The Vampire Prince's Bride - Полный сериал на русском.
The Vampire Prince's Bride Short Drama ReelShort.
☝️ Включите субтитры (значок CC в плеере)
Смотрите все серии бесплатно.
#ShortDrama #ДрамаРус #КороткаяДрама #Романтика #TheVampirePrincesBride #ReelShort
The Vampire Prince's Bride Short Drama ReelShort.
☝️ Включите субтитры (значок CC в плеере)
Смотрите все серии бесплатно.
#ShortDrama #ДрамаРус #КороткаяДрама #Романтика #TheVampirePrincesBride #ReelShort
Category
📺
TVTranscript
00:00:04Субтитры сделал DimaTorzok
00:00:30Скарлет, dear, maybe it's best if you just go to your room tonight and rest
00:00:35Oh, why? What's wrong?
00:00:41Give me your umbrella. I'll go greet him
00:00:51Mom?
00:00:57I've suspected he has taken on a new lover. The truth has whispered to me who wakes me.
00:01:03You just didn't want to believe it. But Sean, why did I not want to be nice?
00:01:10Sean, I'm so gonna help. I'm coming. Sean.
00:01:14Huh? Chelsea? Hey, Chelsea.
00:01:25Chelsea? Chelsea, Chelsea, wake up!
00:01:28Sean, wait!
00:01:28Don't just sit there. Call an ambulance!
00:01:33Do you forget what to use?
00:01:48I'm running out of time. I have to get to Sean before the curse strikes.
00:01:55What the hell? What are you doing?
00:02:03We open up! I need to talk to Sean! It's almost midnight!
00:02:08Sean!
00:02:11Did Scarlet just call my name?
00:02:16No! No! Sean!
00:02:24Sean!
00:02:26Sean!
00:02:28Chelsea, you're awake.
00:02:30You scared me.
00:02:35I didn't know it was possible to pass out from an orgasm.
00:02:42Sean!
00:02:47Sean!
00:02:51Please, Sean.
00:02:55Sean isn't coming.
00:02:58He's really gonna let me die.
00:03:22I know Sean is my master, and he's entitled to taking on as many lovers as he wants.
00:03:28But, Sean, even if you love another, I never thought you'd forget the night of our blood over.
00:03:35When my life hangs in the balance.
00:03:41No!
00:03:44No, please!
00:03:45Please!
00:03:46Someone save me!
00:03:52This is disgusting.
00:04:02Субтитры сделал DimaTorzok
00:04:25Субтитры сделал DimaTorzok
00:05:01Субтитры сделал DimaTorzok
00:05:03Субтитры сделал DimaTorzok
00:05:10Субтитры сделал DimaTorzok
00:05:12Субтитры сделал DimaTorzok
00:05:15DimaTorzok
00:05:17DimaTorzok
00:05:17DimaTorzok
00:05:27DimaTorzok
00:05:28DimaTorzok
00:05:30DimaTorzok
00:05:32DimaTorzok
00:05:34DimaTorzok
00:05:39DimaTorzok
00:05:40DimaTorzok
00:05:41DimaTorzok
00:05:42DimaTorzok
00:05:44DimaTorzok
00:05:46DimaTorzok
00:05:48DimaTorzok
00:05:48DimaTorzok
00:06:01DimaTorzok
00:06:02DimaTorzok
00:06:03DimaTorzok
00:06:17DimaTorzok
00:06:30DimaTorzok
00:06:38DimaTorzok
00:06:39DimaTorzok
00:06:51DimaTorzok
00:06:59DimaTorzok
00:07:05DimaTorzok
00:07:13DimaTorzok
00:07:14DimaTorzok
00:07:26DimaTorzok
00:07:29DimaTorzok
00:07:31DimaTorzok
00:07:44DimaTorzok
00:07:46DimaTorzok
00:07:48DimaTorzok
00:07:49DimaTorzok
00:07:50DimaTorzok
00:07:50DimaTorzok
00:07:51DimaTorzok
00:07:51DimaTorzok
00:07:52DimaTorzok
00:07:53DimaTorzok
00:07:54DimaTorzok
00:07:57Ну, я пришел к вам, принц Ларик, для того, чтобы быть новым защитником.
00:08:05Что ты имеешь в виду, что вы не остались?
00:08:09Моя, что вы забыли о нашей Блэд-Офе.
00:08:12Чтобы уничтожить нашу любовь, я не буду уничтожать три раза.
00:08:17Возвращение на ночь была первая.
00:08:19Я только у меня два больше, поэтому я больше, чем ты думаешь.
00:08:26Возвращение на ночь.
00:08:52Почему мне?
00:08:53Это для меня, чтобы узнать, чтобы вы узнаете.
00:08:56Я отправлю машину в два ночи.
00:09:04Продолжение этого, Скарлетт.
00:09:06Ага, ты сильнее, чем эта церковь.
00:09:09Я буду.
00:09:12Есть еще много, что я хочу делать в моем жизни.
00:09:16Я не дозволю, что-то.
00:09:30Скарлетт-руссел.
00:09:32Она действительно не любит тебя.
00:09:35Она не любит тебя.
00:09:50Субтитры сделал DimaTorzok
00:10:10Субтитры сделал DimaTorzok
00:10:38Субтитры сделал DimaTorzok
00:10:40Субтитры сделал DimaTorzok
00:10:55Субтитры сделал DimaTorzok
00:10:59Babe, I've never seen you drink blood before. What happens when you do?
00:11:06Well, you will see me at my full potential.
00:11:09Hmm, but you're already so big and strong. I can't imagine what you'll feel like when you're full.
