- 37 minutes ago
Second Time Twenty Years Old (2015) Episode 1 English Sub [Full Movie] [Long Version]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:12Contents Dream Leader TVN
00:00:30Don't I have to hide?
00:01:00Don't I have to hide?
00:01:10이름이 뭐니?
00:01:12노라
00:01:14하노라
00:01:15오빠는요?
00:01:17김
00:01:18웃자
00:01:19철자
00:01:22김우철
00:01:24김우철과 하노라는
00:01:26이혼하기로 합의한다
00:01:28하노라에게 서울시 마포구 연남동 218번지 점포를 등기 이전해준다
00:01:35김우철의 배려로 인한 재산 분할이다
00:01:38하노라는 이를 인정한다
00:01:41합의 날짜부터 김우철과 하노라는 실질적 이혼한 걸로 간주한다
00:01:47이는 하노라의 요청에 의한 것이다
00:01:522013년 9월 4일
00:01:58일주일아
00:02:14이럭겟어서
00:02:15정말 마음이 아파
00:02:20그렇지만
00:02:21멋질 수 없는거
00:02:23알지?
00:02:24I'm sure you're going to eat it.
00:02:28Let's eat it.
00:02:29You're going to eat the fish.
00:02:31Let's eat it.
00:02:33What's the fish?
00:02:36You have a sausage.
00:02:38You can eat it.
00:02:40You have a sausage?
00:02:42You have a sausage.
00:02:44You can eat it.
00:02:45You have a sausage.
00:02:48You have a 3-hour session.
00:03:06You've got some cheese.
00:03:08You have a sausage.
00:03:08You have a sausage.
00:03:09You can eat it.
00:03:10You want a sausage?
00:03:19Ijukina.
00:03:20Come on.
00:03:21Let's eat it.
00:03:21It means that it doesn't matter.
00:03:23It means we've done a lot rather.
00:03:26It means that it isn't a hiccup.
00:03:27Please go about it.
00:03:29It means go!
00:03:31My palate is getting a littleано.
00:03:35Awww...
00:03:36Okay.
00:03:36It's so a little busy.
00:03:52If you don't have an internet for an ISP, you don't have a month to go and take care of
00:03:57it.
00:04:11The English class is 32,000, and the internet is 17,000, and the education channel is 30,000, and
00:04:1752,000.
00:04:20What are you doing?
00:04:20I'm looking for a split.
00:04:22I'm seeing this not only 500.
00:04:24I mean, $1,000,000.
00:04:26I think you wanted to sell the video.
00:04:29The car is $1,000 and $1,000, and $1,000, and you have to buy it.
00:04:34You know what you want to do with the drug.
00:04:36You know, you know, you've got a lot of money to raise your hand.
00:04:38You've got a lot of money to raise the hand.
00:04:39You know, you've got a lot of money to raise your hand in love.
00:04:42You've got a lot of money to raise your hand.
00:04:44You've got a lot of money to raise your hand.
00:04:48I wonder whether I want to talk about this, nothing about this,
00:04:50I wonder what the advertising can look like.
00:04:55I want to talk about this!
00:04:59I want to talk about this.
00:05:00First of all, men.
00:05:02You know my soul?
00:05:04We go with the same time.
00:05:05We eat all the same time,
00:05:07and everybody's talking about the same thing.
00:05:10We play TV and live on a second,
00:05:12but people don't see us.
00:05:15People just don't want to be all this.
00:05:17I think it's a good idea.
00:05:19That's it.
00:05:21That's it, that's it, that's it, that's it.
00:05:23You're not going to get tired.
00:05:27You're not going to get tired.
00:05:31He's also going to get tired because he's like that.
00:05:36It's a good idea.
00:05:39If you're like this, you're going to be like this.
00:05:58See you later?
00:06:00I would like to take you some more time now
00:06:02I'm sorry
00:06:03I'm sorry
00:06:03Why this?
00:06:04I don't want to get up
00:06:07You can't get up
00:06:08I'm sorry
00:06:09I don't want to get up
00:06:12Can you do
00:06:13Be careful!
00:06:43Oh, my mother!
00:06:46Mother!
00:06:47Who is this?
00:06:48Who is this?
00:06:51Who is this?
00:06:52Who is this?
00:06:53Who is this?
00:06:53Who is this?
00:06:54Who is this?
00:06:54Who is this?
00:06:55Who is this?
00:06:55Mother, I'm really, really, really, really.
00:07:03I want to go to school for money.
00:07:07I'm going to school for a new year.
00:07:08I want to go to school for a new year.
00:07:11I want to go to school for a new year.
00:07:30Let's go to school.
00:07:30Let's go to school.
00:07:32Who is this?
00:07:35Let's go.
00:07:37Let's go.
00:07:41Let's go.
00:07:43Let's go.
00:07:46Let's go.
