- 3 minutes ago
[Doblado ESP] ¡Ups, papá, ella es mi mamá! 🍲Bros Channel
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:03Congratulations! You're having a beautiful baby boy.
00:00:07That birthmark...
00:00:10Just like his father's.
00:00:26What are you doing?
00:00:30Please, help me. I'll tell you something.
00:00:34Huh?
00:00:43I'm so glad for you.
00:00:46I'm so glad to be here.
00:01:12I'm so glad to be here.
00:01:14I'm so glad to be here.
00:01:16I'm completely alone.
00:01:18Jesus, where's the father?
00:01:20What kind of asshole lets a woman deliver a child alone?
00:01:30Dr. Alexander, there's been a complication.
00:01:33The little boy didn't make it.
00:01:35I'm so sorry.
00:01:36My baby! Let me see him!
00:01:39I'm sorry! Don't move!
00:01:42There's another one!
00:01:44She's having twins!
00:01:46Give me chemo stats now, okay?
00:01:49Prep for emergency C-section!
00:01:56You should probably call your family and have them come by, take care of you.
00:02:02I don't have anyone to call.
00:02:06I grew up in foster care.
00:02:09It's just me.
00:02:13But that all changes now.
00:02:16Hi, baby girl.
00:02:18It's you and me now.
00:02:20The father's such an asshole.
00:02:23Look at this beautiful baby girl.
00:02:25You're shooting mine.
00:02:31Yeah?
00:02:32Sir, please come home immediately.
00:02:34Your son's been born.
00:02:35My son?
00:02:39Tell no one about this.
00:02:41Tell no one about this.
00:02:51How is she doctor?
00:02:52Her immune system is so weak.
00:02:55She needs treatment.
00:02:56But it's not going to be cheap at all.
00:03:04Sweetheart, wait here for mommy, okay?
00:03:09Once I get this job, we'll have enough money for your treatment.
00:03:12Mommy, you got this!
00:03:21Why does everyone else have a little sister except me?
00:03:24Daddy, is your stuff broken?
00:03:27You're driving me insane.
00:03:29The only thing I care about is finding you a nanny, okay?
00:03:42I'm going in for an interview.
00:03:43So be a good boy, just stay here and don't cause me any trouble.
00:03:51Dad's useless.
00:03:53Dear God, or Santa, whoever's listening, please send me a sister.
00:04:04Whoa, hey, you have one too.
00:04:07It's exactly like mine.
00:04:08Are you...
00:04:09Did God actually send you?
00:04:10Are you my sister?
00:04:14Are you my sister?
00:04:17Whoa, hey, don't run away.
00:04:21This time, Dad has to believe me.
00:04:23Mr. Alexander has been single since the divorce.
00:04:27Once I get this nanny job, it's only a matter of time until I become Mrs. Alexander.
00:04:39Something about this man seems...familiar.
00:04:49Have I seen her before?
00:04:58Miss Grace?
00:05:00Congratulations.
00:05:01You're hired.
00:05:02What?
00:05:02Mr. Alexander, this must be a mistake.
00:05:04I've worked in the hospital for you for years and...
00:05:08My decision's final.
00:05:11Why don't you go check out the house, okay?
00:05:14And, uh, I must warn you, Lucien's a bit challenging.
00:05:19It's okay.
00:05:21Thank you so much, Mr. Alexander, I won't let you down.
00:05:25Daddy, I wasn't lying this time!
00:05:27Look! I found my sister!
00:05:31Look! I found my sister!
00:05:32What is it now? You see...
00:05:34Daddy, I found a girl with the same birthmark as me!
00:05:38She's gotta be my sister!
00:05:39I took a picture!
00:05:40Now you have to believe me!
00:05:42Listen, you can't just be taking photos of strange kids.
00:05:45That's creepy, buddy!
00:05:47Wait! No, no! Way to go!
00:05:56I don't care! She is my sister!
00:05:59Just wait and see!
00:06:01If my son had survived, he'd be about this age.
00:06:08Mommy! This place is huge!
00:06:11It's just like a princess leaving here!
00:06:14Well, guess what?
00:06:17You get to come here every day!
00:06:20No way! Really?
00:06:22Really, really, really!
00:06:23Because Mr. Alexander said that I got the job,
00:06:28and that I can bring you with me!
00:06:33That bitch took my job!
00:06:35I'll make sure she pays for it!
00:06:38Every day? Like every single day?
00:06:40Yes, but remember to stay away from those flowers, okay?
00:06:46Remember what happened at the park last time?
00:06:48You're allergic!
00:06:49Okay, Mommy! I will be careful! I promise!
00:06:53You humiliated me on Hunter Damien.
00:06:56Big mistake, bitch!
00:07:00Oops! Sorry! Did you see that?
00:07:09Oh!
00:07:10Lily, are you okay?
00:07:12Look at Mommy, honey!
00:07:13Breathe! Breathe!
00:07:14Oops!
00:07:14Didn't see you there!
00:07:15Guess some people belong in the dirt!
00:07:18You did that on purpose!
00:07:19Yeah, and so what?
00:07:21Anna, do us a favor!
00:07:22Take your bastard child and get the hell out of here!
00:07:25Honey! Honey, it's okay!
00:07:27It's okay, look at Mommy!
00:07:28Mommy's gonna get you your medicine, okay?
00:07:32It's okay, sweetie!
00:07:34Hey!
00:07:35What are you doing?
00:07:36Give that back to me! I need it!
00:07:37She's gonna die!
00:07:38Help me!
00:07:38Does Mommy need this?
00:07:40Yes!
00:07:40Get on your knees and beg for it, Eleanor, and then I might give it you!
00:07:44I'm begging you, please!
00:07:45Please give me the medicine, she'll die!
00:07:47Not good enough!
00:07:49Hit yourself?
00:07:50Hard!
00:07:51And admit that you're a lying bitch that stole my job!
00:07:54You're insane!
00:07:56Time's running out, Eleanor.
00:07:57Your daughter's turning blue.
00:08:02Okay.
00:08:03Fine.
00:08:04I'll do it.
00:08:14You actually did it!
00:08:16You'll do anything to get what you want.
00:08:18So pathetic, Eleanor.
00:08:22Oops!
00:08:23Clumsy me!