00:11:14Drink her blood. I want to watch.
00:11:16I can't let Sean drink my blood. Not if I want to be free.
00:11:21As you wish.
00:11:27No!
00:11:27No!
00:11:28No!
00:11:29Ah, don't drink from her neck. Make her cut herself like the blood slave she is. Biting is reserved for
00:11:35me.
00:11:39The vampire's bite is a strong euphrodisiac, okay? I don't want Scarlet to feel any of the pain.
00:11:45And I don't want you that close to her. I'm your maid and she's just your thrall. That's what you
00:11:50said.
00:11:56Please, Sean, not tonight. I'll do it for a sing tomorrow.
00:12:06Chelsea? Why did you just hit Scarlet?
00:12:09How dare she reject her master's request for blood?
00:12:12You told me it was against the rules.
00:12:23Scarlet, have I spoiled you too much?
00:12:42The old Sean is gone, Scarlet.
00:12:45Even if he's standing right in front of you, his heart is at what you've done.
00:13:14Here. Let me heal you.
00:13:17It's fine.
00:13:20Please enjoy the rest of your evening.
00:13:44Scarlet's in trouble. Okay, I gotta go check on her.
00:13:46No. She's just trying to get your attention.
00:13:49Don't fuss with her.
00:13:51Scissors. Where's my scissors?
00:13:55Shut up.
00:13:56Drink. I want to see you at your strongest.
00:14:00And then I want you to fuck me.
00:14:22I can take it.
00:14:24It'll be over soon.
00:14:35I can do this.
00:14:37There's one more strike of the curse.
00:14:39And I'm free.
00:14:40I want you to fuck me.
00:14:41Fuck me.
00:14:53Tell me.
00:14:59Fuck you.
00:15:06I just can't hear you.
00:15:09I just can't hear me.
00:15:12Продолжение следует...
00:15:40Продолжение следует...
00:16:22Продолжение следует...
00:16:25Продолжение следует...
00:16:38Продолжение следует...
00:16:40Продолжение следует...
00:17:13Продолжение следует...
00:17:21Продолжение следует...
00:17:41Продолжение следует...
00:17:57Продолжение следует...
00:17:59Продолжение следует...
00:18:01Продолжение следует...
00:18:14Субтитры сделал DimaTorzok
00:18:35Субтитры сделал DimaTorzok
00:19:03Субтитры сделал DimaTorzok
00:19:07Субтитры сделал DimaTorzok
00:19:17Субтитры сделал DimaTorzok
00:19:28Субтитры сделал DimaTorzok
00:19:32Субтитры сделал DimaTorzok
00:19:36Субтитры сделал DimaTorzok
00:19:41Субтитры сделал DimaTorzok
00:19:47DimaTorzok
00:19:48DimaTorzok
00:19:49DimaTorzok
00:19:56DimaTorzok
00:20:09DimaTorzok
00:20:13DimaTorzok
00:20:15DimaTorzok
00:20:17DimaTorzok
00:20:18DimaTorzok
00:20:19DimaTorzok
00:20:19DimaTorzok
00:20:27DimaTorzok
00:20:36DimaTorzok
00:20:38DimaTorzok
00:20:39DimaTorzok
00:20:42DimaTorzok
00:20:45DimaTorzok
00:20:47DimaTorzok
00:20:50DimaTorzok
00:20:51DimaTorzok
00:20:54DimaTorzok
00:21:24DimaTorzok
00:22:00DimaTorzok
00:22:06DimaTorzok
00:22:49DimaTorzok
00:23:24DimaTorzok
00:23:35DimaTorzok
00:23:36DimaTorzok
00:24:06DimaTorzok
00:24:07DimaTorzok
00:24:44DimaTorzok
00:25:21DimaTorzok
00:25:38DimaTorzok
00:25:39DimaTorzok
00:26:09DimaTorzok
00:26:11DimaTorzok
00:26:11DimaTorzok
00:26:13DimaTorzok
00:26:15DimaTorzok
00:26:20DimaTorzok
00:26:26DimaTorzok
00:26:27DimaTorzok
00:26:28DimaTorzok
00:26:29DimaTorzok
00:26:29DimaTorzok
00:26:34DimaTorzok
00:26:35DimaTorzok
00:26:37DimaTorzok
00:27:04DimaTorzok
00:27:05DimaTorzok
00:27:06DimaTorzok
00:27:09DimaTorzok
00:27:11DimaTorzok
00:27:17DimaTorzok
00:27:30Субтитры сделал DimaTorzok
00:27:49Субтитры сделал DimaTorzok
00:28:18Субтитры сделал DimaTorzok
00:28:24Субтитры сделал DimaTorzok
00:28:31Субтитры сделал DimaTorzok
00:28:38Субтитры сделал DimaTorzok
00:29:50Субтитры сделал DimaTorzok
00:29:54Well, I've always wanted to work at the blood lab. I feel like there's so much I can learn about
00:30:00vampires and humans, but humans aren't allowed to work there.
00:30:05Consider it done.
00:30:06Wait, what? Really?
00:30:08Under one condition.
00:30:11Of course. I'm ready.
00:30:16No, Scarlet, I want you to come to the ball with me as my date.
00:30:31It's been a week. Where is she?
00:30:37What the hell is that?
00:30:39The Venture family has invited you to a banquet tomorrow night.
00:30:43You tell them I'm busy, okay?
00:30:45The Venture family has become increasingly powerful with their allegiance to Prince Alaric.
00:30:51It will be a bad idea to turn them down at this time.