00:07:47Let's go.
00:07:48Let's go.
00:07:49Let's go.
00:07:49Mother, I'm going to five.
00:07:51How many times do I give you?
00:07:53What's that?
00:07:54You're going to eat it.
00:07:56Mother!
00:07:57Mother!
00:07:59Let's go.
00:08:01Let's go.
00:08:16Let's go.
00:08:23Let's go.
00:08:24One.
00:08:24Oh, my God.
00:08:33What a simult.
00:08:35You have to go.
00:08:36After you get a picture.
00:08:37Make the picture straight from home.
00:08:38I sent you a tour.
00:08:40I'll throw you five times.
00:08:44Are you-
00:08:44What is this?
00:08:46Why are you putting this out?
00:08:49You're going to put this out on the stage.
00:08:51It's not gonna be the source of water.
00:08:53I'm going to eat this in the pot.
00:08:55You're going to eat it a lot, too.
00:08:57You're going to put it on the table.
00:08:59You're going to make it on the table?
00:09:03I'm going to put it in there.
00:09:05I want to give it five times.
00:09:06I can't remember.
00:09:09You're going to be very upset.
00:09:10You're going to put it on the table.
00:09:13Nika, nika, nika!
00:09:17Today, after five times you can take the number of the number you can get.
00:09:21You can have five people in order to get it.
00:09:24No! I wasn't going to...
00:09:25You know, I don't know who you are.
00:09:30You're trying to catch this.
00:09:33Then you'll have five people in order to get it.
00:09:35It's a bitch.
00:09:36You're a bit scared!
00:09:37You're a bit more like a steak, and you're going to get a steak?
00:09:44What?
00:09:44You're not going to get a steak?
00:09:46You're not going to get a steak?
00:09:56Let's put a steak!
00:09:57Five feet!
00:09:59You're going to get a steak!
00:10:00Put it fast!
00:10:01You're going to get a steak!
00:10:02Put it in your bag!
00:10:075
00:10:085
00:10:085
00:10:105
00:10:135
00:10:145
00:10:145
00:10:155
00:10:156
00:10:152
00:10:156
00:10:152
00:10:152
00:10:163
00:10:173
00:10:184
00:10:184
00:10:195
00:10:345
00:10:345
00:10:355
00:10:35Do you want me to eat it?
00:10:37You...
00:10:39It's funny.
00:10:42You don't hurt your head?
00:10:43It hurts.
00:10:47I don't want you to eat it.
00:10:54You're crazy.
00:11:01You've got your hand.
00:11:10You're not gonna die.
00:11:12And if you're your grandmother, you're your sister.
00:11:15You're gonna die.
00:11:18You're not gonna die.
00:11:30You got the 1st degree degree.
00:11:32When he was born.
00:11:33He's the father who was born.
00:11:35He's the father who is born.
00:11:36He's the father who's rich.
00:11:38He had the type of woman who won't be.
00:11:41He's the father who doesn't allow thew.
00:11:43So he's the father.
00:11:47He's the father who doesn't let him go.
00:11:49He's the father.
00:11:51He knows what he thinks.
00:11:52I'm not sure about him.
00:12:04I'll leave a taco.
00:12:08Hello.
00:12:09I have a taco.
00:12:10It's a taco.
00:12:10And a taco.
00:12:11It's a taco.
00:12:12So, a taco.
00:12:13And a taco.
00:12:13It's a taco.
00:12:13A taco.
00:12:15So, it's a taco.
00:12:16You were having a taco tonight?
00:12:17You were having a taco.
00:12:18You were having a taco.
00:12:18Really?
00:12:19I'll give you a taco.
00:12:21I'll give you a taco.
00:12:26Oh, good enough.
00:12:29How much?
00:12:30How much?
00:12:31I'll go.
00:12:32Yeah, go.
00:12:35No, no, no, no, no.
00:12:37You idiot, come on.
00:12:40You have a five-year-old?
00:12:50You're so good.
00:12:53It's been a good day.
00:12:55It was today's birthday,
00:12:56It's the birthday of you.
00:12:58It's your birthday, isn't it?
00:13:01You're not here yet.
00:13:03That's right.
00:13:03It's your birthday.
00:13:04Yeah, it's your birthday.
00:13:06You're not so happy about it.
00:13:07You should take your birthday, right?
00:13:12Yes.
00:13:13You should take your birthday, but not to get your birthday.
00:13:17See you.
00:13:21Why are you looking at that?
00:13:22It's not even more.
00:13:25You believe that this person has not been in love for you.
00:13:28That's why it's a love for you.
00:13:31You have a feeling that you can't remember.
00:13:34I'm sorry, I'll do it again.
00:13:37Why do you have a love and beautiful person?
00:13:43There's a very bad...
00:13:46...and a very good one.
00:13:51Let's go.