00:08:30Looks like the poor little girl's out of that.
00:08:32He's taking out on me, Lillian the Innocent!
00:08:35Oh!
00:08:35Don't put the shit, Eleanor!
00:08:36This whole pathetic act is for Davian, isn't it?
00:08:39Like mother, like daughter?
00:08:40You're both whores!
00:08:43Oh!
00:08:47Oh!
00:08:48Oh!
00:08:48Oh!
00:08:49Oh!
00:08:49Oh!
00:08:49Oh!
00:08:50If your mummy's not a whore, then how'd she get knocked up with you, huh?
00:08:53Who's your daddy little bastard?
00:08:55What did you just say?
00:08:57Get your hands off of her!
00:08:58I said your child is a bastard, Eleanor!
00:09:01Who's the father?
00:09:01Or are there too many to take count?
00:09:03What the hell's going on here?
00:09:09What the hell's going on here?
00:09:11What?
00:09:12What?
00:09:13No!
00:09:14No!
00:09:14Dear God!
00:09:16Any father would be devastated to see this!
00:09:21Miss Grace, you need to relax, okay?
00:09:24You need to calm down, okay?
00:09:25Let me examine her!
00:09:26Please!
00:09:27Let me examine her!
00:09:27Please!
00:09:28She's allergic to Paul and she needs her medicine now or she'll die!
00:09:31Oh, spare it!
00:09:34Miss Alexander, can't you see she's using her child for sympathy?
00:09:37Put it, Eleanor!
00:09:39No one's buying your pathetic act!
00:09:40What happened here?
00:09:41How did this happen?
00:09:43Kelly!
00:09:44Kelly threw flowers at her on purpose!
00:09:47What?
00:09:47Miss Alexander, she's lying!
00:09:49Look at her!
00:09:50Broke, pathetic, and now using her sick kind as a violation!
00:09:55You're lying!
00:09:56Prove it!
00:09:56Prove I'm lying!
00:09:58Miss Alexander!
00:09:59Lillian, stop breathing!
00:10:05No!
00:10:06No!
00:10:06Lillian!
00:10:07Lillian!
00:10:07Lillian, please!
00:10:08Please!
00:10:09Look at mommy!
00:10:09P.B.
00:10:10Look at mommy!
00:10:12Lillian!
00:10:12Lillian!
00:10:13Lillian!
00:10:13Get the emergency kit from the kitchen!
00:10:14Call 9-1-1 right now!
00:10:16Right away, sir!
00:10:18Lillian!
00:10:19Lillian!
00:10:19Lillian!
00:10:20Hey, hey!
00:10:21You need to relax, okay?
00:10:22You have to trust me.
00:10:23I'm a doctor!
00:10:27Paramedics are two minutes away!
00:10:35Oh god, oh, thank you.
00:10:49If anything happens to her, I'll make sure my lawyers fully prosecute you.
00:10:54You better pray she pulls through.
00:10:58Shit, Elena, this is all your fault. You're going to pay for this.
00:11:05This is all my fault. I should have been protecting her.
00:11:09Elena, you're an incredible mother, okay? We have the best pediatric team in there. She'll make it.
00:11:17One sec, I gotta take this.
00:11:23I checked. There are no cameras anywhere near the mansion.
00:11:29Whoopsies! I guess it's your word against mine.
00:11:33And how is a little brat, anyway?
00:11:36I swear to god, Kelly, if you do anything to hurt her, I will pay for it.
00:11:47How is she? Is she okay?
00:11:49She needs an immediate surgery. But she's RH negative. We're calling out their hospitals for units.
00:11:57RH negative? That's exactly what Lucian has.
00:12:03RH negative is extremely rare. The nearest stocks are three hours out. She has maybe 30 minutes left.
00:12:11No, no, no. There's gotta be something we can do. Please, please just save my baby. She's only five.
00:12:18Use every connection that we have, okay? I don't care what it costs. Buy me that blood right now.
00:12:25RH negative? Wow, what are the chances?
00:12:29What games are you playing now?
00:12:31I just thought, maybe we should talk privately. I might be able to help you.
00:12:40Lucky for you, I'm all H negative. I could save your dying kid if I wanted to.
00:12:45Name your terms.
00:12:47One, resign immediately.
00:12:50Two, get out of town.
00:12:52If I see you near Lucian or Damon again, the deal is off.
00:12:58Three, admit to the police that you assaulted me. Everything because you're a psycho, crazy bitch.
00:13:06Are you out of your mind?
00:13:08Tick-tock, Eleanor. Your kid's dying. You've got 30 seconds.
00:13:12Nice.
00:13:25F-fine.
00:13:26Oh, I'll do it.
00:13:27Ah!
00:13:28Smart girl.
00:13:29The clock is ticking.
00:13:38I know. Right. Right.
00:13:41Eleanor, the surgical team's all ready.
00:13:44I'm just waiting on getting the blood.
00:13:46Mr. Alexander, I want to thank you for everything, but I quit.
00:13:54Excuse me?
00:13:54Mr. Alexander, I'm resigning. Today, I can't do this job.
00:14:02Eleanor, what the hell is going on?
00:14:06Nothing. Nothing. Just please let me go.
00:14:14I just... that's what you want.
00:14:20Oh, what a shame.
00:14:22I mean, before you run off, Eleanor, isn't there something you want to tell Mr. Alexander?
00:14:32Mr. Alexander about the accident.
00:14:36I... I made it up.
00:14:38I was desperate to pay the bills, and I tried to use it to blackmail Kelly.
00:14:45I'm sorry.
00:14:48But... please.
00:14:50Please save my daughter.
00:14:52She didn't do anything wrong.
00:14:58What did I tell you, Mr. Alexander?
00:15:00People like her will do anything for money.
00:15:16Come with me.
00:15:17Now.
00:15:18Come with me.
00:15:22Let go of me.
00:15:23I said I quit.
00:15:26Listen to me.
00:15:28Kelly played you.
00:15:30I pulled her record.
00:15:31She's not even RH negative.
00:15:34But...
00:15:35It's okay.
00:15:36I got the blood from a personal source.
00:15:40Your daughter's gonna be fine.
00:15:42Trust me.
00:15:48Sir.
