- 2 days ago
«Garibaldi⧸1961 ENG HD» [Full Movie] [High Quality]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:11The End
00:00:35One hundred years ago, Italy was not a united country as it is today.
00:00:39It was divided into separate states, governed by independent rulers or foreign viceroys,
00:00:45most of whom were content with the way things were.
00:00:48The king of Sardinia and Piedmont, however, by name Victor Emmanuel,
00:00:52had greater ambitions, encouraged by his prime minister, Cavour.
00:00:57Their idea was to unite Italy under their own rule.
00:01:00To do this, they would have to conquer Venice,
00:01:04the central band of states held by the Pope at Rome,
00:01:06and the kingdom of Naples and Sicily to the south.
00:01:10This kingdom had as its ruler the Bourbon Francis II.
00:01:13He was young and good-hearted, but powerless in the hands of corrupt prime ministers and generals.
00:01:20All over his kingdom, people wanted to throw off his government
00:01:24and unite with the northern states, whether in a kingdom or a republic, was not important.
00:01:29If only Italy could be free and won.
00:01:33In Palermo, the capital of Sicily,
00:01:36a group of conspirators was gathered in the cellar of a monastery
00:01:40early one morning in spring,
00:01:43waiting to begin the revolt that would lead to freedom.
00:01:49What time is it?
00:01:50You've got the watch, haven't you?
00:02:01It's now ten minutes after six.
00:02:04What time sunrise?
00:02:05The sacristan is going to give us a signal at sunrise.
00:02:08I know.
00:02:16Listen, it's him coming.
00:02:30The monastery's all surrounded.
00:02:32What?
00:02:32We're surrounded.
00:02:33Surrounded by who?
00:02:34Policemen, spies, soldiers.
00:02:36Oh, yes.
00:02:36Let's stay here and hide.
00:02:37We'll be safe this way.
00:02:38And the rest of them who are waiting for the signal to begin,
00:02:40the ones at Polaro and the ones at St. Anna.
00:02:42Then what shall we do?
00:02:43That's all, Lee.
00:02:44You go ahead of us to the bell tower and start ringing the bell.
00:02:47The square's not big.
00:02:48If we can manage to surprise the spies and soldiers,
00:02:51we'll be able to reach the streets.
00:02:52Then we can get people to join us.
00:02:53Let's go.
00:02:54Come on.
00:02:54Down with the boys.
00:03:01Shh.
00:03:02Be quiet.
00:03:03Close the trap door.
00:03:04Hurry.
00:03:05Hurry on up.
00:03:05Quick and come on.
00:03:13Bring the flag.
00:03:14Get a move on.
00:03:17Hurry.
00:03:23You go and send us to the bell tower.
00:03:25Be quiet.
00:03:25Go this way.
00:03:26We'll go out to the courtyard.
00:03:28Come on.
00:03:28Hurry.
00:03:30Hurry.
00:03:31Hurry.
00:03:32Hurry.
00:03:34Hurry.
00:03:37Hurry.
00:03:38Hurry.
00:03:41Hurry.
00:03:41Hurry.
00:03:47Hurry.
00:03:58Hurry.
00:03:58Get the flag out.
00:04:06You over there, ready.
00:04:34Fire!
00:04:36Fire!
00:04:38Move out, man!
00:04:39Get him down!
00:04:41Open this!
00:04:44Get the flag!
00:04:48Get the flag!
00:04:51Get the flag!
00:04:58Shoot him down!
00:05:13Attack, right!
00:05:23Right about face!
00:05:25Front rank, kneel!
00:05:27Ready!
00:05:29Aim!
00:05:32Fire!
00:05:39I've got a right to go free!
00:05:41I'm not dead!
00:05:43I've got a right to go free!
00:05:45Now you're free!
00:05:52The cries of these martyrs to freedom and national unity were not to go unheeded.
00:05:58In Genoa, a man named Giuseppe Garibaldi had heard them.
00:06:04Garibaldi had already fought many battles in the cause of united Italy.
