Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago
Perfect Crown (2026) Episode 5 | English Sub | Full Short Drama | English Sub 2026

Category

šŸ“ŗ
TV
Transcript
00:00:04I can't tell
00:00:07I can't tell
00:00:08No sound
00:00:10No sound
00:00:11No sound
00:00:13No sound
00:00:15No sound
00:00:15No sound
00:00:15No sound
00:00:15No sound
00:00:17You're in your way
00:00:19You're in your way
00:00:21Touching my face
00:00:22Like
00:00:23Don't mind
00:00:24No way
00:00:30My face takes me higher
00:00:33I'm nowhere near higher
00:00:37Don't need to be alone
00:00:40My face takes me higher
00:00:44I'm nowhere near tired
00:01:05You're My face takes me higher
00:01:17I'm nowhere near
00:01:24I'm nowhere near
00:01:25I'm not near
00:01:30Let's go.
00:02:00Let's go.
00:02:25Let's go.
00:02:55Let's go.
00:02:58Let's go.
00:03:17Let's go.
00:03:22Let's go.
00:03:26Let's go.
00:03:56Let's go.
00:03:58Let's go.
00:04:00Let's go.
00:04:30Let's go.
00:04:32Let's go.
00:04:36Let's go.
00:04:39Let's go.
00:04:40Let's go.
00:04:43Let's go.
00:04:49Let's go.
00:04:51Let's go.
00:04:51Let's go.
00:05:06Let's go.
00:05:19Let's go.
00:05:25Let's go.
00:05:26Let's go.
00:05:27Let's go.
00:05:27Let's go.
00:05:27Let's go.
00:05:28Let's go.
00:05:42Let's go.
00:05:43The only thing I've taken to do is take on a car.
00:05:46You're the only one that's going to be in the car.
00:05:54Dabby mama,
00:06:00where are you going?
00:06:04I'm going to where to go.
00:06:05What kind of thing do you do?
00:06:13It's a good spirit.
00:06:19It's a good thing to do, and the people who have it in the same way.
00:06:23Because?
00:06:24It's a good thing to try.
00:06:25It's a good thing to do.
00:06:28I think it's going to be a way to go to theäŗ¤é€šå±€.
00:06:32So it's going to be a way to go to theäŗ¤é€šå±€.
00:06:34It's all about the war.
00:06:39Mr. Chairman.
00:06:40It's going to sound like this.
00:06:43I'm going to say that.
00:06:45You're going to protect the woman?
00:06:50I'm going to protect the woman.
00:07:11I'll be back.
00:07:15I'll go to the hospital.
00:07:16I'll go to the hospital.
00:07:17I'll go to the hospital.
00:07:18I'll go to the hospital.
00:07:20If you have a baby's brain surgery?
00:07:23I'm going to have a little bit of pain.
00:07:26So, I'm not going to be able to do this.
00:07:28I'm not going to be able to do this.
00:07:30I'm not going to be able to do this.
00:07:36It's so good.
00:08:03ģ„±ķ¬ 씨 ėŒ€ķ‘œ ģžˆėŠ” 층에 경호 좀 ėŠ˜ė¦½ģ‹œė‹¤.
00:08:06중딀실 ģ†Œģ†ģœ¼ė”œ.
00:08:07네, ģ“ė¦¬ė‹˜.
00:08:08ź¹Øģ–“ė‚˜ė©“ ė°”ė”œ ė³“ź³ ķ•˜ė¼ź³  ķ•˜ģ„øģš”.
00:08:10ģ•Œź² ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:08:47I don't know.
00:09:06I don't know.
00:09:25I don't know.
00:09:30I don't know.
00:09:31I don't know.
00:09:33I don't know.
00:10:04I don't know.
00:10:05I don't know.
00:10:09I don't know.
00:10:12I don't know.
00:10:16I don't know.
00:10:26I don't know.
00:10:31I don't know.
00:10:35I don't know.
00:10:37I don't know.
00:10:49I don't know.
00:10:50I don't know.