00:30:55All right, fine. Go wake Chelsea up. You tell her to prep my outfit. I guess I'll go.
00:30:59Miss Chelsea has left to go shopping.
00:31:03She said she won't be back until morning.
00:31:07Shopping again?
00:31:08She spent three million dollars this week.
00:31:11Three million.
00:31:26I've organized your clothes by color.
00:31:29Now it'll be much easier for you to pick an outfit for different occasions.
00:31:33Scarlet.
00:31:46Scarlet, how could this have happened?
00:31:50Please come back.
00:31:52Please come back.
00:31:54Please come back.
00:32:17You look...
00:32:18Do I look okay?
00:32:21You look beautiful.
00:32:26I've never attended something this fancy before.
00:32:30I'm worried I'll embarrass you.
00:32:31Embarrass me?
00:32:33No.
00:32:34You are going to make every man wish you were me.
00:32:47Sorry, I've never went heels before.
00:32:52Then let me carry you to the car.
00:33:28Watch your etiquette, Chelsea.
00:33:29You do not embarrass me.
00:33:32Yeah, sure.
00:33:32Whatever.
00:33:34Whatever.
00:33:37Look who's here.
00:33:39Darling, let's greet our guest.
00:33:45Oh, the great Lord Bathory finally graces us with his presence.
00:33:50Did the first twenty invitations get lost in the mail?
00:33:54Darling, he's not here for you.
00:33:56It's because Prince Alaric is coming.
00:33:58Isn't that right, Lord Bathory?
00:34:00Of course not.
00:34:01We are delighted.
00:34:03We're here.
00:34:04What more do you learn from us?
00:34:07What a wonderful mate.
00:34:10You have there, Lord Bathory.
00:34:11Very classy.
00:34:17Chelsea, what the hell are you doing?
00:34:20What?
00:34:21They were rude to you first.
00:34:22And who cares?
00:34:23You're a lord.
00:34:24And so are they.
00:34:28Oh my gracious.
00:34:29I believe Prince Alaric's car just pulled up.
00:34:32He's so hot.
00:34:34I'd give up human blood for a year if he'd marry me.
00:34:36You don't stand a chance.
00:34:38My sources says he has a date tonight.
00:34:41A real human girl named Scarlet.
00:34:43Can you believe that?
00:34:44A human girl named Scarlet?
00:34:46Oh no, it's probably just a coincidence.
00:34:50Here they come.
00:35:08Scarlet.
00:35:17Thank you for hosting Count and Countess Venture.
00:35:20Your home is lovely.
00:35:23Especially the chocolate cosmos in the garden.
00:35:25You notice my precious flowers?
00:35:27My husband spent a fortune moving them here from Mexico.
00:35:31Prince Alaric, your date has good taste.
00:35:34Much better than the broad, strong, path I brought.
00:35:38Darling, don't be vulgar.
00:35:47He's here?
00:35:48I-I'm sorry.
00:35:49I didn't know he'd be here.
00:35:55Scarlet?
00:35:56What the hell are you doing here?
00:35:57Where have you been?
00:35:58Let me talk.
00:35:59Okay.
00:36:00Please, let me go.
00:36:02I'm only gonna ask once.
00:36:04Let her go.
00:36:08You let her go.
00:36:09She's mine.
00:36:11Not anymore.
00:36:12You lost her.
00:36:21Oh shit.
00:36:23Is Lord Bathory kissing Prince Alaric's date?
00:36:25A prince and a lord fighting over a human girl?
00:36:41Let me remind you of your place, Lord Sean Bathory.
00:36:45You touch my woman again, and I will personally drive her stakes through your heart.
00:36:50Guards, get him out of my sight.
00:36:59This isn't over, Prince Alaric.
00:37:02I wonder how the king would feel.
00:37:03You're stealing another man's thrall.
00:37:10Are you okay?
00:37:11I'm so sorry about this mess.
00:37:13I'm fine.
00:37:14It's not your fault at all.
00:37:18Okay, come on.
00:37:19Let's go get some food.
00:37:25Sean, why are you so worked up over that Scarlet catch?
00:37:28She's obviously found a new master now, so just let it go.
00:37:31Shut up.
00:37:33She is still my thrall, and I am still her master.
00:37:36Aw, did she hurt your feelings by leaving?
00:37:39Is that where you can barely keep it up anymore?
00:37:42You keep talking, and you're not gonna like the consequences.
00:37:46Just face it, Sean.
00:37:47I'm all you have left.
00:37:50After what you did to her, she's never coming back.
00:37:52Shut up!
00:37:55She is bonded to me, and she must return to renew the blood oath.
00:38:01She loves me.
00:38:04I will get her back from Prince Alaric.
00:38:07Just you watch.
00:38:10And as for you, you go back to the castle, and you stay in your room.
00:38:15You must repent until you grasp the gravity of your disrespect.
00:38:37Prince Alaric, fancy seeing you here.
00:38:41This must be the human girl you are telling me about.
00:38:45Yes, this is my friend, Scarlet.
00:38:49Scarlet, this is Rosie, head scientist of the Royal Blood Lab.
00:38:53She'll be taking care of you.
00:38:55Friend.
00:38:56Right.
00:38:58Welcome to the blood lab, Scarlet.
00:39:00You'll be the first human working here, but don't worry.
00:39:03You're safe under my watch.
00:39:13It's always been a dream of mine to work here.
00:39:16I can't believe it's actually happening.
00:39:19My father has called me back to the capital for a meeting.
00:39:22I believe Sean had something to do with it.
00:39:24I'll be back as soon as I can.
