- 2 days ago
Entre tierras 2x07
Category
📺
TVTranscript
00:29Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:28Transcription by CastingWords
01:58Transcription by CastingWords
02:04Transcription by CastingWords
02:05Transcription by CastingWords
02:08Transcription by CastingWords
02:10Transcription by CastingWords
02:13Transcription by CastingWords
02:32Transcription by CastingWords
02:41Transcription by CastingWords
02:47Transcription by CastingWords
02:51Transcription by CastingWords
02:54Transcription by CastingWords
03:00Transcription by CastingWords
03:01Transcription by CastingWords
03:09Transcription by CastingWords
03:12Transcription by CastingWords
03:19TranscriptionWords
03:27Transcription by CastingWords
03:57TranscriptionWords
04:03Transcription by CastingWords
04:31TranscriptionWords
04:40TranscriptionWords
04:41TranscriptionWords
04:46TranscriptionWords
04:53TranscriptionWords
05:04TranscriptionWords
05:10TranscriptionWords
05:40TranscriptionWords
05:41TranscriptionWords
05:46TranscriptionWords
05:55TranscriptionWords
05:56Cervantes
05:56TranscriptionWords
06:10TranscriptionWords
06:25TranscriptionWords
06:29TranscriptionWords
06:59TranscriptionWords
07:15TranscriptionWords
07:22TranscriptionWords
07:32TranscriptionWords
07:41TranscriptionWords
08:11TranscriptionWords
08:41TranscriptionWords
08:49TranscriptionWords
08:57TranscriptionWords
09:14TranscriptionWords
09:28TranscriptionWords
09:58TranscriptionWords
10:20TranscriptionWords
10:50TranscriptionWords
10:55TranscriptionWords
11:29TranscriptionWords
11:41TranscriptionWords
11:42TranscriptionWords
11:55TranscriptionWords
12:03TranscriptionWords
12:06TranscriptionWords
12:43TranscriptionWords
13:16TranscriptionWords
13:41TranscriptionWords
13:53TranscriptionWords
13:54TranscriptionWords
13:55TranscriptionWords
14:25TranscriptionWords
14:34TranscriptionWords
14:42TranscriptionWords
14:44TranscriptionWords
14:47TranscriptionWords
14:53TranscriptionWords
15:00TranscriptionWords
15:37TranscriptionWords
15:40TranscriptionWords
15:52TranscriptionWords
16:05TranscriptionWords
16:35TranscriptionWords
16:46TranscriptionWords
16:58TranscriptionWords
16:59TranscriptionWords
17:33TranscriptionWords
18:03TranscriptionWords
18:08TranscriptionWords
18:44TranscriptionWords
18:52TranscriptionWords
19:05TranscriptionWords
19:36TranscriptionWords
20:04TranscriptionWords
20:26TranscriptionWords
20:56TranscriptionWords
21:07TranscriptionWords
21:15TranscriptionWords
21:22TranscriptionWords
21:37TranscriptionWords
21:52TranscriptionWords
22:08TranscriptionWords
22:09TranscriptionWords
22:11TranscriptionWords
22:47TranscriptionWords
23:05TranscriptionWords
23:14TranscriptionWords
23:42TranscriptionWords
23:44TranscriptionWords
23:49TranscriptionWords
23:51TranscriptionWords
23:52TranscriptionWords
24:02TranscriptionWords
24:16TranscriptionWords
24:33TranscriptionWords
25:03TranscriptionWords
25:04TranscriptionWords
25:17TranscriptionWords
25:30TranscriptionWords
25:38TranscriptionWords
25:46TranscriptionWords
25:48TranscriptionWords
26:00TranscriptionWords
26:21TranscriptionWords
26:43TranscriptionWords
26:58TranscriptionWords
27:27TranscriptionWords
27:31TranscriptionWords
28:03TranscriptionWords
28:31TranscriptionWords
29:03TranscriptionWords
29:56TranscriptionWords
30:32TranscriptionWords
31:06TranscriptionWords
31:39TranscriptionWords
32:10TranscriptionWords
32:14TranscriptionWords
32:44TranscriptionWords
32:58TranscriptionWords
33:16TranscriptionWords
33:49TranscriptionWords
34:23TranscriptionWords
34:37TranscriptionWords
34:38TranscriptionWords
35:18TranscriptionWords
35:22TranscriptionWords
35:52TranscriptionWords
36:01TranscriptionWords
36:02TranscriptionWords
36:24TranscriptionWords
36:26TranscriptionWords
36:59TranscriptionWords
37:00TranscriptionWords
37:06TranscriptionWords
37:07TranscriptionWords
37:07TranscriptionWords
37:15Germán.
