Too Late, Alphas - Série completa em português.
Too Late, Alphas Short Drama ReelShort.
☝️ Ative as legendas (ícone CC no player)
Assista todos os episódios gratuitamente.
#ShortDrama #DramaPortuguês #DramaCurto #Romance #TooLateAlphas #ReelShort
Too Late, Alphas Short Drama ReelShort.
☝️ Ative as legendas (ícone CC no player)
Assista todos os episódios gratuitamente.
#ShortDrama #DramaPortuguês #DramaCurto #Romance #TooLateAlphas #ReelShort
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00:00I am the Heiress of the Eclipse Pack, and today is my 18th birthday.
00:00:07Aria, these are our pack's heirlobes. They represent our commitment to you.
00:00:13Your choice represents who you're going to marry.
00:00:28This engagement was arranged for me since I was a child's. At the end of my 18th birthday, I'll choose
00:00:35my Elva.
00:00:39Happy birthday!
00:00:40It must be Adrian and Julian! I bet they have the best surprise.
00:00:45Selene!
00:00:56Happy birthday to you.
00:01:01Happy birthday, dear Selene.
00:01:08Selene!
00:01:10Happy birthday to you.
00:01:14Happy 40th birthday, Selene!
00:01:16Selene!
00:01:18How could I forget? Everything changed since that day.
00:01:23Aria?
00:01:29I'm sorry to tell you this, but Selene's our real mate.
00:01:39Guys, I've just awakened my wolf. Celebrate!
00:01:43You have to celebrate by yourself. Selene's sick.
00:01:46I'm sorry.
00:01:55Today is also Miss Greenfield's birthday.
00:01:57How did I forget it's Aria's birthday?
00:02:00Well, it's very thoughtful of you to remember, Selene.
00:02:06Happy birthday!
00:02:08Drop the act.
00:02:13Miss, don't push me!
00:02:28Help!
00:02:33Solene!
00:02:39Solene, help!
00:02:41Help!
00:02:43Help!
00:02:45Help!
00:02:47Help!
00:02:50Jelena terrifies water.
00:02:52I have to save her first.
00:02:55Did they forget?
00:02:58I'm afraid of the water.
00:03:02It's okay.
00:03:02It's okay.
00:03:05It's okay.
00:03:05Are you okay, Jelena?
00:03:08You okay?
00:03:08Help!
00:03:11It's my fault.
00:03:12You would miss push me.
00:03:14I can't instinctively. I didn't mean to pull her into.
00:03:17No, we wouldn't blame you. Aria hurt you first.
00:03:20We can apologize on Aria's behalf.
00:03:22Help!
00:03:29Jelena, Adrian, I can't breathe.
00:03:40I've only known Selena for three months.
00:03:42Three months.
00:03:44And it outweighed ten years of us growing up today.
00:03:50Aria! Aria!
00:04:03Aria!
00:04:05You're finally awake!
00:04:12You guys do still care about me?
00:04:15You're doing okay, Aria.
00:04:19I, um...
00:04:20I, um...
00:04:20I think now's a good time to, uh...
00:04:22Apologize to Selena.
00:04:24What?
00:04:26You want me to apologize to Selena?
00:04:29She's the one who pushed me in the pool.
00:04:32Aria, Selena wouldn't do anything so childish.
00:04:35Hey, hey, Aria, Aria, listen to me.
00:04:38Selena is mature.
00:04:40She's kind.
00:04:42She remembered your birthday.
00:04:43She wanted to celebrate with you.
00:04:45She would never push you into the pool.
00:04:49Albus!
00:04:51Please don't blame Aria.
00:05:01I'm 40.
00:05:03I shouldn't have even cared about having a birthday.
00:05:06My screen felt it pushed me on purpose.
00:05:09Shut up, you liar!
00:05:12Aria, enough!
00:05:14She's clearly taking the blame for you.
00:05:16Julian, not now.
00:05:20Aria, for God's sake, please,
00:05:22just apologize to Selena.
00:05:25Get this over with.
00:05:26I told you I didn't do anything wrong!
00:05:35Miss, please don't be upset.
00:05:37I'm really sorry!
00:05:39You're unbelievable!
00:05:41Selena, we'll make it up to you.
00:05:43Adrian, let's go.
00:05:46Aria, I think it'd be best if you stay here and reflect,
00:05:49think about what you've done.
00:05:50Why don't you believe me?
00:06:03Soon I'll replace you completely.
00:06:19I said that no matter what you were talking about.
00:06:24Honey!
00:06:25Time to choose your alpha!
00:06:28Honey!
00:06:29Honey!
00:06:32What happened?
00:06:36I think I decided who I'm gonna marry.
00:06:48I choose.
00:06:54I choose.
00:07:00Neither of them.
00:07:01What?
00:07:02But didn't you always dream of marrying Adrian or Julian?
00:07:07Everything's changed.
00:07:08Alright.
00:07:10No matter what,
00:07:11as the only female heir of one of the four major packs,
00:07:14the choice is yours.
00:07:17Thank you, Mom.
00:07:19Would you...
00:07:21Would you put me in contact with the Blood Moon Packs Alpha?
00:07:25The Blood Moon Pack?
00:07:27The most mysterious of all four packs?
00:07:31Are you?
00:07:33Maybe.
00:07:34It has to be your third option.
00:07:38Alright.
00:07:40If that's what you want,
00:07:41I'll make contact.
00:07:48Alpha!
00:07:49This is the marriage proposal set by the Eclipse Pack.
00:07:52The new Luna is already Greenfield.
00:07:58After all of these years,
00:08:00I finally found you.
00:08:13Babe, I had a top tailor design this for you.
00:08:15You have to pick this one.
00:08:16Oh yeah.
00:08:17I chose this one for you.
00:08:18It's super elegant,
00:08:20and I think you'll be the most beautiful Luna wearing this.
00:08:27If I choose one of you, what will happen to the other one?
00:08:31No matter who you choose, you'll always be our little princess.
00:08:41You're choosing a wedding dress?
00:08:42Who did you pick?
00:08:44That's none of your business.
00:08:47I'm Julian and Adrian's mate.
00:08:49No matter who you marry,
00:08:51the one they both love is me.
00:08:54And when they find out who you really are,
00:08:56they still gonna love you?
00:08:58They never will.
00:08:59They will always choose me.
00:09:02Just wait.
00:09:03We'll see.
00:09:10Miss, you're upset and just hit me!
00:09:19Selena!
00:09:20Selena!
00:09:36You're happy.
00:09:37Ari, I did that.
00:09:38I don't know why I did that.
