊นŒ์ง€ ๊ทธ๋ƒฅ ์ญ‰ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
34:45์ผ๋‹จ ์•„์ดํ…œ ๋‘ ๊ฐœ ์ƒ€์–ด ํ•ด๋ณด๊ณ .
34:46๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ทธ๋•Œ ๋นจ๋ฆฌ ์ฃฝ์œผ๋ฉด ๊ทธ๋•Œ ๋‚ด๊ฐ€
34:48์•„๋ฐ”๋‹ฅ ์ง‘์ค‘๊ณค์•ฝ๋ณด ๋ฐ”๋กœ ์ „์ˆ˜ํ•ด์ค„๊ฒŒ.
34:51์˜ค์ผ€์ด?
34:53์˜ค์ผ€์ด.
34:54์ด๋ฒˆ์—” ์ง„์งœ์ฃ ?
34:55์†๊ตฌ๋งŒ ์‚ด์•˜์–ด?
34:56๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์ด์ž.
34:57๋‚˜ ๋ฐ”๋น .
34:58์ž, ์ž.
34:59์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋œ๋Œ€?
35:00์ž, ์ž.
35:02์ž, ์ž.
35:03์•ฝ์†.
35:03์•ฝ์†.
35:04์ž, ์ž.
35:05์ž, ์ž.
35:10์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
35:11์ œ ํ•ธ๋“œํฐ์œผ๋กœ ์—ฐ๋ฝํ•˜์…จ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ.
35:15์ˆ˜๋ฆฌ ๋งก๊ธด ๊ฒŒ ๋ญ์˜€์ฃ ?
35:16๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ๋นผ๊ณ ๋Š” ๋‹ค ์ˆ˜๋ฆฌ๋˜๋Š”๋ฐ.
35:19๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ์ƒˆ๋กœ ์‚ฌ์•ผ ๋˜๊ฑฐ๋“ .
35:21๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ˜ ๋งก๊ฒผ๋Š”์ง€ ๊ธฐ์–ต์ด ์ž˜ ์•ˆ ๋‚˜์„œ.
35:24๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
35:25๋ญ˜ ๋งก๊ฒผ๋Š”์ง€ ๊ธฐ์–ต์„ ๋ชป ํ•˜๋‹ค๋‹ˆ.
35:28์–ด?
35:30๋ฌ˜.. ๋ฌ˜.. ๋ฌ˜.. ๋ฌ˜์ง€.. ๋ฌ˜..
35:32์•„!
35:33ํ•œ๋ฌ˜์ง„!
35:33์ ˆ ์•„์„ธ์š”?
35:35์•Œ์ž๋งˆ์ž!
35:36์–ด, ๊ทผ๋ฐ ํฐ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋‹นํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ.
35:39๋„ค.
35:40๊ทผ๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ์•„์ง ๊ธฐ์–ต์„ ์ž˜ ๋ชปํ•ด์„œ.
35:44๊ธฐ์–ต์„ ๋ชป ํ•œ๋‹ค๊ณ ?
35:46ํฐ์ผ์ด๋„ค.
35:47์•„์ง ๋ฐ›์„ ์ž”๊ธˆ๋„ ๊ฝค ๋‚จ์•˜๋Š”๋ฐ.
35:50์ž”๊ธˆ.. ๋ˆ์ด์š”?
35:52์•„, ์ด๊ฑฐ ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
35:54์•„.. ์–ด, ํ•˜์—ฌํŠผ ์ด๋ฆฌ ๋”ฐ๋ผ์™€๋ด์š”.
35:58๋„ค.
35:58์ด๋ฆฌ ์˜ค์„ธ์š”.
35:59์•„..
36:00์•„..
36:04์—ฌ๊ธฐ.. ์—ฌ๊ธฐ ์™”์ง€?
36:08๊ทผ๋ฐ ๋ญ”๊ฐ€..
36:10๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์ข€ ๋‹ฌ๋ผ์กŒ๋Š”๋ฐ?
36:12์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
36:14๋„ค?
36:15๋ญ๋ž„๊นŒ?
36:16๋ญ”๊ฐ€..
36:16ํ”ผ์‹ผ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฉด์„œ..
36:19ํ”Œ๋ ‰์Šค..
