- 2 days ago
This omnibus adolescent drama is about a group of young girls who all attend a "girls-only musical school," recounting the formative years they shared, at times shifting between different characters' viewpoints and time. Awajima Musical School Training Camp, dubbed the "boarding house," is where young girls gather from all over Japan to perform on stage. Tabata Wakana aspires to be a musical star; housemaster Takehara Kinue attends to carry on her best friend's wishes; beautiful Okabe Emi is a scholarship student who is always at the center of attention; and Ibuki Katsurako, who became a teacher at the school though originally from a family of actresses. The unique environment of the musical school is simultaneously a respite space for these aspiring girls and also a harsh battleground that pits young students against each other. It is a place where perseverance can lead to blossoming talents, but also to a cruel reality at times. The clear depiction and psychological portrayal allow the subtle inner workings of each character to come through.
Category
๐บ
TVTranscript
00:01My partner is always you.
00:05I said this is my destiny.
00:30My heart will become warm.
00:35I've lost my dreams.
00:37I've got my tears.
00:39Once before me.
00:42I sing through the heartbreak.
00:45I want to believe.
00:47I've got you.
00:51You've got me.
00:53I've moved to the end.
00:56Only night we can wish on a star.
01:00Hikari no saki he.
01:05They'll know my shit to get the big tree.
01:09That it got no many why it's a day tree.
01:12All the stores that shine brightest.
01:15Burn out the fastest.
01:17Bokura koete yukeru.
01:45ใใณใ Eyengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengengeng
01:48I'm going to be a club with two of them.
01:50Of course, I'm going to be a girl.
01:55But I'm already finished.
01:58I'm not going to go to school.
02:00I'm not going to be a feeling of a little bit.
02:03Ah!
02:05Excuse me.
02:07How are you going to do this?
02:08Just, I'm just going to talk to you.
02:10Oh, I'm fine.
02:15Yuki Miho Tohono!
02:17Oh, that's the name.
02:20I'm back to the Yomongi Da Kaio.
02:24I'm really retired.
02:27I'm here to help you.
02:30It's an attorney's office.
02:36Kaburagi-san.
02:38What?
02:39I'm saying that I'm a good idea.
02:43What?
02:44Kaburagi-san and I have dreams of seeing you.
02:49That's why?
02:51That's what I'm saying.
02:53I'm just like, you wouldn't want to.
02:57Kaburagi-san.
02:59I'm trying to make a dream for you.
03:03Kaburagi-san.
03:04You're still singing.
03:05You're saying you're not good, right?
03:07You're not a product, so.
03:10You're not a product.
03:12I don't want to put it in my body.
03:18I don't like it.
03:22I can't.
03:28Well, I don't think so.
03:33You got to go into my office.
03:36It's a fantasy.
03:43I don't like it.
03:48You Dan are laughing in the head of your head.
03:51I don't like it.
03:59I can't go into my house when I'm talking about it.
04:00I prefer the Lens.
04:00I can't sit like this.
04:01I don't want to have to go to the toilet.
04:04I can't go out.
04:06I'm waiting for a special lesson.
04:10Honestly, I'm worried about your future.
04:12Why are you doing this?
04:16I'm saying you're an interesting couple.
04:19You're a young man,
04:20and you're a young man.
04:24I mean, I don't care.
04:27It's just a problem of my own.
04:28It's a problem of my own.
04:34You're a young man.
04:37You're a young man, right?
04:39Well, it's good, but...
04:44It's interesting.
04:46You're a young man.
04:48No, I don't care.
04:56You're a young man.
04:57You've heard of me.
04:58I've heard of you, young man.
05:05What about you?
05:06See?
05:08You really have paid for your own life.
05:10You are not such a future!
05:12You are such a future!
05:13I have!
05:18็งใใกใฃใฆๅฅใซใฆใใใ็ตใใงใใใใงใใใใพใใ
05:20ใฟใใซๅๆฐใฃใฆ่จใฃใใฎใฏใใฃใกใใใ
05:22ใใใฏ่ฆ่ใฎ็ญใงใใใใ
05:24็งใฎใใ
05:25ใฏ?