00:06:08He had helped to make a republic with its capital at Rome for a short while.
00:06:13But the forces of reaction, and even Cavour, had soon put an end to that brief moment of freedom.
00:06:20Now, Garibaldi was more cautious in his actions, and yet he could not ignore the meaning of the conspiracy in
00:06:26Palermo.
00:06:27He began to be surrounded by adherents of Italian unity.
00:06:31To certain men who had fought with him before, but who were now in other armies,
00:06:34he sent his trusted agents to find out which ones were willing to leave everything and fight with him again.
00:07:04Here he is. We've brought him.
00:07:05Oh, Giuseppe Garibaldi. It's good to see you.
00:07:08I'm glad to find you well, General.
00:07:10Hello, Nino.
00:07:11Hello, no.
00:07:13Guzmaroli, I can imagine, has told you why you're here.
00:07:15No.
00:07:16Sit down, then.
00:07:18I was sitting in a cafe in Alessandria when I found him standing in front of me.
00:07:22The General wants you. Come on.
00:07:23He didn't even allow me to go home.
00:07:24He dragged me to the station, pushed me under the first train, and here I am.
00:07:27May I go now, General?
00:07:28Yes.
00:07:31You've never lost contact with your companions in Siena?
00:07:34Of course not.
00:07:36Then you must go down there to make recruits.
00:07:39Push all the way down the valley into Umbria.
00:07:41Win over everyone that's possible.
00:07:45Push on to Perugia to find out if the people of Perugia are willing to fight for liberty.
00:07:52But to be able to do this, you say I need money.
00:07:55And firearms.
00:07:56Well, General, to do all that without money and arms.
00:07:59What are you saying?
00:08:01Do those people want to help or not?
00:08:03If they really want to, a few sticks and stones would be sufficient.
00:08:06Of course they'd be sufficient with you directing the music.
00:08:09You mean you don't want to go?
00:08:10Why don't you go?
00:08:11I don't want to see myself in cartoons.
00:08:13Hear people say that out of conceit I lied to Garabaldi.
00:08:18Blessed Florentines!
00:08:19Do-nothings and cowards!
00:08:25Don't listen to him.
00:08:27We all know what he's like.
00:08:28Never manages to be calm for long.
00:08:31Anyway, at this moment, he's only useful for attracting attention elsewhere.
00:08:40We'll talk about it tomorrow.
00:08:42Yes, General, but...
00:08:43Will you also take care to leave me your address?
00:08:49But tonight you must sleep over there, on that couch.
00:08:52Gotta tell you the truth, I ought to go back to Alessandria.
00:08:55If I don't show up at barracks, I'll be considered a desert.
00:08:59Don't worry about it.
00:09:01You're staying with me.
00:09:04Do you know where we're bound?
00:09:05No, General.
00:09:08They're bound for Sicily.
00:09:10Sicily?
00:09:12Palermo has risen.
00:09:14The revolt is spreading over the island.
00:09:18The Bourbon Kingdom is falling to pieces.
00:09:21And then, all roads do lead to Rome.
00:09:26I don't know how a road going through Sicily can be the most erect.
00:09:30And I doubt whether it is the smoothest road.
00:09:34Italians, the Sicilians are battling the enemies of Italy for Italy.
00:09:40Italians, every citizen has the duty to go to their aid, with words and guns and money.
00:09:47Above all, with force of decision.
00:09:49A host of brave soldiers, my tried companions on the field of furious battle, are marching with me to the
00:09:55rescue.
00:09:57Italy knows who they are.
00:09:58They're the same men who have never failed us in the hour of peril.
00:10:02True hearted and brave comrades.
00:10:04They have dedicated their lives to their homeland.
00:10:08They will give her their last drop of blood, without thought of other reward than a stainless conscience.
00:10:18Italy and Victor Emmanuel, that was their cry when they crossed the Ticino.
00:10:22Italy and Victor Emmanuel will fill the air of Sicily from cavern to mountain peak.
00:10:29At this fateful call to war, echoing from the northern ranges of Italy to Rome itself, the tottering throne of
00:10:37tyranny will fall.