00:09:39Help her, Adrian.
00:09:40Help her, Julian.
00:09:41Don't blame this.
00:09:43Whoa, she's passing out.
00:09:45I'll take her to the doctor.
00:09:46Julian, wait!
00:09:58Adrian.
00:09:59Julian.
00:10:01Once again, you chose her.
00:10:05Aria's already picking out wedding dresses.
00:10:07It'll be long before she decides who to marry.
00:10:10To protect Selena, whoever Aria picks,
00:10:12the other has to agree.
00:10:14So you'd marry me just to protect her?
00:10:17Aria, we were just...
00:10:21We are in trouble!
00:10:23She's losing too much luck!
00:10:25The supply is empty!
00:10:27Take mine!
00:10:30Won't be enough!
00:10:31We need more!
00:10:33Okay, do whatever you need to keep her safe.
00:10:35Take as much as you need.
00:10:37Fine.
00:10:39Come with me.
00:10:41You love her so much.
00:10:44You'd risk her lives.
00:10:45Saw her ten years together.
00:10:47Meant nothing?
00:10:48Honey, the housekeeper told me everything.
00:10:52Oh, are you alright?
00:10:54Bye, Mom.
00:10:56Good.
00:10:57Because the Alpha of the Blood Moon Pack has agreed to the marriage.
00:11:01But the condition is that the wedding be in three days.
00:11:05What wedding?
00:11:08Aria, who are you marrying?
00:11:13You already know who you're gonna marry?
00:11:15Is it Adrian?
00:11:16All you care about.
00:11:18Is which one gets to stay with Sienna?
00:11:26Aria.
00:11:27I won't let you marry either of them.
00:11:29Their love, their attention, their place in the pack.
00:11:33All of it is mine.
00:11:37But you haven't secured the inheritance of the two pack.
00:11:41I thought we had a deal, remember?
00:11:44This wolfbane is only capable of confusing them and creating a fake mate bond.
00:11:50I'll make absolutely sure they mock me.
00:11:56If you say yes, the Blood Moulin Four will send someone to bring it to him.
00:12:04Mom?
00:12:06Can I wait till the Moonrise Ritual to decide?
00:12:22She is truly the heiress of the entire four wolf pack.
00:12:27She is incredible.
00:12:28So lucky.
00:12:29She's been loved by two Alpha hotties since her childhood.
00:12:33I know, and I heard that tonight she will be announcing her engagement.
00:12:41Aria!
00:12:43Why didn't you tell us about your engagement?
00:12:56Tonight is the Moonrise Ritual.
00:12:58As heiress of the Eclipse pack.
00:13:01Tonight I choose my Alpha.
00:13:07I choose...
00:13:09Miss, no!
00:13:13Please, don't take my mates from me.
00:13:19Selina!
00:13:20Put the knife down!
00:13:22Alpha Julian!
00:13:23Alpha Adrian!
00:13:24Becoming your mate was the happiest thing in my life!
00:13:26I remember...
00:13:28How you stayed with me!
00:13:30Even when it meant abandoning Miss Greenfield's special day!
00:13:33You knew I feared water, so you left her just to save me!
00:13:38Selina, drop it!
00:13:40You're our mate, so we will do anything to protect you!
00:13:44That's what you once promised me!
00:13:47How dare they treat you like this!
00:13:52Always protect Selina!
00:13:55What am I?
00:13:57Who am I to you?
00:13:59Aria, there must have been some sort of misunderstanding.
00:14:03We...
00:14:04Misunderstanding?
00:14:06A misunderstanding multiple times!
00:14:08Tonight, I want an answer.
00:14:11Me...
00:14:12Or her.
00:14:14Guys...
00:14:15This...
00:14:16Is your last chance.
00:14:18Aria!
00:14:19Now is not the time for...
00:14:21You don't need to choose me!
00:14:27As a maid...
00:14:28I was never worthy...
00:14:30For either of you...
00:14:38So...
00:14:40No!
00:14:43Someone call the hero!
00:14:45Help!
00:14:47Why would someone as selfish as Selina kill herself?
00:14:51Help!
00:14:54Where were we?
00:14:57I...
00:14:57Aria Greenfield...
00:15:00Will marry the Alpha of the Blood Moon Pack.
00:15:02The wedding will be in three days!
00:15:12Tell them...
00:15:14The only way to save me...
00:15:16Is to mark...
00:15:18Me!
00:15:23She needs to be marked immediately!
00:15:25Only Alpha Bud will save her!
00:15:27What?!
00:15:28Come on!
00:15:33Miss Luna...
00:15:34The Blood Moon Alpha has sent wedding gowns and wagons of gifts.
00:15:38They will arrive soon.
00:15:41Looks like I made the right choice.
00:15:48Send these back.
00:15:50Yes, Miss.
00:15:58It's all living up.
00:15:59It's all living up.
00:16:00It's all living up.
00:16:01It's all living up.
00:16:01It's all living up.
00:16:02Save me.
00:16:02Adrian, do we really mark her?
00:16:11Hurry!
00:16:12She's dying!
00:16:18Alpha!
00:16:19Miss Greenfield return the tokens!
00:16:24What?!
00:16:24Mark me now!
00:16:31Yellowstone...
00:16:32Selina, what is this?
00:16:45Ah!
00:16:46Ah!
00:16:47Ah!
00:16:49Ah!
00:16:50Selina!
00:16:52What you do to us!
00:16:54What's going on?
00:16:58Não!
00:17:01Não!
00:17:01Não!
00:17:01Eu vou perder você!
00:17:04O que?
00:17:05O que é Aria?
00:17:07Às a banquete. Miss Greenfield announces que ela vai marcar a Blood Moon Alpha.
00:17:11O que?
00:17:13Como ela vai marcar alguém?
00:17:16Get out of my way!
00:17:29As últimas a banquete.
00:17:47Tchau.
00:17:48Aria.
00:17:48Aria, o que?
00:17:49Aria, que você quer ir embora?
00:17:51Aria.
00:17:52Aria.
00:17:53Gluta.
00:17:53Aria.
00:17:54Aria.
00:17:55Imagine que ela nunca vai marcar alguém.
00:17:57Where's Arya?
00:17:58Is she really marrying the Blood Moon Alpha?
00:18:00She was upset and went outside
00:18:02to clear her head.
00:18:04See?
00:18:06She just is trying to scare us.
00:18:10Give this to Adrian and Julian.
00:18:13If they ask about me,
00:18:15tell them I went out to get some air.
00:18:22This is what she left for you.
00:18:24Her final decision must be in this box.