37:24¿Hola?
37:29Perdonad, he llamado varias veces, pero no respondÃas.
37:33Ah, eras tú.
37:34Perdona, es que la puerta esa golpea tanto con el viento que ya ni le hacemos caso.
37:38¿Podemos ayudarte en algo?
37:41Te las has dejado puestas.
37:43No suele pasar nada, pero por si acaso.
37:46Lo siento, no me he dado cuenta, muchas gracias.
37:49Es que llegamos cansado, el pobre, sabe mucho trabajo hoy.
37:57¿Y estáis bien as�
38:00¿As�
38:01¿Cómo?
38:02Bueno, ahora con tanto espacio.
38:05Igual queréis un poco más de intimidad.
38:08Un lugar para cada uno.
38:10No, no te preocupes, estamos bien.
38:13Más sensación de familia, ¿verdad?
38:15SÃ.
38:16Además, me gusta tener vigiladito a mi hermana.
38:18Por aquà no pasa nada, pero por si acaso.
38:23mezclado...
38:26Bueno.
38:28Buenas noches.
38:29Buenas noches.
38:30It's a lot of creativity, but it's a lot of good creativity.
38:37That's what I'm talking about in Spanish, the letters that they were in the...
38:39I'm going to go.
38:48How many years, Juan,
38:50that you still don't know how to do well in Nudo.
38:54I don't know what you'll do when I'm not going to be.
38:57No, please.
39:01They're things that we should start thinking.
39:05Especially you.
39:09I was thinking about how everything will be when I'm here.
39:15We'll see.
39:16We'll see you later.
39:20We're not talking about things.
39:25I'd like to hear about things.
39:31We'll see you later.
39:37No luto, ni duelo, ni cosas de esas.
39:43Estos últimos años con mi enfermedad, ¿no?
39:45Ya has sufrido bastante.
39:47No hace falta más.
39:49No sigas por ahÃ, cariño.
39:51Me gustarÃa que no tardases en ordenar de nuevo tu vida.
39:56Que encuentres a alguien que te haga feliz.
39:59No quiero que estés solo, Juan.
40:03No me voy, tranquila.
40:05Estrella, escúchame.
40:06Y espero que no tardes.
40:08Porque no quiero que estés mucho tiempo por ahà con la corbata asÃ, hecha un desastre.
40:16Bueno, si es por eso, también puedo aprender a ponérmela yo solo, ¿eh?
40:19No.
40:20Es que las corbatas quedan mucho mejor cuando te las pone alguien que te quiere.
40:32Estrella, sé que a usted no le gustan los rodeos.
40:35Hay que estirpar el tumor.
40:38Es la única opción que queda.
40:39El tratamiento no está funcionando como esperábamos.
40:42No les voy a engañar.
40:44La intervención es muy complicada.
40:47No hay nada sencillo en esta enfermedad.
40:49Si operamos, hay que hacerlo cuanto antes.
40:54Pero la decisión es suya.
41:12¿Qué pasa hoy?
41:17Hombre, pero eso está claro.
41:18Además nos llegan las botellas.
41:20Hoy va a ser un dÃa muy largo.
41:23¿A quién botella?
41:27¿Lista?
41:27A por otro dÃa más.
41:36No me has contado nada sobre tu viaje de negocios.
41:40Nos ganamos a los clientes.
41:42Asà que el trato sigue en pie.
41:43No hay mucho más que contar.
41:44¿No?
41:46¿Seguro?
41:49¿No fuiste solo?
41:54Mamá, estoy ocupado.
41:56Y creo que ya tengo una edad para vivir mi vida sin tener que darte explicaciones.
42:00Yo te las estoy pidiendo.
42:03Que vamos, que...
42:04Tengo ojos.