00:10:38And to a man, the courageous sons of Sicily will rise in triumph.
00:10:44To arms, once and for all, put an end to the misery of so many centuries.
00:10:49Be it proved to all the world, O Roman children, that your living in this, our Italy, has not been
00:10:57a lie.
00:11:03Excuse me, I'm a newspaper man. It's urgent.
00:11:05I was here before you...
00:11:06Yes, you were. Please.
00:11:12One moment, please.
00:11:16Listen to what's in this telegram.
00:11:18Times, London.
00:11:19Garibaldi embarked tonight with an army of 1,000 volunteers on two ships Vixio requisitioned.
00:11:23Stop. Believe General wants to set his compass for Sicily. Stop.
00:11:26Feelings in diplomatic and political circles running high. Stop.
00:11:29We'll send details.
00:11:30Quick, put it ahead of the others.
00:11:40The march toward Italian unity was underway.
00:11:43All over Italy, all over Europe, people held their breath in suspense.
00:11:49Cabour and Victor Emmanuel had not been informed of the attack on Sicily.
00:11:53Although Garibaldi had used the king's name as his rallying cry,
00:11:57would he still be faithful to monarchy if he conquered Sicily?
00:12:01From Naples, the young Bourbon king sent one of his older and supposedly more experienced generals, named Landy,
00:12:08to meet the 1,000 volunteers and stop them from bringing aid to the patriots in Palermo and throughout the
00:12:14island.
00:12:16I've come to tell your excellency everything we've been able to learn.
00:12:20The brigands disembarked at Marsala towards midday on the 11th of May.
00:12:24That much is known by everyone.
00:12:26Their army has around 1,000 men, most of them ordinary people.
00:12:31They say a few are wearing strange uniforms, but ordinary people still.
00:12:34And it's said, uh, they're commanded by a certain, a certain, uh, Garubardo.
00:12:41Garubardo. They're not too sure of what he's called.
00:12:43Oh, yes they are. Garibaldi.
00:12:46Your excellency knows everything then, huh?
00:12:47Don't you worry about what I know. You tell me what you know, if you please.
00:12:52Oh, they're badly armed, your excellency. That much I can guarantee you.
00:12:55They've got two very old cannons and a couple of big guns, a lot older even.
00:12:59They loaded them onto carts they sold at Marsala, and now they're having trouble hauling them.
00:13:04Yes, sir. And last night they slept at Rampigallo, on the land of Baron Mistretta.
00:13:10His nephew, Antonio Forte, is his name, your excellency.
00:13:14And, don't believe I won't catch up with him, your excellency, when the time comes for traitors.
00:13:19Well, anyway, this Forte gave them a pile of supplies enough to last them the whole week.
00:13:23And where are they right now?
00:13:24Along the road to Saleni, excellency.
00:13:26Are you telling the truth?
00:13:27Oh, your excellency, my word of honor.
00:13:30This is where they are, general.
00:13:36Adamo, Adamo. Garibaldi's at Saleni.
00:13:40Round up everybody you can. Go down to the mill and get all of the flour. Quick.
00:13:47To Ridu. To Ridu. Here I am. What is it? To the mill, quick.
00:13:53I'm going to Garibaldi at Salemi.
00:13:55Pepputo.
00:13:58Get down to the mill, quick.
00:14:03Throw that one over there.
00:14:13Go on, go on. He'll lead you to the hiding place.
00:14:17Come on, quick.
00:14:19Come on, quick.
00:14:23This way, quickly.
00:14:26And don't try to pretend that you were ignorant of these peasants' intention to attack and sack that mill.
00:14:32I'm a military tactician, not a policeman.
00:14:34But I shall send you to the firing squad.
00:14:36And, father, that goes for you, too.
00:14:38Yes, father.
00:14:39We've got a belly full of priests and friars stirring up rebellion against his majesty.
00:14:46Fine religion you're teaching to people.
00:14:49I can't see how we're supposed to be responsible to you in such things.