00:13:59Oh
00:14:05Oh
00:14:06Kim Insoo
00:14:07Good morning
00:14:09I'm so hungry
00:14:11I'm hungry
00:14:12I'm hungry
00:14:14I'm hungry
00:14:15I'm hungry
00:14:17You're hungry
00:14:18I'm hungry
00:14:18I'm hungry
00:14:19I'm hungry
00:14:22I'm hungry
00:14:23I don't want to eat
00:14:27I'm hungry
00:14:28I have an egg
00:14:30Don't you're hungry
00:14:38How's she going?
00:14:40See you
00:14:58The day of the year, Kim Huchel and Hanolah are actually a real relationship with the relationship between Kim Huchel
00:15:16and Hanolah.
00:15:27There's a lot of important projects that I've been working on.
00:15:29I'm sorry.
00:15:47Welcome.
00:16:02Let's do it.
00:16:11Oh, Missy.
00:16:29I want to go away, but don't leave me alone
00:16:41I want to sing my song
00:16:44I want to sing my love
00:16:45I want to sing my song
00:16:50I want to sing my song
00:16:51I want to sing my song
00:16:53You can sing my song
00:16:58Hey, hey.
00:17:00Hey.
00:17:04I'm going to go here.
00:17:05Oh, I'm going to go here.
00:17:07Let's go.
00:17:09Let's go.
00:17:12Let's go.
00:17:13Oh, oh.
00:17:14Oh.
00:17:16Oh, oh.
00:17:17Oh, oh.
00:17:18This is enough to be done.
00:17:20Oh, you're good.
00:17:24You're very good.
00:17:27You're not going to have to come for school.
00:17:34You're not going to school anymore.
00:17:38Well, you're probably not going to school anymore.
00:17:42Hey!
00:17:44Okay, you're not going to college.
00:17:44That's right.
00:17:45There's a safe way to get it.
00:17:48There's nothing to do with it.
00:18:07It's not going to do it.
00:18:24I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:18:46Oh, thank you.
00:19:25죄송해요, 아버지. 정말 죄송합니다.
00:19:34됐다. 연신대 철학가에 그리 몰릴 줄 알았겠냐.
00:19:39우천대 등록하자. 계획대로 플랜 B로 가면 되지.
00:19:43최선을 다하겠습니다.
00:19:50우리 아들, 어머니 축하해.
00:19:53지금이 축하한단 말할 때야?
00:19:55연신대 아니어도 대학에 합격했으니까.
00:19:59써.
00:20:04민수 연신대 못 갔다고 낙담하지마.
00:20:07아직 끝난 거 아니니까.
00:20:11어쨌거나 이제 우리 민수 대학도 정해졌으니까 입학식 전까지는 모양새 좋게 정리 준비하자.
00:20:21민수 입학식 다음 달 28일인 거 알지?
00:20:47정치권의 뇌물 공유 방법이 갈수록 진화하고 있는데요.
00:20:50이번에는 대학 갑니다.
00:20:53우천대 앞의 교수 교수 측은 학생들의 사진인데요.
00:20:56우연히 그 뒤로 심리학과 최고 교수가 대학원 상자에 케이크 상자를 방문하셨다고 하셨습니다.
00:21:01그런데 그 케이크 상자 속에는 케이크가 없었다고 합니다.
00:21:06호기심만한 네티즌이 상자 속 케이크 대신 신문지 뭉치를 발견해낸 겁니다.
00:21:11이 사진이 SNS를 통해 급속도 러퍼지자 사진 속 대학원생은 교수 임용을 위해 5만원권으로 3천만원을 입학해서 합냈다고 뜨냈습니다.
00:21:25여보세요?
00:21:27한오라씨 되시나요?
00:21:29네.
00:21:30여기 우천대학교인데요. 추가 합격하셔서 안내전화 드렸습니다.
00:21:34네?
00:21:35우천대 인문학부에 지원하신 한오라씨 아니신가요?
00:21:38맞긴 맞는데요. 우천대학이요? 영주대학교 아니고요?
00:21:46운이 좋으셨습니다. 오늘이 최종 추가 합격 날이거든요.
00:21:50진짜요? 진짜 제가 합격한 거예요?
00:21:55아니 추가든 뭐든 진짜 합격한 거예요?
00:22:01감사합니다. 감사합니다.
00:22:05네. 네.
00:22:08네. 네. 알겠습니다. 네.
00:22:13이거 해약해주세요.
00:22:15딸랑이요.
00:22:16네. 잠시만 기다려주세요.
00:22:23블루벌력층 공모에 내 프로젝트하고 비슷한 게 당선됐다고
00:22:27이사장에 참고 알아준다.
00:22:30너한테 보냈으니까 읽고 있어.
00:22:33좀 간다.
00:22:35저기요.
00:22:37저기요.
00:22:38저기요.
00:22:39학생회관 가려면 어느 쪽으로 가야 돼요?