00:39:27Rosie, keep her safe.
00:39:29I mean it.
00:39:31Of course, Your Highness.
00:39:32After what happened at the Countess's Ball,
00:39:34I'm sure everyone knows how special she is.
00:39:37Who would dare come after her?
00:39:39You're going to have to go now.
00:39:41But, Rosie, I'm counting on you.
00:39:44Okay, okay, just go.
00:39:46I have lots to teach, Scarlet.
00:39:48I can't wait to show you my latest prototype.
00:39:51Bye, Lurk.
00:39:52Bye.
00:39:57The little brat didn't even give me a hug.
00:40:01Your father is furious.
00:40:03Hurry back.
00:40:05So right now, she's drawing blood.
00:40:08And I need to test it.
00:40:11Welcome to the Sanguine Room.
00:40:13Here's where all the magic happens.
00:40:15We've also come up with the newest formula for synthetic blood.
00:40:18Our goal is to eventually replace drinking human blood altogether.
00:40:23This is even cooler than I imagined.
00:40:26Come on.
00:40:26Let me show you what you're doing.
00:40:30First.
00:40:32In.
00:40:33In.
00:40:35In.
00:40:38In.
00:40:39In.
00:40:41In.
00:40:42In.
00:40:42In.
00:40:44In.
00:40:53In.
00:40:59In.
00:41:00In.
00:41:03In.
00:41:11Субтитры сделал DimaTorzok
00:41:33Субтитры сделал DimaTorzok
00:42:03Субтитры сделал DimaTorzok
00:42:07But he's still a man
00:42:08To be honest
00:42:11I don't know why he's being so kind to me either
00:42:14We met when he pulled me out of a blood freezer
00:42:16And then he asked me to be his thrall
00:42:19So are you his thrall?
00:42:21No
00:42:21Well, I agreed, but for some reason he's been holding out for some reason
00:42:29Gosh, men are so weird
00:42:32Very weird, indeed
00:42:37There you are, Scarlet
00:42:40There you are, Scarlet
00:42:46Lord Bathory
00:42:47This is the Royal Blood Lab
00:42:49You're not authorized to be here
00:42:53I'm just here for Scarlet
00:42:55Okay, you give her to me, and I'll go
00:42:56I'm not going anywhere with you
00:42:59You will come home with me, Scarlet
00:43:02That's an order
00:43:02I'm never taking an order from you again
00:43:05The bond between us
00:43:07It's gone
00:43:08You are my thrall
00:43:09You cannot just leave me, okay?
00:43:12We are bound by a blood oath
00:43:15Not anymore
00:43:19What did you say to me?
00:43:20I said
00:43:21I'm not your thrall anymore
00:43:24And I'm no longer bonded to you
00:43:27Without me, you will die, Scarlet
00:43:28Even dying is better than being bonded to you
00:43:31Security
00:43:32You may be a lord
00:43:34But Scarlet is under the protection of Prince Alaric
00:43:37And let me remind you
00:43:38You're on government property
00:43:39I could have you arrested for trespassing
00:43:44I'll be back
00:43:45Scarlet, you can't hide from me forever
00:43:47Get off me!
00:43:56Your ex is a crazy psycho
00:43:58I'm fine
00:43:59I'm not scared of him anymore
00:44:01I have to tell Alaric
00:44:03Wait, please don't
00:44:04The king called him back
00:44:06He has to be busy
00:44:07I don't want to bother him with trivial matters
00:44:10Nobody said if anything were to happen
00:44:12To call him
00:44:13Nothing happened
00:44:13I'll be fine
00:44:15I promise
00:44:18Alaric has already done so much for me
00:44:21I can take care of this on my own
00:44:22Okay
00:44:23But if he ever shows up again
00:44:26I'm calling Alaric
00:44:33My king!
00:44:35Look what a good son you raised
00:44:44Father, mother
00:44:46Nothing you say will change my mind
00:44:49Scarlet is my mate
00:44:51And I am going to marry her
00:44:52She's a lowly human
00:44:56We were all humans once
00:44:58Before we traded our souls for immortality
00:45:01Fine
00:45:03Then I will lock you in this castle
00:45:05Until you've changed your mind
00:45:07Guard!
00:45:09Keep him locked up
00:45:11And don't give him blood
00:45:13Until you've admitted you're on the stick
00:45:15Father
00:45:16Mother!
00:45:30You don't have to drop me off
00:45:31You know
00:45:32Alaric's castle is two miles away
00:45:33I'll just walk
00:45:34No way I'm letting you walk alone at night
00:45:37Besides
00:45:39Alaric's orders
00:45:39I pick you up every morning
00:45:41And I drop you off every night
00:45:50I told you I'd be back
00:45:52Scarlet
00:45:53You're coming with me
00:45:54Just let me go
00:45:55Rosie!
00:45:57She's fine
00:45:58She'll wake up in a couple hours
00:45:59But if you don't want anything bad to happen to her
00:46:01You'll come with me right now
00:46:03Alaric's not going to let this go
00:46:07Don't you dare
00:46:09Mention his name again
00:46:11And trust me
00:46:12He'll be busy for a while
00:46:15What do you want from me, Sean?
00:46:17You already have Chelsea
00:46:18Just let me go
00:46:21I don't want Chelsea
00:46:23I haven't spoken to her since the party
00:46:25She won't be a problem
00:46:27Do you hear yourself, Sean?
00:46:30Last week she was your mate
00:46:32Now you don't care about her?
00:46:33What kind of man are you?
00:46:36Goddammit!
00:46:37Scarlet!
