Phantom Lawyer Ep 15 English Sub
**********----------**********
โจ Welcome to Asian Flix ! โจ
Your ultimate destination for the most heart-stirring dramas and romances from around the world! ๐๐
๐บ Here, we bring you:
Romantic series that melt your heart โค๏ธ
Boy Love (BL) dramas full of passion and emotion ๐
The hottest K-dramas, J-dramas, C-dramas & Thai series ๐ฌ๐ฅ
๐ Join our growing community of drama lovers! Donโt just watchโfeel every story, connect with fans, and never miss an update.
***********----------**********----------**********----------************
#RomanceDrama #BLSeries #AsianDramaLovers #AsianFlix #moviedramaes23 #asian #flix #asianflix
**********----------**********
โจ Welcome to Asian Flix ! โจ
Your ultimate destination for the most heart-stirring dramas and romances from around the world! ๐๐
๐บ Here, we bring you:
Romantic series that melt your heart โค๏ธ
Boy Love (BL) dramas full of passion and emotion ๐
The hottest K-dramas, J-dramas, C-dramas & Thai series ๐ฌ๐ฅ
๐ Join our growing community of drama lovers! Donโt just watchโfeel every story, connect with fans, and never miss an update.
***********----------**********----------**********----------************
#RomanceDrama #BLSeries #AsianDramaLovers #AsianFlix #moviedramaes23 #asian #flix #asianflix
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
02:08I think I've heard it when I hear it.
02:11I can't believe it.
02:18But I'm not sure if I can't stop it.
02:23I can't believe it.
02:27I don't know what to do.
02:27I'm going to believe in my words.
02:29I'm going to believe in you.
02:461963.
02:481993๋
8์ 15์ผ ์, ์ ๊ธฐ์ค.
03:02๋น์ ์ ๋์ ์๋ฒ์ง์
๋๋ค.
03:09๋น์ ์ ๋์ ์๋ฒ์ง์
๋๋ค.
03:36Dad!
04:23I'm sorry.
04:24You're...
04:24Dad!
04:37We...
04:38...
04:39...
04:41...
04:41...
04:44...
05:31I don't know.
05:36I'm sorry.
05:37I'm sorry.
05:38I'm sorry.
05:38I'm sorry.
05:45My mom is...
05:50I'm sorry.
05:54Yes.
05:55Yes.ๅฅๅบทํ๊ณ ?
06:02์์ฃผ ๊ฑด๊ฐํ์ธ์. ์ฌ๋ํด.
06:08๋ง๋ค. ๊ทธ
06:11์ฌ๋ฌด์ฅ๋์ด
06:12๋ ์ฒ๋จ์ด๋ผ๊ณ
06:13ํ๋๋ฐ. ์ฌ๋ฌด์ฅ๋์ด ๋ด ์ฌ์๊ตฌ๋.
06:19๋ง์์.
06:21๋ด ํ์ด ์ข ์ค์๊ณ ์๋ฑํ๊ธฐ๋ ํด๋
06:25์ฌ๋ ํ๋๋ ์ง์ง ์ข๋๋ผ.
06:28์ข์.
06:30๋ช ๋ง๋ ์ ๋๋ด๋๋ฐ
06:33๋ฐ๋ก ์๊ฒ ์ด.
06:49์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์๋ง๊ฐ ์ผํ๋ ๊ณณ์ด์์.
06:53๋ค ์๋ง๊ฐ ์ ์ก์ ์ ํ๋ค๊ณ ?
06:56๋ค.
06:58๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฐ๋ก ์์ ๋๋๊ฐ ํ๋ ์๋น์ด์์.
07:02๋๋ ์์๋ ๋ชปํด๋ดค๋๋ฐ.
07:05๊ทธ๋๋ ์ด ๋๋ค์์๋ ๊ฝค๋ ์ ๋ช
ํ ์ง์ด์์.
07:09๊ทธ๋ ๊ตฌ๋.
07:13๊ทธ๋ผ ๊ฐ๋ณผ๊น?
07:16์ ...
07:18์ง๊ธ์ ํผ์ ๋ค์ด๊ฐ์๋ ๊ฒ ์ข์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
07:21ํน์๋ผ๋ ๋น์ด ๋๋ฉด ๋๋ ์๋ ์์ผ๋๊น.
07:25์ ์ฌ๋ฌด์ค์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์๊ฒ์.
07:28๊ทธ๋.
07:46๊ทธ๋ด ๋๋ ์จ์ ํฌ๊ฒ ํ ๋ฒ ๋ค์ด์ฌ๋ฉด์
07:51๋๋ ํ ์ ์๋ค๋ผ๊ณ ๋ง์์์ผ๋ก ๋งํด๋ด.
07:54๊ทธ ๋ง์์ด ์ง์ง ์ฉ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ๋ค์ค๊ฑธ?
07:56์ ์ด๋ ๊ฒ ์์์ ํ๊ณ ์ถ์ด ๋์์?
07:56๊ทธ๋ด ๋ ์ปคํผ๋ ์ข ๋๊ณ ์์ด์.
07:56์ ๊ฑฐ ์ ํ ์ ์๋ค๋ผ๊ณ ?
07:57๊ทธ๊ฒ ์์ฆ ๋ง์ผ๋ฉด์.
07:58๋ด๊ฐ ์ธ๋ คํฅ๊ฐ์์ ์ฃฝ์ด๋ฒ๋ ธ์ด์.
07:59ํ ์ ์๋ค๋ผ๊ณ ?
08:10์ ๋ ๊ทธ ๋ง์์์ผ๋ก ์์ต๋๋น.
08:17๊ทผ๋ฐ ์ฌ์ค์ ์ด ํธ์ ๋ง์ด ๋ฐ์๋จน๋ ๊ฒ ์์๊น?
08:20๋ค๋ค.
08:23๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ๋๋ ๊ทธ ๋ง์์์ผ๋ก ์์ด์.
08:47I'll go.
08:56Oh, my God.
09:20์, ๋ง์๊ฒ ๋์ธ์.