00:15:49As you suspected,
00:15:51the trial camera by the side entrance caught everything crystal clear.
00:16:00It's okay.
00:16:03Listen.
00:16:05Everything's gonna be fine, Ted.
00:16:07You don't have to take her crap anymore.
00:16:09She's finished.
00:16:13Eleanor, what are you still doing here?
00:16:16I guess trying to save your little bastard child isn't that important after all.
00:16:21Shut up!
00:16:22I know you lied about everything.
00:16:25You were never gonna save her.
00:16:28You psycho bitch!
00:16:30You hit me!
00:16:31I swear to God, Eleanor,
00:16:33I will kill that little brat myself.
00:16:35If you touch her again,
00:16:37I will end you in that surprise.
00:16:39You can't talk to me like that.
00:16:42Her name is Lillian.
00:16:44Not bastard.
00:16:46Not brat.
00:16:48Lillian!
00:16:48Say it!
00:16:50Oh, Miss Alexander,
00:16:52thank God that you're here!
00:16:53Eleanor's lost it!
00:16:54She just assaulted me for no reason!
00:16:56You have to call security!
00:16:59Skelly,
00:17:00we have evidence that you tried to murder Lillian.
00:17:02You're fired!
00:17:06You're fired!
00:17:07What?
00:17:08Effective immediately!
00:17:10But Damien,
00:17:10I've loved you since the day I started here!
00:17:12That's six years now!
00:17:14We were meant to be together!
00:17:16I...
00:17:16I...
00:17:16You...
00:17:17Your love made me sick.
00:17:18But I'm perfect for you!
00:17:20I'm so much prettier than her!
00:17:22How could you fall in love with a stupid,
00:17:24single mom with a bastard child over me?
00:17:27Because she's not a psychopath who tries to murder children!
00:17:31You fucking bitch!
00:17:33This is all your fault!
00:17:34You ruin everything!
00:17:37Skelly, that's enough.
00:17:38I'm gonna ask you to leave now!
00:17:40What?
00:17:41What?
00:17:42Get off me!
00:17:47Don't worry.
00:17:48The best pediatric team is ready.
00:17:50Lillian's under the best care, okay?
00:17:54Thank you, Mr. Alexander, for saving her.
00:17:57When the DNA test comes back,
00:17:59everyone will see that she's my sister.
00:18:04Wait, that is her!
00:18:05That's my sister!
00:18:08Wait, wait, sis!
00:18:10Is that you?
00:18:12Sis, where are you?
00:18:28Young Master, what are we looking for?
00:18:31Maybe I can help?
00:18:32My sister!
00:18:33I swear, I saw her!
00:18:35She was right here!
00:18:35Sister!
00:18:37I mean, why don't you sketch what she looks like
00:18:39and I can help you find her?
00:18:41Brilliant!
00:18:42You're a genius!
00:18:47Young Master, you expect engineer results already?
00:19:00Ha, I told you she was my sister!
00:19:03Dad's gonna eat his words when he sees this!
00:19:07It's my Stingalow.
00:19:09I'll be gentle.
00:19:22First time I heard him, I'll be gentle.
00:19:41God, I wish I would have seen you that night.
00:19:47Sorry, what?
00:19:49Uh, nothing.
00:19:51Nothing, nothing, nothing.
00:19:52I, I, I, I just wanted to thank you for, uh, happy.
00:19:58Daddy, look!
00:19:59DNA proof!
00:20:00She is my sister!
00:20:03What are you up to now, Lucien?
00:20:08This is...
00:20:10This is...
00:20:11This is...
00:20:12This is your so-called proof?
00:20:14This is a stick figure with a ponytail!
00:20:17No way!
00:20:18I swear this was the DNA report!
00:20:20How'd this get here?
00:20:22Take him home.
00:20:24He needs a nap.
00:20:25Yes, sir.
00:20:26Let's go, Young Master.
00:20:28I lost the report, but I'll find it, I swear!
00:20:35The surgery went perfectly.
00:20:38She's stable now and gonna wake up soon.
00:20:41Thank you!
00:20:42Thank you so much!
00:20:44What?
00:20:50Sweetheart, are you all feeling okay?
00:20:54Mommy, I have a dream.
00:20:57I see Daddy.
00:20:58He's so handsome and he saved me.
00:21:03Daddy was in your dream?
00:21:07Daddy, you're here!
00:21:13Sweetheart, this is Mr. Alexander.
00:21:17He is my boss.
00:21:19Not your daddy.
00:21:21No, he looks just like the man in my dream.
00:21:24He has to be my daddy.
00:21:28I'm...
00:21:28I'm so sorry.
00:21:30She...
00:21:31I've always wanted a father back here.
00:21:33It's okay.
00:21:35No, he is my daddy!
00:21:37Daddy, please don't leave us again!
00:21:40Lily, Mr. Alexander has a family of his own.
00:21:44You can't just go and take somebody else's daddy.
00:21:49Daddy, could you just pretend?
00:21:53Just one day.
00:21:54I promise I will be good.
00:21:56If your mom's okay with it?
00:21:59Sure.
00:22:00Yay, I have a daddy!
00:22:03Oh, come here, sweetie.
00:22:07Yay!
00:22:08Wow!
00:22:09Mommy and daddy, this place is huge!
00:22:14Today's all about you, princess, okay?
00:22:16You can get anything you want.
00:22:18I'll get it for you.
00:22:19Yay!
00:22:20Watch out!
00:22:21Lily, slow down!
00:22:39Ah, I'm sorry.
00:22:41That was, uh, uh...
00:22:43It's okay, it's okay.
00:22:44It was just an accident.
00:22:47We should go find Lily.
00:22:49Right.
00:22:49Yeah, I'm gonna go check the toy store.
00:22:52Yeah, Lillian, ha, yeah.
00:22:54She's probably wondering where we're at.
00:22:56Dad's on a date without telling me?
00:22:59Let me get a look at daddy's secret girlfriend.
00:23:02My sister?
00:23:04Why is she by herself?
00:23:06I'm coming.
00:23:14Kiddo?
00:23:15This isn't a play area.
00:23:17Where are your parents?
00:23:19I just want to look at this necklace.
00:23:22It's so pretty.
00:23:24It's also worth more than what your mommy makes in a year.
00:23:27The dinosaur's over there.