00:14:53And may I also remind you that I don't accept observations from anyone else but my bishop.
00:14:58Well, now, we'll soon be hearing you quote St. Thomas on the rights of people to assassinate tyrants, won't we?
00:15:07I don't believe I have to quote him. You already know what he says.
00:15:11Fine.
00:15:13Starting from today, if my troops don't get the flour they need, the two of you will answer for it.
00:15:17You may go.
00:15:24Bring in that captain again.
00:15:25Yes, sir.
00:15:34Excellency, Garibaldi and his outlaws have left Selenia and are going towards Vita.
00:15:58That's it there, General. That's the road that goes to Palermo.
00:16:03Between here and there, the land lies all the same way. Up and down hills and mountains.
00:16:11You see that hill over there?
00:16:13The one where my men are?
00:16:15Right.
00:16:16Well, above it and behind is Kalatafimi. See? It's the town where General Landy and his troops arrived last night.
00:16:24Are there many troops?
00:16:25Yes, sir.
00:16:29What are they doing? Those vagabonds. Are they eating?
00:16:33Looks like they've come down here for a picnic.
00:16:35Well, we'll give them a better appetite. Make their stomachs bigger by a hole or two.
00:16:40Or give them a shot to help them digest.
00:16:42Look at them. Look at them. Rag pickers, scum.
00:16:48Here's some bread, a piece of cheese, and a few olives.
00:16:50Fine for me.
00:16:55Thanks.
00:16:56Does anyone happen to have some salt?
00:16:58Sure, General.
00:17:00Here's some.
00:17:01Many thanks.
00:17:08This Sicilian bread is good.
00:17:19They blow a good bugle, don't they?
00:17:22Why don't I let them hear our sounds?
00:17:24Where's my bugler?
00:17:28General, I've explored the terrain. Scaling that hill is hard labor.
00:17:31And scaling those terraces is impossible.
00:17:33Do you want to accept combat here?
00:17:34Yes, certainly.
00:17:36Ah, but Bixio.
00:17:37The terrain is difficult.
00:17:39But it's favorable.
00:17:40The fact it's uphill won't allow the enemy to use to best advantage the forces he's strongest in.
00:17:44Rifles and artillery.
00:17:46Besides, Bixio.
00:17:48We make Italy now.
00:17:50Or we die.
00:17:57Bugles!
00:17:58Let those soldiers hear the sound of our alarm clock.
00:18:11Now, my friends, it's time to give those boobin gentlemen over there a couple of whacks.
00:18:15General, you want me to call back that fool?
00:18:20Let him go. He has a right to his inspiration.
00:18:22Look, it's midday to the minute.
00:18:24I don't want anyone to shoot without my specific order.
00:18:27To fire from a distance is a sign of fear.
00:18:36Look at them! They can't stand still for an instant!
00:18:38Let them go!
00:18:40Let them go!
00:19:03Let them go!
00:19:21Right in the way, girl!
00:19:26Giuseppe Garibaldi!
00:19:27Don't despise this monk's habit I'm wearing,
00:19:30because I tell you in truth it will be stronger than your armour.
00:19:33And don't despise this crucifix.
00:19:35You'll see it flash among the enemy more terrible than your sword.
00:19:38God bless you.
00:20:04What do I carry?
00:20:12Didn't you communicate to Major Swartz of my order to deploy his troops,
00:20:17but make your contact with the enemy?
00:20:19Yes, I did, excellency.
00:20:21Well, what's the Major doing then?
00:20:24Come on!
00:20:31Major, they're coming up the hill like devils.
00:20:33We've got to have reinforcements.
00:20:35Keep calm, Lieutenant. Let him get tired first.
00:20:37Then I'll order the counterattack.
00:20:47Quick, take this message to General Landy.
00:20:49Need reinforcements immediately.
00:21:09Kick, «Aaron! Pokemon! »
00:21:23Get to the ground!
00:21:25Be ready!
00:21:28Go!
00:21:32Go!
00:21:35That is the way!
00:21:59What have you done, men?