05:26็งใใใใช่ธๅใคใใใใ
05:28ใชใใใชใใฃใฆ
05:34ใใใใใฉใใใฃใใ็ง้ขใใงใใใใๆฉใฟใฎ็จฎใงใฏใใใใฉ
05:38็งใ่พใใใใจใจใฏ้ขไฟใชใใ
05:44ไฝใงใ่ชๅไธญๅฟใง่ใใใฎๆชใ็ใ ใ
05:45ใใฃใจๅคงไบบใซใชใใช
05:52ใๅฎขใใใฎๅใงใฏ็ตถๅฏพใใใช้ก่ฆใใชใใง
05:56ใใใใฏใฟใใชใฎ็ๅญๆงใชใใ ใใ
06:04ใฏใ ๅ็จฟใใงใใฏใใใฆใใใ ใใพใใ
06:08ใใใง็ณใ่จณใชใใใงใใ
06:11ใใฃใฑใ็ตๅใจใฎใจใใฝใผใใฏใซใใใใฆใใ ใใ
06:13ใฏใ ใใไปฅๅคใฏใใฎใพใพ้ฒใใฆใใใ ใใฆ
06:18ใฏใ
06:19ใใฃใใใชใ ใใกใณใฎๅญใๅใถใจๆใใฎใซ
06:24ใใกใณใ่ฃๅใฃใใฎใฏใใใใงใ
06:26่ณใ็ใใ
06:28ใใใใซ่ช็ซใใฆใปใใใใงใใ
06:31ใใใใฎๅนปๆณใชใใใซ้ ผใใชใใง
06:33็ใใฆใใใใ
06:35ใใฃใฏใผ ใใฃใกใใพใ
06:39ๆณฃใใชใใใใใใฎๅพ่ฟฝใฃใใใฆใใๆฅใใใใซ
06:44็ธๆๅฝนใฏใใคใใใชใ
06:47ใใใฃใฆ้ๅฝใญใจ่จใฃใใฎใฏ็ง
06:52่
ใ็ธใจ็ฌใใฎใฏไบไบบ
07:00ใใกใณใฎ็ๆงใซๆฏใใฆใใใ ใ
07:02ๅนธ็ฆใชๆทกๅณถไบบ็ใ
07:04ใใฎๅญใๆฌๅฝใซๅฅณๅชใซใชใฃใใใใใใใญ
07:07ใใ ไฝใฎ่ฉฑใ
07:10ใใ ๆใใใใฃใจใใช
07:12ใใใใ
07:13ใใใผ ใใใชใฎใฏไธๆกใใ ใ
07:16ใใใ ใใญ
07:19ใใฃใใ ็งใใฎๅจใใใใใใชใจใๅ
ฅใใใใใ
07:26ๆๅคใจๅคฉๆใใใใใใใใกใฎๅญ
07:33ไฝใใ็งใฏๆทกๅณถไธ็ใจ็ก็ธใฎไบบ็ใ้ใฃใฆใใใใ ใใ
07:35ใขใใ
07:38ใใฃใใใใฏใคใณใผใซ้ข็ฝใ
07:39ใธใฃใฌใคใขใฟใใใช้กใๅฅฝใใง
07:45็ถบ้บใช็ทใฎไบบใซ่ฆใจใใใใจใฏใใฃใฆใใใๆญขใพใ
07:46ใพใใใฑใใๅใใใจใใใญ
07:50ใใใณใใใใฏ้่ฆใใใชใใฎ
07:51ใใฃใกใใ
07:53ใใใใใใฐใกใใใซๅใใฃใฑใชใใ
07:56่ฅใกใใ
08:00ใใใๆง้ซใใๅฐๅฃๅญฆๆ ก่กใฃใใใใใฎใซ
08:03ใใใใฐใกใใใใใใชใใจ่จใใใ
08:07่ฅ่ๆฌๅฝใซใใฎๆฐใซใชใฃใฆๆทกๅณถๅ
ฅใฃใกใใฃใใใ
08:12ใใใใใชใฎ่ฆใฆใใฎ็ใใใญ
08:17ใใผใใกใใใจ่ฆใจใใชใใจๅพใงๆๆณ่ใใใใใ
08:20ใใฐใกใใๅฅฝใใ ใใใช
08:40ใจใชใถใใผใ
08:44ใจใชใถใใผใ
08:51ใจใฐ
08:53ใจใฐ
08:55ใจใจใฐ
08:59ใใ
09:01ใงใซใใผๅธฐใฃใใ
09:02ใใ ใใพใผ
09:04ๅคไผใฟไธญใใฃใจใใใใใฎ?