00:10:56I don't know.
00:11:01I don't know.
00:11:02I don't know.
00:11:26I don't know.
00:11:29I don't know.
00:11:45I don't know.
00:11:51I don't know.
00:11:55I don't know.
00:11:58I don't know.
00:12:00I don't know.
00:12:04I don't know.
00:12:08I don't know.
00:12:09I don't know.
00:12:12I don't know.
00:12:15I don't know.
00:12:16I don't know.
00:12:20I don't know.
00:12:21I don't know.
00:12:22I don't know.
00:12:35Takei and look at it right now.
00:12:38I'm sorry!
00:12:39It's fine.
00:12:40It's fine.
00:12:40Do you have your hand on your ear?
00:12:42Namaste!
00:12:43What?
00:12:45Namaste!
00:12:46Namaste!
00:12:49Namaste!
00:12:51Takei!
00:12:52You're on the phone!
00:12:53It's fine, my dad.
00:12:54You had to go to the house right now!
00:12:56I...
00:12:59It's been 8am, but I'm going to go to bed.
00:13:01That's it? Have you been a accident?
00:13:03It's not.
00:13:04Hey, my father.
00:13:06Hey?
00:13:07Is this your son?
00:13:09What's your son?
00:13:10It's just a TV.
00:13:15Yesterday, there was a sports car on the road.
00:13:19There was a car accident.
00:13:21There was a car accident.
00:13:22There was a car accident.
00:13:24The car accident was the driver's driver's driver's driver.
00:13:28The car accident was at the speed of 50km.
00:13:34We'll go first.
00:13:37Yes.
00:13:39If you're not sure.
00:13:40No, you're not sure.
00:13:43I'm a vice president.
00:13:44No, it's not.
00:13:45It's a mess.
00:13:46You're so crazy.
00:13:49That's it.
00:13:53Turn my life down.
00:13:56No fun.
00:13:57Then I elbow him away.
00:14:00Eh?
00:14:01Ah, okay, we're so bad.
00:14:02If you've come somewhere, we're right.
00:14:06There are embechin.
00:14:15Don't you guys grab that.
00:14:17E.
00:14:17No proof, don't you?
00:14:19You're good at the downturn and you're up.
00:14:20They all go on it.
00:14:27It was all a different thing, right?
00:14:29You also get out of it.
00:14:30When I'm born, I'll stay right away from the doctor.
00:14:34I'm not a willing to drink that shit.
00:14:35Then you can't be done.
00:14:40I'm not sure.
00:14:42You know what kind of quietness is?
00:14:48You know how he used to.
00:14:49I mean...
00:14:50Why did you get to the accident?
00:14:53Are you fired?
00:14:55No, no, no, no, no...
00:14:58Well...
00:14:59Are you excited to find the accident?
00:15:03Are you so excited to be like this?
00:15:04Are you excited to be like this?
00:15:08It's just like, I have to break it and I don't know anything else.
00:15:16You've got to know, it's not that bad.
00:15:17Don't worry about it.
00:15:17I'll do it.
00:15:18I'll do it before the video.
00:15:20Don't worry about it.
00:15:22I'll take the scene.
00:15:27You're the same.
00:15:28My wife and the other woman with me.
00:15:30I'm gonna do it?
00:15:32You have to talk about it?
00:15:37I just wanted to have a lot more.
00:15:37Even gonna have a lot to do with it.
00:15:40No!
00:15:44I don't have anything.
00:15:49I'll try something.
00:15:52The next thing.
00:15:53I'm going to marry her.
00:15:56But it's not going to marry her.
00:15:59But you don't need to marry her or anything.
00:16:02With the just on the floor?
00:16:05I'm going to die.
00:16:05I'm going to die.
00:16:06I was going to die for the rest of my sister.
00:16:07I was going to die for you, my former brother.
00:16:10You know what?
00:16:13Did you get that to a 가문?
00:16:15Why are they all over at my sister's house?
00:16:17You know what I want, exactly?
00:16:21I'm going to get out of my sister's house.
