00:00Daniel, na sala da Senhora Cruz, em cinco minutos.
00:03Já conhece a Senhora Cruz?
00:05Ela é durona.
00:05Ela odeia o som da respiração.
00:07Não respira, mas se precisar, tenta respirar rápido pelo canto da boca.
00:10Assim, ó.
00:14Queria me ver?
00:19Puta merda.
00:20É o novo advogado?
00:22Sou eu mesmo.
00:23Daniel Blankflower.
00:25Para a maioria das pessoas, o trabalho é um fardo.
00:27Mas para mim, administrar essa companhia aérea é a melhor parte.
00:30Tem uma pessoa que eu gosto.
00:32Ela é minha chefe.
00:32Ela é dinâmica.
00:33Ela é incrível.
00:34Isso não é um encontro, é um jantar de trabalho.
00:37Saúde?
00:38O que está acontecendo?
00:39Não é nada.
00:40Mulher?
00:40Vai para casa.
00:41Jack!
00:43Você vai depor na República Dominicana.
00:45Bem-vindo a bordo.
00:46Você vai pilotar o avião?
00:47Eu não sou só presidente.
00:49Aqui eu também sou piloto.
00:52Ai, meu Deus!
00:54Opa!
00:54Foi mal.
00:58Jantar?
00:59O que você disse?
01:00Tá, esquece.
01:01Desculpa.
01:04Quer jantar?
01:05Quero.
01:12Você acredita em mágica?
01:14Sinceramente, desde que eu entrei na sua sala, eu acredito em tudo.
01:18Tem gracinhas no escritório.
01:20Sim.
01:20Nunca no escritório.
01:22Se pegarem a gente, isso pode destruir tudo o que construir.
01:29Bom dia, Jack.
01:30É, senhora Cruz.
01:32Pode ser Jack.
01:32Todos me chamam de Jack.
01:33Tchau, Jack.
01:34Tchau, Jack.
01:35Tchau, Jack.
01:36Eu nunca chamei ela de Jack.
01:40Vocês estão transando?
01:41Não.
01:41Jack.
01:44O conselho está procurando te afastar.
01:46Sua decisão precipitada só reforçou nossas dúvidas quanto à sua capacidade para o cargo.
01:50Protesta.
01:51Eu não vou fazer isso.
01:51Faça isso.
01:52Eu demito você.
01:53Então me demite.
01:54Acho que eu acabei com a vida dela.
01:57Eu não sei se eu tenho como consertar.
02:10Meu irmãozinho está apaixonado.
02:12Não se mistura trabalho com prazer.
02:13Eu sim.
02:14É tudo junto e misturado.
02:15Onde eu durmo, onde eu leio, onde eu bato rumba.
02:20Onde eu perdi.
02:23Onde eu en têm.
02:26Onde eu morbi.
02:29Onde eu morbo.
02:41O que é isso?
Comentários