09:0810ๆฅใใใใใช
09:10ใ่
นใใใ
09:12ไปๆฅใๅฏฟๅธใงใใจใใใ
09:14ใใใญ
09:16็ฒใใ
09:18ใใใใ
09:21ใชใใงใจใชใถใใใ?
09:24ใใฐใกใใใซๅงใใใใใฎ
09:27ๅใใฎใใไฝๅใ่ฆใฆใใ ใ
09:31ใใฐใกใใใใใใใ่ฟใใฃใฆ่จใใใ่ชๅใง่ฒทใฃใใใ
09:36ๆผซๆใใณใณใใ้็ใใๆตใใฆใชใใฃใใ่ถใฎ้ใซ
09:37ใพใใใฎใจใชใถใใผใฟ
09:41ใใใๆ็ฅใฌใชๆงใ็ด ๆตใใใๅ
ฌๆผ
09:46ใใใใใใไธ็ใซๅ
ฅใฃใใใ ใญ
09:51ใใใใใใฎๅ
ใใฎใซใชใใใชใใชใใ
09:54ใใใใๅๆฅญใงใใใฎใใใใใชใใใฉใ
09:59ๅๆ ผใงใใใ ใใฎไฝใใฎ็ฎใๆใฃใฆใใใจใใใใจใใใชใ?
10:02ๅฒใใใใใใใฏใใใใชใใใฉ
10:07ใงใไฝใใใใฎ็ฎใใใฃใใฎใซ
10:10ใๆฏใกใใใๆใใงใใพใฃใใใใใใชใใฃใฆๆใฃใใใ ใ
10:16ใใฐใกใใใซๆ่ฌใ ใ
10:19ใๆฏใใใฎ็ฎใฏใใผใๆงใๅฒใใใใใ ใใญ
10:20ใใใชใฎ
10:24ไธใฎไธญใซใใใช็พใใไบบใใใใชใใฆ
10:27ใๆฏใกใใไฝใซใ็ฅใใชใใฃใ
10:31ไปๅบฆใใฐใกใใใซ้ฃใใฆใฃใฆใใใใฎ
10:32ใใฐใกใใใใใใใฃใฆ้กใใฆใใช
10:44็ซนๅๅ
่ผฉใฎ่จ่ใๆใๅบใใ
10:45ๅฅ้บไบใใใชใใฎ
10:50่ๅฐใซ็ซใฃใไบบ้ใๅใคใฎ
10:51ใใใใไธ็ใชใฎ
10:57ใใใใไธ็ใงใใฃใฆใใ่ชไฟก
11:05็งใฎๅ้ใงใใใซไธ็ทใซ้ใ็ดๆใใใไบบใใใฆ
11:10ใงใ็งใ ใใ้ใใใจใซใชใฃใฆใใพใฃใฆ
11:16ไธๅนดใฎ้ใใฃใจใใฎใใจใ่ใใฆใใฎ
11:18ใใฎไบบใฎใใจ
11:24ใใใใใไธๅนดใ้ใใใฎ
11:28ไบๅนด็ฎใฎไปใ่ใใฆใใฆ
11:32ใใฎไบบใฎใใจใ่ใ็ถใใใใกใฏ
11:33ใใใซใใใฎใ ใจๆใฃใใฎ
11:38ใใฎไบบ
11:41ใใฎไบบใใฉใใชไบบใง
11:45ใฉใใชไบๆ
ใงๆทกๅณถใซใใชใใฎใใฏๅใใใชใ
11:50ใงใใใฎไบบใใใชใ็งใใใใใ
11:54็งใๆทกๅณถใซใใๆๅณ
11:57ใใฃใจใกใใใจ่ใใใ
11:59ใ?ใใใๆทกๅณถๅใใฃใใฎ?