00:22:43행정처에 가려고요.
00:22:47아, 학생회 아니시구나.
00:22:52어?
00:22:55저기요.
00:22:57저기요.
00:22:58저기요.
00:22:58혹시요.
00:23:01저기요.
00:23:02혹시
00:23:03현석
00:23:05차현석 씨?
00:23:08그런데요.
00:23:09맞구나.
00:23:11차현석.
00:23:12차현석 그치?
00:23:13뭐 따라 볼 뻔했어.
00:23:15많이 변했다.
00:23:17So what?
00:23:19Oh?
00:23:21I'm glad you're here.
00:23:23Okay.
00:23:25Look.
00:23:26Look.
00:23:27What?
00:23:34What?
00:23:37What?
00:23:37What?
00:23:37What?
00:23:40What?
00:23:40What is the reason to know what the reason?
00:23:42Is that what?
00:23:43I've seen you.
00:23:45I was a kid to see it when I was out.
00:23:47I was a kid at high school.
00:23:49I have to be like a lot of years?
00:23:53I...
00:23:54But if you no one knows who I'm aware of,
00:23:57I don't feel like I'm really losing,
00:24:00right?
00:24:00Is that you?
00:24:02Hey, my wife, what are you doing here?
00:24:09Why are you doing this?
00:24:14How did you get out of here?
00:24:20I'm a girl!
00:24:23If you don't get out of here, did you get out of here?
00:24:27Why did you get out of here?
00:24:29Why did you get out of here?
00:24:31What's your fault?
00:24:31I didn't know what to do
00:24:33I was just going to get out of here
00:24:37It was so bad
00:24:40I'm so sad
00:24:42I'm so scared of being out of here
00:24:44I'm going to get out of here
00:24:53If you're getting out of here, you can get out of here
00:24:59네, 감사합니다
00:25:21잠시만 실례하겠습니다
00:25:26중요한 얘기가 있어요
00:25:287시까지 꼭 들어와 주셔요
00:25:46놀랬지? 놀라셨죠?
00:25:50사실은 저도 얼마나 놀랐는지 몰라요
00:25:53저는 어떻게 너하고 같은 대학을 다니게 됐는지 꿈꾸는 것 같아
00:26:01엄마 미친 거 아니야?
00:26:04김민수, 너 어머니한테 무슨 말 버릇이야 그게
00:26:07아, 그렇잖아요
00:26:07세상에 엄마랑 같은 대학 다니는 애들이 어딨냐고요
00:26:11민수야, 이거는
00:26:15엄마는 어떻게 끝까지 나한테 이래?
00:26:19아들 창피해 주는 게 엄마야?
00:26:21나 창피하게 만들려고 나왔어?
00:26:24아버지, 저 차라리 재수할래요
00:26:28민수야
00:26:29민수 네 방으로 들어가 있고
00:26:32당신 나랑 좀 얘기 좀 하지
00:26:40여보
00:26:44이래서
00:26:47안 되는 거야
00:26:48민수 아빠
00:26:50그게 무슨
00:26:53우리 부부 문제의 본질은
00:26:56민수 아빠인 나한테 계속
00:26:58여보라고 부르는 당신이야
00:27:00지난 2011년부터
00:27:03근 2년 동안 나는 당신을 개연성 있게 설득했어
00:27:05당신도 인정했지
00:27:07그래서 공증까지 하게 됐지
00:27:09당신 발로 걸어서 당신 손으로 사인하고 도장 찍고
00:27:12그런데 나를 속이고 1년 5개월 동안 검정고실 치고 대입을 준비했어?
00:27:23내가 대학을 준비한 게 난 깜짝 놀라게 해주고 싶었고
00:27:32이런 단순한 학벌
00:27:35그런 천박한 조건 때문이 아니라는 것조차 이해하지 못하고
00:27:39엉뚱하게 세월을 시간을 소비하는 당신의 그 유아기적 세계관
00:27:44그게 나를 숨막히게 하는 감옥이었다고
00:27:47대화가 안 돼서
00:27:49나랑 사시는 게 힘드시고
00:27:52의미 없으시고
00:27:54불행하시고
00:27:56그럼
00:27:57대화가 통하는 사람이 되면 되는 거잖아요
00:28:09민수 엄마
00:28:10나를 좀 살려주면 안 되겠어?
00:28:15나 좀 살자
00:28:15어?
00:28:16나 벌써
00:28:18마흔 셋이야
00:28:20신이 내게 주신 삶의 기한이 언제인지는 모르겠지만
00:28:22마흔이 넘으면
00:28:24언제든 도련사가 가능한 나인데
00:28:25내 남은 인생은
00:28:27그렇게 부의미하게 살고 싶지가 않아
00:28:30자유를 줘
00:28:31제발
00:29:00오늘 건강검진 결과 나오는 거 알지?