09:23๊ณ ๋ง์.
09:28์, ์, ์, ์.
09:31์ ์ก ์ํค์ ๊ฑฐ ๋ง์ผ์์ฃ ?
09:38๋จ๊ฑฐ์ฐ๋๊น ์กฐ์ฌํ์๊ณ .
09:40ํ์ํ ๊ฑฐ ์์ผ๋ฉด ๋ง์ํ์ธ์.
09:42์๋น , ๋ ์์ด์คํฌ๋ฆผ ๋จน๊ณ ์ถ์ด.
09:46์์ด์คํฌ๋ฆผ ์ฌ์ค.
09:48์์ด์คํฌ๋ฆผ?
09:49์๊น ๊ณผ์๋ ๋จน์๋๋ฐ.
09:52์์ด์คํฌ๋ฆผ์ ๋ด์ผ ๋จน์, ๋ค๋ด์.
09:54๋ค๊ฐ ๋ด ์๋
๊ตฌ๋.
09:59๋ค๋ด์ด.
10:00์ด๋ฆ๋ ๋ด์ด ์์๋ค.
10:05์๋ง ๋ฏธ์.
10:07์๋น ๋ ๋ฏธ์.
10:08๋ค๋ด์ด.
10:11๋ ์๋น ํํ
๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ๋ง๋ฒ๋ฆ์ด์ผ, ์ด?
10:17์ฌ๋ํด.
10:21๋ด ๋ธ.
10:24์ฐ๋ฆฌ ์ฌ๋ํด.
10:26์ฐ๋ฆฌ ์ฌ๋ํด.
10:36์ด์ ์ค์ธ์.
10:40์ธ๋.
10:41์ ๊น๋ง, ๋ผ์ผ ์จ ์๊ธฐํด.
10:44๋ญ๊ฐ ์๋์์.
10:45๋ญ๊ฐ ์๋์์.
10:47์ํ์ด์, ์๋ชปํ์ด์.
10:51์ํ์ด์, ์๋ชปํ์ด์.
11:02์ด๋์.
11:05์๋น ํํ
๊ถ๊ธํ ๊ฒ ๋ง์ง?
11:09๋ค?
11:10๋ด๊ฐ ์ฌ๋๋ค์ ๊ธฐ๋งํ๋ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ์์.
11:18๋ ๋ด ์ ์ฒด๋ฅผ ์๋ฉด ๋ค์ ์ฃฝ๊ณ ์ถ์ ๋งํผ ๊ดด๋ก์ธ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋ ํ์ง.
11:26๊ทธ๋ฐ ๋ง์ ํ ์ด์ ๋งํด์ค ์ ์์๊น?
11:32์ฌ์ค ๋ง์ง๋ง ์๊ฐ์ด ์ ๊ธฐ์ต๋์ง ์์.
11:38๋ด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์ฃฝ์๋์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ .
11:40๊ธฐ์ต์ ๋งด๋๋ ๊ฑด ๊ทธ๋ ์ค ์ ์๋ ์ฌ๊ฑด์ ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ํ์ํ๋ฌ ๊ฐ๋ ์ค์ด์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
11:50๋ช ๋ฒ์, ํผ๊ณคํด.
11:56๋ด๊ฐ ๊ฑฐ์น ๊ฒ์
๋๋ค.
12:04์ฌ๋ํด.
12:11์๋, ์ฐ๋ฆฌ ์ฌ๋ํด.
12:15๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌ๋ํด.
12:15์ฐ๋ฆฌ ์ฌ๋ํด.
12:17์ฐ๋ฆฌ ์ฌ๋ํด.
12:22I don't know.
12:25I don't know.
12:26I don't know.
12:28I don't know.
12:30I don't know.
12:32I don't know.
12:40You were in a hospital,
12:41but we arrived before
12:45์ ์ง๋ผ๊ตฌ์,
12:45๋ฐฉ๊ธ ์ ์
12:47์ธ์์ ๋ ๋์
จ์ด์.
12:51๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
12:56์
13:00๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ๋ค์ด ๋๋ ์ด์ผ๊ธฐ ๋ง๊ณ
13:05์๋น ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ
13:06๋ฃ๊ณ ์ถ์ด์.
13:22I can't believe it.
13:38I can't believe it.
13:45์ ํํ
๋ ๊ณผ์์ฒ๋ฒ์ด๋ค, ๊ต์ฌ๊ฐ ํ์์ ๋ง์ณค๋ค.
13:48์ฌ๋ก ์ด ๋ค๋๋ ์ฌ๊ฑด์ด์์ด.
13:51๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ฒ์ ๋ต๋ ๋
13:54์ค ์ ์๋์ ์์ฃผ ๋จํธํ์
จ์ด.
13:58์์ ์ ์๋ชป์ ์ฑ
์์ ์ง๋๋ก ๊ฐ๋ฅด์น๋ ๊ฒ
14:02๊ต์ฌ์ ์ผ์
๋๋ค.
14:21.
14:21.
14:21.
14:21.
14:21.
14:21.
14:21.
14:22.
14:23.
14:23.
14:25.
14:26.
14:26Say this Janik.
14:35Shoyah's date, isn't it?
14:40There's a day, it's a real kind dat.
14:46After that, it wasn't a lot of the problems.
14:47So the case wasocaust.
14:47I was just a little bit of a problem.
14:50It was a problem that was not going to happen.
14:55But...
14:57...but...
14:58...but...
14:59...but...
15:07...and...
15:09...and...
15:09...and...
15:11...and...
15:12...that's right...
15:13...that's right...
15:13...yoon ์ ์๋์ด ์ฐ๋ฆฌ ์์ด๋ฅผ ๊ณต๊ฐ์ ์ผ๋ก ๋ง์ ์คฌ์ด์.
15:16์ฐ๋ฆฌ ์์ด๋ ์ ์ ์ ํธ๋ผ์ฐ๋ง๊น์ง ๊ฒช์๋ค๊ณ ์.
15:20์ฌํ์๋ค์ ๋ง์ง๋ค๋ ์๋ฌธ์ด ๋์์ด์.