00:46:38Just come home with me
00:46:42If you don't
00:46:43I will kill a servant
00:46:45Every day
00:46:47I will drag your lifeless corpse to your doorstep
00:46:50And I'm going to start with your favorite
00:46:52Frederick
00:46:56You wouldn't
00:46:57That's slow even for you, Sean
00:46:59Oh, I fucking would
00:47:01You've spent years among them
00:47:05You don't want their blood on your hands, do you?
00:47:10Sean, do you realize how pathetic you say?
00:47:13I don't care
00:47:15Scarlet
00:47:17I realized
00:47:17That I went through hell last week
00:47:21I miss your blood
00:47:22I want you back
00:47:25I just want things to go back to how they used to be
00:47:28He only misses me for my blood
00:47:32Find another Thrall
00:47:33I don't want it, Thrall
00:47:34I want you
00:47:37I have to stall him until Lara comes back
00:47:49Fine
00:47:50I'll return
00:47:54But
00:47:56Only to be your mate
00:47:57Aside from that, there's nothing between us
00:48:00Now, we'll figure out the details later, okay?
00:48:03As long as you come back to me, right now
00:48:06What?
00:48:08Give me your phone
00:48:08Hurry
00:48:17Don't worry
00:48:17This is all settled
00:48:19I'll get you a new one
00:48:20Let's go
00:48:22Come on, Rosie
00:48:23Wake up
00:48:24I'm counting on you
00:48:40Back again
00:48:41To this place
00:48:43Welcome home, Scarlet
00:48:45Welcome home, Scarlet
00:48:57I thought I told you to be prepared
00:49:00Well, bring him out
00:49:12What is the meaning of this?
00:49:20They have all been gathered from the human world
00:49:23It's the best of the best for you
00:49:31I know
00:49:32That I should have treated you better
00:49:34Okay?
00:49:35But I can change now
00:49:38I've returned
00:49:40As a maid
00:49:42Thanks to your little feast
00:49:43I have more to clean up
00:49:45Now if you'll excuse me
00:49:47I have work to do
00:49:54Sorry I've caused you extra work
00:49:56Please, leave this to me
00:49:58Go get some rest
00:50:19Scarlet
00:50:21Look, I told you
00:50:22That I've changed
00:50:23What?
00:50:24How would you give me a chance?
00:50:28You haven't changed, Sean
00:50:29Not one, babe
00:50:35That bitch
00:50:36I bet you're feeling so smug
00:50:38To be showered in gifts
00:50:40Sean has made my life
00:50:41A living hell for you
00:50:44It's been a while, bitch
00:50:47Oh, babe
00:50:48You're the best
00:50:49I only know you were gone for so long
00:50:50Because you were hunting me
00:50:51A tasty choice
00:50:58Like I said, Sean
00:51:00You haven't changed
00:51:03That is not true
00:51:04I did not bring you back for her
00:51:06Of course it's for me, babe
00:51:08You must know
00:51:09I'm starving
00:51:11Shut up
00:51:15Are you okay?
00:51:16Are you hurt?
00:51:24You're useless
00:51:25You couldn't even keep her in her bedroom
00:51:28Scarlet, you're pathetic
00:51:30He's treated you like a slave
00:51:32And you still come crawling back
00:51:35You think he loves you
00:51:37What a joke
00:51:39Don't think you've won, bitch
00:51:41He's like a dog in heat
00:51:42That humps the leg
00:51:43Of every pretty girl he meets
00:51:45Soon you'll be in the dungeon
00:51:46With me in no time
00:51:49No way
00:51:50I changed my mind
00:51:54Take her to the dungeon
00:51:56Get at her on my side
00:51:57No, no, Sean
00:51:59No, what are you doing?
00:52:01I'm your mate
00:52:01I have rights
00:52:02No, no
00:52:04That was an accident
00:52:10Okay, I swear
00:52:11She will pay for her lies
00:52:13Please don't be bothered
00:52:15By the ramblings
00:52:15Of a madwoman, Scarlet
00:52:21What part do you think bothers me?
00:52:23If anything
00:52:24Her words have upset you
00:52:27Why?
00:52:28Because she's ruined your reputation
00:52:30Or because she's truthfully listed the ways you've hurt me
00:52:36Sean, I won't let it bother me
00:52:38Not a single bit
00:52:52Why?
00:52:53Because she's ruined your reputation
00:52:54Or because she's truthfully listed the ways you've hurt me
00:52:58Hurt?
00:52:59How have I hurt her?
00:53:02Sean, save me
00:53:06Scarlet
00:53:07You're just gonna have to bear it
00:53:09You shouldn't have hurt Chelsea
00:53:22So what if I drank her blood?
00:53:24And that's her duty as my thrall
00:53:26How could that count as hurting her?
00:53:34Does she mean Chelsea?
00:53:36But it was that woman's fault for manipulating me
00:53:39It's not like I set out to hurt her
00:53:43I did nothing wrong
00:53:44I'm her master
00:53:46I haven't even punished her for running away yet
00:53:48She's just a lowly human thrall
00:54:03But then why
00:54:05Am I so afraid of losing her?
00:54:19Does this mean that I love her?
00:54:20Oh my god
00:54:25Scarlet
00:54:31Scarlet
00:54:32Scarlet
00:54:32Scarlet
00:54:32Scarlet send you?
00:54:33Um, Miss Scarlet is preparing
00:54:39I will graciously accept her invitation
00:54:42Coming back with me is proof Scarlet still loves me
00:54:45Everything else is an excuse
00:54:52Frozen blood needs to be kept in precise conditions
00:54:55This spole is ruined
00:54:56We can only take out small portions at a time to keep from exposure
00:55:01Okay
00:55:09Why are you here?