42:17¿Qué?
42:20¿A ti no te parece raro que no sepamos nada de ellos?
42:23Ya llevan un tiempo viviendo aquÃ.
42:25No sé, dÃmelo tú.
42:26Fuiste tú quien les trajiste aquÃ, ¿recuerdas?
42:31¿Qué pasa?
42:31Anoche estuve en su barracón.
42:33No sé, ahà pasaba algo raro.
42:35O sea, habÃa mucha tensión entre ellos.
42:37Germán y yo tuvimos un malentendido el otro dÃa.
42:39Supongo que Teresa le estarÃa pidiendo explicaciones.
42:41No, no creo que vaya por ahà la cosa.
42:43Yo creo que ocultan algo.
42:45Mamá, tengo mucho trabajo que hacer.
42:47Y no tengo tiempo para conspiraciones de las cosas.
42:48Hola, solo te estoy pidiendo que tengas cuidado.
42:50Y yo a ti que no te metas donde no te llaman.
42:52Es mi vida.
42:52Lo que tenga yo con Teresa es asunto mÃo.
42:55No te llaman.
43:02No te llaman.
43:05No te llaman.
43:06No te llaman.
43:06No te llaman.
43:07No te llaman.
43:09No te llaman.
43:10No te llaman.
43:12No te llaman.
43:13Diga.
43:14Miguel Varela.
43:15SÃ, soy yo.
43:16¿Qué tal todo?
43:17Soy Andrés, de la fábrica de harinas.
43:19Su esposa nos ha contactado y parece ser que quiere romper el acuerdo que tiene con nosotros.
43:25Señor Varela, ¿me oye?
43:28¿Hola?
43:29Señor Varela.
43:36¿Se puede saber por qué has intentado romper el trato con la fábrica de Zaragoza?
43:42No quiero romperlo.
43:44No me mientas, Manuela.
43:46Acaban de llamar. Te has puesto en contacto con la oficina.
43:49SÃ, para cambiarlo, pero no para romperlo.
43:52¿Para cambiarlo?
43:55Yo pensaba que estabas conforme con todo.
43:58SÃ, solo he pedido un adelanto del dinero, Miguel.
44:02Pero esto no cambia el acuerdo.
44:04Toda mi cosecha sigue siendo para ellos.
44:07Un adelanto.
44:11Pero es que a ti te falta de algo en esta casa, ¿o qué?
44:14¿Para qué has pedido un adelanto?
44:16Para dárselo a mi madre.
44:19Quiero ayudarla.
44:21Muy bien.
44:23¿Y no crees que deberÃas habermelo consultado antes?
44:26Son mis tierras, Miguel.
44:29Puedo tomar decisiones yo sola.
44:32A veces tengo la sensación de que se te olvida que eres mi esposa.
44:38¿Y a ti se te olvida cómo se le habla a una esposa?
44:40Asà desde luego no.
44:42Déjanos en paz, Bosco.
44:46Puedes dejar en paz cuando te calmes, Miguel.
44:50No pasa nada.
44:51Le estaba contando a Miguel lo que te dije.
44:55Lo de ayudar a mi madre.
44:58Él lo sabÃa.
45:01Bueno, tu hermano me animó a que encontrara una idea para ayudarla y...
45:05Y la encontré.
45:08Muy bien, muy bien.
45:10¿Tú qué pasa, eh?
45:12Que siempre tienes que estar tocando los cojones.
45:15Miguel.
45:15Cálmate.
45:15Siempre tienes que estar molestando.
45:17Miguel.
45:17Cálmate, que no quiero hacerte daño.
45:19Miguel.
45:19Siempre tienes que estar con cuentas iguales.
45:21¡Miguel!
45:22¡Miguel!
45:23¡Miguel!
45:24¡Miguel!
45:26¡Puta!
45:26¡Suéltame, coño!
45:27¡Miguel!
45:28¡Déjalo ya!
45:28Si te calmas, te suelto.
45:30Mátame.
45:32Coño.
45:42¡Para!
45:43¡Para!
45:44¡A mà me vas a pegar, Miguel!
45:46¡A mÃ!
45:46¡Te calmas o no te calmas!
45:49¡Que te calmes, Miguel!