36:20์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
36:21๊ทธ..
36:22๊ทธ๋ ˆ์ด์Šคํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ์—˜๋ ˆ๊ฐ•์Šค..
36:24์ œ๊ฐ€ ์ˆ˜๋ฆฌ ๋งก๊ธด ๊ฒŒ ๋ญ์ฃ ?
36:26์‘.
36:38์ˆ˜๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๊ฑฐ๋ž˜ํ–ˆ์ง€.
36:41๊ทผ๋ฐ ๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์–ด?
36:42์•„์ง ์ •์ƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋ฉด์„œ.
36:44๊ดœ์ฐฎ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๋งํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
36:46์‘.
36:47์‚ฌ์ง„๋“ค์ด ๋ณด๊ธฐ์— ์กฐ๊ธˆ ๋ถˆํŽธํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ..
36:50์ผ๋‹จ ๋ด.
36:53์ž..
36:53์—ฌ๊ธฐ ์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด ์˜์ค€์”จ๊ฐ€ ์˜๋ขฐํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
36:56์ˆœ ๊นกํŒจ๋“ค์ด๋ž‘ ์›”์š”์ผ ๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด์„œ..
36:58์‚ฌ์ฑ„์˜ ํญ๋ ฅ์˜ ํ•ด๊ฒฐ์‚ฌ๊นŒ์ง€..
37:01์•„์ฃผ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๊ฐ™์€ ์ง“์€ ๋‹ค ํ•˜๊ณ  ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๋†ˆ๋“ค์ด์•ผ.
37:05์ œ๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์˜๋ขฐํ–ˆ๋‹ค๊ณ ์š”?
37:09์ง„์งœ ๊ธฐ์–ต ์•ˆ ๋‚˜๋‚˜ ๋ณด๋„ค?
37:11์ด๋†ˆ ์ด์ข…์ˆ˜, 42์„ธ, ๋ฏธํ˜ผ์˜ ๋ฌด์ง€.
37:15์•„์ฃผ ๋Œ€์ฒด๊ฐ€ ์—†๋Š” ์ธ๊ฐ„ ๋ง์ข…์ด์ง€.
37:16๊ทผ๋ฐ ์ด๋†ˆ์ด ์ด์ƒํ•œ ๊ฑด ์›๋ž˜ ๋ฒˆ๋“ฏํ•œ ์ง์—…์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ..
37:21ํ•˜๋ฃจ์•„์นจ์— ๊ทธ๋งŒ๋‘๊ณ  ๊นกํŒจ ๋†ˆ๋“ค์ด๋ž‘ ์–ด์šธ๋ ค ๋‹ค๋…”๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
37:25์•„๋‹ˆ ๋ชจ๋…ธ๊ทธ๋ฃน ํšŒ์žฅ ์šด์ „๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ณดํ†ต ์ง์—…์ด์•ผ?
37:30๋ชจ๋…ธ๊ทธ๋ฃน์ด์š”?
37:31์‘.
37:32์–ด์จŒ๋“ ..
37:33๋ฌ˜์ง„์”จ๋Š” ๊ทธ๋†ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ชจ๋“  ์ •๋ณด๋ฅผ ์˜๋ขฐํ–ˆ์–ด.
37:35๊ฐœ์ธ์‹ ์ƒ, ๋Œ€์ธ๊ด€๊ณ„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ์‹น ๋‹ค.
37:45์ž‘์—… ์ฐฉ์ˆ˜ํ•œ ์ง€ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋ผ์„œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด ๋‹ค ํŒŒ์•…์ด ๋๋‚ฌ๋Š”๋ฐ..
37:49์ด ์ž์‹ ์‚ฌ๋Š” ๊ณณ์ด ์•ˆ ์žกํžˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
37:51๊ทธ๋ž˜๋ดค์ž ์ง€๊ฐ€ ์–ด๋”” ๊ฐ€?
37:53์• ๋ฅผ ์ข€ ๋จน์—ˆ์ง€๋งŒ ์–ผ๋งˆ ์•„๋‹ˆ๊นŒ ์ฝ”์ธ ๊ฑฐ๋ž˜์†Œ์—์„œ ๊ผฌ๋ฆฌ๋ฅผ ์žก์•˜์ง€.