00:18:33Stop! Miss Greenfield has instructed
00:18:36this box is to be open in three days.
00:18:39If you still care about her,
00:18:41follow her wishes.
00:18:42Don't disappoint her again.
00:18:44So in three days,
00:18:46Arya will tell us who she wants to marry.
00:19:03Trulian, isn't this...
00:19:05What is that?
00:19:08Is this the photo of us?
00:19:10It hangs in our bedroom wall.
00:19:11Why is it here?
00:19:15The made-born backlash again!
00:19:18Alphas!
00:19:28How are you?
00:19:31Alpha, you're barely awake.
00:19:33It's you.
00:19:36You both were unconscious all night.
00:19:38Please, have some soup.
00:19:46What is that garbage?
00:19:48It tastes fucking weird.
00:19:50But Arya always made soup when you were ill.
00:19:52Sorry, Arya's really gone?
00:20:03Aria, the kitchen staff could have handled it.
00:20:05The boys deserve the best.
00:20:07One taste and he'll know.
00:20:10No, Arya wouldn't abandon us when we're sick.
00:20:12If we call her, she has to come back.
00:20:14She will.
00:20:17Call her.
00:20:22Hi, this is Arya.
00:20:24Please leave a message.
00:20:25She's not answering.
00:20:27It's okay, I'll try.
00:20:31Hi, this is Arya.
00:20:33Please leave a message.
00:20:36Did she block us?
00:20:38No.
00:20:40Tony, you try.
00:20:44Hi.
00:20:45Miss Arya, this is Beta Tony.
00:20:47The two alphas are very ill.
00:20:49Can you come back to see them?
00:20:50If you're sick, call a healer.
00:20:52Why are you calling me?
00:20:53Arya, what are you talking about?
00:20:55We're sick!
00:21:02Honey, have you truly let them go?
00:21:05Well, I think from the moment that I left, they stopped being any of my concerns.
00:21:16Is Arya really gone?
00:21:18No, no.
00:21:19She's run away before when she's angry.
00:21:21She'll, she'll be back.
00:21:23She'll be back.
00:21:25Where?
00:21:30The box she left.
00:21:32What if there's a clue?
00:21:34She told us.
00:21:35Three days.
00:21:36It's an emergency.
00:21:37Finding Arya comes first.
00:21:50Alpha Adrian!
00:21:52Alpha Julian!
00:21:55Are you alright?
00:21:57You dare show your face around here?
00:22:02I admit it.
00:22:03I used a potion to forge the mate bond, but I had no choice.
00:22:07I love you guys.
00:22:08Only with the bond can I stay by your side.
00:22:10No matter what, you still deceived us.
00:22:13Alpha, I, I know I was wrong.
00:22:17If you're so angry, then I, I can atone with my life.
00:22:23Enough.
00:22:24You've confessed.
00:22:25Take care of us properly.
00:22:28Thank you, Alpha Julian.
00:22:32Adrian, she, she didn't really hurt Arya.
00:22:35Should she really atone with her life?
00:22:40Fine.
00:22:41Fine.
00:22:43You can stay.
00:22:44For now.
00:22:46Go.
00:22:47We have things to discuss.
00:22:55Arya is still furious with us though.
00:22:57She finds that we kept Selina.
00:22:59When she comes back, we will plan a birthday party for her.
00:23:04Then maybe she'll forgive us.
00:23:11Two more days.
00:23:13You'll be back.
00:23:16Alpha?
00:23:19Arya?
00:23:20Arya?
00:23:20You're back.
00:23:21I knew you wouldn't leave.
00:23:23He's mistaken me for that little bitch.
00:23:41I came back for you.
00:23:43If you mark me, I'll be a Luna.
00:23:47Arya.
00:23:48My Luna.
00:23:51I'll mark you now.
00:23:53Julien, se você tivesse a real woman, você vai esquecer Aria, a little virgin.
00:24:03Você não é Aria.
00:24:11Alfa, Julien, é eu. Eu estou aqui para cuidar de você.
00:24:16Luna, o que você está fazendo aqui?
00:24:19Alfa, você está muito bem.
00:24:21Aqui, você pode beber uma água antes.
00:24:23Você não deve beber muito.
00:24:26Eu tenho medo de ter condicionado.
00:24:28Leave!
00:24:37Aria, dois mais dias.
00:24:42Eu vou te conhecer Adrien early.
00:24:44Vou te dar uma coisa para Aria.
00:24:52Tchau, tchau.
00:25:25Tchau, tchau.
00:25:51Tchau, tchau.
00:26:28Well, this can't be.
00:26:30Two alphas from the Great Packs.
00:26:32Tell me what you want and it's yours.
00:26:37Here's a deposit.
00:26:38We want all your rare jewelry, specifically the 12-carat ruby crown.
00:26:46That was sold a few days ago.
00:26:49What about the Da Vinci manuscripts?
00:26:52Um, also sold.
00:26:54The blue and white porcelain vase?
00:26:56That's gone too.
00:26:57The buyer paid $200 million in cash.
00:27:02What?
00:27:03Who bought them?
00:27:07In addition to the welcoming ceremony earlier, I've prepared a few small gifts.
00:27:24These are antiques that I've wanted since I was a kid.
00:27:30How'd you know?
00:27:36And you'll find out soon enough.
00:27:39It's mysterious.
00:27:43Miss Greenfield.
00:27:46My future Luna, Lance, will show you around the estate.
00:27:57Who has more money than us?
00:28:00I'm sorry, client confidentiality.
00:28:05Guess we'll have to find other gifts then.
00:28:07No, these were her favorite.
00:28:08She brought us here since we were kids.
00:28:10Ever since Selina showed up.
00:28:12We stopped paying attention to what she liked.
00:28:17Gentlemen, I do have a new batch of rare, luxurious jewelry.
00:28:22Just arrived.
00:28:26Great, yeah.
00:28:27We'll take those.
00:28:28Right away.
00:28:32Call the butler.
00:28:33Oh, yeah.
00:28:34I'll message the butler and let them know about the birthday banquet tomorrow.
00:28:53What's all this?
00:28:54A party?
00:28:55That bitch Ari is gone, so...
00:28:58This must be.
00:29:00This banquet must be for me.
00:29:02Alpha, I made dinner.
00:29:09So many jewels.
00:29:22It's my size.
00:29:24So this party is for me.
00:29:38And what's this?
00:29:56Aria, to provoke Adrian and Julian, you'd stoop to anything.
00:30:00You really think this will make them regret losing you?
00:30:08Never.
00:30:19Damien's still a stranger to me.