45:51¡Váltame, coño!
45:52¡Que te calmes, te he dicho!
45:54¡Cojones!
45:56¡Hostia, Miguel!
45:57¡Miguel!
46:06Está sangrando.
46:09Te voy a curar la herida.
46:10Espera.
46:10¡Quita, quita!
46:11¡Déjame en paz, coño!
46:13¡Déjame en paz los dos!
46:23Miguel.
46:25Me lo acaban de contar.
46:26¿Qué ha pasado?
46:27¿Tú tienes el dinero para la subasta, papá?
46:29Porque me da a mà que MarÃa se te va a adelantar.
46:32¿Qué dices?
46:33¿Que qué digo?
46:35Que te confÃas demasiado, papá.
46:37Que más de que lo controlas todo y no te enteras de nada.
46:41Y al final soy yo quien lo tiene que arreglar todo.
46:52¿Dónde vas?
46:58Hijo, no cojas el coche asÃ.
47:00Papá, alguien tiene que hacer el trabajo sucio.
47:05Miguel.
47:16¿Tú tienes acceso a la almazara, no?
47:20Depende, pague.
47:26Para ganar dinero.
47:28Sobre todo tú.
47:48Soledad.
47:50Soledad.
47:53Soledad.
48:00¿Qué haces tú por aquà a estas horas?
48:03Eh...
48:04Vengo de comprar cosas en la farmacia.
48:06Muy bien.
48:11Bueno, buenas noches.
48:15Te acompaño a casa.
48:17¿Te parece?
48:19¿Qué?
48:22¿Qué?
48:24Parece que me tienes miedo.
48:26¿Qué pasa?
48:27Si nos conocemos desde que éramos asÃ.
48:30¿Te acompaño?
48:33¿Vamos?
48:40¿Vamos?
48:43¿Sabes una cosa, Soledad?
48:44Me has decepcionado.
48:46Digo, joder.
48:48Echan a mi hermano de la universidad.
48:50Mi padre hace venir aquÃ.
48:53Digo...
48:53Esta es la tuya.
48:55Aquà seguro que conseguÃs a mi hermano.
48:59Pero no.
49:01Nada.
49:04Y es una pena, eh.
49:08Con lo bien que me venÃas para entretener a mi hermano.
49:11Y que no me tocara los cojones.
49:13Pero me has fallado.
49:17¿Nunca te has preguntado por qué Bosco no se ha ido de aquà todavÃa?
49:22No suele aguantar tanto tiempo en un mismo sitio.
49:28¿Y sabes? Yo creo tener la respuesta.
49:30SÃ.
49:33Bosco no se va.
49:34Ni busca entretenimiento fuera porque ya lo tiene dentro de casa.
49:40Es lo que tiene, Miguel.
49:43Conseguir una cosa bonita.
49:45Y ponerla delante de todos.
49:47Que al final los demás también se encaprichan de esa cosa bonita.
49:51Asà que dime.
49:53¿Quién ha fallado a quién?
49:56Tú o yo.
50:10Soledad no lo sabe todavÃa pero hay que operar a Estrella.
50:12Nos lo ha dicho el médico hoy.
50:15Y es una operación complicada.
50:17A vida o muerte.
50:19Te lo cuento porque igual estos dÃas no puedo estar al cien por cien.
50:22Como si tienes que dejar de trabajar una temporada.
50:28Miguel.
50:33¿Ocurre algo?
50:35Mi hijo que me tiene preocupada.
50:40¿Qué?
51:02Mi hijo que me tiene preocupada.
51:03Mi hijo que me tiene preocupada.
51:06Espero que estés más tranquilo.
51:10Tenemos que hablar.
51:14¿Dónde está Bosco?
51:17No lo sé. En habitación, supongo.
51:21¿Por?
51:22¿Estás seguro?
51:24A lo mejor estar en el jardÃn. Te has de trabajar con él.
51:28Te resulta mucho encontraros por la noche.
51:29Por favor, Miguel, otra vez con esto. No estás bien.
51:37Miguel, ¿has cerrado con llave?
51:42Tú no vas a salirse aquà hasta que no me digas que hay entre mi hermano y tú.
51:47¿Está claro?