38:00๋งŽ์ด ๋ชฐ๋ž๋„ค์š”. ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
38:05์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์ž˜๋ชป ๋ดค๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
38:06์–ด๋””์„œ ํ•œ๋ชซ ๋‹จ๋‹จํžˆ ์žก์•˜๋Š”์ง€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋•Œ๊น”์ด ํ™• ๋‹ฌ๋ผ์กŒ๋”๋ผ๊ณ .
38:10๊ทธ ์งง์€ ์‹œ๊ฐ„์— ์™„์ „ ๋”ดํŒ์œผ๋กœ.
38:13๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฌ˜์ง„์”จํ•œํ…Œ ๋ฐ”๋กœ ์—ฐ๋ฝ์„ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ๋‚œ ๊ฑฐ์ง€.
38:18๋‚˜๋„ ๋”œ๋ ˆ๋งˆ์˜€์–ด.
38:20์˜๋ขฐ๋Š” ๋ณ‘์›์—์„œ ์ƒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ถˆํˆฌ๋ช…ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋งŒ๋‘์ž๋‹ˆ ์–‘์‹ฌ์ด ํ—ˆ๋ฝํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ .
38:25์ œ๊ฐ€ ์™œ ์ด ์‚ฌ๋žŒ์„ ์˜๋ขฐํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ์ฃ ?
38:28๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฑฐ์•ผ?
38:29ํ˜‘๋ฐ•์„ ๋‹นํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
38:31ํ˜‘๋ฐ•์ด์š”?
38:32์ œ๊ฐ€์š”?
38:33์•„๋‹ˆ, ๋ฌ˜์ง„์”จ ์นœ๊ตฌ.
38:36์ฆ์„ธ๊ฐ€ ์ง„์งœ ์‹ฌ๊ฐํ•œ๋ฐ.
38:38์•„๋‹ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋งˆ๋‹ค ๋‹ค ํ‹€๋ ค?
38:41์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฌด์Šจ ํ˜‘๋ฐ•์„ ํ–ˆ๊ธธ๋ž˜ ์ œ๊ฐ€ ๋Œ€์‹  ์˜๋ขฐ๊นŒ์ง€.
38:45์ด๋†ˆ์ด ๊ทธ ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ํ™”์‹ค๊นŒ์ง€ ์ฐพ์•„๊ฐ€์„œ ๊ดด๋กญํžˆ๋Š”๋ฐ๋„.
38:49๊ทธ๋ƒฅ ๋‹นํ•˜๊ณ ๋งŒ ์žˆ๋Š” ๊ฑธ ๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ์ด์ƒํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด.
38:52๋ฌ˜์ง„์”จ๊ฐ€ ๋„์™€์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋ง๋ ธ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด.
38:56์นœ๊ตฌ ์œ ๋ฆผ์ด?
38:57ํฌ์ˆ˜?
38:59์ตœํฌ์ˆ˜.
39:00ํฌ์ˆ˜๋ฅผ ์—ฝ๋ฐ•ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ œ๊ฐ€ ์™œ ๋งŒ๋‚˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ฃ ?
39:04ํฌ์ˆ˜๋Š” ๋˜ ์™œ ๋„์™€์ฃผ๋ผ๋Š” ์ €๋ฅผ ๋ง๋ ธ๊ณ .
39:07์ง€๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ์ง„ํ–‰ํ• ์ง€ ์•ˆํ• ์ง€๋Š” ๋ฌ˜์ง„์”จ๊ฐ€ ๊ฒฐ์ •ํ•ด์ค˜.
39:11๋์„ ๋ณด์ง„ ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ž”๊ธˆ์€ ์ค˜์•ผ ๋ผ.
39:14์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์กฐ์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ง„์งœ ๋บ‘์ด์ณค๊ฑฐ๋“ .
39:19๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
39:21๊ณ„์ขŒ๋ฒˆํ˜ธ ์ฐ์–ด์ค„๊ฒŒ.
39:22์ด๊ฑฐ ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
39:23๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์œ„ํ—˜์ˆ˜๋‹น๋„ ์žˆ์–ด.
