00:00Previously on Somewhere Between.
00:04What did you have to tell me?
00:05They didn't keep looking.
00:07I'm done running around being sort of vibely insane.
00:10Debrae was killed five days before Serena disappeared the first time.
00:13Debrae isn't the one who's going to kill my baby.
00:15It's not over.
00:22Did somebody come in here?
00:24A messenger was here.
00:26He brought something for Daddy.
00:27What?
00:28The yellow envelope.
00:29So, what was the delivery?
00:30From the office, some files, why?
00:32You didn't get an envelope for me?
00:44Got the croissants.
00:48There we go.
00:49And let's see.
00:52This one is yours.
00:54Thanks, Mommy.
00:55Hey, are you, uh, going into work?
00:59Every decade or so, I take a Sunday off?
01:02I gotta go in.
01:04Deposition's screaming for attention.
01:06You think we can get buried tonight?
01:08Why?
01:09Maybe somebody used their pull as a power player to get a table at epic at 7.30?
01:14Wow.
01:15Red meat overload.
01:16I've got to give us incisors for a reason.
01:18You good?
01:19Yeah.
01:19Okay.
01:20Okay.
01:21Call you later.
01:23Goodbye, sweet pea.
01:26Nobody could ever make me go to work on a Sunday.
01:29And no one ever will.
01:30Save me a croissant.
01:30I think they took myοΏ½οΏ½μ in the Π½ΠΎΡ μ½ Window.
01:37Bye, bye, bye.
01:40Bye, bye.
02:22I'm running a new program on it.
02:24Something from Switzerland.
02:25Chalkhut and cuckoo clocks.
02:27That'll dig an image out of the blur.
02:29Are we, like, done with this whole paying client thing because I've been getting calls?
02:36Nothing yet on the wrist, but we're working on it?
02:38What would you say if I told you that somebody who might be the man who shot Haskell Lebray
02:43just brought my husband a photograph that he lied about and then shredded?
02:46I'd say watch the run on sentences.
02:49Maybe he was getting close to something with the cops and this is their way of fighting
02:53back.
02:54Or maybe he got too close before and that's why they took Serena.
02:57I need your help, Nico.
02:59It takes a big person to admit that.
03:02Angel, grab your jacket.
03:13Baby?
03:25I'm so sorry, baby.
03:30I'm so sorry.
03:53I'm right here for you.
03:59I love you.
04:01I love you.
04:01You know, when I was a kid, my own Jesse Reed died.
04:05Name was Freddie Mercury and it felt like a piece was ripped out of the world and nothing
04:09could put it back.
04:11Is that kind of how you feeling right now?
04:13Mostly I feel bad for his wife, Vivica.
04:16Yeah.
04:18She's gonna be sad for a long time.
04:20You know who's not sad?
04:22Jesse.
04:23Cause he's in rock and roll heaven right now and he's jamming out like crazy with, uh,
04:27with, with, with Freddie.
04:29And, and Jimmy and Janice and they've got angels for backup.
04:34Did Freddie Mercury have a beautiful voice?
04:38Freddie's voice was, you know what?
04:43There is only one way.
04:46This is a huge day for you.
04:48The day you hear Bohemian Rhapsody for the first time.
04:51Is she ready, mom?
04:53Are you?
04:54Ready?
05:03Yeah.
05:05Let me see a letter.
05:14God forbid it should be an X or Q or something that isn't in every word in the English language.
05:18Who's Galileo?
05:20Guy that invented the telescope.
05:23You know, if this has something to do with the cop you told him to catch, why doesn't he just
05:26tell you?
05:29If there was a way that you could-
05:41What does Scaramouche mean?
05:44You know what, honey?
05:44That one I didn't look up.
05:49Whoever hit him, he's gonna deal with it.
05:52So we gotta be on his heels.
05:54But I gotta give you the boilerplate.
05:56People almost never like what they find when their life is blown up into a million pieces.
06:09Her daddy's the moon and the stars to her.
06:13If I blow up my life, I blow up hers.
06:17Maybe it was just a random motorcycle messenger.
06:19Yeah.
06:22Maybe Serena wasn't paying attention and she just thought it was an envelope.
06:27And Tom, he shreds things all the time.
06:30Maybe it doesn't have anything to do with anything.
06:32Don't forget, we have the upper hand of fate.
06:34Somewhere in a hospital bed out there in the city, Mimi's alive.
06:42What?
06:43I'm sorry.
06:46Mimi died early this morning.
06:47What?
06:48How?
06:49Cardiac arrest.
06:51You did everything you could.
06:53Oh, my God.
07:05I want you to do it.
07:07I'm sorry.
07:07Mimi died early this morning.
07:08I want to know.
07:09I want to know.
07:22Some more.
07:23I want to go back, Chris.
07:24Thank you, Jenna.
07:48Good work.
08:05Here we go, here we go, here we go.
08:11Alright, here it comes.
08:12Look at that.
08:13What are you up to?