15:24์๋ดํ๋ค๊ณ ๋ถ๋ฌ์ ์ฌ์ฉ์ฌ์ฉ ๋ง์ก๋ค๋ ๋ด์.
15:27ํ๋ถ๋ชจ์๊ฒ ๋ท๋์ ๋ฐ๋๋ค๊ณ ๋ ํ๊ณ .
15:29ํ๊ต ๋์ ์๊ธฐ ๋์ฒ๋ผ ์ด๋ค๋ ์๋ฌธ๋ ์์๋ ๊ฑธ ๋ณด๋ฉด ๋๋๊ด๋
์ด ํฌ๋ฐํ ๊ฒ ๊ฐ์์ด์.
15:36ํ...
15:39I'm not going to have a problem.
15:40I'm not going to have a problem.
15:42I have to find out that you are a good person,
15:49but I think you're a good person.
15:52What's your goal?
16:02You're a good person?
16:06I'm just a little bit of a lie.
16:11I'm not a lie.
16:12I'm not a lie.
16:13I'm a lie.
16:16I'm a lie.
16:18I'm a lie.
16:20I'm a lie.
16:21I'm so welcome to๏ฟฝ๏ฟฝ่ฉ์ ๊ต๋ฌํ ์
์ฉํ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์ผ๋ง๋ ์ง์ํ์ง ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ์กฐ์ธ๋ ๋๋ ธ์ด.
16:29์ค ์ ์๋.
16:32ํน์ ์ฃผ๋ณ์ ๊ฐ๋ฌ ๋ฏฟ๋ ๋ถ์ด ๊ณ์ญ๋๊น.
16:41์ ๋ฅผ ์ข์ํ์ง ์๋ ์ฌ๋๋ ์๊ฒ ์ง์.
16:44I don't know how to do that.
16:47I'm not going to do that.
16:53I can't believe it.
16:54But I can't believe it.
16:58I can't believe it?
17:01We're not going to have a relationship with my colleagues.
17:02I don't know if it is about to get into a person
17:04to come and share a little bit of a situation.
17:13That was a few years ago.
17:18He told me that he had a phone call.
17:28Yes, sir.
17:29Yes, sir.
17:31Yes, sir.
17:46The first place was the school of Gaia.
17:55The first place was the school of Gaia.
18:09I can't believe that you looked at the fact that you saw a guy with a friend on the phone,
18:16a friend who was a friend of the family.
18:19๊ฒ์ฐฐ์ฒญ ๊ฒ์ฌ
18:22๊ฒ์ฐฐ์ฒญ์ ์ฌ๋ฌ ๋ฒ ๋ถ๋ ค ๋ค๋์๋ฉด์ ์ผ๊ตด์ ๋ช๋ฒ ๋ดค์ ๋ฟ
18:25๋ญ ์ด๋ฆ๋ ๋ถ์๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ๋์ด์๋
18:30๊ทธ๋์ ๋ํํ
๋ฌผ์ด๋ณด๋ ค๊ณ ๋ ํ์
จ์ง๋ง
18:32ํน์ ๋ชจ๋ ๊ฒ ์คํด๋ฉด
18:35์ผ์ด ๋ณต์กํด์ง ์๋ ์๊ฒ ๋ค๋ ์๊ฐ์
18:38์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ์์๋ณผ
18:41๋ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฐพ์ผ์
จ๋๋ด
18:49Yes, sir.
18:50Yes, sir.
18:52I've heard that.
18:54What is it?
18:56Yes, I've heard that.
18:59I don't know how to do this.
19:01I'm not sure how to do this.
19:04I'm not sure how to do this.
19:05I'm not sure how to do this.
19:07Please,
19:08please,
19:09please tell me.
19:13Yes, sir.
19:14Wait a minute.
19:14์ ์๋ง์.
19:21๋ค.
19:28์๊ฒ ์ต๋๋ค.
19:30์ ๊ฐ ์ง๊ธ ๊ฐ์ฃ .
19:32๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
19:35๊ทธ ๋
น์๊ธฐ๋ฅผ ์ฐพ์ผ๋ฌ ๊ฐ๋ ์ค์
19:38๋ ๊ธฐ์ต์ด ๋๊ธด ๊ฑฐ์ผ.
19:46๊ทธ๋
19:49์ค๋๋ช
์จ๋
19:51์์ดํ ์ํ๋ก ๋ฐ๊ฒฌ๋์ด์.
19:54๋ญ?
19:56๋ง๋ ์ ๋ผ.
19:59๋ด๊ฐ ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ํตํํ์ ๋
20:03์๊ธฐ๊ฐ ๋๋ช
์ ๋ฒ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด ์ผ๋ง๋ ํฌ๋ง์ ์ฐจ๊ฒ ์ก๋๋ฐ ๊ทธ๋ฐ ๋ถ์ด
20:09์์ด์ด๋ผ๋?
20:19ํน์
20:22๋ด๊ฐ ์ค๋๋ช
์จํ๊ณ ๊ฐ์ ๋
20:24์ฃฝ์ ๊ฑฐ์ผ?
20:29๋ค.
20:32๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋น ๋ชธ์์
20:34๋ง์ฝ ์ฑ๋ถ์ด ๋ฐ๊ฒฌ๋์ด์.
20:37์บ๋น๋ท์์
20:39๋น๋ฆฌ ์ฆ๊ฑฐ๋ค์ด ์์์ ธ ๋์๊ณ ์.
20:42๋ง์ฝ
20:44๊ณผ ๋น๋ฆฌ ์ฆ๊ฑฐ?
20:47์๋ ๊ทธ๊ฒ ๋ค ๋ญ์ผ?
20:49์ฌ๋๋ค์
20:51๋๊ตฐ๊ฐ์ ์ฒญํ์ ๋ฐ์ ์๋น ๊ฐ
20:54๊ฒ์ฌ์ ์ง์๋ฅผ ์ด์ฉํด์
20:56์ค๋๋ช
์จ๋ฅผ ๋์์์ด ๊ดด๋กญํ๊ณ
20:59๊ทธ ์ผ ๋๋ฌธ์
21:01๊ทน๋จ์ ์ธ ์ ํ์ ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ด์.