00:30:21Sharing a room is way too awkward.
00:30:24No.
00:30:25I'll find a guest room.
00:30:36I can't burn anything.
00:30:38I can't burn anything.
00:30:45You'll be my little son.
00:30:48Why are you still so sad?
00:31:05O que você acha?
00:31:08O que você acha?
00:31:13Hoje, você está dormindo.
00:31:16O que você acha quando você está pronto?
00:31:19O que você acha quando a Arya está dormindo?
00:31:33O que você acha quando a Arya está dormindo?
00:31:57A Arya está ali.
00:31:59A Arya pode escolher a Arya.
00:32:00Sim.
00:32:31That old woman again?
00:32:33So what if I'm 40?
00:32:35I can still drive them wild.
00:32:40You again?
00:32:41I love what you've done with the party.
00:32:43Thank you, Alphas.
00:32:44What are you talking about?
00:32:45This is Ari's belated birthday banquet.
00:32:49What?
00:32:52Hold on a second.
00:32:55What are these?
00:32:57Ow!
00:32:58Alphas, you're hurting me!
00:33:00These were a birthday gift for Aria.
00:33:02How did you get these?
00:33:05She's gone, isn't she?
00:33:06Talk!
00:33:08Where did you get them?
00:33:10I took them from the box.
00:33:12Thanks, Dan.
00:33:16Box.
00:33:17Aria left that box for us.
00:33:20Wait a second.
00:33:26Oh, my God.
00:33:30These are all the birthday gifts we've given her over the last ten years.
00:33:34She left everything.
00:33:39No.
00:33:40No way.
00:33:41Aria treasured these.
00:33:42She wouldn't just give them up.
00:33:43This must have been what she wanted us to see today.
00:33:45But what do you think this means?
00:33:47Alphas!
00:33:49Aria never cared about you.
00:33:54Aria returned everything you ever gave her.
00:33:58She's not coming back.
00:34:00Liar!
00:34:01Aria would never leave us.
00:34:06Selina, you're telling me you don't know where Aria went?
00:34:09This is all of Aria's belongings?
00:34:11The box only had these things.
00:34:21I want you to return everything that belonged to her.
00:34:25And if you don't, I'll kill you.
00:34:28Got it?
00:34:37What do you want?
00:34:38Tell us where Ari is.
00:34:40No comment.
00:35:00Adrian and Julian, I think I finally decided to leave.
00:35:05When I was eight, I once accidentally slipped into the river stream.
00:35:09But thankfully, you two were there to pull me out.
00:35:14That was the first time that we met.
00:35:16Because of you guys, I have this beautiful, beautiful memory.
00:35:22You always save the best for me.
00:35:24I thought I would happily marry one of you.
00:35:26But then, everything began to change.
00:35:31I'm sorry to tell you this.
00:35:34But Selina's our real mate.
00:35:37You knew I feared the water.
00:35:40But you still chose to save Selina.
00:35:52I finally understand now.
00:35:54Your love has been given to someone else.
00:35:57So I'll let go.
00:35:58And return everything you ever gave me.
00:36:10What have we done?
00:36:12She doesn't mean it.
00:36:14She was just afraid.
00:36:15She's going to come back, right?
00:36:17Since you're here,
00:36:19Miss left something for you.
00:36:21She said she doesn't need these anymore.
00:36:23She said she doesn't need any more.
00:36:30Impossible.
00:36:32Impossible.
00:36:33She even left the wedding counts.
00:36:35And the engagement tokens, too.
00:36:37She really is marrying somebody else.
00:36:40Where is Arya?
00:36:42Tell us!
00:36:43Answer me!
00:36:44Her wedding hasn't begun yet.
00:36:45I can't let them crash it.
00:36:48She's not coming back.
00:36:51What did you say?
00:36:54What did you say?
00:36:56Miss says she's not in the mood.
00:36:58She won't be returning for now.
00:37:02Not in the mood?
00:37:05What are you talking about?
00:37:07She threw away everything.
00:37:09And abandoned us?
00:37:10Because she's not in the mood?
00:37:12We stayed up all night,
00:37:13sick and exhausted,
00:37:15to prepare this banquet for her.
00:37:17Give me your phone!
00:37:18No, no.
00:37:19That'll only drive her further away.
00:37:21We've spoiled her for too long.
00:37:22The more we chase her,
00:37:24the more defiant she becomes.
00:37:25Just tell us where she went.
00:37:27She ordered me not to tell.
00:37:33Bonnie!
00:37:34Don't tell!
00:37:35We'll find her ourselves!
00:37:38Let every Shadow Peck member know.
00:37:40Let the search for Arya Greenfield begin.
00:37:42Now!
00:37:42If you can't find her,
00:37:44don't come back at all!
00:38:05Hello?
00:38:06Miss Greenfield, bad news.
00:38:08Alpha, Adrian, and Julian have mobilized their packs to search for you.
00:38:11What?
00:38:12They planned a birthday banquet for you.
00:38:14So they started to panic when they saw you're really gone.
00:38:17Shane.
00:38:18It's too late.
00:38:20I'm afraid they'll try to find you and harass you.
00:38:23Don't worry.
00:38:24Love them.
00:38:33You slept till noon.
00:38:35Must have been tired.
00:38:37Yeah.
00:38:38It's time for brunch, princess.
00:38:42It's time for brunch, princess.
00:39:05These are all my favorites.
00:39:08How did you know?
00:39:11How did you know?
00:39:13Don't worry.
00:39:15There's no nuts or milk.
00:39:17And it's a long story.
00:39:20I'll have plenty of time to tell you after we're married.
00:39:41What's wrong?
00:39:43Why aren't you eating?
00:39:45They forget?
00:39:46I have a serious nut allergy.
00:39:48Come on.
00:39:49You're good.
00:39:50It's for Selena, but she didn't have an appetite.
00:39:52Huh.
00:39:53These are Selena's favorites.
00:39:56She can't even remember mine.
00:39:59What's wrong?
00:40:00You don't like it?
00:40:02No.
00:40:03No, it's great.
00:40:04It's great.
00:40:05I just wanted to say thank you.
00:40:11No, Ari loves me.
00:40:12Ari's always loved me.
00:40:13Alphys.
00:40:17Where's Julian?
00:40:18Put him on the phone.
00:40:21Dad?
00:40:22Read it.
00:40:23See what mess you've made.
00:40:27Eclipse pack.
00:40:28Terminates.
00:40:29All business partnerships with both our packs.
00:40:34No, no, no, no, no.
00:40:37Ari's cutting ties with us.