00:55:12Aren't you preparing dinner for me?
00:55:16Master
00:55:17This is your dinner
00:55:18It was in your room but you weren't in there
00:55:23But why aren't you preparing your own blood?
00:55:25You should be-
00:55:25Why should I?
00:55:26I told you I'm not your thrall anymore
00:55:29Our bond has been severed
00:55:31Shhhh
00:55:31See?
00:55:37I'm no longer bonded to you
00:55:41This is a trick you're trying to play to cover it up
00:55:44Because once the curse strikes
00:55:46You're still in denial?
00:55:48I'm tired of indulging in your tantrums
00:55:51Listen, the blood oath has been broken
00:55:53By you
00:55:56It's impossible
00:55:57I would never do that
00:55:57Our blood oath binds us
00:55:59So long as I mark you once a year
00:56:05Please
00:56:08Yeah
00:56:09Check your calendars
00:56:11It's secure to your fucking delusions
00:56:25SOS
00:56:26Scarlet has been taken
00:56:27Need help ASAP
00:56:28Fuck
00:56:30I need to get out of here
00:56:36Oh no no no no no
00:56:37Did I forget the day of our blood oath?
00:56:40It's impossible
00:56:40I wouldn't make such a pathetic mistake
00:56:48It's fine
00:56:48March 21st
00:56:50It was the day of our blood oath
00:56:51That was over a week ago
00:56:52Why?
00:57:00There's nothing between us
00:57:02The bond is broken
00:57:04Oh no no no no
00:57:08How can this happen?
00:57:10How did this happen?
00:57:12Help
00:57:14Help
00:57:20No
00:57:21No no it's Chelsea's fault
00:57:23It's her fault things turned out this way
00:57:26I just have to get rid of her
00:57:27And then everything will go back to the way that it used to be
00:57:36Субтитры создавал DimaTorzok
00:58:03Субтитры создавал DimaTorzok
00:58:33Субтитры создавал DimaTorzok
00:58:37Субтитры создавал DimaTorzok
00:58:42Субтитры создавал DimaTorzok
00:59:14Субтитры создавал DimaTorzok
00:59:19DimaTorzok
01:00:20DimaTorzok
01:00:21DimaTorzok
01:00:23DimaTorzok
01:00:32DimaTorzok
01:00:36DimaTorzok
01:00:37DimaTorzok
01:00:42DimaTorzok
01:00:43DimaTorzok
01:00:57DimaTorzok
01:00:58DimaTorzok
01:01:19DimaTorzok
01:01:20DimaTorzok
01:01:23DimaTorzok
01:01:36DimaTorzok
01:01:49DimaTorzok
01:01:53DimaTorzok
01:02:02DimaTorzok
01:02:03DimaTorzok
01:02:04DimaTorzok
01:02:25DimaTorzok
01:02:27DimaTorzok
01:02:34DimaTorzok
01:02:52DimaTorzok
01:02:57DimaTorzok
01:03:08DimaTorzok
01:03:10DimaTorzok
01:03:13DimaTorzok
01:03:14DimaTorzok
01:03:15DimaTorzok
01:03:17DimaTorzok
01:03:17DimaTorzok
01:03:17DimaTorzok
01:03:19DimaTorzok
01:03:20Ты думаешь, что становиться в мемпире, что я хочу?
01:03:24Что-то глиттерное титул может сделать то, что произошло между нас?
01:03:28Это проявит, что ты не понимаешь, почему я оставил тебя.
01:03:33Окей, тогда мне.
01:03:34Тогда мне, Scarlett, почему?
01:03:40Я оставил, потому что я не могу с удовольствием ниже.
01:03:45Три года, Шан.
01:03:47Три года, Я стоял beside тебя и gave you everything I had.
01:03:52Я forgave every wound you dealt with me.
01:03:55Hoping, praying that one day, you'd learn how to love me back.
01:04:01But waiting for you is like waiting for rain in a drown.
01:04:06Услess and disappointed.
01:04:08Disappointed that my devotion was taken for granted.
01:04:12Disappointed that I had to bear the pain alone.
01:04:15Disappointed that I was rejected and left to die alone by the one that I love.
01:04:21If I hadn't left, you never would have known.
01:04:25Because a great vampire lord like you wouldn't remember something like this.
01:04:30All you have ever cared about is yourself.
01:04:35That's true, Scarlett.
01:04:37That's not true.
01:04:38I don't hate Chelsea.
01:04:40Even though she framed me.
01:04:41I hate myself for giving my love to someone who didn't believe me.
01:04:46You don't know what love is.
01:04:50I should have seen it sooner.
01:04:54I pity you.
01:05:02What did Scarlett mean by Chelsea framed her?
01:05:09I want you to get it out of Chelsea what she did to Scarlett.
01:05:13There's no need for that, my lord.
01:05:15I've already captured the maid Alice.
01:05:18She confessed everything.
01:05:20What are you talking about?
01:05:24Sir, there are some things I think you should hear for yourself.
01:05:33I don't want to die.
01:05:35I don't want to die.
01:05:37Chelsea.
01:05:38Chelsea.
01:05:39Do something.
01:05:42Bitch.
01:05:44It's your fault I'm going to die.
01:05:47I don't want to die.
01:05:58Speak.
01:06:00Now, tell me what happened.
01:06:02Sir, it's not my fault.
01:06:04I swear.
01:06:05It was.
01:06:11Lord.
01:06:13I never wanted to hurt Scarlett.