21:04๋ฌด์จ ๋ง์ด์ผ ๊ทธ๊ฒ?
21:06๋ง ๊ฐ์ง๋ ์์ ์๋ฆฌ๋
21:12๋, ๋ ์ง์ง ๋๋ฌด ์ต์ธํ๋ฐ?
21:15์ด๋์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ ๋ถ
21:16๋ค ๋ง์ด ์ ๋๋ค๊ณ ?
21:18์ฃ์กํด์ ์๋น .
21:21์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค๊ณผ
21:22๋๊ฐ์ด ์๊ฐํ์ด์.
21:27๋ง์์์ผ๋ก๋
21:28์๋๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๊ณ ์ถ์์ง๋ง
21:30๋๋
21:32์ธ์์ด ์๊ฐ๋ฝ์งํ๋ ๋น๋ฆฌ ๊ฒ์ฌ๋ฅผ
21:34ํํ๊ณ ์๋งํ์ด์.
21:39๊ทธ๋์
21:40์ฒ์ ์ค์
จ์ ๋๋
21:42๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ชจ์ง๊ฒ ๋งํ๋ ๊ฑฐ๊ณ ์.
21:46๊ทธ๋ฌ๊ตฌ๋.
21:54ํ์ง๋ง ๊ฒฐ๊ตญ
21:56์๋น ๋ฅผ ๋ฏฟ์ด์คฌ์๋.
22:00๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ด์ฃผ๋ ํ ์ฌ๋.
22:06๊ทธ๋.
22:08์๋น ๋ ๊ทธ๊ฑฐ๋ฉด ๋๋ค.
22:13์ ๊ฐ ๊ธฐ์ตํ๋
22:16๊ทธ ๋ชจ์ต์ด ๋ง์์ด์.
22:26์ด์ ๋ถํฐ
22:28๋ฐ๋ก ์ก์ผ๋ฉด ๋ผ์.
22:31์ ๊ฐ ํ ๊ฒ์.
22:35๊ณ ๋ง๋ค.
22:41ํด๋๊ฐ๋ ์์์
22:58์ ๋
23:00๊ฐ connECTED
23:03์ข์ Marรญa
23:04๊ณ ๋ง๋ค.
23:08You can't leave the house.
23:09I'll tell you something.
23:11You'll tell me a little bit about it.
23:24I'll talk to you later.
23:30It's just not a secret, but it's not a secret.
23:31It's a secret.
23:32It's a secret secret, it's a secret secret.
23:36It's a secret secret secret.
23:43And you can't see it.
23:51I'm not sure what he's doing, but he's a good guy.
23:54He's a good guy.
24:00He's a good guy.
24:03He's a good guy.
24:05He's a good guy.
24:08He's a great guy.
24:17He's a good guy.
24:17Your thoughts?
24:18I'm not mistaken.
24:21What a deal.
24:22I'm impressed.
24:24But I'm so upset.
24:26He's a bit serious about him.
24:28He was a judge.
24:30He was a judge.
24:33He had been a judge.
24:34He was a judge.
24:35He was a judge.
24:36He was a judge.
24:37He was a judge.
24:38He was a judge.
24:43He was a judge.
24:48So I'm going to take you to go.
24:52I'll take you to the next time.
24:53I'm going to take you to the next time.
24:55I'm going to take you to the next time.
24:57I'll take you to the next time.
24:59I don't want to worry about it.
25:02I'll be back in the next time.
25:06But after that,
25:10Take a break.
25:13You're right.
25:19You're right.
25:22That's the only thing you've ever been.
25:23He's a guy who's a guy who will take care of it.
25:29He's a guy who's a guy who's a guy who's a guy who's a guy.
25:34He's a guy who's a guy who's a guy who's a guy.
25:37No?
25:37I'm sorry.
25:42Yes, what's that?
25:49Why is he living in a way?
25:50What's that?
25:51I'm living in a way.
25:55I'm living in a way.
25:58I'm sorry, I was going to call him a lot.
26:01Then I got a phone call.
26:08I got a phone call.
26:14I got a phone call.
26:24Well, I don't think it's going to be a good thing, but I don't think it's going to be a
26:33good thing.
26:38Then what do you want to do?
26:40What do you mean by the future?
26:44It's the future.
26:47It's the future.
26:50It's the future.
27:08It's the future.
27:11๊ฒฝ์์ ๋ด๊ฐ ์ฒ์์ด์ ๋ง์ง๋ง์ด์๋ค. ๋๋ ์ ๋นํ
27:15์ฌ๋๋ค์ ์ฌ์ ๊ณ ์๊ณ ๋ฐ์ ์ฌ์ฃํ๊ณ ์ค๋๋ช
์ ๋๋ฌด ์ฝ๊ฒ ์ถ์ ํฌ๊ธฐํด๋ฒ๋ ธ์ด. ๊ทธ๋ ๊ฒ๋ ์ฌ๊ธฐ ํ๋ฐฑ์
27:26์ฃผ์ธ์ด ๋ ๊ฑฐ์ผ. ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ค๋๋ช
๊ณผ
27:33์ ๊ธฐ์ค์ ์ฃฝ์ธ ๊ฑด ์๋์์?
27:39No, I didn't.
27:41I didn't want to kill you.
28:13.
28:14.
28:14.
28:14.
28:14.
28:15.
28:16.
28:17.
28:19.
28:19.
28:19.
28:19.
28:19.
28:19.
28:32.
28:32.
28:32.
28:33.
28:34.
28:34.
28:35.
28:42Oh, all right.
28:56All right.
29:13Oh, my God.
29:41๋๋ ๊ธฐ์ข
์ด๊ฐ ๋ง์ฝ์๊น์ง ์์ ๋ค ์ค์ ๋ชฐ๋์ด.