00:40:38We ignored her for a few days, and she's ripping everything apart.
00:40:41God.
00:40:43I've already sent your betas the invitation to the Blood Moon Pax wedding.
00:40:46I demand you go and network.
00:40:52Come on.
00:40:56Let's see you.
00:40:57Oh, all time.
00:41:01So funny.
00:41:03Thanks.
00:41:04So good.
00:41:07And this one.
00:41:13Oh, my goodness.
00:41:21You look perfect.
00:41:23Perfect.
00:41:27It's just two more hours till the wedding.
00:41:31A little nervous.
00:41:36Don't worry.
00:41:38No matter what, I'll protect you.
00:41:40Aw.
00:41:47Oh, the eclipse guests are probably arriving.
00:41:50I should go check.
00:41:52Good.
00:42:12The two biggest orphans.
00:42:15I hope they're not here to stop the wedding.
00:42:23Wait.
00:42:24Wait.
00:42:25Wait.
00:42:31Why are there so many eclipse pack members here?
00:42:33Well, we're here.
00:42:35So, makes sense that the eclipse pack was invited.
00:42:38What are the four great packs?
00:42:45I heard that Alpha Damien is cold and expressionless,
00:42:50and it's crazy to think that he would throw a party like this
00:42:53just for this future Lena.
00:42:55The Blood Moon Pax power cannot be underestimated.
00:42:57This wedding is incredible.
00:42:59Throw Aria a grander one someday.
00:43:07Hey, can you watch where you're...
00:43:09Aria?
00:43:10What are you...
00:43:13Oh, don't tell me.
00:43:15Oh, you came to the wedding to find us.
00:43:18Find you?
00:43:19Yeah.
00:43:19Why else would you have come north?
00:43:21You've never crossed over before.
00:43:23Did you guys not get the invitations that I sent?
00:43:26What invites?
00:43:27Well, you're here.
00:43:31Welcome.
00:43:33You can stop pretending.
00:43:34You came to the wedding to find us.
00:43:36It means you still care about us.
00:43:38Whatever.
00:43:39Look, we know that we were in the wrong before,
00:43:41but we're so sorry.
00:43:43Okay?
00:43:44Oh, come on.
00:43:44Let's go home.
00:43:47It's fine.
00:43:48Don't touch our Luna.
00:43:51Don't touch our Luna.
00:43:52Lance.
00:43:54What did you just say?
00:43:57Who gave you permission to access the backstage?
00:44:00We're guests.
00:44:03And she's with us.
00:44:06Show some respect.
00:44:08She's the future Luna of the Blood Moon pack.
00:44:11Future Luna?
00:44:12You're kidding, right?
00:44:14She's been waiting to marry us since we were kids.
00:44:17There's no way she's marrying your alpha.
00:44:19This is an actor, right, Aria?
00:44:21Aria just hired to make us jealous.
00:44:23Too bad you're shit in it.
00:44:24Okay, let her go.
00:44:26Fine.
00:44:27Then you're coming with us.
00:44:28Don't touch our Luna.
00:44:32Are you fucking kidding me?
00:44:35I am the alpha of the Shadow Moon pack.
00:44:38Oh, thanks.
00:44:44Let's work out for this nonsense, Aria.
00:44:47Let's go home and forget all of this.
00:44:49Come on.
00:44:49No way.
00:44:49All right, let's go.
00:44:51Stop.
00:44:56Stop.
00:44:59Aria, you just hit Adrian.
00:45:02I will say this one last time.
00:45:04Leave before I have you thrown out.
00:45:07Are you okay?
00:45:08Aria, he just hit me and you don't give a shit.
00:45:11I don't care about you anymore.
00:45:13What?
00:45:14Aria.
00:45:14So you're just going to marry some random guy.
00:45:18No.
00:45:19Go for it.
00:45:19Marry him.
00:45:20Let's see how long you can keep pretending.
00:45:22You came to this wedding to find us because you still care about us.
00:45:27Pathetic.
00:45:29Let's get away from these lunatics.
00:45:32You'll regret it.
00:45:36You'll regret it.
00:45:36And don't come crawling back when you do.
00:45:40Regret it?
00:45:44Never.
00:45:58Luna, are you ready?
00:46:06Alpha has impeccable taste.
00:46:08That suits you perfectly.
00:46:10Wait, he picked this?
00:46:12Picked it?
00:46:13He designed that dress.
00:46:15What?
00:46:17143 diamonds.
00:46:18I love you in numbers.
00:46:20I sketched the design years ago, Em.
00:46:22Your name.
00:46:23It's stitched inside of the dress.
00:46:28Have we met before?
00:46:34Oh, honey.
00:46:37You look stunning.
00:46:42The ceremony is about to start.
00:46:45Are you sure about this?
00:46:47Oh.
00:46:48At this time, I will finally be happy.
00:46:52I will finally be happy.
00:47:06She hates us.
00:47:07No.
00:47:08She doesn't.
00:47:09She came to this wedding to find us.
00:47:11She's too stubborn to admit it.
00:47:14Damn it!
00:47:15We forgot about the business deal.
00:47:17Then let's find the blood moon, Alpha.
00:47:19The alliance comes first.
00:47:21And then we talk to Arya and bring her home.
00:47:33And then we talk to Arya and bring her home.
00:47:45It's him.
00:47:46Blood moon, Alpha.
00:47:49Alpha Damien.
00:47:52Congratulations.
00:47:54You too.
00:47:55Very brave of both of you.
00:47:57We're the two Alphas of the Great Southern Path.
00:47:58Alpha Julian.
00:48:00Alpha Adrian.
00:48:02You know us?
00:48:05Arya's former fiancés.
00:48:06Do you know whose wedding this is today?
00:48:09Arya wasn't lying.
00:48:12Alpha David!
00:48:13Hey, congratulations.
00:48:15Finally marrying the woman you love for years.
00:48:18Thank you.
00:48:21We're actually here to discuss potential partners.
00:48:23I don't make those decisions.
00:48:25After the wedding ceremony, speak with the Lord.
00:48:31Only one of us married Arya.
00:48:33And becomes top pack.
00:48:34Let's see how cocky he is.
00:48:40Alpha.
00:48:41Keep an eye on them.
00:48:43Don't.
00:48:44Let them ruin the wedding.
00:48:48This is over.
00:48:49We're taking Arya home.
00:48:51No exceptions.
00:48:55Welcome, honored guests, to Alpha Damien's wedding.
00:48:58And now, please welcome the Luna.
00:49:10Arya.
00:49:13Arya.
00:49:17Everything Arya said was true.