39:25๋‚ด๊ฐ€ ์กฐ์‚ฌํ•˜๋Š” ์ค‘์— ์‹œ์ฒด์ ์œผ๋กœ ๋ถ€์ƒ์ด๋‚˜.
39:27์›ํ•˜๋Š”๋Œ€๋กœ ํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
39:29๋Œ€์‹  ๊ผญ ์•Œ์•„๋‚ด์•ผ ๋ผ์š”.
39:31์ด์ข…์ˆ˜๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ.
39:32์ง€๊ธˆ ์–ด๋””์„œ ๋ญ˜ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€.
39:34๊ผญ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
39:35์˜ค์ผ€์ด.
39:36๋”œ.
39:36๋จผ์ € ์ด์ข…์ˆ˜ ์ด ์ž์‹์„ ๋จผ์ € ์ฐพ์•„๋ƒˆ๋Š”๊ฒŒ.
39:39์ด๋ฒˆ ์ผ ํ•ต์‹ฌ์ด์•ผ.
39:40ํ˜น์‹œ๋‚˜ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ญ ๋ถ€ํƒํ•  ๊ฑฐ ์—†์–ด?
39:43๋ญ ์ €๊ธฐ ๋ง๋งŒ ํ•ด.
39:44์„œ๋น„์Šค๋กœ ๋ญ๋“ ์ง€.
39:45์‘.
39:45๋”œ.
39:48๋ณต๊ตฌํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
39:50์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋นจ๋ฆฌ.
39:51์™€.
39:52์ง‘ ์ง„์งœ ์ข‹๋‹ค.
39:54์Šฌ๋ฆฌํผ๋„ ์ด์œ๋ฐ?
39:57๋ฌ˜์ง„์”จ.
40:01๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”.
40:03ํž˜๋“ค์—ˆ์ฃ .
40:05๊ณ ์ƒํ–ˆ์–ด์š”.
40:06์„ธ์ƒ์— ์–ผ๊ตด ์•ผ์ธ ๊ฒƒ ์ข€ ๋ด.
40:08๋ฐฅ์€ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋จน๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
40:12์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค ๊ฐ™์ด ์ž˜ ์•„๋Š” ์‚ฌ์ด์•ผ.
40:14์ข‹์€ ์นœ๊ตฌ๊ณ .
40:16์•„๋งˆ ๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋ฌ˜์ง„์ด๋ฅผ ๋” ์ž˜ ์ฑ™๊ธธ ๊ฑฐ์•ผ.
40:20๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ฐ™์ด ์ง€๋‚ด๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ.
40:23๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์ง€?
40:25์•„.
40:26์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด๋””์„œ ๋งŒ๋‚ฌ์—ˆ๋Š”์ง€.
40:29๋ญ์•ผ?
40:30๋„ˆ ๋ชป ์•Œ์•„๋ณด๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
40:31๊ธฐ์–ต ์•ˆ ๋‚˜์š”?
40:33๋ฆฌ์•„.
40:33๋งจ๋‚  ๋‚ด ์ด๋ฆ„ ์˜ˆ์˜๋‹ค ํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
40:36์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค ๊ฐ™์ด ์—ฌํ–‰๋„ ๋‹ค๋‹ˆ๊ณ  ๋“ฑ์‚ฐ๋„ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๋‹ค๋…”์–ด.
40:41์•„.
40:41๋„ค.
40:44์„ค๋งˆ ๊ทธ ๋ฒˆ์ง€.
40:47ํ”„๋กœํฌ์ฆˆ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ?
40:49์™€.
40:49๋Œ€๋ฐ•์ด๋‹ค.
40:50์ง„์งœ.
40:52๋ฅ˜์ˆœ์•„ ์ด๋ฒˆ ์—ฌ์žํ•œํ…Œ ๊นŒ๋‹ค๋กญ๊ธฐ๋กœ ์—„์ฒญ ์œ ๋ช…ํ•˜์ž–์•„์š”.
40:56๋„ˆ ์žฅ๋‚œ์นœ๋‹ค.
40:57๋งž์ž–์•„.
40:59์•„๋‚˜์šด์„œ, ๋ชจ๋ธ, ์žฌ๋ฒŒ 2์„ธ?