12:02ใใใพใใใใใใใช
12:04ใใใใชใใใใญ
12:08ใใใชใใจใฏ่จใในใใใใชใใฃใ
12:11ๆฌๅฝใฏใญ
12:14ใใใใใใ้ ๅผตใฃใใ
12:17ใใใ
12:21ๅคๅบ่จฑๅฏ่จผใงใ
12:22ใฏใ
12:23็ขบใใซ
12:24้้ใพใงใซใฏๆปใใใใซใญ
12:26ใฏใ
12:26ใใฃใใผ
12:29ใพใใฉใ่กใใฃใ
12:29ๅคๅบ่จฑๅฏ่จผใฏ
12:31ๅคๅบ่จฑๅฏ่จผใฏ
12:50ใใใพใใใใใ
12:58ไบ้ใตใใ
13:09I'm sorry!
13:10No, I'm sorry!
13:11No, it's here!
13:12What are you doing?
13:14I'm going to get you!
13:16That's...
13:19I'm sorry!
13:21I'm sorry! I'm sorry!
13:23I'm going to wash my hands!
13:25I'm fine! I'm fine!
13:26I'm fine! I'm fine!
13:28I'm sorry!
13:30I'm anๆทกๅณถใฎใๅฌขใใใ ...
13:38I was called her...ๆทกๅณถใฎใๅฌขใใใ ใญ!
13:43I'll do it! Oh... I'm scared... I'm
13:50probably... I'm going
13:51to wash
13:51my hands! I'm
13:53going to wash my
13:53hands!
13:56You're gonna wash my hands!
14:07You're gonna wash my hands!
14:08I'm gonna wash my hands!
14:11Do you not wash my hands?!
14:19I always have to wash my hands!
14:20I keep my hands...
14:21You do, it's not your hands!
14:21I'm going to wash my hands!
14:21็ถบ้บๅฅฝใใ ใใ
14:26ๆทกๅณถๆญๅใฏไฝใจใใใฆใใใ
14:27ใฐใใกใใใๅฅฝใใ ใฃใใใใชใ
14:35ใฐใใกใใใ
14:36ใใตใผใในใใ็ตใใฃใใฎ?
14:38ใใใ
14:41ไปใๅช้ใใใ้ใฃใฆใใใฆใญใ
14:43ใใใใใใฎใใ
14:48ใใกใงๅฅฝใใชใฎใใฐใใกใใใจใใใกใใใใใใชใใใใไธ็ทใซ่กใใใใ
14:49ใใฃใ!
14:54ใใใชใใกใใก่ฆใฆใชใใฃใฆใ
14:59ใใ่ฆใฆใใ็ตถๅฏพใใปใใจใซใใฃใกใใใกใใ ใฃใใใใ
15:03้ใฎไธใฎๆนใซ่กใฃใกใใฃใฆๅฟใใฆใใใ ใใ
15:06ใใใซใใฃใฆใใๆพใใใใใใ
15:08ใงใใใใๅญใใฃใใญใ
15:11ใญใๆดใฃใฆ่ฟใใพใใชใใฆใ
15:14่ฆ็ฟใใใใใใฎๆฐ้
ใใ
15:20ไปๆฅไผใฃใๅญใใกใใใคใ่ๅฐใงไผใใใใชใ
15:32ใฐใใกใใใๆญปใใ ใใไฟบใฉใใใใใ
15:33ๆฐใฎๅใๅ้ใใใชใใฆใ
15:38่ถฃๅณใฏ็ซไบใจๆทกๅณถ่ฆใใใจใ
15:42ๅ่กใฎๆญปใ่ฆใคใใใ!