08:30Looks like we're not the first sleaze mice to come skulking around here.
08:46District Attorney has a key to a door it doesn't look behind.
08:49To them all die.
08:53Now, wait.
08:54Do yourεΈ½ε can bring in the secret of the room?
08:54To me, let's go back.
08:55I'm sorry.
08:58Don't leave.
09:06Don't leave a building.
09:06It's a building but I'm not the one day.
09:06I've not been there.
09:06I can't wait, not a building.
09:07It's a building.
09:08It's a building.
09:10We can't fire.
09:11What can you do?
09:11It's a building a building.
09:12What can you do?
09:12I can't wait.
09:13It's a building.
09:14I've stopped working.
09:28We could tell her he's placing illegal bets on dog races
09:30or smoking opium in a den in Chinatown.
09:33I think what she's looking for is the untruth.
09:35She can't handle the truth.
09:37I've seen you reduce dozens of spouses
09:39into heaps of weeping misery between hits on a macchiato.
09:41What's the big difference with this one?
09:44Oh, oh, oh, oh.
09:46Cut it out or I'll start charging by the O.
09:48All these years you act like if you opened a crack
09:50in that frozen space rock in your chest,
09:52you'd be cheating on Susanna or making her more dead than she is
09:54and someone finally hacks through the ice
09:56and it's the district attorney's wife?
09:58You know nothing.
09:59I know that if I had a friend who saw what you saw
10:02and didn't tell me, I would crack their skull.
10:06Just work.
10:11You found something already?
10:14I told you to move fast.
10:16Where's Serena?
10:18She's upstairs making a papier-mΓ’chΓ© relief map of ancient Rome.
10:24Show me.
10:45Blackmailer took the photo from the same spot.
10:53Looks like he was going to put a stop to whatever he was being blackmailed for.
11:00One thing led to another.
11:07You know her.
11:08Mara, my assistant for six years.
11:10Serena calls her auntie, Mara.
11:13Hey.
11:15Why don't you sit down for a second?
11:22I said thank you.
11:24Yeah, all good.
11:47We're not finished.
11:51A week before Serena died, Mara had a bruise right where Tom's grabbing her.
11:55So the same thing happened the first time?
11:57She told me she fell.
11:59But now we know the truth.
12:00He grabbed her arm because she swung at him.
12:03She swung at him because he was going to break up with her.
12:06Okay.
12:06He was going to break up with her because he was being blackmailed.
12:10Maybe the blackmailers didn't get what they wanted.
12:12So they took Serena.
12:14If it's the same blackmailers, then Tom knows who they are.
12:17Which means Tom knows who's coming after Serena.
12:23You should work for me.
12:24Hours are long, but the pay is low.
12:27Just saying.
12:31Right, well, you know what I'm thinking.
12:34No, close.
12:36Well, give me three more positions in victim services.
12:39Hang up the phone.
12:40And take it from the appellate budget or...
12:42Now.
12:44Gotta go.
12:45I'll call you.
12:48What's up?
12:52You tell me.
12:56I went there to tell her it was over.
12:58I don't think she got the message.
13:05I'm weak.
13:07And I'm stupid.
13:09But you know I love you.
13:12Who's blackmailing you with this?
13:13What?
13:14Nobody's blackmailing...
13:15Don't even try.
13:16Tom, out!
13:29Who sent the pictures of UMR to the house?
13:31How do you even know about that?
13:32You don't get to ask me anything.
13:34Who's blackmailing you?
13:37They haven't made any demands yet.
13:40There's a lot of people in this city that want things from me, Laura.
13:42I don't know who it is.
13:43You better find out.
13:45Because our next move is to kill Serena.
13:47What?
13:49Tom, find out who they are now.
13:52Until you know.
13:54I don't want to see you.
13:55What do you mean they're going to kill Serena?
13:58Ask them.
13:58I don't know who they are.
14:01Why would I believe anything you say?
14:04Laura.
14:07You haven't showered.
14:09She's still on you.
14:20I want to bring something really special to the vigil tonight.
14:23To make Vivica feel better.
14:26It's the love of the fans that will help her get through.
14:29There's this drawing I made of Jesse when I was six.
14:32Of him giving her a rose at the Benefit concert for the refugees when he proposed.
14:36That would be perfect.
14:38But it's my time capsule.
14:40Which I promised my daddy when it opened until 2030.
14:43Do you think it's okay to break a promise if it helps somebody?
14:47You mean, does the end justify the means?
14:50That is a textbook definition of a moral dilemma.
14:53Do what your heart says and it will never lead you wrong.
14:57I don't think I'll ever be able to hear it again without crying.
15:00And now that title means something completely different.
15:02Forever.
15:27I figured it out, Grandma.
15:29What did you figure out, sweetheart?
15:32One that said about Jesse being dead.
15:34It's because I used up all my fat on my dad.
15:39We all have, sweetheart.
15:42We have to pray.
15:44For God to put my dad at the bottom of the list?
15:47No, sweetheart.