00:23:28Shoot.
00:23:31Oh my god, did you not know this child's mother is a disgusting thief?
00:23:35Everybody, watch your bags.
00:23:37This little brat is probably stealing.
00:23:42That's a lie.
00:23:43That's a lie.
00:23:43My mom is not a thief.
00:23:45And either me.
00:23:46They took everything from me.
00:23:48My job.
00:23:48My future with Damien.
00:23:50Time for payback, bitch.
00:23:53Oh really?
00:23:54Then why is a little girl in a fancy jewelry store all alone?
00:23:58I'm shopping.
00:23:59I'm going to buy this.
00:24:02Oh, and with what money, darling?
00:24:04Yeah.
00:24:05Where's your black card, princess?
00:24:08See, I have money.
00:24:10I'm not a thief.
00:24:14You should probably go to a wishing fountain.
00:24:17Maybe then your pennies might actually be worth something.
00:24:22Are you okay?
00:24:25Kelly, I thought I made myself clear.
00:24:28Stay away from my daughter.
00:24:32Eleanor, it's so good that you're here.
00:24:34Your child's a thief.
00:24:35Just like mommy taught her.
00:24:37Shut your mouth.
00:24:38My daughter is not a thief.
00:24:41Well, what are people like you doing in a place like this, huh?
00:24:44Taking selfies to post on Instagram?
00:24:46Look, we're rich.
00:24:48There's no need for personal attacks here.
00:24:52Plus, you're the one who called my daughter a thief.
00:24:54What if you're wrong?
00:24:56If you prove that she's innocent, I'll apologize immediately.
00:25:00Happy?
00:25:00Remember you said that.
00:25:05Sweetheart, let me see your hands.
00:25:15See?
00:25:17Nothing.
00:25:20Wait.
00:25:21Now, apologize to my daughter.
00:25:23You've probably taken what she had stolen.
00:25:25I bet it's on you.
00:25:26Let me search you.
00:25:27If you're really innocent, Eleanor.
00:25:29Prove it.
00:25:30Are you kidding me?
00:25:34If you want to search me, then get a warrant first.
00:25:38Someone call the police.
00:25:39There's thieves in the jewelry store.
00:25:41You can't leave until we clear things up.
00:25:43Give me your bag.
00:25:44Mommy, I'm scared.
00:25:46Can we go see Daddy now?
00:25:48No, I can't drag Mr. Alexander into this.
00:25:52Plus, Daddy was supposed to be Lily in a special day.
00:25:56Make it quick.
00:25:57Make it quick.
00:26:06See?
00:26:08Nazi!
00:26:10Are you satisfied now?
00:26:11We're leaving.
00:26:13Not so fast.
00:26:15You probably took it into your bra or panties.
00:26:18Strip down now, Eleanor, or I'll call the cops.
00:26:20Ma'am, go to the fitting room, please.
00:26:23What if I say no?
00:26:24Then the cops will arrest you in front of your daughter.
00:26:27Is that what you want?
00:26:28Just get over with it, Eleanor.
00:26:30Can't ruin Lily's special date with Mr. Alexander.
00:26:52Fine.
00:26:52There's nothing.
00:26:53You can get dressed and leave.
00:27:02Wait, let me check.
00:27:03I don't trust you did it right.
00:27:14I found it.
00:27:15Everyone saw it fall out from your clothes.
00:27:18What do you have to say for yourself, Eleanor?
00:27:20Never seen that ring in my life.
00:27:22I didn't steal it.
00:27:24Well, it must be one of your kids, little thieves.
00:27:28I didn't.
00:27:29Mommy, I didn't steal it.
00:27:33Oh, little thief.
00:27:37Hey, that's my sister you're messing with.
00:27:40I thought Eleanor's son was dead.
00:27:43Must be another bastard from a random guy.
00:27:46Oh, great.
00:27:47Another little street rat.
00:27:49My sister is not a thief.
00:27:52Pick anything you want.
00:27:54I'll buy the whole store for you.
00:27:56A black card?
00:27:57Give me a break.
00:27:59Who'd you steal that from, huh?
00:28:04Is this a family business you're running?
00:28:06Teaching children how to steal?
00:28:08Kelly, I thought you learned your lesson.
00:28:12Kelly, apparently the last conversation we had wasn't clear enough for you.
00:28:17Mr. Alexander, I can explain.
00:28:20Everything's going to be all right, okay?
00:28:21I'm here, okay?
00:28:23I got you.
00:28:25You.
00:28:27You humiliated a customer.
00:28:30You helped search an accuser with no evidence.
00:28:36And you, this is how you manage a store?
00:28:38You have your staff going over customers acting like criminals.
00:28:43I'm so sorry, Mr. Alexander.
00:28:45His behavior was completely unacceptable.
00:28:48We will handle this.
00:28:49Yeah, yeah, yeah.
00:28:50We'll handle it, all right.
00:28:51But first, I'm going to make sure everyone knows exactly what happened here.
00:28:56Pull the security footage.
00:28:58Now.
00:29:03I want you to record everything.
00:29:05Defamation, false imprisonment, planting evidence.
00:29:09I want maximum charges.
00:29:11The evidence is crystal clear, Mr. Alexander.
00:29:14Miss Kelly's looking at multiple felonies.
00:29:17Mr. Alexander.
00:29:18Eleanor, I'm sorry.
00:29:21Please.
00:29:25Eleanor, I...
00:29:29Let's take her.
00:29:30My place is five minutes away.
00:29:31Come on.
00:29:32Let's go, let's go.
00:29:43How is she?
00:29:44Is she okay?
00:29:46Her vitals are stable.
00:29:48She just needs some rest.
00:29:50She'll wake up soon.
00:29:52Thank God.
00:29:57Thank you, Mr. Alexander, for everything.
00:30:00Call me Damien, okay?
00:30:02You help me with Lucien.
00:30:04The least I can do is protect you two.
00:30:11I really wish Miss Grace was my mom.
00:30:13And I wish Mr. Alexander was my daddy.
00:30:16So let's make it happen.
00:30:18But how?
00:30:20I've got a plan.
00:30:28What is all this?
00:30:30Why does she make me get dressed up?
00:30:32Surprise!
00:30:34Happy birthday!