00:49:19No, impossible.
00:49:42Do you, Damien Kane, thank Arya Greenfield to be your wife, to love, protect,
00:49:48in sickness and in health?
00:49:51In sickness and in health?
00:49:51I do.
00:49:53Do you, Arya Greenfield, take Damien to be your husband, and stand by him in poverty and
00:50:00love?
00:50:04No, she doesn't.
00:50:10No, she doesn't.
00:50:14Lance, throw them out.
00:50:19Arya, tell us this isn't true.
00:50:21Arya, how could you do this to us?
00:50:24Arya, Arya, say something.
00:50:29Everyone, pay no mind to the interruption.
00:50:33If anything, it only proves how certain we are of each other.
00:50:39Before the moon gathers and those assembled, backs, I declare Arya Greenfield and Damien
00:50:47Kane husband and wife.
00:51:13Good night.
00:51:15Well done.
00:51:23O que você está aqui?
00:51:25Davian, eu estou tão feliz hoje.
00:51:29Me também, mas é tarde.
00:51:31Você deve ter um tempo.
00:51:42Davian, eu acho que estou prontos.
00:51:45O que você disse?
00:51:47Não, eu não disse nada.
00:51:55Você disse que me deixou de ir embora.
00:51:59Eu não deixei de ir embora.
00:52:01Você não me desculpe isso.
00:52:04Me desculpe.
00:52:09Me desculpe.
00:52:26Me desculpe.
00:52:27Você está certeza disso?
00:52:27Estamos ainda de recuperar de ação.
00:52:29Eu não me desculpe.
00:52:31Nós vamos voltar agora.
00:52:33Não importa o que dura.
00:52:35Okay.
00:52:36Thank you.
00:52:46I met him.
00:52:47You're finally awake.
00:52:50Your chance starts on.
00:52:57Do you step by so you have to come back?
00:53:00Don't worry.
00:53:02I'll end it well
00:53:16Bring us to your Alpha
00:53:17Now
00:53:36Where's Aria?
00:53:37Bring her right out
00:53:38Now
00:53:41Where's Aria?
00:53:43Bring her to us
00:53:44Now
00:53:53Are you ants
00:53:54Seriously demanding me
00:53:56What's wrong?
00:53:57You scared if she sees us she'll leave you
00:54:00Let Aria go
00:54:03She only married you to spite us
00:54:05She doesn't love you
00:54:07Still so arrogant
00:54:10No wonder why Aria doesn't look at you anymore
00:54:12Shut your damn mouth
00:54:18Enough
00:54:31Aria
00:54:32I know you're angry
00:54:34Please end this
00:54:36Come home with us
00:54:44Aria
00:54:45Aria you let him mark you
00:54:49You let him mark you
00:54:54We came here
00:54:56Bloodied
00:54:56And broken
00:54:57And you just
00:54:58You are out of my lives
00:55:00Leave
00:55:01I'm married
00:55:02I'm married
00:55:03Aria
00:55:04Why did you
00:55:04Why did you let anger
00:55:06Ruin your life
00:55:08Why did you risk everything
00:55:10A stranger
00:55:11Adrienne forget it
00:55:13She's heartless
00:55:16We ignored her for a few days
00:55:17And days
00:55:18And she threw away
00:55:19Ten years of love
00:55:21Only a few days
00:55:23Let's go
00:55:24She'll regret it
00:55:26Remember
00:55:27You are the ones
00:55:28Who abandoned this love first
00:55:43Aria
00:55:46Will you blame me
00:55:47If I don't hold back
00:55:48Next time
00:55:54Damien
00:55:56I won't blame you
00:55:58That's sad because of them
00:55:59I'm
00:56:00I'm
00:56:01Sad for the version of me
00:56:03That was
00:56:04So desperate for their love
00:56:14Alphys
00:56:15You're finally back
00:56:17Where's Miss Aria?
00:56:19Don't mention her
00:56:22So Aria really left them
00:56:24Perfect
00:56:24The Luna position
00:56:26For both packs
00:56:27Will finally be mine
00:56:28I made dinner
00:56:29You two must be starving
00:56:43Does it
00:56:44Taste okay?
00:56:46Definitely
00:56:47Not anything
00:56:48Close to what Aria
00:56:50Made for us
00:56:53At least you're here for us
00:57:03Alphys
00:57:04If the packs
00:57:06Need a new Luna
00:57:08I'd be more than happy
00:57:10To be that person
00:57:17Enough
00:57:19No one but Aria
00:57:21Is fit to be Luna
00:57:24Stop daydreaming women
00:57:30Alphys
00:57:32Aria
00:57:32You're already married
00:57:33And they're still taking your side
00:57:44No
00:57:47I haven't achieved my goal yet
00:57:50To become Luna
00:57:51And establish my status
00:57:52And all of the assets
00:57:54Will be mine
00:57:59I will replace Aria
00:58:01For good
00:58:14Ari
00:58:16You'll regret this
00:58:32Aria
00:58:41Don't leave us
00:58:46Aria
00:58:47Don't leave us
00:58:48Aria! Don't leave us!
00:58:56Aria!
00:59:01Come with me.
00:59:04Aria?
00:59:27Aria!
00:59:40Aria!
00:59:43Aria!
00:59:45Aria!
00:59:46Aria!
00:59:46Go! Now! Go!
01:00:01Alpha?
01:00:03You're awake.
01:00:04Why were you so reckless like that?
01:00:06Shielding us.
01:00:08I only...
01:00:09wanted to protect you.
01:00:13Selina, we've been too cold to you recently.
01:00:15That's on us.
01:00:21We'll make it up to you.
01:00:25Alpha, I...
01:00:26Breaking news.
01:00:28The North's strongest.
01:00:29The blood moon pack has been attached
01:00:31with heavy casualties.
01:00:33What?
01:00:37Alpha, I don't feel that!
01:00:49I did all of this for you and I'm still no match for that bitch Aria!
01:00:54Well then I have no choice but to completely eliminate her!
01:00:59Jim, book me a flight to the blood moon territory.
01:01:02Now!
01:01:03Hey, Julian, where are you going?
01:01:05To the North to get Aria.
01:01:07It's dangerous there.
01:01:08What about Selina?
01:01:10She just took a car for us.
01:01:11She's gonna leave her here.
01:01:13You can't do that.
01:01:16I...
01:01:16Alpha!
01:01:17War's broken out.
01:01:19All flights to the blood moon pack are grounded.
01:01:22Hey, hey.
01:01:24Listen.
01:01:25Aria will come back for us.