00:22:02Didn't I tell you you must go to the enemy easy?
00:22:05Get your eyes in order. Get your wind back.
00:22:08They do exactly what I tell you.
00:22:10General, they've captured your flag. They've captured your flag.
00:22:14That's nothing at all. Nothing. Some gun is up the hill in that direction.
00:22:28Aim! Aim before you shoot!
00:22:32Take aim, I tell you! Don't waste your ammunition!
00:22:36They're running short! Look at them!
00:22:44Your Excellency, Major Sforza sent you this flag that was taken from the enemy
00:22:48and says to inform you that the commander of the invaders has been killed.
00:22:51Major Sforza asked for reinforcements.
00:22:53What do you mean? He's taken their flag?
00:22:55He's finished Gary Bali and he still wants reinforcements?
00:22:59Bugles, sound the attack.
00:23:00The pirate roars!
00:23:10Ra! Ra! Ra! Ra! Ra! Ra!
00:23:20Follow me!
00:23:37Get up there! Get up over that tariff!
00:23:52Get up over that tariff!
00:24:23Get up over that tariff!
00:25:25Look at all we've been able to do.
00:25:27Brave boys.
00:26:10They're leaving town.
00:26:13Defeated.
00:26:38They're leaving town.
00:26:46They're leaving town.
00:26:50They're leaving town.
00:26:50They're leaving town.
00:26:52They're leaving town.
00:26:56They're leaving town.
00:27:03They're leaving town.
00:27:10They're leaving town.
00:28:05They're leaving town.
00:28:08They're leaving town.
00:28:15They're leaving town.
00:28:16They're leaving town.
00:28:18They're leaving town.
00:28:25They're leaving town.
00:29:13They're leaving town.
00:29:43They're leaving town.
00:30:08They're leaving town.
00:30:38They're leaving town.
00:30:42They're leaving town.
00:31:31They're leaving town.
00:32:01They're leaving town.
00:32:31They're leaving town.
00:32:33They're leaving town.
00:33:14They're leaving town.
00:33:44They're leaving town.
00:33:48They're leaving town.
00:33:50They're leaving town.
00:33:51They're leaving town.
00:34:20They're leaving town.
00:35:08They're leaving town.
00:35:19They're leaving town.
00:35:45They're leaving town.
00:35:45They're leaving town.
00:35:47They're leaving town.
00:35:49They're leaving town.
00:35:51They're leaving town.
00:35:54They're leaving town.
00:35:59They're leaving town.
00:36:00They're leaving town.
00:36:01They're leaving town.
00:36:07They're leaving town.
00:36:26They're leaving town.
00:36:52They're leaving town.
00:37:10They're leaving town.
00:37:13They're leaving town.
00:37:14They're leaving town.
00:37:17They're leaving town.
00:38:00They're leaving town.
00:38:04They're leaving town.
00:38:10They're leaving town.
00:38:13They're leaving town.
00:38:34They're leaving town.
00:38:42They're leaving town.
00:39:55They're leaving town.
00:40:13They're leaving town.
00:40:13They're leaving town.
00:40:59They're leaving town.
00:41:12They're leaving town.
00:41:37They're leaving town.
00:42:03They're leaving town.
00:42:10They're leaving town.
00:42:40They're leaving town.
00:43:10They're leaving town.
00:43:13They're leaving town.
00:43:38They're leaving town.
00:43:40They're leaving town.
00:43:48They're leaving town.
00:44:04They're leaving town.
00:44:07They're leaving town.
00:44:43They're leaving town.
00:45:06They're leaving town.
00:45:42They're leaving town.
00:46:13They're leaving town.
00:46:17They're leaving town.
00:46:23They're leaving town.
00:47:15They're leaving town.
00:47:45They're leaving town.
00:48:15They're leaving town.
00:48:29They're leaving town.
00:48:49They're leaving town.
00:49:21They're leaving town.
00:49:37They're leaving town.
00:49:42They're leaving town.
00:49:58They're leaving town.
00:50:02They're leaving town.
00:50:32They're leaving town.