00:30:38You guys, thank you.
00:30:42I didn't even remember today was my birthday.
00:30:47Lucien and I make that.
00:30:51Check it out.
00:30:52Daddy got you a special present.
00:30:58Check it out.
00:30:59Daddy got you a special present.
00:31:02Oh my gosh.
00:31:05Damien, that's too much.
00:31:06I can't accept this.
00:31:08I hope you like it.
00:31:13Cake time!
00:31:16We make this.
00:31:17You have to try it.
00:31:26Well, why don't you guys try it?
00:31:29Birthday girls go first.
00:31:34Are you sure they will work?
00:31:36Dad's book says if we use this, then grown-ups will act all funny and say yes to everything.
00:31:41And if we use a bunch, then they'll do whatever we want.
00:31:47Yeah, I'll make some for drinks.
00:31:59Hmm.
00:32:00This tastes kind of funny.
00:32:02Oh no!
00:32:02I must have put coffee powder instead of cocoa.
00:32:08Well, I think it tastes delicious.
00:32:12Mom?
00:32:14Dad?
00:32:15Oh.
00:32:18Cheers.
00:32:19Cheers.
00:32:20Cheers.
00:32:35You think this is going to work?
00:32:37You're going to fall in love now?
00:32:38Totally.
00:32:39This is exactly what happens on TV.
00:32:41Yay!
00:32:43Why am I so tired?
00:32:46Yeah.
00:32:47It's so hot.
00:32:52Whoa.
00:32:54What is all this?
00:32:57Let me see.
00:32:58I'm going to ground that kid.
00:33:06Fire!
00:33:07No, no, no, no, no, no, no, no.
00:33:15Sorry.
00:33:35That birthmark?
00:33:37No way, is he?
00:33:58Uh, must have drank too much last night.
00:34:00Yeah, um, nothing, nothing happened, right?
00:34:03Uh, nothing.
00:34:05No.
00:34:05We're both adults here, so it doesn't matter, but nothing, nothing happened.
00:34:11Uh, we should sneak out before the kids see us.
00:34:16Yeah, yeah, absolutely.
00:34:26Morning, Mommy and Daddy!
00:34:28I don't have a baby!
00:34:31Lucene, was this part of your plan?
00:34:33No, don't blame him.
00:34:35It was my idea.
00:34:37Lucene, don't have Lillian covered for you.
00:34:40I just wanted Miss Grace to be my mommy.
00:34:43In movies when grown-ups have sleepovers, they get married.
00:34:48Aw, sweetheart.
00:34:50That's not how love works.
00:34:52When people love each other, they get married.
00:34:56Miss Grace, do you really love my daddy?
00:35:07Do I love Damien?
00:35:13Love is complicated, buddy.
00:35:16When you get older, you'll understand, okay?
00:35:18But I just wanted to-
00:35:20Uh, would you look how beautiful the weather is?
00:35:24Here.
00:35:25Come on.
00:35:26Let's go outside and play.
00:35:34Miss Grace?
00:35:35Do you really love my daddy?
00:35:38Damien, he is so far out of my league.
00:35:41How could I even dream?
00:35:44No, no.
00:35:45About Lucene's question.
00:35:47Oh, no.
00:35:48We don't have to.
00:35:49No, no.
00:35:49Actually, we do.
00:35:51I-
00:35:51Lucene!
00:35:53Aw, my baby!
00:35:54Mommy missed you so much.
00:36:01Lucene, sweetie.
00:36:03Come give mommy a hug.
00:36:04Oh!
00:36:06You must be the new nanny.
00:36:09I'm Lucene's tutor.
00:36:12Hmm.
00:36:12How nice to meet you.
00:36:14I'm his mother.
00:36:17Sweetie, these are for you!
00:36:21If you actually knew your son, you remember, he's allergic to lilies!
00:36:26Eleanor, please, take the kids inside.
00:36:32Hold on, why did those two kids look so similar?
00:36:36We had an agreement.
00:36:38Stay away from Lucene.
00:36:41God, you are so dramatic.
00:36:43I'm his mother.
00:36:45What is it now?
00:36:47Okay.
00:36:48What, five thousand, ten thousand?
00:36:49Just take the money and go.
00:36:51Okay, stay away from Lucene.
00:36:54Well, actually, I didn't come for money this time.
00:36:56I just really want us to get back together, babe.
00:37:02I just really want us to get back together, babe.
00:37:06There is no us anymore.
00:37:08Don't be so cruel.
00:37:10Yes, I made mistakes.
00:37:12But I love you.
00:37:14And I love our son.
00:37:16And can't we just start over?
00:37:18Over?
00:37:19You put Lucene in freezing cold water until he got pneumonia.
00:37:23Just for attention.
00:37:25If you don't get lost, I'll call the cops.
00:37:33Since his mom is back, I should probably start looking for another job.
00:37:40Miss Grace?
00:37:42If my real mom takes daddy away, will you take me with you?
00:37:47Oh, if my son had lived, he'd probably be about Lucene's age.
00:37:53I have to go out and not take her to Lucene's age.
00:37:54I will be back.
00:37:55But when I came back, I think I found it.
00:37:56But there's gonna be a difference.
00:37:59There's gonna be a difference.
00:38:02We need to find the difference between Lucene's age.
00:38:09Yes, sir.
00:38:09Hey, Alinor!
00:38:11Oh, there's actually a child parent's art class this weekend.
00:38:16Could you take Lucene?
00:38:19Sure. Yeah. Just text me the details, okay?
00:38:24Uh, it's getting late. We should go.
00:38:36What was I thinking? Of course he's not my son. His mother's right there.
00:39:01Mommy, you're so pretty.
00:39:03Aw, thank you, sweet pea. But we better get going to the family artwork shop.
00:39:08Is Mr. Alexander here too?
00:39:22Look! That's Lucy and his mom!
00:39:31I see. Well, it looks like we're not needed here, sweetie. Let's get going.
00:39:40Don't touch me, Olivia. You know my rules.
00:39:43Come on, babe. Our son is watching.
00:39:48Do I have to repeat myself? Leave. Now.
00:39:55Finally. Why was she even here?
00:39:58I wish Miss Grace and Lillian were here.
00:40:00I know. Don't worry, buddy. Okay?