01:01:27But Selina needs for us to take care of her.
01:01:31Alright?
01:01:32Come on, let's go.
01:01:34Fine.
01:01:37Give me the deadliest slow acting poison.
01:01:41What did she say?
01:01:48Bring me the deadliest slow acting poison.
01:01:51Last time, you promised me to secure shadows and thunders.
01:01:56Assets.
01:01:56And when, what happened?
01:01:57I've already won the two Alphas trust.
01:01:59Don't worry.
01:02:00This time I will.
01:02:03Your what exactly?
01:02:05Uh...
01:02:06Alpha.
01:02:07Poison Aria?
01:02:08What are you planning?
01:02:10That's not what you heard.
01:02:11I only want...
01:02:12Let go!
01:02:16Talk!
01:02:17Now!
01:02:23Don't!
01:02:27She's been trying to hurt Nazaria several times.
01:02:30But failed.
01:02:32And now she just wants to kill her.
01:02:37So...
01:02:37Is your plan all along?
01:02:39No!
01:02:40He's lying!
01:02:42Listen to me.
01:02:43I...
01:02:44I was framed.
01:02:45Oh, well listen, alright.
01:02:48In the right place.
01:02:54Alpha?
01:02:55Where are you taking me?
01:02:56Come with me.
01:02:57What?
01:02:58Yeah!
01:03:01Fuck.
01:03:05Lock her in the bedroom and keep a close eye on her.
01:03:10Hello.
01:03:14Promise me.
01:03:16After you watch this, neither of you will disturb Miss Aria again.
01:03:24Promise.
01:03:25Promise.
01:03:31And when they find out who you really are, they still gonna love you?
01:03:34They never will.
01:03:36They will always chase you.
01:03:39Just wait.
01:03:40You'll see.
01:03:46Mason!
01:03:46You're excited!
01:03:47Just hit me!
01:04:00All of it.
01:04:03What's Selena's plot?
01:04:05No wonder Arya turned so cold.
01:04:07And I slapped Arya because of it.
01:04:10Hey, hey, hey!
01:04:11Calm down.
01:04:13You believed lies, protected Selina, and shattered Miss Arya.
01:04:18Neither of you are worthy of being her alpha.
01:04:24Final pay.
01:04:26Tenfold!
01:04:27Not her?
01:04:27I'm sorry.
01:04:30Not her.
01:04:45Not her.
01:04:53It seems we've misunderstood you.
01:04:59Alva, I...
01:05:01I told you I was frightened.
01:05:03Yeah, it's all Arya's fault.
01:05:05Exactly!
01:05:06It's all her scheme.
01:05:08On her birthday, she was jealous and pushed me on purpose.
01:05:11She's a petty, vicious...
01:05:18You must be mistaken, I'm...
01:05:20Mistaken?
01:05:22You're right.
01:05:23We failed to see you for who you really are.
01:05:26A lying, cheating, thief!
01:05:34You know?
01:05:38You... you know?
01:05:47Yeah, we saw the footage.
01:05:49Arya never hurt you.
01:05:51You drove Arya to despair.
01:05:54Today you'll pay for her pain.
01:06:02I did it.
01:06:04You're the foals.
01:06:05You hurt her!
01:06:08Liars!
01:06:10We love Arya, we would never hurt her.
01:06:13For three months, you put me first.
01:06:16Shut up!
01:06:18You chased Arya away, no one else!
01:06:20No!
01:06:22Even if we were in the wrong,
01:06:25we still have time to make this right.
01:06:35No, don't!
01:06:37I saved you once!
01:06:38You tricked us with the potion!
01:06:41You frayed Arya again and again!
01:06:45No!
01:06:47Please!
01:06:49Alphas!
01:06:52News from the Blood Moon Pack.
01:06:54Alpha Damien has declared war on the two remaining packs.
01:06:57What?
01:07:00What?
01:07:04Just like the rumours.
01:07:07How could Arya be happy with a man like that?
01:07:10Enough!
01:07:11We go beg her forgiveness and she comes home today.
01:07:20Dean.
01:07:22This is in over three days.
01:07:26Joining you on the front lines.
01:07:38That was us.
01:07:41They met back then.
01:07:46Dean.
01:07:52You two.
01:07:59We let you in here.
01:08:01Out!
01:08:03Arya, one last conversation.
01:08:04I swear.
01:08:05Please, Arya, just hear us out.
01:08:07Let them go.
01:08:11Arya?
01:08:16We were wrong.
01:08:17We know the truth now.
01:08:19Selina set us up.
01:08:21Arya, we misunderstood you.
01:08:23Punish us however you want.
01:08:26So now you know the truth.
01:08:29It's too bad it's too late.
01:08:30Don't be so heartless.
01:08:31For the sake of our ten-year bond.
01:08:35Look, I remembered you threw out the pearl necklace that I got you,
01:08:38so I got you a bigger one.
01:08:39And this is a diamond necklace.
01:08:41I made it myself.
01:08:42It's better than his.
01:08:56You waited too long.
01:08:57So you regret it in hindsight.
01:08:59But nothing is cheaper than love that comes too late.
01:09:14Let's work them out.
01:09:20No, Arya.
01:09:21Arya, Arya, come on.
01:09:23Please.
01:09:24This is so much of a notice.
01:09:28Arya.
01:09:29Please forgive us.
01:09:31Arya, we won't give up.
01:09:34Well, what now?
01:09:36Do we leave?
01:09:37No, not until she forgives us.
01:09:39But she won't take the gifts.
01:09:41She won't even speak to us.
01:09:53Then we'll kneel here until she does forgive us.
01:10:08Luna, those two wedding crashers are still outside.
01:10:14They're still here?
01:10:17I'll get rid of them.
01:10:30Arya, you forgive us.
01:10:37I'll say this one more time.
01:10:40I want nothing to do with either of you.
01:10:43I won't forgive you.
01:10:46Well, then we'll kneel here forever.
01:10:50You're threatening to harm yourself to force my hands.
01:10:53No.
01:10:54We just want your forgiveness.
01:10:56And for you to come home.
01:10:58Arya, just end this.
01:10:59You married a violent man.
01:11:01Out of spite.
01:11:03You don't love him.
01:11:04You think I'm doing this out of spite.
01:11:09Pathetic!
01:11:12Neil!
01:11:13Fine!
01:11:14Neil!
01:11:15Won't do a damn thing.
01:11:18Arya!
01:11:19Come on!
01:11:21Arya!
01:11:42Good morning, Luna.
01:11:43Lunch is ready.
01:11:48Oh, is it not to your liking?