30:14๊ฒ๋ค๊ฐ ๊ธฐ์ข
์ด ์บ๋น๋์์ ๋ค๋ฅธ ๋น๋ฆฌ ์ฌ์ค๊น์ง ์ ๋ถ ๋๋ฌ๋ฌ์ด.
30:21๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ผ.
30:25๋น๋ฆฌ๋ฅผ ์ ์ง๋ฅธ ๊ฑด ์ ๊ธฐ ์ค์ด์ง๋ง ๋ ์ค์ค๋ก๋ ๊ฒฐ๋ฐฑํ๋ค๊ณ ํ ์๋ ์์ง.
30:38์ค๋งํ๋?
30:42์๋์.
30:45์ ์ด์ ์ผ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ฐ๊น๊ฒ ๋๊ปด์ ธ์.
30:51์ ๋ฅผ ๋ฏฟ๊ณ ๋ชจ๋ ๊ฑธ ์์งํ๊ฒ ๋ง์ํด ์ฃผ์
จ์์์.
31:03์ ๊ธฐ ์ค์ด๊ฐ ๊ท์ ์ด ๋ผ์ ๋์์๋ค๋ฉด ๋ถ๋ช
ํ ๊ทธ ๋
น์๊ธฐ๋ฅผ ์ฐพ์ผ๋ ค๊ณ ๋ ๊ฑฐ์ผ.
31:09๊ทธ๊ฑธ๋ก ๋ด ์จํต์ ์กฐ์ด๋ ค๋ค๊ฒ ์ง.
31:12๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๊ฑธ ๋ง์ง ๋ชปํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ํ๋ฐฑ์ ๋ฌด๋์ง๋ ๊ฑฐ๊ณ .
31:17์๋์.
31:18ํ๋ฐฑ์ด ๋ฌด๋์ง๋ ์ผ ์ ๋ ์์ ๊ฒ๋๋ค, ์๋ฒ์ง.
31:23๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ธ์.
31:24์ ๊ฐ ๋ง์๊ฒ์.
31:25์ด๋ฐ ์ผ์ด ์ ๊ฒฉ์ธ ์ฌ๋๋ค์ ๋ฐ๋ก ์๋ค.
31:50์ฃ๋ถ๋ฆฌ ์์ง์ด์ง ๋ง๊ณ ๊ฒฐ์ ์ ์ธ ๊ธฐํ๋ฅผ ๋
ธ๋ ค์ผ ๋ผ.
32:09์๊ฒ ์ต๋๋ค, ์๋ฒ์ง.
32:15์๊ฒ ์ต๋๋ค, ์๋ฒ์ง.
32:16ํน์ ๊ทธ ๋
น์๊ธฐ์ ๋ํด ์๊ณ ์๋ ์ฌ๋์ด ์ค๋๋ช
์จ ๋ง๊ณ ๋ ์์ด์?
32:22์์ง.
32:23๋๊ตฌ์์?
32:26๋ด ์ ๋ฐฐ์๋ ์๋ณ์ผ ๋ถ์ฅ๊ฒ์ฌ.
32:32ํ...
32:34๊ทธ๋ถ ์์์.
32:36์ง๊ธ์ ํ๋ฐฑ์ด๋ผ๋ ๋ํ ๋กํ์ ํ์ฅ์ด์์.
32:41์ ๋ฐฐ๋ ์๋์ผ.
32:44์๋น ๋ ํ์ ๊ฐ์ ์ฌ์ด์์ด.
32:45๋ฒ์ธ์ ์ค๋๋ช
์จ์ ์๋น ๋ฅผ ํด์น๋ฉด์๊น์ง ์ฆ๊ฑฐ์ ์ ์ถ์ ๋ง์ผ๋ ค๊ณ ํ์ด์.
32:54๊ทธ ๋
น์๊ธฐ๊ฐ ์ด๋ ์๋์ง ์๋น ๋ฅผ ์์๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
33:03์ค๋๋ช
์ฌ๊ฑด์ด์?
33:06์ค๋๋ช
์ฌ๊ฑด์ด์?
33:07์ค์ฌ์ฑ ์จ๊ฐ ๋ชจ์๋ ์๋ฃ๋ฅผ ๋ดค๋๋ฐ ๋น์ ์ด๋ ์์ฌ์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ง์์ด.
33:12์ ๋ฐฐ, 20๋
์ ์ ์์ด๋ก ์ข
๊ฒฐ๋ ์ฌ๊ฑด์...
33:15ํ ๋ช
์ด ์๋ ์๋ ์์ด.
33:17๋ค?
33:18ํผํด์ ๋ง์ด์ผ.
33:20์ค๋๋ช
์จ ์ฃฝ์์ด ์ด์ธ์ด๋ผ๋ฉด ๊ฐ์ ๋ ์ฌ๋งํ ์ ๊ธฐ์ค ๊ฒ์ฌ์ ์ฌ์ธ๋ ์์ฌํด ๋ด์ผ ๋ผ.
33:26์ฐ๊ด์ฑ์ด ์์ ์ ์์ผ๋๊น.
33:31๊ทธ๋์ ๋ด๊ฐ ๋์์ค ๊ฒ ๋ญ๋ฐ์?
33:34์ฐ์ ์ต์ด ์ ๊ณ ์๋ถํฐ ๋ง๋๋ณด๊ณ ์ถ์ด.
33:38์ง์ ์๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ์๋ค๊ฐ ๋ง์ง ์์ ๋ถ๋ถ์ด ์์ด.
33:41์ ๊ณ ์๋ ์คํ 10์๊ฒฝ ํ์ฅ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค๊ณ ํ๋๋ฐ ๊ธฐ๋ก์๋ ์ ๊ณ ์ ์๊ฐ ์๋ฒฝ 3์๋ก ๋์ด ์๊ณ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์ด๋ฏธ ํ์ฅ์ ์ ์์๋ค๊ณ ์ง์ ํ์ง๋ง ๊ดํ
33:53๊ฒฝ์ฐฐ์ ๊ธฐ๋ก์๋ ์ถ๋ ๊ธฐ๋ก์ด ์์ด.
33:55๋ญ ์ค๋์ ์ผ์ด์์.