01:06:16The turning.
01:06:17It was Chelsea's idea.
01:06:19She threatened me.
01:06:28No.
01:06:30No.
01:06:31No.
01:06:31Oh.
01:06:32Oh.
01:06:34I'm sorry.
01:06:35I'm sorry.
01:06:37I'll tell the truth.
01:06:42I'll tell the truth.
01:06:45That was our plan.
01:06:47Everything that Chelsea and I did, I shoved Chelsea down the stairs and told you it was Scarlett.
01:06:53Then you were forced to turn Chelsea ahead of schedule.
01:06:57You fucking bitches.
01:07:05Please.
01:07:14Please.
01:07:16Please, the Lord.
01:07:17Have mercy on me.
01:07:20I just did it because of Chelsea's orders.
01:07:22Я никогда не хотела.
01:07:24Я никогда не хотела.
01:07:29Это окей.
01:07:45Это уже, Скарлет.
01:07:48Это уже сейчас.
01:07:49Я не была.
01:07:54Я не мечтал.
01:07:56Я не был.
01:07:57Я тоже.
01:07:59Ты не могу.
01:08:01Я не могу.
01:08:01Я не могу.
01:08:02Я сижу.
01:08:07Я сижу.
01:08:09Я сижу.
01:08:12Субтитры сделал DimaTorzok
01:08:40Субтитры сделал DimaTorzok
01:09:13Субтитры сделал DimaTorzok
01:09:18Субтитры сделал DimaTorzok
01:09:26DimaTorzok
01:09:57DimaTorzok
01:09:59DimaTorzok
01:10:01DimaTorzok
01:10:09DimaTorzok
01:10:10DimaTorzok
01:10:23DimaTorzok
01:10:27DimaTorzok
01:10:28DimaTorzok
01:10:30DimaTorzok
01:10:31DimaTorzok
01:10:31DimaTorzok
01:10:36DimaTorzok
01:10:38DimaTorzok
01:10:39DimaTorzok
01:10:39DimaTorzok
01:10:40DimaTorzok
01:10:42DimaTorzok
01:10:59DimaTorzok
01:11:04DimaTorzok
01:11:21DimaTorzok
01:11:22DimaTorzok
01:11:23DimaTorzok
01:11:24DimaTorzok
01:11:30DimaTorzok
01:11:30DimaTorzok
01:11:38DimaTorzok
01:11:41DimaTorzok
01:11:46DimaTorzok
01:12:05DimaTorzok
01:12:06DimaTorzok
01:12:10DimaTorzok
01:12:11DimaTorzok
01:12:12DimaTorzok
01:12:12DimaTorzok
01:12:16DimaTorzok
01:12:16DimaTorzok
01:12:17DimaTorzok
01:12:17DimaTorzok
01:12:17DimaTorzok
01:12:20DimaTorzok
01:12:21DimaTorzok
01:12:23DimaTorzok
01:12:26DimaTorzok
01:12:28DimaTorzok
01:12:37Эternity is too long, too unbearable, and that is not a life worth living.
01:12:45I'll prep some blood. You need to heal.
01:12:51And then I'll let you go.
01:12:58Thank you, Mother.
01:13:10Субтитры сделал DimaTorzok
01:13:38Субтитры сделал DimaTorzok
01:14:07Then a slow, quiet ache
01:14:10And with the wrong person
01:14:12Eternity becomes
01:14:15Cruel and unbearable
01:14:18I refuse to let that be my fate
01:14:22I refuse to let that be my fate
01:14:27Faith
01:14:52A beautiful bride
01:14:55Today, we celebrate
01:14:57The joining of the union
01:14:59Between Lord Sean Bathory
01:15:00And Lady Scarlet Russell
01:15:03Where are you, Alaric?
01:15:05I'll kill myself before I'm bonded to Sean forever
01:15:14Alaric, Scarlet is being forced to marry Sean
01:15:17Good news, his butler Frederick set me free
01:15:19I'll find a way to knock out the guards
01:15:21But you need to get here as soon as you can
01:15:23Okay, I'm on my way
01:15:28Love for our kind is not a fleeting spark
01:15:31It is bowels carved into centuries
01:15:37You know, I'd rather die
01:15:38Than be stuck with you for an eternity
01:15:40Right?
01:15:43It's okay, Scarlet
01:15:46I have all of eternity
01:15:49To win you back
01:15:52You fell in love with me once
01:15:54I think you could do it again
01:15:56There's no going back from betrayal
01:15:59Love withers
01:16:00Trust breaks
01:16:01And neither of them can ever return to be the same
01:16:05The power of destiny and the vampire council
01:16:09Lord Sean
01:16:11Lady Scarlet
01:16:15I now pronounce you
01:16:26I object
01:16:36For the love of darkness
01:16:38It just keeps getting better and better
01:16:40I can't believe this
01:16:41Why can't two rich and powerful men
01:16:43Fight over me like this?