41:01์ข€ ํ•œ๋‹ค ํ•˜๋Š” ์—ฌ์ž๋“ค.
41:03์ „๋ถ€ ๋Œ€์‹œ์—๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค ์ฒดํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
41:05๊ทธ๊ฒŒ ๋‚จ๋“ค์ด ๋“ค์œผ๋ฉด ๋‹ค ์ง„์งœ์ธ ์ค„ ์•Œ๊ฒ ๋‹ค.
41:07์น˜๋ฉด์„œ ๋ญ˜.
41:11์ € ๋จผ์ € ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€ ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
41:14์•„, ๊ทธ๋ž˜ ๊ทธ๋Ÿผ.
41:15์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์„œ ์‰ฌ์–ด.
41:29์–˜๊ธฐํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ๋ณด๋‹ค ์ƒํƒœ๊ฐ€ ๋” ์‹ฌํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
41:31์ € ์ •๋„๋ฉด.
41:32๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์œ„ํ—˜ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
41:35์˜†์—์„œ ๋Œ๋ด์ค˜์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ.
41:37๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
41:39์•ฝ์†์ด๋‚˜ ์ž˜ ์ง€ํ‚ค์…”.
41:50์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์ €๋Ÿฌ๊ณ  ๋Š˜ ์‚ด๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑด์ง€.
42:05๋„ค.
42:06์‹ฌ์‹ฌํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”?
42:08์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ํ˜ผ์ž ์ž์ „๊ฑฐ ํƒ€๋Ÿฌ ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ์‚ฌ๊ณ  ๋‹นํ•œ ํ›„๋กœ๋Š” ์™„์ „ ์ง‘์—๋งŒ ์žˆ๋Š”๋‹ค๋ฉด์„œ์š”?
42:12์•„, ๋„ค.
42:15์ค€ํ˜ธ ์”จ ๋ง ์•ˆ ๋“ฃ๊ณ .
42:17๊ฑฐ์ง“๋ง.
42:17์ค€ํ˜ธ ์”จ๋Š” ์ผ์ด ์žˆ์–ด์„œ ์ข€ ์ „์— ํ˜„์žฅ์œผ๋กœ ๊ฐ”์–ด์š”.
42:21์š”์ œ ์”จ ์‹ฌ์‹ฌํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒŒ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
42:24๊ทธ๊ฒŒ ๋˜ ๋‚ด ์ „๊ณต์ด์ž–์•„.
42:27์•„, ์•„๋‹ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
42:29๊ทธ๋ƒฅ ๋ฅ˜์•„ ์”จ ์‹œ๊ฐ„ ๊ฐ€์ง€์„ธ์š”.
42:31์ž, ์—ฌ๊น„๋‹ค.
42:35์ฐจํ‚ค.
42:37๊ฐ€์š”.
42:38๋„ค?
42:39์–ด, ์–ด๋”œ์š”?
42:40๋”ฐ๋ผ์™€ ๋ด์š”.
42:42์ค€ํ˜ธ ์”จ ์•Œ๋ฉด ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๊ณณ์€ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
42:45์ž ๊น๋งŒ์š”.
42:46๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฐ๋ผ๋ฉด ์•ˆ ๊ฐˆ๋ž˜์š”.
42:50๋ณ€ํ•˜๊ธด ์ง„์งœ ๋ณ€ํ–ˆ๋‹ค.
42:52๋„ค?
42:54์›๋ž˜ ์ด๋ฆ„ ๋จผ์ € ์ €์ง€๋ฅด๊ณ  ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
42:57๋‚˜ ๋ฌ˜์ง„ ์”จ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๊ณ  ๋ฐฐ์šด ๊ฑด๋ฐ.
43:10์ด๊ฑฐ ๋ฌ˜์ง„ ์”จ ์ฐจ์ธ๋ฐ.
43:12์ง์ ‘ ์šด์ „ํ•ด ๋ณผ๋ž˜์š”?
43:13์ด ์ฐจ๊ฐ€ ๋‚ด ์ฐจ์˜ˆ์š”?
43:16๋„ค.