15:46ใใใ
16:02ใใใ
16:03ใ ใใใญใ
16:05ใใฃใใใใใ
16:06ใฟใฏใกใใใใใใใญใ
16:11ไปๅบฆใฎๅ
ฌๅใใฐใใกใใใฎไปฃใใใซ่ชฐใใๅ้่ชใฃใฆใใฃใจใใงใ
16:15ใใใใใใใฐใใกใใๆฅฝใใฟใซใใฆใใใคใใใ
16:20็ดใฃใใไธ็ทใซ่กใใใใ
16:24่กใฃใฆใฐใใกใใใซๆๆณใ่ใใใฆใใ
16:27่ชใใๅ้ใชใใฆใใชใใใ ใใไฟบใ
16:29ใ?
16:32่กใฃใฆใใใใใฉใใๆฏใใใใใใใใชใใใใ
16:33ใใใๅงใกใใใใใใใฉใใใ
16:36ใใ้ๅณถ?
16:37ใใใใ่ๅณใชใใ
16:37ใใใใไธไบบใง่กใใใใ
16:40ใใใใ?
16:42ใใใ
16:45ๆฐ่ปฝใซ่ชใใๅ้ๆฌฒใใใชใ
16:54ๅ้ใใใชใใใฉใๆ่ฟใใใจใใใฆใใใใใใใใ
16:57ใคใฃใฆใไบใไธๅ็ตกใใ ใ ใใ
16:58ใใคใใใใใใชใ
17:06ใใใ
17:10ใใฃใ
17:19ใใใใณใๆฉใฃ!
17:23ใใใใฉใใ็ก็ใใใ
17:27ใงใใใใใฃใใ
17:28ไนใๆฐใงใฏใใใใ
17:29Oh yeah.
17:33What type of person.
17:36You always have a picture on the show.
17:39You're like a guy.
17:40You're a good person, but you're not.
17:47I've got a lot of information.
17:50Well, I'm a kid, but I'm like, I'm so sorry to go.
17:54How are you?
17:54I'm very happy to be here.
17:57But I was waiting for you to think about it,
17:59and I was waiting for you.
18:15Are you Taktokun?
18:19I'm TAKAKA.
18:21I'm TAKAKA.
18:2295 years ago, I was so impressed with my wife and my wife. I did it every time I watched
18:27the video.
18:28I'm so impressed.
18:30I'm going to enter theๆทกๅณถ.
18:31I'm going to enter theๆทกๅณถ.
18:33I'm going to enter theๆทกๅณถ.
18:42I'm going to enter theๆทกๅณถ.
18:46What do you think of theๆทกๅณถ?
18:50I'm going to go to theๆทกๅณถ.
18:52I don't know how to make a girl.
18:56I'll leave it to theๆทกๅณถ.
19:03It's not theๆทกๅณถ.
19:09I'm SAYAKA.
19:11I'm theๆทกๅณถ.
19:13I'm theๆทกๅณถ.
19:16I'm sorry!
19:18I'm so sorry!
19:18I was so sorry!
19:19So, I was not a joke in this time.
19:23If I'm so sorry, I'll take care of my grandmother.
19:28I'm sorry.
19:30I'm a good person.