00:16:23And I'm going to get out of my sister.
00:16:24You should...
00:16:33Why are you going to die without me?
00:16:48I'm here to read this.
00:16:50I'm friends with you, you know?
00:16:53There's a lot of people out there.
00:16:55Pop!
00:16:59What's the...
00:16:59What's the...
00:16:59What's that?
00:17:00I've been here to.
00:17:01What's it, that's what...
00:17:02You can't...
00:17:03What What's it, that's what you want,
00:17:05what's it, that's what you want.
00:17:05No.
00:17:05You should have to get this.
00:17:05You should have the opportunity.
00:17:06If you've been there, I'll get this.
00:17:21Carismas?
00:17:32I don't know that you're going to go anywhere else.
00:17:34Say that some people are true.
00:17:36You're a lie.
00:17:38It's not true.
00:17:38It's like a lie.
00:17:41It's not true.
00:17:42It's not true.
00:17:42It's just a guy that has a divorce.
00:17:46You can pay for it.
00:17:49You don't have to be too bad.
00:17:52What's wrong?
00:17:53Why are you so dangerous?
00:17:55Even the case...
00:17:56It's okay.
00:17:59I didn't know how to talk about it.
00:18:01I thought you did it?
00:18:04Yes.
00:18:05I thought 3 times were wrong.
00:18:08You got me to go.
00:18:14What do you got?
00:18:15You got me to go.
00:18:16I want to pay you all for your rights, it's all about the salaries, right?
00:18:21Even if it's all about to go, it's all about the money and the skater.
00:18:35What do you want?
00:18:36I don't want to.
00:18:38What else?
00:18:53What?
00:18:56What?
00:18:57I DECKED HIMSELF.
00:19:04I THINK HE FANS.
00:19:04But I do not know that you are not sure.
00:19:07As a result,
00:19:08I have to do a lot of work.
00:19:09I think that you are a little to it?
00:19:12I feel like you are not sure.
00:19:14If you look like this,
00:19:15you are not the only one who is going to be.
00:19:21But right?
00:19:24Yes, yes.
00:19:32I'm sorry.
00:19:33I'm sorry.
00:19:35I'm sorry.
00:19:39You're already dead?
00:19:47I'm sorry.
00:19:48I'm going to go.
00:19:53Let's go.
00:19:58I'm going.
00:19:59I'm going to go.
00:20:29I'm not going to be a doctor.
00:20:29I don't think they'll stop there.
00:20:30Wait, I'm not going to say that I'm going to do it.
00:20:33Now, I'm going to stay there for a while.
00:20:34I'm going to stay there for a while.
00:20:39When?
00:20:41I'm not going to sleep in the morning.
00:20:57We've been in a room for the room.
00:20:59In a room for the room?
00:21:01When?
00:21:02When?
00:21:02When did you come to the room?
00:21:05I'll be there for the room, for the marriage.
00:21:09I'm sorry.
00:21:10Oh, that's right.
00:21:22Are you leaving?
00:21:26No.
00:21:27I don't have to leave.
00:21:30No, no, no.
00:21:31I don't have to leave.
00:21:39What are you doing?
00:21:41Oh!
00:21:50Argy, Argy.
00:21:53Let's go.
00:21:55If you want to go, it's not going to go.
00:21:58That's not...
00:22:01I'll go.
00:22:02I'll go.
00:22:02Ho, ho, ho.
00:22:04I'll go.
00:22:30Oh, my God.
00:23:08그게 다야?
00:23:11네가 ģžź°€ģ™€ ź²°ķ˜¼ķ•˜ė ¤ėŠ” ģ“ģœ , ģ‹ ė¶„ģ“ ė‚˜ėƒź³ .
00:23:15그럼 뭐가 ė” ģžˆģ–“?
00:23:17그럼 ė‚˜ėž‘ ķ•“.
00:23:20ė‚˜ėž‘ ķ•˜ģžź³ , ź·ø 결혼.
00:23:41얼굓 볓고 ģ–˜źø°ķ•“ģš”.