01:16:45Step aside
01:16:46She is not your bride
01:16:48Not now
01:16:48Not ever
01:16:55I, Prince Alaric
01:16:56Command this wedding
01:16:57Is going to end now
01:16:59Sean Bathory will be trialed
01:17:01In a court of law
01:17:01For all of his crimes
01:17:05Scarlet
01:17:07Come home with me
01:17:14No, Scarlet
01:17:16Stay with me
01:17:17You belong to me
01:17:18Please
01:17:27You finally came
01:17:28I am so sorry
01:17:29You took so long
01:17:31Scarlet
01:17:33Watch out
01:17:34Rosie
01:18:01Royal blood runs through my veins
01:18:04Older and stronger
01:18:05Older and stronger than your entire lineage
01:18:07You will never be my match
01:18:14For what you've done
01:18:15I should have your head
01:18:17For what you've done
01:18:20I should have your head
01:18:22Please
01:18:24Spare my master
01:18:29You betrayed me
01:18:30You left me
01:18:32No choice
01:18:32My lord
01:18:33I had to do the right thing
01:18:39Alaric
01:18:40Please don't kill him
01:18:41He deserves a proper child
01:18:50Are you okay
01:18:51You're not hurt
01:18:52Are you
01:18:52I'm okay
01:18:54Come
01:18:55Let's go home
01:18:56Wait, wait, wait
01:18:56Don't be as strong
01:18:57Please
01:18:58Please don't go with him
01:19:00Look how pathetic you are
01:19:01Barely able to stand
01:19:03You are lucky
01:19:04I didn't take your life
01:19:06No, it's my fault
01:19:08Okay, but the thought of you
01:19:09With another man
01:19:10I can't bear it
01:19:11I know I don't deserve
01:19:13Your forgiveness
01:19:14Let alone your love
01:19:15But you can't be his thrall
01:19:17Because I love you
01:19:19You still don't get it, do you?
01:19:21The biggest difference
01:19:22Between you and I
01:19:23I never wanted Scarlet
01:19:25To be my thrall
01:19:28I wanted her
01:19:29To be my mate
01:19:31My wife
01:19:32And my equal
01:19:36Alaric
01:19:44Throw this man
01:19:45In the royal dungeon
01:19:46He is not to be released
01:19:47Until his trial
01:19:48I'm sorry
01:19:50I didn't love you Scarlet
01:19:51I fucked it up
01:19:53Didn't I?
01:19:54I'm sorry Scarlet
01:20:16Good morning
01:20:17Oh, hey
01:20:19Good morning, Alaric
01:20:20I'm making breakfast
01:20:21What are we done to?
01:20:23I thought I told you
01:20:24There's no need for you
01:20:25To cook and clean here
01:20:25We have hundreds of maids
01:20:27At this castle
01:20:27Yeah, but
01:20:28I want to make myself useful
01:20:30I can't just stay here for free
01:20:33Do you not feel at home here?
01:20:35I, no
01:20:36Of course I do, Alaric
01:20:38I like it here
01:20:39Thank you
01:20:40For taking me in
01:20:42But
01:20:42I refuse to be a burden
01:20:46Well, what are you doing here?
01:20:51After everything we've been through
01:20:52And after everything I've said
01:20:53You still don't know what I'm doing
01:20:55Um
01:20:56Scarlet
01:20:57Do you remember the first time we met?
01:20:59Of course
01:21:01I was buying something at the store
01:21:03And, well, I accidentally locked myself in the blood freezer
01:21:06You saved me
01:21:07I was going to thank you
01:21:09And
01:21:09Well
01:21:10You asked me to enter a blood oath with you
01:21:14I panicked
01:21:15I didn't know quite what to say
01:21:17But that isn't quite right
01:21:18We had met once before then
01:21:29Do you recognize this?
01:21:32It's very important to me
01:21:33It was my grandmother's before she, um
01:21:37Before she set her soul free
01:21:39Eternity was heavy on her without my grandfather
01:21:41And I didn't understand at the time
01:21:43But she told me one day
01:21:45When I find the right girl, I would
01:21:47I almost lost it
01:21:50You were the one who returned it to me
01:21:53The day we first met
01:21:54You became that girl, Scarlet
01:21:58Sorry, I don't remember it
01:22:00No, I know
01:22:01There's no need to apologize
01:22:04The reason I fell for you
01:22:06Is because you're kind
01:22:07And caring
01:22:08And thoughtful
01:22:09To everyone you meet
01:22:10I'd be a fool
01:22:11Not to see that
01:22:24And I meant what I said
01:22:27I don't want you to be my thrall, Scarlet
01:22:31Instead, I want you to be my mate
01:22:34So I'm giving this to you
01:22:42To be mates
01:22:43We need love
01:22:44And trust
01:22:46I understand
01:22:49I will wait
01:22:50As long as you need
01:23:12I am so excited to be back
01:23:14Thank you, Alaric
01:23:16Truly
01:23:18Why are you thanking me?
01:23:20The lab was eager to have you back
01:23:22You earned your spot here through hard work
01:23:25And no one can take that away from you
01:23:27But I couldn't have done it without you
01:23:30I swear, I will
01:23:31Fall for me?
01:23:40Oh, please
01:23:41For the love of darkness
01:23:42Would you two get a room?
01:23:49Take care of her, Rosie
01:23:50Yeah, yeah, yeah
01:23:51You've said that like a bazillion times
01:23:54Now go
01:23:56We ladies have work to do
01:23:59Okay
01:24:00Bye, Alaric
01:24:11Ew
01:24:12Have fun at work, honey
01:24:19In a landmark ruling today
01:24:21The notorious vampire lord, Sean Bathory
01:24:23Was sentenced to eight centuries in prison
01:24:26After being convicted of kidnapping and murder
01:24:28His accomplice, Chelsea
01:24:30Was convicted and banished
01:24:31To the Badlands
01:24:32Where she will face
01:24:33The unruiling creatures
01:24:34That roam the waste
01:24:54Food
01:24:59No, no
01:25:00Hey, let go of me
01:25:02No
01:25:02Oh
01:25:03No
01:25:04No
01:25:06No波
01:25:07Hey,
01:25:23Продолжение следует...
Comments