00:40:03She'll get bored and leave us alone.
00:40:06Why don't you show me what you're painting?
00:40:08So this is you. Okay.
00:40:10And that's me. That's actually really good.
00:40:16Eleanor!
00:40:18You didn't really come all the way over here and not say hello, did you?
00:40:22Uh, I was just checking if Lucy needed anything. I didn't know you'd be here.
00:40:27Well, of course I'm gonna be here. I'm his mother.
00:40:31And you know, family events should really have the real mother here. Don't you think?
00:40:37Absolutely.
00:40:38Oh, by the way, I have some news to share with you.
00:40:42Damien and I are getting back together.
00:40:47Damien and I are getting back together.
00:40:52Congratulations.
00:40:54I should get back to work.
00:40:56I know Lucien adores you. He talks about you all the time.
00:41:01But keep in mind, Eleanor, I am his real mother.
00:41:11Of course.
00:41:13I have an idea. Let's see if he wants to go to your boring class or a fun shopping day
00:41:19with his mommy.
00:41:22What? That's not fair. You can't just make him choose.
00:41:27Whatever.
00:41:30Sweetheart, if you had to choose, you'd pick mommy, right?
00:41:34Of course I would pick you, mommy.
00:41:37That's my girl.
00:41:57Damien, I need to talk to you.
00:42:01Please, Damien, just two minutes.
00:42:04We have nothing to talk about.
00:42:06Lucien is my son.
00:42:08Please, please let me take him shopping tomorrow.
00:42:11Let me be his mother for once.
00:42:14Stop acting like you give a damn about him.
00:42:17How can you say that?
00:42:19I gave birth to him.
00:42:21I went through hell to bring him into this world.
00:42:24You don't get to tell me that I don't love my son.
00:42:27Fine. Okay?
00:42:29Just this once.
00:42:31Three o'clock tomorrow.
00:42:32But if anything happens to him, you're done.
00:42:49Sweetie, forget about that boring class.
00:42:52Mommy is going to take you shopping.
00:42:54Sound fun?
00:42:56Yay!
00:42:57Look at them.
00:42:59A real family.
00:43:01I'm such an idiot.
00:43:07Mr. Alexander, thank you for everything.
00:43:10Please, accept my registration.
00:43:13Wishing you and your family the best.
00:43:26I want this one.
00:43:28Aww.
00:43:29Are you going to buy Mommy a present?
00:43:31You are such a sweet boy.
00:43:35No!
00:43:35I want to buy it for Miss Grace.
00:43:37She looks so beautiful in it.
00:43:46I need you to put a check on someone for me.
00:43:48The nanny, Eleanor.
00:43:50I want to know everything about that bitch.
00:44:01You bitch.
00:44:02No one's going to stop me from getting remarried to Damien.
00:44:07Oh!
00:44:07Look, sweetie!
00:44:08It's the one you've always wanted!
00:44:11But, Mommy, this is too expensive.
00:44:15Aww, sweetheart.
00:44:17Your birthday's coming soon.
00:44:19And my princess deserves something special.
00:44:29I knew it.
00:44:30I knew you would be here.
00:44:32Do you think I'm stupid?
00:44:34Using my son to worm your way into Damien's bed?
00:44:39Nice try, bitch.
00:44:43Look at you two.
00:44:44What an interesting family.
00:44:47A gold-digging mother and a bastard daughter.
00:44:51Aww.
00:44:56My bear!
00:44:59Stop crying.
00:45:01It was garbage anyway.
00:45:02Just like you and your mother.
00:45:06Stop it, Livia!
00:45:07What are you doing?
00:45:11Stop it, Livia!
00:45:12What are you doing?
00:45:13Don't you ever call me by my name.
00:45:16I'm your mother.
00:45:17Moms are supposed to be nice.
00:45:19They don't make little girls cry.
00:45:20You're not my mother.
00:45:22I gave birth to you.
00:45:24You ungrateful little bastard.
00:45:26If you're my mom, then where were you all those years?
00:45:29Miss Grace and Lillian love me, and you're hurting them.
00:45:31You're my son!
00:45:34You're my son!
00:45:34Move!
00:45:38You're okay.
00:45:52You have no idea who you're messing with, bitch.
00:45:55I'll make you and your bastard kid disappear.
00:46:08What's your birthday?
00:46:13October 17th?
00:46:15That's my birthday too!
00:46:17We're our birthday twins!
00:46:23Miss Grace.
00:46:24Miss Grace, what's wrong?
00:46:24I'm okay.
00:46:26Oh my god, he's mine.
00:46:28My baby.
00:46:29I can't tell him.
00:46:31Until I talk to Damien first.
00:46:36Nothing, nothing.
00:46:37Your shirt's just ripped.
00:46:39Here, let me take you to home.
00:46:42Yeah!
00:46:43I'm gonna see Mr. Alessander again!
00:46:45Dad!
00:46:45I need to tell him now.
00:46:47It was him.
00:46:48That night.
00:46:49It was Damien.
00:46:51I need to tell him now.
00:46:56Lillian, why don't you go play upstairs with Lucy?
00:47:00Okay?
00:47:01Mommy needs to talk to Mr. Alexander.
00:47:03Okay?
00:47:18This ends now.
00:47:19That incident five years ago?
00:47:21Nobody should ever mention it again.
00:47:23Ever.
00:47:24Especially not Eleanor.
00:47:26Huh.
00:47:27It's better if she just doesn't remember.
00:47:30Okay?
00:47:31It's better for everyone else.
00:47:33Take this to your grave.
00:47:38What?
00:47:40Take this to your grave.
00:47:58Oh my god.
00:48:00I'm the only idiot who didn't know?
00:48:14Oh my god.
00:48:14Oh my god.
00:48:15Oh my god.
00:48:27Oh my god.
00:48:34Of course.
00:48:36Damien owns the hospital.
00:48:37Must be easy for him to fake records.
00:48:41Lucien is my son.
00:48:42I'll protect him no matter what.
00:48:49Lily.
00:48:50It's time to go.
00:48:54Eleanor.
00:48:55What is this about?
00:48:58Oh.
00:48:59Uh.
00:49:00Sorry.
00:49:00Wrong person.
00:49:02Please just ignore it.
00:49:04Alright.