00:23:43그게 뭐든.
00:23:45ė‚˜ėž‘ ķ•˜ģžź³ .
00:23:46ė‚˜ėž‘ ķ•˜ģžź³ .
00:23:50ė‚˜ėž‘ ķ•˜ģžź³ .
00:23:51ė‚˜ėž‘ ķ•˜ģžź³ .
00:23:52ė‚˜ėž‘ ķ•˜ģžź³ .
00:24:20ė‚˜ėž‘ ķ•˜ģžź³ .
00:24:22ź·øėŒ€ė„¼ 가넓칠 ģ¼ģ“ 없얓 ė‹¤ķ–‰ģž…ė‹ˆė‹¤.
00:24:28제 아묓리 ģŠ¤ģŠ¹ģ“ ķ›Œė„­ķ•˜ė‹¤ź³  ķ•œė“¤, 가넓칠 수 ģ—†ėŠ” ź²ƒė“¤ģ“ ģžˆėŠ” ė²•ģ“ė‹ˆź¹Œģš”.
00:24:55ė‚˜ėž‘ ķ•˜ģžź³ .
00:24:58ė‚˜ėž‘ ķ•˜ģžź³  ķ•˜ė‚˜ė„ ė¼ģš”?
00:25:02ķ•  ė§ģ“ 그거야?
00:25:08ģ € ģ™œ ģ«“ģ•„ė‚“ģ‹  ź±°ģ˜ˆģš”?
00:25:10ė°ė·” 맘마 ė•Œė¬øģ—?
00:25:16ģ•„ė‹ˆė©“ ģ •ģš° 오빠 ė•Œė¬øģ—?
00:25:21민 ģ“ė¦¬ź°€ ģ™œ?
00:25:24뭐, ė“¤ģœ¼ģ‹  ź±° ģ•„ė‹ˆģ—ˆģ–“ģš”?
00:25:27뭘?
00:25:29ģ•„ė‹ˆė©“ ė§ź³ ģš”.
00:25:31ģ•„ė‹ˆ, 그럼 ģ§„ģ§œ ģ™œ ģ«“ģ•„ė‚“ģ‹œėŠ” ź±“ė°ģš”?
00:25:34ģ €ė„ 뭘 ģ•Œģ•„ģ•¼ ķ˜‘ģ”°ė„¼ ķ•˜ė“  말든 ķ•˜ģ£ .
00:25:39ķ›„ė°°ė‹˜ 차에 ėˆ„ź°€ ģ†ģ„ ėŒ”ģ–“.
00:25:42ģ‚¬ź³ ė„ ź·øėž˜ģ„œ ė‚œ ź±°ź³ .
00:25:47ėˆ„ź°€ģš”?
00:25:49씰사 ģ¤‘ģ“ģ•¼.
00:25:51ģž”ģ„ ź±°ź³ .
00:25:54ķ•“ģ„œ.
00:25:57ź³„ķšģ„ 바꿔야겠얓.
00:26:02결혼.
00:26:08ė¬¼ģœ¼ģžź³ .
00:26:15ė­ģš”?
00:26:19뭘 ė¬¼ģ–“ģš”?
00:26:22결혼.
00:26:26ģ•„ė‹ˆ, ģ™œģš”?
00:26:28ė°ė·” ė§˜ė§ˆź»˜ģ„œ ź·øėŸ¬ėž˜ģš”?
00:26:30ģ œź°€ 사고 ėƒˆė‹¤ź³ ?
00:26:32그걓 ģ „ķ•˜ź»˜ģ„œ ķ•˜ė„ ģ”°ė„“ģ…”ģ„œ.
00:26:34그리고 ėˆ„ź°€ 제 차에 ģ†ģ„ ėŒ”ė‹¤ė©“ģ„œģš”?
00:26:37그러멓 ģ €ė„ ķ”¼ķ•“ģžģø ź±°ģž–ģ•„ģš”.
00:26:39ź·øėŸ¬ė‹ˆź¹Œ.