43:17๋ฌ˜์ง„ ์”จ๊ฐ€ ์›๋ž˜ ํƒ€๋˜ ์ฐจ๋Š” ์‚ฌ๊ณ  ๋•Œ๋ฌธ์— ํ์ฐจ ์ฒ˜๋ฆฌํ–ˆ๊ณ ,
43:21์ด๊ฑด ์ค€ํ˜ธ ์”จ๊ฐ€ ํƒœ์—ฐ ์„ ๋ฌผ๋กœ ์‚ฌ๋†“์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
43:25์šด์ „ ์ž˜ ๋ชป ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ.
43:28์™„์ „ ๋ฒ ํ…Œ๋ž‘์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ?
43:30์‚ฌ๊ณ  ๋•Œ๋ฌธ์— ์ž์‹ ์ด ์—†์–ด์กŒ๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
43:33์˜ค๋Š˜ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณผ๋ž˜์š”?
43:35์•„, ์•„๋‹ˆ์š”.
43:38์˜ค์ผ€์ด.
43:40๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค๋Š˜์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์šด์ „ํ• ๊ฒŒ์š”.
43:42ํƒ€์š”.
43:53์™€, ์ง„์งœ ์ง„์งœ ์ฃฝ์ธ๋‹ค.
43:56์š”์ง„ ์”จ ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”.
43:57๋„ค?
43:58๋ญ, ๋ญ, ๋ญ๊ฐ€์š”?
43:59์• ์ธ์ด ์ฃฝ์ด์ž–์•„.
44:01์ž˜์ƒ๊ฒผ์ง€.
44:02๋Šฅ๋ ฅ์žˆ์ง€.
44:03๋ˆ ๊ฒ๋‚˜ ์ž˜ ๋ฒŒ์ง€.
44:04๊ทผ๋ฐ?
44:05์—ฌ์ „ ๋˜ ๋‚˜๋ฐ–์— ๋ชฐ๋ผ.
44:06์™€, ๋ฏธ์ณค๋„ค.
44:27์‚ฌํšŒ๋กœ๋Š” ๋ฌด์Šจending McDonald's ์ €์˜
44:28์ œ๊ฐ€ ๊ฐœ์•ผ?
44:29์˜ˆ์˜๋‹ค.
44:31์˜ˆ์˜๋ฉด ๋ญํ•˜๋ƒ?
44:32๋ง›์ด ์™”๋Š”๋ฐ?
44:33์•„๋‹ˆ ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ๋” ์ข‹์ง€.
44:35He's a traitor.
44:36He's a traitor.
44:37He's a traitor.
44:38You can see him?
44:40All you have to do is take a look at me.
44:47I'll take some more.
44:48It will come out.
44:50It will come out.
44:51It will finally be done.
44:51You might need to take some more time.
44:54You can always take a look at me.
44:57But I shouldn't have seen him.
44:58He knows what he's doing.
44:59He knows what the hell?
45:00You know what I mean?
45:02It's like it's not a human condition.
45:07You know what I mean?
45:09Yes, this is your internet.
45:09Since I'm alone, my mom's home and I went to school.
45:13And I'm tired at that time.
45:19If you do it, my mom would like to go on a physical center.
45:29I'm full of information.
45:33I'm not sure how that looks.
45:33I'm not sure how he feels like he's a good kid.
45:51I'm not sure how he feels like he's a good kid.
46:04Take care.
46:04Have you ever seen any of your crew?
46:09I'm fine, see you.
46:10I can't sleep.
46:10I can't sleep.
46:11Not good.
46:13Go back to me.
46:15Just go.
46:15Go back.
46:17Go.
46:18Get out.
46:18Go.
46:19All the pulse alive
46:22Chasing ghosts we thrive
46:25Eyes shut but I see more
46:29Through the cracks in the floor
46:35Feeling rising, breaking chains
46:39Psychedelic in my veins
46:43Lose yourself, don't hold back
46:47Ride the wave, no turning back
47:11Time winds, cross clouds, rhythm strikes
47:17Thunder quads, electric wind
47:20Whispers burn my mind
47:23In this chaos, truth I find
47:28Lyssa
47:33Dive deeper, no control
47:37Fragments of my shattered soul
47:40Light and dark, light is one
47:48Shots
47:49See you
47:49Next
47:51Lyssa
47:51Take it
47:57Comes
47:58You're not a fool.