00:49:04I've been meaning to ask you something.
00:49:07Uh.
00:49:07Maybe next time.
00:49:08We're in a rush.
00:49:10Okay.
00:49:10Lily.
00:49:11Time to go.
00:49:16What?
00:49:17The woman from five years ago was Eleanor?
00:49:21And they had a kid?
00:49:23Oh!
00:49:27It is time to clean house.
00:49:30They both need to disappear.
00:49:32Here.
00:49:35Damien honey.
00:49:37Well.
00:49:39What do you want with you?
00:49:42Relax.
00:49:44I just want to talk to my dear ex-husband.
00:49:48Privately.
00:49:49Fine.
00:49:50Make it quick.
00:49:59Knock knock.
00:50:00Knock knock.
00:50:01Have you noticed Eleanor acting weird lately?
00:50:08I caught her lurking outside Lucian's bedroom last night.
00:50:11I caught her lurking outside Lucian's bedroom last night.
00:50:12And, I mean, something felt a little off.
00:50:16What are you trying to say?
00:50:18Well, I know I'm no mother of the year.
00:50:21But, I do worry about our little Lucian.
00:50:24So.
00:50:25I had her checked out.
00:50:27Very sad story.
00:50:29She lost her son.
00:50:31Had a mental breakdown.
00:50:33And now she's alone with our son every day.
00:50:36I mean, what if she snaps?
00:50:44Eleanor, wait.
00:50:46We need to talk.
00:50:48About what?
00:50:49You seemed off lately.
00:50:51Maybe some time away from Lucian might help?
00:50:57Oh.
00:50:58So, Livia put you up to this.
00:51:01No.
00:51:01No.
00:51:02She didn't.
00:51:03I just, I feel like you're stressed.
00:51:07You can always talk to me.
00:51:09Is something going on?
00:51:10So.
00:51:11Then you go first.
00:51:12What do you want to talk about?
00:51:16Hm.
00:51:17That's what I thought.
00:51:20Message received.
00:51:23I'll come back when you call.
00:51:24No.
00:51:25That's not what I meant.
00:51:26Okay?
00:51:28Maybe you can just leave Lillian with me.
00:51:30And you can have some time off.
00:51:33Oh.
00:51:35Got it.
00:51:36So you just love taking care of other people's kids.
00:51:38Hm.
00:51:39What?
00:51:41My daughter is staying with me.
00:51:44Thanks, Mr. Alexander.
00:51:48It's not like that.
00:51:49You've lost on my level before, it's really better.
00:51:52Are you left aside.
00:51:53Do you want to cry with us?
00:52:19That's not what we've grown above?
00:52:20Daddy, how come Miss Grace doesn't come anymore?
00:52:23Is she sick?
00:52:25She's fine, buddy.
00:52:27She just needs some rest.
00:52:29You miss her, don't you?
00:52:30And Lillian.
00:52:31I, uh, maybe...
00:52:35You like her, don't you?
00:52:36It's like the fairy tales.
00:52:38The prince can't stop thinking about the princess.
00:52:41You really like Miss Grace, huh?
00:52:43Yeah, she's pretty, she's nice,
00:52:45and she's always there to protect me.
00:52:47In the mall, Mom tried to hit me,
00:52:49and Miss Grace saved me.
00:52:51Wait, what?
00:52:53When?
00:52:54Last week, Mom ripped up Lillian's toy
00:52:57and called them names,
00:52:58and Miss Grace protected us.
00:53:00Didn't she tell you?
00:53:02Oh, God.
00:53:03And I told her to stay away from you.
00:53:06She probably thinks I'm on Olivia's side now.
00:53:08Then you better apologize to her.
00:53:10Yeah.
00:53:12Right.
00:53:21Time for closure.
00:53:30Look, we both know why we're here.
00:53:33You left us.
00:53:38I owe you an apology.
00:53:40I know I hurt you.
00:53:42I was just scared
00:53:43that I was gonna lose you.
00:53:45And, and when Livia showed up,
00:53:48I thought
00:53:49you would think I was gonna get back together with her.
00:53:54I'm such an idiot.
00:53:56I knew exactly what Livia was doing,
00:53:59and she still managed to get in my head.
00:54:06Oh, listen.
00:54:07I love you.
00:54:09I wanna take care of you
00:54:11and the kids.
00:54:29Be right back.
00:54:30I'm gonna go check on Lillian.
00:54:31Yeah.
00:54:32Take your time.
00:54:48What?
00:54:50Lucien's actually my son?
00:54:57Lillian!
00:54:59Lillian!
00:55:00Lillian!
00:55:06What is taking her so long?
00:55:09Daddy!
00:55:12I saw you and Miss Grace were kissing.
00:55:15Jesus!
00:55:16How long have you been back there?
00:55:17I've been here forever,
00:55:20and you were being all mushy
00:55:21and didn't see me.
00:55:23You little troublemaker.
00:55:24Let's go inside
00:55:25and see if Mommy and your sister
00:55:26need any help, okay?
00:55:27Yay!
00:55:28I have a Mommy now!
00:55:30You think they'll be surprised to see us?
00:55:35Why is the door open?
00:55:39Elinor!
00:55:39Lillian!
00:55:43Come on, come on, come on!
00:55:46Dad, look!
00:55:47It's the shiny thing
00:55:48from Mom's necklace!
00:55:55Dad, look!
00:55:56It's the shiny thing
00:55:57from Mom's necklace!
00:55:59There's more over there!
00:56:00Look!
00:56:03These are from Elinor's necklace!
00:56:04There's more over there!
00:56:05She must have dropped them on purpose
00:56:07so we, like Hansel and Gretel,
00:56:09dropped the breadcrumbs.
00:56:10Good catch, buddy.
00:56:11Let's go find them.
00:56:12Let's go!
00:56:19Hello?
00:56:20Huh?
00:56:21Mom?
00:56:22Mom?
00:56:22Mom?
00:56:24Lillian!
00:56:25Lillian, what's happening?
00:56:28Lillian!
00:56:29Lillian, please, don't come see her!
00:56:31Lillian, baby.
00:56:33Oh?
00:56:34Why?
00:56:38Lillian got me! Lillian! Quick!
00:56:41Oh my...
00:56:43Help!
00:56:46Help!