00:26:41ź·øėŸ¬ė‹ˆź¹Œ ė¬¼ģœ¼ģžź³ .
00:26:47ź·œģ¹™ģ“ė¼ź³ ėŠ” ģžˆėŠ” 적 좀 ė¬“ģ‹œķ•˜ź³ .
00:26:49ģ ģ€ ģ‚°ģ²œģ› ė§Žģ€ ķ›„ė°°ė‹˜ģ“ėž‘ ź²°ķ˜¼ķ–ˆė‹¤ź°„.
00:26:54ģ™•ģ‹¤ģ“ ė‚˜ė§Œ ķ•˜ģ§€ ģ•Šģ„ 것 ź°™ģœ¼ė‹ˆ.
00:27:14아버지, ģ“ź±° ģ§„ģ§œ ėŒ€ķ˜• ģ‚¬ź³ ģ˜ˆģš”.
00:27:19여기 ė³“ģ‹œė©“ģ€.
00:27:20ģ“, ģ“, ģ“, ģ–˜ ė“ė¼.
00:27:21ģ“ź±°, 야.
00:27:22ģ“ź±° ģ—­ģ£¼ģøź¹Œģ§€ ķ•˜ė„¤.
00:27:23ģ“ź±°.
00:27:23ģ œź°€ ė³¼ ė•ŒėŠ” ģµœģ†Œ ģŒģ£¼.
00:27:25ģµœėŒ€ ė§ˆģ•½?
00:27:27ģš”ģƒˆėŠ”ģš”.
00:27:27막 ģ“ėŸ°.
00:27:29ģ–“.
00:27:30ģ•„ė‹ˆ.
00:27:31ģ•ˆ ź·øėž˜ė„ ź“€ģ¢…ģ“ė„¤ź°€.
00:27:33ģš”ģƒˆ ģ“ķ•œėŒ€źµ°ģ“ėž‘ 뭐 연애다 뭐다.
00:27:35완전 또 ķ•«ķ† ė©”ģ“ķ† ź°€ ėėŠ”ė°.
00:27:37ķ¬ķ…Œģ“ķ† .
00:27:40ķ•«ķ¬ķ…Œģ“ķ† ė¼ź³ .
00:27:41뜨거욓 ź°ģž.
00:27:42ģ–“, ģ–“.
00:27:42ź·øėž˜.
00:27:43ķ¬ķ…Œģ“ķ† .
00:27:43ź·øėž˜.
00:27:44ģ“, ģžźø°ģ•¼.
00:27:46ģ§€źøˆ 그게 ģ¤‘ģš”ķ•“?
00:27:47ź°ģžė‚˜ ķ† ė©”ģ“ķ† ė‚˜ 그게 ź·øź±°ģ§€.
00:27:49ģ € 다 ģžźø°ėŠ”.
00:27:50ģ•„ė¬“ķŠ¼ 아버지.
00:27:52ģ“ź±° 완전.
00:27:53완전 ģ˜¤ė„ˆ ė¹…ė¹… ė¹… ė¦¬ģŠ¤ķ¬ģ˜ˆģš”.
00:27:56ģš”ģƒˆ 뭐 ķ•œ ė©°ģ¹  ź·ø 주가 ė°”ģ§ ģ˜¬ė¼ź°„ ź±° ģžˆģž–ģ•„ģš”.
00:27:59ź·øź±° 완전 ė‹¤ģ‹œ 곤두박 주치고.
00:28:00ģ“ėŸ¬ė‹¤ 캐슬 ė·°ķ‹° 완전.
00:28:03ź·øėž˜ģ„œ 뭐.
00:28:08ė‹ˆź°€ ė·°ķ‹° ėØ¹źø°ė¼ė„ ķ•˜ź²Œ?
00:28:10ė„ˆėŠ” ģ˜¤ė¹ ķ•œķ…Œ ė„ˆź°€.
00:28:13ģ™œģš”.
00:28:14빨리 ė§ģ”€ķ•˜ģ„øģš”.