47:59Oh, my God.
48:13What?
48:33You're dead.
48:39You're dead.
48:42You're dead.
48:45You're dead.
48:50What's that?
48:52Hey, what are you doing?
48:59You're going to see your hair.
49:09Heys, wake up.
49:12Heys.
49:16Heys...
49:24Oh
49:57What's wrong?
49:59I'm sorry.
50:03I'm sorry.
50:06What's wrong?
50:07Where did you get that?
50:11I got a heart attack.
50:14So, you're looking to kill me, right?
50:17You're a little bit too.
50:19Because I'm so scared, right?
50:21That's not right.
50:23It's not going to take you to die.
50:29You're who I am.
50:31They're like, I don't know.
50:34I don't know what the fuck is.
50:36You're not a kid?
50:39Just...
50:40I'm not a bad guy.
50:42What?
50:44It's a lie.
50:45I'm not a bad guy.
50:46I don't have a kid.
50:47I'm not a kid.
51:01Why?
51:02Why are you so sad?
51:03Why you don't say that?
51:04Why do you say that?
51:07What do you say?
51:09I'm just a kid.
51:18You're bored.
51:19Why don't you say that?
51:20Why don't you hear that?
51:22Why don't you tell me that you're drunk.
51:23You need to stay in theๅงฟๅ‹ข.
51:27Why don't you say that you'd need to be a doctor?
51:29Because you have to ask a doctor.
51:30You've been told I don't want to go before.
51:36You're just like this.
51:37I'm sorry, I'm fine.
51:38You're my son, too.
51:40You're my son, too.
51:42You're my son.
51:43You're my son, too.
51:46I'm the king of the US and the king of the U.S.
51:49My father and my father, my father.
51:50I'm the king of the U.S.
51:58I don't know what the hell is going on with my daughter, but I don't know what the hell is
52:00going on with my daughter.
52:55It's unique.
52:57I prefer this coffee than a bottle.
53:01I prefer coffee.
53:03It's not a good proof.
53:05It's not a good source.
53:07It's a good source.
53:10I'm always a good source for you.
53:20Are you talking about ์ตœํฌ์ˆ˜'s friend?
53:27No, it's my name.
53:31I met a friend from the hospital.
53:36I haven't talked to him yet.
53:42I'm curious about it.
53:44You know?
53:47Can I ask you?
53:49I'm just talking about it.
53:52I'm not a person.
53:53It's not a person.
53:59It's a question, but
54:01is there a situation where the patient is lying about?
54:12It's not a person.
54:17It's not a person.
54:20It's not a person who is lying about the state.
54:27It's not possible.
54:27It's not a person who's lying about the situation.
54:31It's not a person's opinion.
54:35If you didn't have any questions, it might be okay.
54:42Yes?
54:43If you're not your question,
54:47is it okay to be a good question?
54:51Yes?
54:52Actually, no one person is in a way to get me to ask a question.
54:57And if someone doesn't want to lie or don't want to lie in the comments,
55:00I don't think it's a bad thing.
55:07It's not an uncertainty.
55:11I think it's just a problem.
55:14But it's not just a problem.
55:16I'll just ask you to ask me.
55:19My husband...
55:22He'll do different things.
55:25It's not a problem.
55:28It's not a problem.
55:30It's not a problem.
55:39It's not a problem.
55:43It's just a problem.
55:45I will be able to recover the doctor's care.
55:52So...
55:55I'm not sure what's going on in this situation, but I'm not sure what's going on in this situation.
56:07I'm not sure what's going on in this situation.
56:19You're lying.
57:10Why don't you tell us about the relationship between Hysu and Juno and Juno?
57:13Why did you tell us about the relationship between Juno and Juno?
57:18It's not just me.
57:20The relationship between Juno and Juno is now on my side.
57:22I don't know if I can't do it.
57:25I'm going to kill you!
57:26I'm going to kill you two people.
57:28I'm going to have to be a problem.
57:30You're not going to be here.
57:32You're not going to be here.
57:34So, you're going to be careful.
57:36You're not going to kill me.
57:39You're not going to kill me.
57:40You're not going to kill me.
57:40I'm going to kill you two people.
Comments

Recommended