15:48That would be praying for somebody else's dad to be at the top.
15:52Then what do we pray for?
15:55A miracle.
15:57For all of us.
16:06Hi.
16:07How are you?
16:09What are you doing?
16:10Why are you breathing like that?
16:13I was just getting some cardio while I can.
16:15Where's Serena?
16:16At the house where I left her.
16:18You left her alone?
16:18You're joking, right?
16:19She's with Mara.
16:23Mara?
16:24I just keep thinking about this little lunchkin
16:26that I'm never going to see.
16:28One of these days he is going to pay.
16:29She said she missed Serena.
16:31And you told her if she wanted,
16:32she could come over and give me a break.
16:33That's okay, isn't it?
16:36Mara.
16:37Mara?
16:46Emergency services.
16:46My name is Laura Price.
16:48My husband's the district attorney.
16:49I need your help.
17:03Serena!
17:04Oh, God.
17:09Hey, Mom.
17:10What are you doing home?
17:12I wanted to see you, sweet pea.
17:16Hello, Laura.
17:18What a surprise to see you here.
17:19I wanted some playtime with my little munchkin.
17:22I'm just getting so big.
17:24I never see her anymore.
17:26I'm taking Serena shopping.
17:28Maybe you can play with her another time.
17:30Shopping?
17:32For what?
17:33Well, it's a surprise.
17:36I was hoping to hang out with the whole family.
17:40Why don't you call Tom?
17:41Have him come home and join us.
17:47Sweetheart, I have to talk to Auntie Mara
17:50about some boring adult stuff.
17:52Would you go upstairs and download all the information
17:55about the vigil?
17:56Got to get the time, parking, address.
18:00Print it all out, okay?
18:01You got it.
18:03Oh, and play Jessie's new single.
18:06Loud enough so we can hear it down here.
18:07You want to hear Jessie's new single?
18:09Loud enough to make the floor shake.
18:11I will never figure you out.
18:18If you hurt her, I'll kill you.
18:20I'm not going to shoot her.
18:26Call your loving husband.
18:28Invite him to the party.
18:30Hmm?
18:31Mara.
18:33He hurt the both of us.
18:37We can bring him down together.
18:39Have to resign as DA.
18:42Tom's greatest fear is being nobody.
18:44Uh, second only to his fear that something
18:47will take the shine off his
18:49perfect shining little girl.
18:54It's too bad his concern didn't extend to his second child.
19:01Oh, such a tragedy.
19:04The DA
19:07watches in horror
19:08as his girlfriend
19:11blows the top of her head off
19:13in front of his flawless angel.
19:15He's not worth that.
19:17One munchkin destroyed.
19:19It's an even trade for mine.
19:26Call him
19:27or I'll do it now.
19:29I will take you with me.
19:32Watch the DA
19:33come home to that.
19:34I've called the police.
19:37They're probably downstairs.
19:40You're my friend.
19:42Yeah.
19:44I still love you.
19:48Give me the gun
19:49and I'll tell them we settled it.
19:51Come on.
19:52Yeah, sure, sure.
19:53And then
19:53they'll let me go home.
19:56Call him.
19:58I'll end this now.
20:01Okay?
20:11When did it start?
20:15Last year.
20:17When you were in the hospital
20:18with the shoulder thing.
20:19Did you have sex with him in my bed?
20:23Call him.
20:24Did you have sex with him in my bed?
20:26I'm not going to ask you again, Laura.
20:32I'm Laura Price.
20:33I'm the one who called.
20:34That's her gun.
20:35She was threatening me.
20:41Laura.
20:45Is it outside?
20:51Is it outside?
21:10This was found in her pocket.
21:21I got all the info.
21:23The police are letting people
21:24park on the streets.
21:27Mom?
21:29And Tamara?
21:44Hi, it's Laura.
21:46I'm not around,
21:46so leave a message
21:47and I'll call you back.
21:48Mom, where are you?
21:50Where did you go?
21:52Mom?
21:52Where are you?
22:03This is District Attorney Tom Price.
22:05Please leave him there.
22:24I am.
22:37This is us being extra careful.
22:42Take the jacket off,
22:43you put it on your shirt.
22:44That way you never get lost.
22:46Alright?
22:47I don't think there's
22:48such a thing as lost.
22:51How do you figure that?
22:52Well, wherever you go,
22:53all you have to do
22:54is look around
22:54and that's where you are.
22:57That's the most real thing
22:58I've ever heard anybody say.
22:59In your whole life?
23:00My whole life.
23:01You must not hurt
23:02very many things.
23:03I hurt some stuff.
23:09I am.
23:10You are.
23:16Hey, baby.
23:17Hey, baby.
23:19Where's your mom?
23:20I don't know.
23:21I think she went out
23:22with Auntie Mara.
23:23You didn't answer your phone
23:24and neither did she.
23:25So I called Captain Nico.
23:54Have a walk.
24:06It doesn't matter.
24:22I don't know.
24:22I don't know.
24:22I don't know.
Comments