33:57์ ๊ณ ์๊ฐ ํ๊ตญ์ ์์ ์๋ ์๊ณ ์ด๋ฏธ ์ธ์์ ๋ ๋ฌ์ ์๋ ์์ด์.
34:01๊ทธ๋๋ ํ๋ฒ ์์๋ด์ค.
34:05์ ์ ์ ๋ณด๋ ์ ๋ผ์.
34:07๋ด๊ฐ ์ฐ๋ฝํด์ ๋ง๋ ์ํฅ์ด ์๋์ง ๋ฌผ์ด๋ณผ๊ฒ์.
34:10๊ณ ๋ง์.
34:25๋ญ ์ฐพ์?
34:28์๋ง.
34:30์ ํน์.
34:33์๋น ๊ฐ ์ ํผ ๋ ์ฌ์ค ๋ฐค์ ๊ฐ์ฃฝ ํธ๋๋ฐฑ ์ด๋ ์์ด?
34:38๊ฐ์๊ธฐ ๊ทธ๊ฑฐ๋ ์?
34:40๊ทธ๊ฒ.
34:43ํน์.
34:45์๋น ๊ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ ๋ญ ๋ฃ์ด๋จ๋?
34:59ํ์ด.
35:08๋ด๊ฐ.
35:09๋.
35:09๋ด๊ฐ.
35:11ํ ์ ์์๊น?
35:12ํด์ค์ผ.
35:13๋ด.
35:13๋ด.
35:14๋ด.
35:14๋ด.
35:15๋ด.
35:15๋ด.
35:17๋ด.
35:18๋ด.
35:18๋ด.
35:18๋ด.
35:25But...
35:26Mom, how did you get it?
35:29I was just a little earlier
35:39I had a piece of paper
35:41that was a piece of paper
35:48Your father will always put the same thing in the same way.
36:08Then...
36:10...and why did you know all that?
36:21You can see the devil's eyes.
36:25You're so scared to see the devil's eyes.
36:29You're so scared to see the devil's eyes.
36:36But you can't see the devil's eyes.
36:41It was hard to be.
36:42It was so hard to listen to me.
36:46I didn't want to speak up.
36:50I didn't want to speak up.
36:52I didn't want to speak up.
37:04I didn't want to speak up.
37:09And I was all together here.
37:12My father went to my mom's house in school.
37:16He was all there.
37:23Yeah, it was all that but I wanted to find a father.
37:30I'm gonna have to go for the rest of my life.
37:35He didn't know.
37:37He didn't know.
38:05I don't know.
38:37์๋๊ฒฝ์
๋๋ค.
38:39์, ํ์ฅ๋๊ป ๋ง์ ๋ค์์ต๋๋ค.
38:42์ ๊ทธ๋๋ ๋๋ฆด ๋ง์์ด ์์ด์ ์ฐ๋ฝ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์์ต๋๋ค.
38:47์๊ธฐํ์ธ์.
38:49์ข ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ ์กฐ์ง์ํํ
์ค์์ง๊ฒ ๊ฒ์ฌ๊ฐ ์ ํ๋ฅผ ํ์ต๋๋ค.
38:5420๋
์ ์ค๋๋ช
์ฌ๊ฑด์ ๊ถ๊ธํดํ๋ ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ์๋ค๊ณ .
38:59๊ทธ๊ฒ ๋๊ตฐ๋ฐ์?
39:01์ ํด ๋ฐ์ ๋ณํธ์ฌ ์ ๋ณด๋ฅผ ์์๋ดค๋๋ฐ.
39:03์ ํด ๋ฐ์ ๋ณํธ์ฌ ์ ๋ณด๋ฅผ ์์๋ดค๋๋ฐ.
39:06ํ๋์ฐ์ด๋ผ๊ณ ?
39:08์ ์ผ์๊ณผ ์ฌ๋ฌด์ค์ ๊ฐ์ด ์ฐ๋ ๋ณํธ์ฌ์
๋๋ค.
39:12ํ์ฅ๋๊ป์ ์์๋ฉด...
39:13๊ทธ ์ฌ๋์ ์ ๊ฒฝ ์ ์จ๋ ๋ฉ๋๋ค.
39:15์์ฃ ?
39:17ํ ๋ณํธ์ฌ ์ ํฌ ์ชฝ ์ฌ๋์ด์์.
39:18๊ทธ๋ฅ ๋์ธ์.
39:21๊ทธ๋ฅ ๋์ธ์.
39:48๊ฐ์ด ์ค๊ณ ์ถ๋ค๋ ๋ฐ๊ฐ ์ฌ๊ธฐ์์ด์?
39:55์๋ณด๊ณ ์ถ์์ด.
39:56์๋ณด๊ณ ์ถ์์ด.
39:58๊ทธ๋๋ก๋ค.
40:01์ค์ํ ์ผ ์๋๊ณ ๋ ๊ผญ ํ ๋ฒ์ฉ ๋ค๋ ธ๋ ๊ณณ์ด๊ธด ํ๋ฐ.
40:05์, ์ด๋ ๊ฒ ์ฐจ๋ ค์
๊ณ ์?
40:1222๋
์งธ ์
๊ณ ์๋๋ฐ ๋ฒ์ ์๊ฐ ์๋ค.
40:15์, ์ด๋ ๊ฒ ์ฐจ๋ ค์
๊ณ ์๋๋ฐ.
40:30์ด๋ ธ์ ๋ ๋ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์ข
์ข
์ฌ๊ธฐ ์์๋๋ฐ ๊ธฐ์ต๋?
40:33๊ธฐ์ต๋์ฃ .
40:36์๋น ๊ฐ ๊น์ค์ผ ๋๋๋ฐ.
40:39์ก์ง๋ ๋ชปํ๊ณ .
40:44์ด์ ์ ํผ์๋ ์ ๊น ์ ์์ด.
40:51์๋น .
40:53์?
40:57์...
41:00์, ์!
41:04์๋น !
41:05์๋, ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ ๊ฑฐ์ผ, ์ ...