00:50:37They're leaving town.
00:51:08They're leaving town.
00:51:12They're leaving town.
00:51:40They're leaving town.
00:51:44They're leaving town.
00:52:00They're leaving town.
00:52:14They're leaving town.
00:52:15They're leaving town.
00:52:15They're leaving town.
00:52:17They're leaving town.
00:53:06They're leaving town.
00:53:29They're leaving town.
00:54:04They're counting on us.
00:54:34Some attack the beach, some attack.
00:54:41They're leaving town.
00:54:51They're leaving town.
00:54:51They're leaving town.
00:54:52They're leaving town.
00:55:47They're leaving town.
00:56:16They're leaving town.
00:56:19They're leaving town.
00:56:26They're leaving town.
00:56:28They're leaving town.
00:56:42They're leaving town.
00:56:45They're leaving town.
00:56:47They're leaving town.
00:57:41They're leaving town.
00:57:59They're leaving town.
00:58:24They're leaving town.
00:58:30They're leaving.
00:59:22They're leaving town.
00:59:26They're leaving town.
00:59:27They're leaving town.
00:59:27They're leaving town.
00:59:29They're leaving town.
00:59:36They're leaving town.
00:59:37They're leaving town.
00:59:38They're leaving town.
01:00:07They're leaving town.
01:00:26They're leaving town.
01:01:18They're leaving town.
01:01:50They're leaving town.
01:01:51They're leaving town.
01:02:13They're leaving town.
01:02:14They're leaving town.
01:02:19They're leaving town.
01:02:51They're leaving town.
01:03:04They're leaving town.
01:03:42They're leaving town.
01:03:43They're leaving town.
01:03:46They're leaving town.
01:04:05They're leaving town.
01:04:11They're leaving town.
01:04:11They're leaving town.
01:04:42They're leaving town.
01:05:08They're leaving town.
01:05:31They're leaving town.
01:06:07They're leaving town.
01:06:10They're leaving town.
01:07:00They're leaving town.
01:07:04They're leaving town.
01:07:40They're leaving town.
01:08:07They're leaving town.
01:08:33They're leaving town.
01:08:51They're leaving town.
01:09:13They're leaving town.
01:09:23They're leaving town.
01:09:50They're leaving town.
01:10:00They're leaving town.
01:10:14They're leaving town.
01:10:18They're leaving town.
01:10:27They're leaving town.
01:10:30They're leaving town.
01:11:29They're leaving town.
01:11:46They're leaving town.
01:11:49They're leaving town.
01:12:09They're leaving town.
01:12:19They're leaving town.
01:12:32They're leaving town.
01:12:58They're leaving town.
01:13:03They're leaving town.
01:13:23They're leaving town.
01:14:12They're leaving town.
01:14:27They're leaving town.
01:14:54They're leaving town.
01:15:12They're leaving town.
01:15:37They're leaving.
01:15:55They're leaving town.
01:15:59They're leaving town.
01:16:44They're leaving town.
01:16:49They're leaving town.
01:17:08They're leaving town.
01:17:11They're leaving town.
01:17:22They're leaving town.
01:17:24They're leaving town.
01:17:26They're leaving town.
01:17:29They're leaving town.
01:17:34They're leaving town.
01:17:36They're leaving town.
01:17:37They're leaving town.
01:17:39They're leaving town.
01:17:43They're leaving town.
01:18:12They're leaving town.
01:18:54They're leaving town.
01:19:04They're leaving town.
01:19:23They're leaving town.
01:19:43They're leaving town.
01:19:44They're leaving town.
01:19:45They're leaving town.
01:19:47They're leaving town.
01:19:59They're leaving town.
01:20:47They're leaving town.
01:21:05They're leaving town.
01:21:48They're leaving town.
01:21:49They're leaving town.
01:22:08They're leaving town.
01:22:33They're leaving town.
01:22:37They're leaving town.
01:23:07They're leaving town.
01:23:14They're leaving town.
01:23:44They're leaving town.
01:24:14They're leaving town.
Comments