00:29:04꼭 가
00:29:05배 아프 됐잖아
00:29:08변비였어요
00:29:09변비약 먹고 나선
00:29:12안 아파요
00:29:13그래도 가
00:29:14그냥 검진도 아니고
00:29:15정밀검진 시켜줬잖아
00:29:17홀로 소개할 당신 생각해서
00:29:24같이 가줘?
00:29:28아니요
00:29:28내가 갈 거예요
00:29:41할머니
00:29:42나 이제 뭐하고 살지?
00:29:48죽을 병이었으면 좋겠다
00:29:55어디 아프세요?
00:29:58여기요
00:29:59방금 화장실 가신 여자분 보호자 계세요?
00:30:02우리 언니예요
00:30:05하노라님
00:30:07하노라님
00:30:08하노라님
00:30:08네
00:30:15최장암
00:30:176개월이요?
00:30:19암조직이 손을 쓸 수 없게 쫙 퍼졌습니다
00:30:22저 별로
00:30:24배 안 아팠는데요
00:30:26최장암은 원래 신호가 넓게 옵니다
00:30:29보호자 동반하고 다시 오세요
00:30:32저 보호자는 없는데요
00:30:36보호자 없어요 저
00:30:53길어야 6개월입니다
00:30:58길어야 6개월이면
00:31:07네행위원
00:31:09아 아 아
00:31:20아
00:31:21아
00:31:21Oh, my God.
00:31:54아, 뭐야?
00:31:59쇼핑했어? 옷 많이 샀네. 잘 어울린다.
00:32:04세터랑은 미터 때문에 산 거야. 학년 대표하려면 첫인상 중요하니까.
00:32:09세터 미터? 그게 뭔데?
00:32:12뭐, 엄마도 같이 가자고?
00:32:16엄마 우리 학교 등록 안 한 거 맞지?
00:32:18네. 오기만 해봐.
00:32:24민수야, 엄마.
00:32:29엄마 죽는데.
00:32:32왜?
00:32:34민수야, 그래도 대학 가니까 좋지?
00:32:38좀.
00:32:38알았어. 나 갈게.
00:33:00왜? 할 얘기 있어?
00:33:03왜 이렇게 늦었냐고. 안 물어봐요?
00:33:08늦었네.
00:33:10민수 입학식 때까진 부모 모양새 유지하자, 우리.
00:33:14그게 부모로서 민수한테 해줄 마지막 도리 아니겠어?
00:33:20내가 만약 죽는다면 당신은 어쩌실 거예요?
00:33:24인간은 누구나 죽어. 한 번은.
00:33:27언제 죽는지는 다르잖아요. 사람마다.
00:33:32어지간하다, 당신. 왜 그렇게 시간을 엉뚱한 데 쓰지?
00:33:36현실 인식하고 생상적으로 사고할 때도 됐잖아.
00:33:39일찍 죽는다면 더 자신을 위해 시간을 써야지.
00:33:43몇 번을 말해. 인간은 근본적으로 고독한 동물이라고.
00:33:50그런 것 같아요.
00:33:55일찍 죽는다.
00:34:22눈을 꼭 감추고 가장 예쁜 옷을 입고
00:34:33날마다...
00:34:35잘 다녀오고. 재밌게 놀아.
00:34:38어.
00:35:03네.
00:35:06우천데요?
00:35:08오늘까지 등록 날인 거 아시죠?
00:35:12아...
00:35:14원래 이런 연락도 안 드리는데 연세가 있으시니까...
00:35:18연세라니요?
00:35:20연세가 많아요? 내가요?
00:35:22뭐가 많은데요?
00:35:24서른여덟이 나이가 뭐가 많은데요?
00:35:27나이 많으면 대학 다니면 안 돼요?
00:35:29그럼 죽으면 되는 나이예요?
00:35:32아니, 됐어요.
00:35:33나 그 학교 안 다녀요.
00:35:35안 다닐 거니까 돈이나 돌려줘요.
00:35:38내가 지금요. 그 돈은 필요하거든요.
00:35:41학교는 필요 없어졌는데 그 돈은 필요하네요.
00:35:45됐어요.
00:35:46나 지금 가요. 돈 받으러.
00:35:47돈 받으러 가요.
00:36:11Oh, yeah!
00:36:18Oh, yeah!
00:36:48Oh, yeah!
00:36:53Oh, yeah!
00:36:54Oh, yeah!
00:36:56Oh, yeah!
00:36:57Oh, yeah!
00:37:00Oh, yeah!
00:37:09Oh, yeah!
00:37:48Oh, yeah!
00:37:50Oh, yeah!
00:37:52Oh, yeah!
00:37:54Oh, yeah!
00:38:06Oh, yeah!
00:38:09Oh, yeah!
00:38:46Oh, yeah!
00:38:48Oh, yeah!