41:07๋ ์๋น ๊ฐ ๋จผ์ ๊น์
41:10์ด๋ ๊ฒ ํธ๊ธ ์ฐ์ด ๋ฑ ์ฃผ๋ ๊ฑฐ ์ข์ํ์ด.
41:13์.
41:21๋ง์๋ค.
41:27๋ฒ ๋์ ์ญ์ ๋ชฉ์ํ์์ ๋จน๋ ๊ฒ ๋ง์์ด.
41:29๋ง์์.
41:31์, ๋ชป ๋งก๊ธฐ์ง?
41:32์.
41:33์.
41:45๊ทธ๋ผ ๊ฐ๋ณผ๊น?
42:12๋ํ๋?
42:13์ฌ๊ธด ๋ฌด์จ ์ผ์ด์์?
42:15Why?
42:18Why?
42:19Why?
42:20It's irresponsible than you did.
42:21You have to go we're out.
42:24You have to wait to win.
42:27No.
42:27What is your fault?
42:32What can you do with me?
42:41Who is my fault?
42:44I'm sorry.
42:49I was a friend of mine, and I was a friend of mine.
42:54I was a friend of mine.
42:56I was a friend of mine.
43:15What?
43:17Hey, have you ever seen this?
43:17Yes, Uncle.
43:18I went back after the่กๆฟๆจฉ, I was looking for the first sign Manchester on the show for the 20th century.
43:25What happened to him?
43:26The public health care industry is the U.S.
43:29I think it's worse than that further.
43:30My importance has been the washing networks.
43:58I'm sorry.
44:15In์ฒ์ง๊ฒ ์ ๊ธฐ์ค ๊ฒ์ฌ ์๋ค์
๋๋ค.
44:27Because this one, it's a good one and we're going to need it.
44:37Let's start having a new cuenta.
44:38In the beginning, you would be able to get old enough at all.
44:38If you were to use a new device, don't you?
44:48When you get old enough, it's time to use the new device to get a new device.
44:49It's time to get old.
44:50Now I can use the new device to get old enough.
44:50I'm going to get old enough.
45:28I don't know.
45:29I don't know.
45:29์ ๋ณ.
45:41์ ๋ณ์ด ์๋๊ตฌ๋.
46:09Who are you?
46:13Why are you not saying anything?
46:20๋น์ฅ์ ์ ์๊ฐ ์์์ด์.
46:23๋น์ ์ด ์ฐ๋ฆฌ ์ด๋์ด ํธ์ธ์ง ์๋๋ฉด ์ด๋์ด ์ ์ธ์ง.
46:31์ ์ด๋ผ๋์.
46:33์ ๊ฐ ์ ๋ณ์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ด ์ค.
46:37๋์์ฃผ๋๋ฐ.
46:42์, ๊ทธ ๋ชฉ๊ฑธ์ด.
46:45๊ทธ ๋ชฉ๊ฑธ์ด์ ์ ๋ฒํธ๊ฐ ์์ ๊ฑฐ์์.
47:07๋ง์ฃ ?
47:14๊ทผ๋ฐ ๋๊ตฌ์ธ์?
47:17์ ์ ๋ณ์ ์ฐ๋ฆฌ ์ด๋์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅด์๋์ง.
47:22์น๊ตฌ์์?
47:24์๋ ๊ฐ์กฑ?
47:28๋ค.
47:30๋ค?
47:31์ฒ์ ๋ต๊ฒ ์ต๋๋ค.
47:32ํผ๋์ค๋ฝ๊ฒ ์ง๋ง.
47:36์ ๋ ์ง๊ธ ์ด๋์ด ์๋น .
47:41์ ๊ธฐ์ค์
๋๋ค.
47:43์ ๊ฐ ๋ฌด๋กํ๋ค๋ฉด ์ฉ์ํด ์ฃผ์ธ์.
47:46์๋์.
47:47์๋ ์๋.
47:48์ .
47:49์๋ฒ๋.
47:51์ ๊ฐ ์ค๋ก๋ฅผ ๋ฒํ์ต๋๋ค.
47:55์ ๋ง ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
47:57์๋์์.
47:58์๋๋๋ค.
47:58์คํ๋ ค ์ข์์ด์.
48:00์ฐ๋ฆฌ ์ด๋์ด๋ฅผ ์ง์ฌ์ผ๋ก ๊ฑฑ์ ํ๋ ๋ง์์ด ๋๊ปด์ ธ์.
48:05์ ๋ ์ข์์ต๋๋ค.
48:06์ ์์ผ๋ก ์ธ์ฌ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
48:10์ ๋ ์ ํฌ๋ ๋ณํธ์ฌ ๋๋ฃ ํ๋์ค ๋ณํธ์ฌ์
๋๋ค.
48:16๋ฐ๊ฐ์์.
48:20๊ทผ๋ฐ ์ ์ ๋ณ์ ์ ๊นจ์ฐ์๋ ๊ฑด์ง.
48:26์, ํน์ ๊นจ์ฐ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ชจ๋ฅด์๋ฉด ์ ๊ฐ.
48:31์๋์.
48:31์๋๋๋ค.
48:33๋ค๋ง.
48:37์ด ๋
น์๊ธฐ์๋ ์ค ์ ์๋์ ๋ชจํจํ ์ฌ๋๋ค์ ๋ํ๊ฐ ๋ค์ด ์์ด์.
48:44์ด ์์ ์ด๋์ด๋ฅผ ์ํ๋ก์ด ์ํฉ์ ๋น ๋จ๋ฆด ๋งํ ์ง์ค์ด ์๋ค๋ฉด.
48:52์ฐ๋ฆฌ ์ด๋์ด๋ ๋ชฐ๋์ผ๋ฉด ํฉ๋๋ค.
48:56์ ์ต์ธํจ์ ํ์๊ณ ์๋ค์ ์ํ์ ๋น ๋จ๋ฆด ์๋ ์์์์.
49:03์ ๋ณ์ ์๋ฒ๋์ ์ ์๋ก์ด ์์
์ผ๋ก ๊ธฐ์ตํ๊ณ ์์ด์.