01:11:54Luna, are you sure you don't want to talk to them?
01:11:58I mean, they're still there.
01:12:00From now on, I don't need updates about them.
01:12:03Yes, Luna.
01:12:15Alpha Damien has reclaimed a large stretch of border territory with the Blood Moon Forces.
01:12:21Aurea, Aurea!
01:12:27Tchau, tchau.
01:12:55Arya, we are...
01:13:05Leave now.
01:13:11Both are dead to me.
01:13:18Both are dead to me.
01:13:23Arya, you're coming home today.
01:13:30Are you insane?
01:13:32Put me down!
01:13:52Don't you dare touch my Luna for another second!
01:14:05I'm here.
01:14:11I'm sorry.
01:14:12I'm late.
01:14:20You left Arya for days!
01:14:22What gives you the right to be your Alpha?
01:14:34Damien, we just came from the front.
01:14:36They're not worth your strength.
01:14:37Relax.
01:14:39They're not strong enough to overpower me.
01:14:50This is the price you pay!
01:14:53For laying a hand on Arya!
01:14:55Just wait!
01:14:56Arya will be ours!
01:15:12Dania!
01:15:14Are you okay?
01:15:18No.
01:15:22Please wake up.
01:15:32Amy?
01:15:36You're awake!
01:15:39Don't worry.
01:15:41Your Alpha doesn't fall the face away.
01:15:44I figured out.
01:15:46Last week while you were gone.
01:15:48Even though we never met.
01:15:50You know?
01:15:59Back then, enemies hunted me.
01:16:03Spent a power I shifted into wolf form.
01:16:05Almost died in that forest.
01:16:08I took you in.
01:16:09And I fed you for six months.
01:16:12And then you left.
01:16:14You ditched me!
01:16:16You ditched me!
01:16:23Which is why I've decided I'll repay you.
01:16:26With my whole life.
01:16:29Stop!
01:16:31You just woke up.
01:16:52Alpha has just returned from the front.
01:16:54No one is to disturb him or Luna.
01:16:57Understood?
01:17:05I treated everything I had for this poison.
01:17:08Arya, you will be a dead wolf.
01:17:11Soon.
01:17:15Arya, today is the day you die.
01:17:21I treated everything I had for this poison.
01:17:25Arya, you'll be a dead wolf.
01:17:28Soon.
01:17:32Are you new here?
01:17:35Yes, Alpha.
01:17:37If it's ready, take it over.
01:17:40Yes.
01:17:50Shit, he's watching so closely.
01:17:54Can't kill you yet, but I can make you suffer.
01:18:07Ah!
01:18:08Ah!
01:18:14Alpha, I didn't mean to.
01:18:19Why does that voice sound so familiar?
01:18:24If Luna hadn't been unhappy with the soup and wanted it tossed, I wouldn't have rushed it.
01:18:28What are you talking about?
01:18:29I never said that.
01:18:30I've been trying to harm my Luna on purpose.
01:18:32Lance!
01:18:33Take her out.
01:18:34Ten lashings, then fire her.
01:18:36Alpha!
01:18:38Believe me, I didn't do it on purpose.
01:18:41Believe my wife.
01:18:49And I've seen fake friars like you.
01:18:53About times.
01:18:59Alpha!
01:19:00Believe me, I didn't do it on purpose.
01:19:05Daria, I will make you pay a hundredfold.
01:19:09Alpha!
01:19:19Okay.
01:19:22Why have I been so sick?
01:19:26Oh, could I be?
01:19:29Oh, could I be?
01:19:47Hi, my love.
01:19:47Hi, my love.
01:20:01Finally, you're in my hands.
01:20:06Here.
01:20:08What do you want?
01:20:15Alphas!
01:20:17Aria's with me.
01:20:19Bring all of your assets.
01:20:21Or I make her beg for death.
01:20:25If you lay a finger on me, you'll pay.
01:20:29Will I?
01:20:31Still mouthing off!
01:20:33Don't think I don't know.
01:20:39You're pregnant!
01:20:42Who knew a little search would bring up such a surprise?
01:20:47Keep threatening me, and I'll make it two corpses.
01:21:00One more step and she dies.
01:21:05You want her alive?
01:21:06I want all of your assets and both Luna titles for your packs.
01:21:15Fine, fine, we agree.
01:21:18So quick to agree.
01:21:20But it's not enough.
01:21:26Don't try anything.
01:21:29She's still my hostage.
01:21:31I gave you the knife.
01:21:33Because I want to watch you kill her child with your own hands.
01:21:41What?
01:21:42Aria's pregnant?
01:21:43Another?
01:21:45My child.
01:21:46Shut up!
01:21:47Do as I say!
01:21:49Or I kill her now.
01:21:55Wait.
01:22:14Damien!
01:22:18Damien!
01:22:19You think you can hold the blood wounds, Luna?
01:22:23Sim.
01:22:24Bem, quando ela era fora, eu invento her a slow-acting poison.
01:22:30Você é o quê?
01:22:31Eu sou o único com a antidote, então...
01:22:33Se você quiser a mãe e a mãe e a mãe dead,
01:22:37você vai me ir.
01:22:41É isso aí.
01:22:50É isso aí?
01:22:52Você ainda quer que a Arya?
01:22:54Dream on.
01:23:03There!
01:23:04É a última coisa que você pode fazer para Arya.
01:23:06Take out the trash!
01:23:08Just wait.
01:23:09We won't give up.
01:23:17There.
01:23:18Take the antidote first.
01:23:23Arya?
01:23:24Arya?
01:23:26Lens!
01:23:27Get to the car hospital now!
01:23:30Arya?
01:23:31Arya?
01:23:59You're my piece of heaven on earth, oh, you make it all worth it.
01:24:08You're my piece of heaven on earth.
01:24:15Aria!
01:24:16Aria!
01:24:16Nós estamos errando!
01:24:17Aria, nós estamos preparando para tudo!
01:24:22Vamos lá!
01:24:25Aria!
01:24:27Aria, mais uma vez e eu vou cá!
01:24:33Aria!
01:24:36Aria!
01:24:37Aria, nao!
01:24:41O que é uma pessoa?
01:24:44Você vai de uma olhada por sua vida.
01:24:47Aria!
01:24:49Aria!
01:24:50Aria!
01:24:50Aria, aria!
01:24:50Aria!
01:24:51Aria!
01:24:54Aria!
01:24:54Aria!
01:24:57Aria!
01:25:01Aria!
01:25:01Eu não sei.
01:25:02Eu não sei.
01:25:04Não, não, não, não.
Comentários