00:38:56Oh, yeah!
00:39:08Oh, yeah!
00:39:15Oh, yeah!
00:39:16Oh, yeah!
00:39:17Oh, yeah!
00:39:17Oh, yeah!
00:39:18쟤 취업했나봐
00:39:19매년 까니까 저런 개소리하지
00:39:23역시 이상적인 퍼포먼스였네요
00:39:26뭘 실망하나?
00:39:28그럴 줄 알았으면서
00:39:29아셨으면서
00:39:31졸업생들 도와주신 이유가 뭡니까?
00:39:47아니, 아까는 돈 돌려달라고
00:39:49입학 안 하신다면서요
00:39:51그랬는데
00:39:51할 거라니까요
00:39:53그럼 나머지 등록금 주세요
00:39:55네?
00:39:57입학하신다면서요
00:39:58등록금 마저 내려오신 거 아니에요?
00:40:00내려온 게 아니라
00:40:01돌려받으러 왔던 건데
00:40:03아니, 아니요
00:40:04돌려받겠다는 건 취소고요
00:40:06제가 입학할 건데요
00:40:08또 미루는 건 안 됩니다
00:40:104시 마감이에요
00:40:29할머니, 왜 맨날 베개를 쫄물딱거려?
00:40:32응
00:40:33좀 울딱거릴 할배가 없어서 그러지
00:40:36오, 징그러워 징그러워
00:40:38징그러워 할머니
00:40:40참말로 징그러운가 봬?
00:40:42싫으면 말해, 서은혜 씨
00:40:44왜 맨날 맨날 베개를 만졌다
00:40:46쓰다듬었다 툭툭 쳤다
00:40:48왜 그래?
00:40:50우리 어머니가 생각나서 그러지
00:40:53나 시집 올 적에
00:40:55우리 어머니가 만들어준 것이거든
00:40:58요것이
00:41:05할머니
00:41:07아이고, 네 새끼
00:41:16할머니가
00:41:17베개 속에 네 대학 등록금 있다더라
00:41:29할머니가 베개 속에 네 대학 등록금 있다더라
00:41:40서은혜 씨
00:41:43고마워
00:41:51고마워
00:41:53할머니
00:41:59할머니
00:42:01우리 돈으로
00:42:01아, 어떡해
00:42:09우리 할머니
00:42:12엄청 뿌듯하시겠네
00:42:20학생증 관련 서류는 학부 사무실에 제출하시고요
00:42:23추가 수강 신청은 27일 10시부터입니다
00:42:26궁금한 건 학부 사무실에 물어보시면 됩니다
00:42:43어이
00:42:44아
00:42:45공작
00:42:49이게
00:42:50아미나
00:42:51라이브
00:43:03��
00:43:04For a 12th birthday
00:43:06To a 10th birthday
00:43:07To a 10th birthday
00:43:07To a 12th birthday
00:43:10Hey
00:43:16Look at that
00:43:18That wasn't a thing
00:43:22When I judgment to the father
00:43:26I'm a big deal.
00:43:27I can't do it.
00:43:28You're so selfish.
00:43:30I thought you're the biggest thing.
00:43:32You're not going to be a big deal.
00:43:34I'm a senior manager.
00:43:35Let's go.
00:43:37Let's go.
00:43:37Let's go.
00:43:38Let's go.
00:43:53Let's go.
00:43:54I'm sorry.
00:44:02I'm going to get some water.
00:44:32Let's go.
00:44:33흑장미 했으니까 50% DC 되죠, 선배님들?
00:44:44정경학부 학생이에요?
00:44:47여기 인문학부 센터 아니에요?
00:44:50아, 인문학부 세네리시구나.
00:44:54이름이...
00:44:55어머, 저 동은 잘못 들어왔나 봐요.
00:44:59죄송합니다.
00:45:04어쨌든 흑장미 했으니까 제 벌쥐 주지 마세요.
00:45:15대박.
00:45:17끝내준다?
00:45:19아, 왜 우리 정경학부 신입생은 저런 애가 안 들어오는 거야?
00:45:39저...
00:45:40괜찮으세요?
00:45:42안 괜찮아.
00:45:50저기...
00:45:51이제 나면 어떡해.
00:45:533분이나 기다렸잖아.
00:46:00나 때문에 나온 거 아니야?
00:46:04아니...
00:46:04어, 맞아.
00:46:07너...
00:46:08너무 많이 마신 것 같아서.
00:46:10그래도...
00:46:12그래도...
00:46:12내 덕에 살았지.
00:46:15아니야?
00:46:16맞아, 덕분에 고마워...
00:46:18엄청 고맙겠다?
00:46:20고마운데...
00:46:21그럼...
00:46:23핸드폰 줘봐.
00:46:25핸드폰?
00:46:26핸드폰?
00:46:39너 이거 나한테 주면...
