00:29Transcription by CastingWords
00:41CastingWords
01:19CastingWords
01:23CastingWords
01:26CastingWords
01:31CastingWords
01:32CastingWords
01:33CastingWords
01:34CastingWords
01:34CastingWords
01:34CastingWords
01:49CastingWords
01:50Let's go.
02:22Let's go.
02:24Let's go.
02:53Let's go.
02:56Let's go.
02:57Let's go.
02:57Let's go.
02:57Let's go.
02:57Let's go.
03:28Hey.
03:29Wife talking yet?
03:30Not yet.
03:31I was just gonna call Stephanie.
03:32FYI.
03:33Federales in the army just did a sweep in that town.
03:35What's it called?
03:35A end it?
03:36Yeah.
03:36They even swept a guy's brother's warehouse.
03:38What's his name?
03:38Prieto.
03:39And?
03:40Nothing.
03:41Nothing.
03:41It's clean.
03:42It's clean.
03:43You know, that's bullshit.
03:44Hey, keep your voice down.
03:45That's bullshit.
03:46We never talked about telling the federales.
03:48I told our guy at the SIU.
03:49He's clean.
03:50He's one of us.
03:51And you're gonna link this information?
03:52Put a lid on it.
03:54Put a lid on it.
03:54I'm your boss, remember?
03:55Right now your job's to bring in Diablo.
03:57Leave the big fish to me.
03:58Understand?
03:58No, no, no, no, no.
04:28You know what's happening here, cabrón?
04:32Well, that's what you're going to do with the DEA.
04:35Allí in Dallas, they talked about the federales
04:37to come back to my house, cabrón.
04:39I had to take all the merchandise before they arrived.
04:41Madaliz de Lechu, no?
04:43What?
04:43That you told me, pendejo.
04:46You know what?
04:46I'm your son of your reputant mother.
04:48I'm going to go to Dallas, we.
04:51And I'm going to meet you.
04:52And I'm going to meet you.
04:53And I'm going to meet you for my santo.
04:54Hey, me chinga tu madre y cállete el hocico, pa.
04:56Tu hermano está cantando más fuerte que
04:58fucking Freddie Mercury, ¿ok?
05:00No digas pendejadas.
05:01Hey, mira, tu hermano soltó toda la sopa, ¿ok?
05:04Mi abogado le consiguieron un castigo easy.
05:07Unos cuantos meses en la state prison.
05:10Pero ahora ellos quieren más.
05:12Frank tiene que darles algo, entregarles a alguien.
05:14Ponele el dedo en estos fucking clients.
05:16Lo que sea para quitarme estos putos de encima.
05:19No, es que ya me cargó la verga.
05:21Pues sí, por pendejo.
05:23No, no, no, es que no te das cuenta
05:24que ya nos jodimos los dos.
05:34¿Qué onda?
05:35¿Qué onda?
05:36Oye, no sé si ya te diste cuenta, pero...
05:39es martes.
05:41Ah, es martes.
05:43Así que claro, ayer debía ser lunes.
05:45Gracias por recordarme.
05:48Tom.
05:49Tom.
05:51Es martes.
05:53Puede ser que te parezca raro, pero no sé.
05:56Pensaba que teníamos algo más especial.
06:00Pero como siempre, tengo que aguantar tu chingadera.
06:10¿Estás bien?
06:12¿Se pasó de lanza?
06:14Yo fui la que se pasó de lanza.
06:18Joven.
06:20Joven.
06:22Buenas tardes.
06:24¿Puedo ayudarle en algo?
06:25Quiero imprimir una foto.
06:27Sí, claro que sí.
06:28¿En qué la trae?
06:37Mire.
06:38¿Cuál sería?
06:39Son muchísimas.
06:43¿Cuánto cuesta cada una?
06:44Cinco pesos en la fotografía.
06:52Ese es Spencer, el marido de mi hijo.
06:55Y ese es su bebé.
06:57Qué pálido está.
06:59Entonces sería esta, ¿verdad?
07:01Sí.
07:11Estaba de las copilaciones.
07:16Sé.
07:20Sí.
07:22No.
07:23Sí.
07:26No.
07:27No.
07:30No.
07:39Yes, sir.
07:40You can't leave me here, sir.
07:42No, no, no.
07:43No, no, no, no.
07:44Do you have time to take care of this guy?
07:45No, no, no.
07:47What are you doing?
07:48Yes, what are you doing?
07:51Yes, is it.
07:52Yes, sir?
07:55No, no.
07:57Eh, espérame, eh, ¿están tocando la puerta así, Indy?
07:59Pues abre.
08:00¿Qué pedo? ¿Qué es eso?
08:02¿Cuál te gusta?
08:34¿Qué pedo?
09:04¿Qué pedo?
09:34¿Qué pedo?
10:04¿Qué pedo?
10:34¿Qué pedo?
11:04¿Qué pedo?
11:27.
11:57.
12:27.
12:57.
13:27.
13:57.
14:27.
14:57.
15:27.
15:57.
16:27.
16:57.
17:27.
17:57.
18:27.
18:57.
19:27.
19:57.
20:27.
20:57.
21:27.
21:57.
22:27.
22:57.
23:27.
23:57.
24:27.
24:57.
25:27.
25:57.
26:27.
26:57.
27:27.
27:57.
28:27.
28:57.
29:27.
29:57.
30:27.
30:57.
31:27.
31:57.
32:27.
32:57.
33:27.
33:57.
34:27.
34:57.
34:57.
34:57.
34:58.
35:27.
35:57.
36:27.
36:57.
37:27.
37:57.
38:27.
38:57.
39:27.
39:57.
40:27.
40:57.
41:27.
41:57.
42:27.
42:28.
42:57.
43:27.
43:57.
43:58.
43:58.
43:58.
43:58.
43:58.
43:59.
44:03.
44:05.
44:05.
44:07.
44:07.
44:07.
44:07.
44:07.
44:08.
44:08.
44:08.
44:08.
44:09.
44:10.
44:10.
44:12.
44:13.
44:13.
44:13.
44:14.
44:14.
44:15.
44:15.
44:15.
44:15.
44:15.
44:15.
44:16.
44:16.
44:16.
44:16.
44:16.
44:17.
44:17.
44:17.
44:17.
44:17.
44:17.
44:17.
44:17.
44:17.
44:18.
44:18.
44:19.
44:19.
44:19.
44:19.
Comments