49:11๋น๋ก ์ต์ธํ ๋๋ช
์ ์ฐ๊ณ ๋์๊ฐ์
จ์ง๋ง ์๋ฒ์ง๋ฅผ ๋๊น์ง ๋ฏฟ๊ณ ์ถ์๊ณ .
49:18๊ทธ๋์ ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ๋๋ค๊ณ .
49:21์๋ค ๋์ ๋๊ตฌ๋ณด๋ค ์ฑ์คํ๊ณ ์ฑ
์๊ฐ๋ ๊ฐํด์.
49:30์ง๊ธ๊น์ง ์ฌ๋ฌ ๋ฒ ์ด๋ ค์ด ์ฌ๊ฑด๋ค์ ํผ์ ํ์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ์ด์.
49:37์ด๋ฒ์๋ ๋ถ๋ช
๊ทธ๋ด ๊ฑฐ๊ณ ์.
49:40๊ฐ ๋ณํธ์ฌ๋.
49:46๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
49:48๋๋ถ์ ์๊ฒ ๋์ด์.
49:55๊ฒฐ์ ์ ์ด๋์ดํํ
๋งก๊ฒจ์ผ ํ๋ค๋ ๊ฑธ.
50:04์ด์ ์ด๋์ด๋ฅผ ๊นจ์์ฃผ์ค๋์?
50:07๋ค.
50:30ํ, ํ, ํ ๋ณ.
50:32๊ด์ฐฎ์์?
50:36์ฌ๊ธฐ๋ ์ด๋ป๊ฒ ํด?
50:40์๋ฒ๋ ๋ง๋ฌ์ด์.
50:43๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋
น์๊ธฐ ๋ญ์ง๋ ์์์.
50:49๋ฏธ์ํด์.
50:50์๊ธฐ ๋ชปํด์.
50:52๊ด์ฐฎ์์.
50:53๋๋ ๊ฒช์ด๋ดค์์์.
50:57ํ ๋ณ ๋ง์ด ๋ง์์ด์.
51:01๋ด๊ฐ ์๋น ์ ๋ํด ๋๋ฌด ํฐ ์คํด๋ฅผ ํ๊ณ ์์๋๋ผ๊ณ ์.
51:08์ ๋ง ๋คํ์ด์์.
51:15์ด์ ๋
น์ ํ์ธํด์ผ์ฃ .
51:18ํ ๋ณ๋ ๊ฐ์ด ๋ค์ด์.
51:19๋ค์ด๊ฐ์.
51:26๋ค.
51:30์ ์ผ์์ด ๋ฐฉ๊ธ ์ฌ๋ฌด์ค์ ๋์ฐฉํ์ต๋๋ค.
51:34ํ์ฅ ๋
น์๊ธฐ๋ถํฐ ๋นผ์ธ์.
51:36๋ค.
51:37๊ทผ๋ฐ ํ๋์ฐ ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ์ ์ผ์๊ณผ ํจ๊ปํ๋๋ฐ ํ๋์ฐ์ ์ด๋กํ ๊น์?
51:50๋๊ฒฝ์.
52:02๋๊ฒฝ์.
52:06๋ญ์ผ ๋น์ ๋ค.
52:14์ผ, ์ฌ๋ฌด์ค ๋ถ์๊ธฐ ์ฃฝ์ด๋ค.
52:19์?
52:21์๊ฐ์ง์ผ๋ก ๋ฑ์ด์ผ.
52:27์, ๊ทธ๊ฑฐ๊ตฌ๋.
52:30๊ฐ์ ธ์.
52:31๋๊ตฌ ๋ง์๋๋ก.
52:36๋๋์.
52:39์ ์ ์ก์.
52:41์๋น ๋ฏฟ๊ณ .
52:54์ข์.
52:56์.
52:58๊ฐ์ ธ๊ฐ.
53:04์.
53:12๊ฐ์ ธ๊ฐ.
53:24์์ง๋ ์ ์ ๋ชป ์ฐจ๋ ธ๋ค.
53:27์ดํ๊ฑด.
53:28๋ญ?
53:30๋ญ๊น.
53:31๋ญ์?
53:31thou shi.
53:32๋ญ ๋ณด๊ณ ์์ด์.
53:33๋ฐ์ ์ฐธ์.
53:45์ผ์
.
54:04Let's go!
54:04You guys, get him!
54:19Get out of here.
54:45Oh
55:14Yeah
55:15Oh, my God.
55:17I'm a witch, a person, I'm not sure.
55:23No, I'm a guitar.
55:33What do you want to do?
55:34No.
55:37I'm a guitarist.
55:39I'm a guitarist.
55:45No, no, no.
55:47No, no.
55:49I'm sorry.
55:52Sorry.
56:18No, no, no.
56:30์ผ, ๋๊ณ ์.
56:31์ผ.
56:40๋๋ ์ด๊ฑฐ ์ฃฝ์ด๋ ๋ชป ๋ค์ด.
56:44์์์ด?
56:51์ผ!
56:54์ผ!
57:08์ด์ ๋ ๋ค์๋ ์ ๋บ๊ฒจ.
57:15๋ค nood.
57:17๋ค.
57:24์ผ.
57:25No!
58:23Thank you very much.
58:25Thank you so much for coming.
58:28Thank you so much for coming.
58:30Thank you so much for coming.
58:33I want to go to the restaurant.
58:36Hi.
58:41I'm sorry.
58:42I'm sorry.
58:44So you're going to go back to the restaurant?
58:47You're going to be a woman.
58:48You're going to be a woman.
58:50I'm sorry.
58:52I'm sorry.
58:57I'm sorry.
59:00I'm not going to be a man.
59:00I'm not going to go back to the restaurant.
59:05I'm sorry.
59:06I'm sorry.
59:06I'm not going back to the restaurant.
59:06Sorry.
59:07Go ahead, go.
59:08He's on the phone.
59:10I'm sorry, sorry.
59:14What's wrong?
59:21Oh my god, I'm going to get him to the table.
Comments