00:46:42우리 사귀는 거다?
00:47:10죽을 날 받아놓은 년이...
00:47:12남편...
00:47:13아니...
00:47:13남편 새끼는 필요 없어.
00:47:14민수한테는 왜 말을 안 해?
00:47:17걔랑 너랑 쌓이는 오해가 만리장성인데?
00:47:19어떻게 말해?
00:47:22이제 스무 살인데.
00:47:24야, 넌 열아홉 살의 엄마 됐어.
00:47:27그니까 더...
00:47:29말 못 하지.
00:47:30이제 겨우 대학 합격했는데...
00:47:35겨우 대학생 됐는데...
00:47:37우리 민수 얼마나 고생했는데, 고3 내내.
00:47:43근데 바로 엄마 죽는다고 그래?
00:47:46그래.
00:47:47그건... 그건 그런데...
00:47:50그럼 언제 말할 건데?
00:47:533개월.
00:47:54최소한...
00:47:573개월은 시간 줄 거야.
00:48:00마음껏 대학생활 즐기게.
00:48:04막 술 먹고...
00:48:06늦게도 들어오고...
00:48:09연애하느라 거짓말로 용돈 뜯어내도...
00:48:13줄 수 있는 돈 다 줄 거야.
00:48:16결혼반지 팔아서라도 다 줄 거야.
00:48:22청춘이잖아.
00:48:24이제 우리 민수...
00:48:27스무 살 청춘.
00:48:31어떻게 나 죽는다고 초를 치냐.
00:48:35넌...
00:48:36넌 청춘이 뭔 줄이 나 알아?
00:48:40그래서 나...
00:48:43대학 간다.
00:48:45뭐?
00:48:46뭐 따로 할 일도 없고...
00:48:49이제 죽으니까...
00:48:51나도 한번...
00:48:53내가 못해봤던 거...
00:48:55하다 죽을려고.
00:49:00민수 몰래 다니려고.
00:49:26신입생 필수로 화목, 영화하고 글쓰기는 픽스되어 있으니까...
00:49:30You can go to the top of the country and go to the top of the country at least 12
00:49:33points.
00:49:37Now, log in.
00:49:59It's the only way
00:50:00The names of the other are like the same
00:50:02Oh, come on with you
00:50:03Hi, I'm all of a good time
00:50:09I think I'll get back.
00:50:11I'll get back to the house.
00:50:24The castle...
00:50:25I'll get back to the castle.
00:50:27Now it's time to get back.
00:50:28I'll do it.
00:50:51The project is similar to me, but it wasn't for me to take care of me, but why did you
00:50:56take care of me?
00:50:56If you're a student, I'd have to take care of you, but it's still 47 people.
00:51:02There are people who don't hear me, or who don't hear me, or who don't hear me.
00:51:07Let's see what's going on.
00:51:09If you don't look at it, you don't look at it.
00:51:13You're not going to look at it.
00:51:14You're not going to look at it.
00:51:15What's going on?
00:51:20It's not going to look at it.
00:51:22You can put it in.
00:51:24You're going to put it in.
00:51:27What's going on?
00:51:39Oh, my God.
00:51:46I'm sorry.
00:51:47It's the first day in the morning.
00:51:49It's just a week for a month.
00:51:54I'm going to go to the library at the library.
00:51:59It's the age of the year.
00:52:00It's the age of four years.
00:52:02It's the age of 80 years.
00:52:03Yes, I'll go.
00:52:09Can you talk to me?
00:52:11Now?
00:52:12I'm going to go to the library.
00:52:14I'll have a lot of約束.
00:52:16Then...
00:52:17I'll do it tomorrow.
00:52:19It's the day of the 1st class.
00:52:22And I'm going to go to the library.
00:52:26I'm going to sleep a little more.
00:52:32The library?
00:52:57You're a little man.
00:52:59You ain't anyway.
00:53:02You're a little man.
00:53:03You're a little girl.
00:53:04You're a little girl.
00:53:08Oh
00:53:09Oh, my God. I knew that he was a teacher.
00:53:26Oh, my God...
00:53:37Good morning class. My name is Brad Jones. I will be your English professor for this semester. It's a pleasure
00:53:42to be here with you guys today. How are you?
00:53:46I'm fine. Thank you. And you?
00:53:53You're so serious.
00:53:58I'm so sorry. I'm so sorry.
00:54:00How are you? With as many number of answers as we have students in the class by the end of
00:54:07the semester.
00:54:09우선, 팀 불조는 다 짰나요?
00:54:12네.
00:54:13혹시 팀이 없는 학생 있나요?
00:54:30팀 불은 어떻게 하는 거예요?
00:54:34목요일에 저희 다 공강이라 그때 과제할 건데요.
00:54:37목요일이요? 난 그날 수업이 있는데...
00:54:41그럼 저희끼리 할 테니까 발표할 때 말만 맞춰주세요.