51:48Dile a Estrella que me pasaré a verla un dÃa de estos.
51:52Y ya lo sabes, me tienes para lo que necesites.
51:55Gracias, Julio.
52:04¿Qué pasa?
52:06¿Qué está pasando?
52:07No lo sé.
52:11Miguel, abre la puerta.
52:14Tú no te metas donde no te llaman.
52:17Cierra el tonto y abre la puerta de una vez.
52:20Sube las llaves que hay en mi despacho.
52:22¿Qué me estás comiendo?
52:24¡Miguel!
52:27¡Abre!
52:32¡Abre!
52:33¡Miguel!
52:38DÃgame.
52:39MarÃa, ven rápido. Es tu hija.
52:41¡Por favor, ayúdame!
52:42¡Manuela, ¿estás bien?
52:43¡Por favor!
52:44¡Manuela!
52:45¡Miguel, abre la puta puerta!
52:47¡Miguel!
52:48¡Miguel, te ha vuelto loco!
52:50No abre ninguna.
52:51DeberÃamos llamar a la Guardia Civil.
52:52Déjate de Guardia Civil.
52:54¡Miguel, abre la puerta de una puta vez!
52:56Lo que faltaba.
53:00¡Miguel!
53:03¡Miguel, mira a tu coño!
53:07¿Qué haces aqu�
53:09¿Dónde está mi hija?
53:09¡Miguel!
53:11¿Dónde vas?
53:13¿Manuela?
53:13No tienes derecho a entrar asà a mi casa.
53:17¿Manuela?
53:24Si quieres, vamos juntos al cuartel.
53:26Asà nos ahorramos tiempo.
53:27¿Cómo se puede ser tan cÃnico y tan retorcido?
53:29Te permito que me hables asÃ.
53:30Pues no te jactes de lo que habéis hecho.
53:31No voy a parar hasta que vea a Miguel en la cárcel.
53:33Los dos somos padres.
53:34Y cuando uno ve que los hijos se equivocan,
53:36hay que actuar rápido.
53:38Si no, cuando quieras arreglarlo, puede que ya sea tarde.
53:40¿De verdad que no ha pasado nada entre Manuela y tú?
53:43Nada de nada.
53:44Entonces, ¿por qué cojones te metes en mi matrimonio?
53:47Esa chica se ha empezado a dar cuenta de cómo es Miguel.
53:49¿Cómo soy?
53:50DÃmelo tú.
53:51¿Qué mataste a mamá?
53:54Manuela, escúchame, por favor.
53:55No quiero hablar contigo.
53:57Por favor, dame la oportunidad de demostrarte que te estás equivocando, por favor.
54:00¡Se me fue la cabeza!
54:02Porque te quiero mucho.
54:05Es más de lo que imaginábamos.
54:07Será suficiente para comprar la finca.
54:09Eso no lo vamos a saber hasta el dÃa de la subasta.
54:12Tenemos que hacer las maletas, irnos ya, mañana.
54:14No podemos irnos.
54:15¿Por qué no?
54:15Porque tenemos que esperar a que Carrington pague a Nicolás.
54:18Que para eso faltan muchos dÃas, que hay que irse ya.
54:20Herman, que podemos sacar más dinero todavÃa.
54:22Cuando Nicolás cobre el encargo será muy fácil quitárselo.
54:25¿Seguro que es por eso?
54:26Creo que esta operación es un error.
54:30Buenos dÃas.
54:31¿Qué haces aqu�
54:33Estoy aquà para tu mamá.
54:33Tú lo que tienes que hacer es irte de aquÃ.
54:36Y que sepas que como algo le pasa a mi madre será culpa tuya.
54:39Todo va a salir bien.
54:42Cuidámelo.
54:43¡Todo el aceite estropeado!
54:45¡Todo!
54:45Bueno, a lo mejor podemos comprarle el aceite a otra almazara
54:48y lo embotellamos como si fuera el nuestro.
54:50¿Y con qué dinero compro yo otro aceite?
54:52En tu casa tiene que haber algo de valor seguro.
54:54Mira, estoy mal, pero no tanto como para robarle a mi madre.
54:58¡Gracias!
54:58¡Gracias!
54:59¡Gracias!
54:59¡Gracias!
Comments