00:56:51Go, go, go!
00:56:53Go!
00:56:54It's the last one!
00:56:56There must be around here somewhere!
00:56:58Come on, come on!
00:57:04Better enjoy your last night!
00:57:06At sunrise, this box sails!
00:57:08By the time anyone notices,
00:57:10you'll be long gone!
00:57:12No, come on!
00:57:20Mommy!
00:57:22You see that camp up there sweetheart?
00:57:24That's our shot!
00:57:24You gotta untie mommy, okay?
00:57:27I can't do this!
00:57:28I'm gonna save you!
00:57:30Mommy!
00:57:40Officer! Officer! My wife and daughter are taken!
00:57:43There's someone in their shipping containers!
00:57:45Lucian, stay close!
00:57:47Lucian!
00:57:49Lucian!
00:57:50Sir, come down! We're five minutes away!
00:57:53No!
00:57:55No!
00:57:56No!
00:57:57Please!
00:57:59Please!
00:57:59Lillian!
00:57:59No!
00:58:00Please!
00:58:02No!
00:58:03Please!
00:58:04No!
00:58:05Please help me!
00:58:06Stop!
00:58:10Mom! Lillian!
00:58:11Are you in there?
00:58:14Elendor!
00:58:15Please!
00:58:17Help!
00:58:18Please!
00:58:19Elendor!
00:58:19Lillian!
00:58:20Is that you?
00:58:21Please!
00:58:22Please!
00:58:27Elendor!
00:58:27Lillian!
00:58:28We gotta get her out of here!
00:58:29Let's go!
00:58:30Okay!
00:58:30Let's go!
00:58:37We gotta get out of here!
00:58:38The dust is making her worse!
00:58:40Go, go, go, go!
00:58:41I got you!
00:58:41I got you!
00:58:49I got you!
00:58:53You bitch!
00:58:55You stole everything from me!
00:58:58Mom, don't hurt them, please!
00:58:59Please!
00:59:00Oh, now you're finally calling me mom!
00:59:02Well, let me tell you the truth!
00:59:04You kid!
00:59:05I'm not your fucking mommy!
00:59:06I never was!
00:59:08I raised him!
00:59:09And this is what I get!
00:59:11You ungrateful little bastard!
00:59:14If I can't have a happy life, none of us can!
00:59:19We are all going down together!
00:59:23Olivia!
00:59:24Stop!
00:59:25Put the knife down!
00:59:27No!
00:59:29If I'm going down, he's coming with me!
00:59:32You know why they chose me?
00:59:33Because I actually love them!
00:59:36And that's something that you're never capable of!
00:59:50I hope you all burn in hell!
00:59:53And that little bitch!
00:59:55She'll be dead by the time you get to the hospital!
01:00:00Damien!
01:00:01Damien and Lily can't breathe!
01:00:02No, no!
01:00:03Get her out of here!
01:00:04Come on, come on!
01:00:05Come on, come on!
01:00:13This is the closest hospital.
01:00:15When she gets her allergy shots, she'll be okay.
01:00:22She's having complications.
01:00:23She needs blood immediately.
01:00:25But she's pH negative.
01:00:27We don't have that in stock.
01:00:31Take mine.
01:00:32I'm Rh negative.
01:00:34No!
01:00:35No, you can't!
01:00:36Eleanor, why?
01:00:38Lillian's dying!
01:00:40Parents can't give blood to their children.
01:00:42It will kill her.
01:00:45What did you say?
01:00:48Both children are yours.
01:00:50Lucien and Lillian.
01:00:53They're twins.
01:00:55Our twin.
01:00:57Look.
01:01:06Doctor, she's awake.
01:01:08Rita's a normal.
01:01:09What?
01:01:10My mistake.
01:01:11These old machines make mistakes all the time.
01:01:14Let's go.
01:01:20Miss Grace, is this true?
01:01:22Are you gonna be my mummy?
01:01:23Yeah, sweetheart.
01:01:25Yeah.
01:01:26Lillian, she...
01:01:27She took you when you were born and I thought I'd never see you again.
01:01:32Fine, mummy.
01:01:34I'm here now.
01:01:35We found each other.
01:01:37It's okay, sweetheart.
01:01:38We have each other now.
01:01:43Lillian's okay now.
01:01:45She's asking for me too.
01:01:59Mommy, don't cry.
01:02:01I'm bitter.
01:02:04Lillian, when I get out, we can play together.
01:02:10And Mr. Alexander.
01:02:12Lillian, he's not Mr. Alexander anymore.
01:02:14He's daddy.
01:02:16And we're twins now.
01:02:18And we can have the same birthday party.
01:02:26Yeah, we're finally home!
01:02:29Hey!
01:02:31Mommy, can I play with Lucy in now?
01:02:34Of course, honey.
01:02:36Go ahead.
01:02:41This place finally feels like a real home.
01:02:45Thank you for giving me a family.
01:02:49Five whole years wasted.
01:02:51I missed out on so much.
01:02:54Like...
01:02:55Missed out on Lillie's first steps.
01:02:57First words.
01:03:01Yeah.
01:03:02For five years.
01:03:04We've been going around this place
01:03:06with all the big rooms
01:03:08and perfect furniture.
01:03:12It has felt empty now.
01:03:16Yeah.
01:03:18But we're here now.
01:03:21Yeah.
01:03:23We're one big family.
01:03:25I don't know why I can't let go
01:03:30Even if my heart says so
01:03:35Just look how far...
01:03:38Guys, let's do our toast to our new family!
01:03:41Go away!
01:03:45Livia Green, daughter of Green Industries CEO
01:03:48received a 15 year sentence today
01:03:50on charges of kidnapping
01:03:51and attempted murder.
01:03:55Hey!
01:03:56It's all over now.
01:03:57She can't hurt us.
01:04:02You're staying forever this time.
01:04:05Right?
01:04:10Forever and ever.
01:04:16Pinky promise!
01:04:20Pinky promise!
01:04:28It's on your mind.
01:04:30Just thinking.
01:04:34We can finally start fresh.
01:04:47Lucy?
01:04:49This isn't funny.
01:04:50We want a baby sister!
01:04:53Are you a baby brother?
01:05:00Well, we shouldn't disappoint the kids.
Comments