00:54:45그래도 숙제인데 다 같이 해야죠.
00:54:49그래야 되는 거 아니에요?
00:54:51교수님이 넣으셔서 같은 팀 됐는데 저희가 시간을 맞춰드릴 순 없잖아요.
00:54:57걱정하지 마세요. 다른 애들도 다 이렇게 해요.
00:55:01네.
00:55:08식겁했다. 이 아줌마 데리고 팀플 할 뻔.
00:55:11우리가 무슨 폭탄 작업 아니냐고?
00:55:13패션 봐라. 교수보다 나이 많은 듯.
00:55:17핸드폰도 없대? 대박.
00:55:20그럼 핸드폰 사면 연락드릴게요.
00:55:33강의 계획은 이라는 게 있었나?
00:55:36무슨 수박에는 그런 거 없었는데.
00:55:45네.
00:55:48끝까지 보인다.
00:55:50감사합니다.
00:55:50좋은 것들.
00:55:57잘 안 된 것 같아.
00:55:57너무 좋아진 것 같아요.
00:55:58써진 것 같아요.
00:56:01왕.
00:56:02사나.
00:56:02고마워.
00:56:05바라바바바바바바바바바바바바바바� Ồ%.
00:56:07츄스테녀번호.
00:56:08귀찮은 없냐고.
00:56:25It's all because of you, yeah, you, oh, you, yeah, you
00:56:31It's all because of you, oh, you, yeah, you
00:56:35Oh, my God, my God
00:56:37mot speakers
00:56:38오래도 생각하는 넌 생각하면서 웃는 날
00:56:43사람들이 다 집투도 할 수밖에 없어
00:56:47하루 종일 보고 싶어서 사진을 계속 쳐다보는 나야
00:56:56사랑해서 일까지 따라anger
00:56:59언제나 네 곁에 있어줄게
00:57:06What are you doing?
00:57:10I'm not sure what's going on.
00:57:13You're not sure what's going on.
00:57:15I'm not sure what's going on.
00:57:16I don't know what's going on.
00:57:17I don't know how many people are.
00:57:17I think there's a lot of people.
00:57:17I'm not sure what's going on.
00:57:19I'm not sure what's going on.
00:57:34He's a teacher.
00:57:35He's a teacher.
00:57:40I don't know what my name is.
00:57:42I'm not sure what's going on.
00:57:44I'm going to call you.
00:57:51I'm going to call you.
00:57:52I'm going to call you.
00:58:00I'm going to call you.
00:58:03And I'm going to call you.
00:58:06I'm going to call you.
00:58:06I'm going to call you.
00:58:07I think this is what's going on.
00:58:09I think this is why I saw you.
00:58:11I thought it was a little work.
00:58:13It was a little bit later.
00:58:15I have a student.
00:58:21I'm going to call you.
00:58:23I'm going to call you.
00:58:24I'm going to call you.
00:58:27You're still 47.
00:58:28Seven-seven people, I think.
00:58:31The basic level of the lesson.
00:58:34I don't know how to get students from here.
00:58:42You can't get 33 people from here?
00:58:46Yes.
00:58:48Is it true?
00:58:49Two-three-three-three-three-three-three-three-three.
00:59:17No, no, no, no, no.
00:59:20No, no, no, no.
00:59:23I'm saying it's hard to get to go.
00:59:24There's no work that I need you to use
00:59:25Your school is back
00:59:27I wish I had everything I had
00:59:29That's it
00:59:30I think it's me
00:59:31That's me
00:59:31I've been through for a few days
00:59:33What would you say?
00:59:43What is this?
00:59:45I don't know
00:59:52I'm sorry, I'm a teacher, but you're a teacher?
00:59:56No, I'm not.
01:00:00Then, auntie, you know what you're going to do in the classroom?
01:00:08Auntie?
01:00:09You really know me?
01:00:12Auntie?
01:00:13You know me, I'm the one who is the one who is the one who is the one who is
01:00:17the one who is the one who is the one.
01:00:18Why don't you answer me?
01:00:19Why don't you answer me?
01:00:22Why don't you answer me?
01:00:24If you answer me if you don't want to go, you'll go.
01:00:30I'll go!
01:00:58This is my book on the podcast.
01:01:04And you're the one who loves the concept.
01:01:05This is my book.
01:01:05What's your book about the podcast?
01:01:06That's my book.
01:01:06It's my book on the internet.
01:01:08You'll find it right around I'm long!
01:01:12My book!
01:01:13Let me ask you guys.
01:01:16I've learned something up.
01:01:17Maybe you're learning about it.
01:01:18That's why I'm going to kill you!
01:01:20You're a bitch!
01:01:21You're a bitch!
01:01:22You're a bitch!
01:01:23You're a bitch!
01:01:24Why are you bitch?
Comments