00:29Transcription by CastingWords
00:41CastingWords
01:19CastingWords
01:31CastingWords
01:32A ver, la camioneta.
02:16La camioneta.
02:49¿Encontraron algo?
02:51No, nada, señor.
02:55¡Vámonos!
03:03No, nada, nada, nada.
03:34No, nada, nada, nada, nada.
04:07Cuidado con esa caja que está llena de espejos, por favor.
04:12Ay, bueno, ya.
04:15De todas maneras, ya nunca estaba aquí.
04:18A lo mejor ya sí hasta nos vemos más seguido, ¿no?
04:21Y cuando termine de arreglar mi casa, ustedes también van a poder venir a visitarme.
04:26¿Qué?
04:27A ver, hijo de la chingada.
04:29¿Sí sabe lo que está pasando acá, cabrón?
04:32Pues que tus pinches amiguitos de la DEA, ¿eh?
04:35Allí en Dallas, le hablaron a los federales para que vinieran a revisar mi bodega, cabrón.
04:39Ya tuve que sacar toda la merca antes de que llegaran.
04:41Nada, Liz del Lecho, ¿no?
04:43¿Qué?
04:43Que a ti te dijeron, pendejo.
04:46¿Sabes qué, hijo de tu reputísima madre?
04:48Voy a ir a Dallas, güey.
04:51Y te voy a encontrar.
04:52Y te juro por mi santo.
04:54Ay, me chinga tu madre y cállete el hocico, ¿ah?
04:56Tu hermano está cantando más fuerte que fucking Freddie Mercury, ¿ok?
04:59No te mientes, no digas pendejadas.
05:01Eh, mira, tu hermano soltó toda la sopa, ¿ok?
05:04Mi abogado le consiguieron un castigo easy.
05:07Unos cuantos meses en la state prison.
05:10Pero ahora ellos quieren más.
05:12Frank tiene que darles algo, entregarles a alguien.
05:14Ponele el dedo a nuestros fucking clients.
05:16Lo que sea para quitarme a estos putos de encima.
05:19No, es que ya me cargó la verga.
05:21Pues sí, por pendejo.
05:23No, no, es que no te das cuenta que ya nos jodimos los dos.
05:34¿Qué onda?
05:35¿Qué onda?
05:36Oye, no sé si ya te diste cuenta, pero...
05:39es martes.
05:41Ah, es martes.
05:43Así que claro, ayer debe ser lunes.
05:46Gracias por recordarme.
05:48Tom.
05:51Es martes.
05:53Puede ser que te parezca raro, pero no sé.
05:56Pensaba que teníamos algo más especial.
06:00Pero como siempre, tengo que aguantar tus chingaderas.
06:10¿Estás bien?
06:12¿Se pasó de lanza?
06:14Yo fui la que se pasó de lanza.
06:18Joven.
06:20Joven.
06:23Buenas tardes.
06:24¿Puedo ayudarle en algo?
06:25¿Quieres imprimir una foto?
06:27Sí, claro que sí.
06:28¿En qué la trae?
06:37Mire.
06:38¿Cuál sería?
06:39Son muchísimas.
06:43¿Cuánto cuesta cada una?
06:44Cinco pesos la fotografía.
06:52Ese es Spencer, el marido de mi hijo.
06:55Y ese es su bebé.
06:57Qué pálido está.
06:59Entonces sería esta, ¿verdad?
07:01Sí.
07:02Sí.
07:09Están no vendiendo.
07:10No.
07:20No.
07:21No.
07:26No.
07:30No.
07:39I'll see you next time.
07:42I'll see you next time.
07:42Simón, no shit.
07:44It's time to take care of you.
07:45No shit, we're going to get out of here.
07:48What a fuck?
07:49This shit is going to take you off.
07:51Yes, what's your name?
07:52Yes, that bitch.
07:56No, no.
07:57Wait.
07:57Wait, wait.
07:58They're touching the door.
08:00What's that?
08:02What's that?
08:37I'm cool, yeah.
08:38There he is.
08:38There he is.
08:56Yeah, and we're out there.
08:57We want some space space,
08:57If I don't have energy,
08:57.
09:27.
09:57.
10:27.
10:57.
11:27.
11:57.
12:27.
12:57.
13:27.
13:57.
14:27.
14:57.
15:27.
15:57.
16:27.
16:57.
17:27.
17:57.
18:27.
18:57.
19:27.
19:57.
20:27.
20:57.
21:27.
21:57.
22:27.
22:57.
23:27.
23:57.
24:27.
24:57.
25:27.
25:57.
26:27.
26:57.
27:27.
27:57.
28:27.
28:57.
29:27.
29:57.
30:27.
30:57.
31:27.
31:57.
32:27.
32:28.
32:28.
32:29.
32:57.
33:27.
33:57.
34:27.
34:57.
35:27.
35:57.
36:27.
36:57.
37:27.
37:57.
38:27.
38:57.
39:27.
39:57.
39:58.
40:27.
40:57.
41:27.
41:57.
42:27.
42:57.
43:27.
43:57.
43:58.
43:58.
43:58.
43:58.
43:59.
43:59.
44:05.
44:06.
44:07.
44:08.
44:08.
44:08.
44:09.
44:09.
44:09.
44:11.
44:12.
44:12.
44:12.
44:13.
44:13.
44:13.
44:14.
44:14.
44:14.
44:15.
44:15.
44:15.
44:15.
44:15.
44:15.
44:15.
44:15.
44:15.
44:16.
44:17.
44:17.
44:17.
44:17.
44:17.
44:17.
44:17.
44:17.
44:17.
44:18.
44:19.
44:19.
44:19.
44:19.
44:19.
44:19.
Comments