19:43ๆทกๅณถใฏใญๅใฎๆงใใชใใงใ
19:4730ๅใฐใฎ่ฆช็ถใ่จใใใจใใใชใใใฉ
20:07ๅญไพใฎ้ ใใใญใฉใญใฉใจใใ็ถบ้บใชใใฎใๅฅฝใใงๆงใใใในใฆใฎใใฎใ่ฉฐใพใฃใฆใฆๅฅณใฎๅญใซใชใใใใใใงใฏใชใใฃใใใ ใใฉใใ ใใ ๆงใใไธ็ใๆทกๅณถใซใฏใใฃใฆใใใ
20:15ๅฅณใซใชใใใใใใใใชใใใ ็ทใงใใใใจใซๅพใใใใใๆใใฆใใ ใใ
20:41ใใใใใใซไผใใฆใใใฃใใชไฟบๅคๅไปใฎใพใพ้ ่ชฟใซๆ้ทใใใจใใใใใใฟใใใชใใใใใซใชใใจๆใใงใใใๆชใใชใใชใฃใฆๆใฃใใใ ใญใฉใญใฉใใฆใใฆใฉใใๅใใง็ถบ้บใชใใฎใใกๅคงๅฅฝใ
21:01ใญใฉใญใฉใใฆใใ้กใซๆทฑใๆถใๆญใๅคขใๅบใใใฎๅ ดๆใซใฏ่ชๅใๆฑใใใใฆใใใใใชใ
21:14ๆใใใใฉใคใใ้จๅฑใไบคๅทฎใใฆใๅคงไบใชๆ้ใๅฅชใใใฆใใ
21:27ใใใใใใใใใใๆฝฐใใ็ๆณใฎ้ใไปๆญฉใใฆใใฎ้ ไปฅไธใซ
21:34ๆบใใใใ็งใงๆบใใใใ็งใงๆใๅบใซไผใใซ่กใใ
21:48ใใใชใใฎไธญใงใใใใใ็ๆณใ็ฉใฟไธใใฆใใใ
22:09ๅคข็ฆใใใใใฎๆฅใฏใปใฉ้ ใใฟใใใ ใใฉใพใ ๆชๆฅใซใใใฆใใใใใใใใฎ็งใๆฅฝใใใใใใซ
22:36ใใใใใไปฅๅคใฎๅ้ใใงใใพใใใจใใฃใฆใใใใใใใฎ็ดนไปใงไฟบใจๅใ้ซๆ ก็ใฎๅจใใใๆใคๅ
ๆฐใชใๆฏใใใงใใใใจใใใใๅญใ ใใใใกใฎๅจใฎใใผใคใใฌใณใใซๆฌฒใใใใฐใใกใใใฎๅ้ใใใใใ่ใใใใใใฌใผใบใงใใฏใใฏใใใพใใฆ
22:38ใฏ?ใกใใใจใๆจๆถใชใใใฏใใฆใใใไฝใใฎๅพๆฅใใใ ใใฉไธ็ทใซใ้ฃฏ้ฃในใฆใใงใใใใใไบไบบใง่กใฃใฆใใใฐใใใใใใใใใฃใใ็ดนไปใใใฎใซใใใใชใใใญๅคฑ็คผใชๆ
ๅบฆใงไฝๅใๆทกๅณถใ้ฃใใฆใใฆใใใ ใใฉๅๅฟๆชใใๅฏๆใใใฉไฝใไธ็ใ้ใใฃใฆๆใใ ใชๆใใใซใงใๅฏๆใ
23:08ๅฏๆใใ่ใ้ซใใฆในใฉใใจใใฆใฆ
23:13ๅฃฐใ็ด ๆตใ ใฃใๅฅณๅชใจใ่ๅณใชใใใชใใฃใฑใใใๆใ
23:31?ๆฏๆฅใฎๅ็ฐใใใจๅจใใใจใงใซใฉใชใฑ่กใฃใใใจใใใใฉๆญใไธๆใชใใ ใใธใใผใใ่ฆใใฆใๆฏใใใจไปฒ่ฏใใชใใ ใฃใฆใใฃใไฟบใใใใใไธ็ทใซๅฑ
ใฅใใใฃใใฎใใชไธๆฉไธญใๆทกๅณถ่ซ็พฉใซ่ฑใๅฒใใ
23:37ไฟบใใใใใใใใฌใผใซใใฌใณใใฏใพใ ใพใ ๅ
ใฎ่ฉฑใจๆใใๅคใงใใ
23:39ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Comments