00:28:15ė°”ģ˜ė‹ˆź¹Œ.
00:28:19ģ„¤ėŖ…ķ•“ė¼.
00:28:22뭘 ģ„¤ėŖ…ķ•“ģš”.
00:28:24ė³“ģ‹œėŠ” ź·øėŒ€ė”œģ§€.
00:28:26ģ±…ģž„ģ§ˆ ģžģ‹ ģ€ ģžˆź³ .
00:28:28ģ±…ģž„ģ§ˆ ģžģ‹ ģ€ ģžˆź³ .
00:28:28ź³§ 기사 낼 ź±°ģ˜ˆģš”.
00:28:31ģŒģ£¼ ģ•„ė‹ˆź³ .
00:28:32ė§ˆģ•½ ģ•„ė‹ˆė‹ˆź¹Œ.
00:28:34오늘 ėŒ€źµ°ģžģ— ģžˆė˜ ė‹ˆ 짐.
00:28:37다 ė‚˜ģ™”ė‹¤ė˜ė°.
00:28:39아버지 ģ €ķ•œķ…Œ ģ‚¬ėžŒ ė¶™ģ“ģ…Øģ–“ģš”?
00:28:41설명부터 ķ•“.
00:28:46ģ‚¬ėž‘ 싸움 좀 ķ–ˆģ–“ģš”.
00:28:50ėģ–“ģš”?
00:28:50ģ‚¬ģ—…ź°€ėž€ ė†ˆģ“.
00:28:53ģ“ģš© ė‹¹ķ•˜ėŠ” ģ¤„ė„ ėŖØė„“ź³ .
00:28:55ėŒ€źµ°ģ€ 널 다 ģ““ ź²Œė‹¤.
00:28:58신분에 ģ–½ė§¤ģ“ģ§€ ģ•ŠėŠ” ģ²™.
00:29:00ģ™•ģœ„ģ— ģš•ģ‹¬ ģ—†ėŠ” ģ²™.
00:29:03ģ“ģ œ 다 ģ–»ģ—ˆģœ¼ė‹ˆ.
00:29:08버리겠지.
00:29:12ź·øėž˜ģ„œ 뭐.
00:29:14문제 ģžˆė‚˜?
00:29:18ģ“ģš©ģ€ ėŒ€źµ°ė§Œ ķ•“ģš”?
00:29:21캐슬그룹 ģ„±ģ˜ģ£¼ź°€ 왕실에 ģ‹œģ§‘ź°„ė‹Ø ģ†Œė¦¬ģ—.
00:29:24우리 ķšŒģ‚¬ ģ£¼ģ‹ģ“ ģ–¼ė§ˆė‚˜ ė›“ģ§€ėŠ” ģ•„ģ„øģš”?
00:29:27야.
00:29:28ź·øź±° ģøė§ˆ.
00:29:29오늘 다 ė–Øģ–“ģ”Œģ–“.
00:29:30그걓 źø°ģ‚¬ė‚˜ė©“ 회복될 ź±°ź³ .
00:29:36ķšŒģ‚¬ ģ“ė¦„ģ“ ģŗģŠ¬ģø ź²ƒė¶€ķ„° 큰 그림 ģ•„ė‹ˆėƒź³  ė– ė“¤ė˜ė°.
00:29:40ė‰“ģŠ¤ ģ•ˆ ė³“ģ…Øģ–“ģš”?
00:29:42그만큼 공격 당할 ź±°ėž€ 걓 ģƒź° ģ•ˆ ķ•˜ėŠ” 거야?
00:29:44좀 ė°›ģœ¼ė©“ ė˜ģ§€ 좀.
00:29:48공격 ė°›ģœ¼ė©“ ģ£½ģ–“ģš”?
00:29:53그리고 죽으멓 또 좀 ģ–“ė•Œ.
00:29:56얓차피 다 ģ£½ģ„ ź±°.
00:29:58ķ™€ė”œ ė¶ˆė”œģž„ģƒģ“ źæˆģ“ģ„øģš”?
00:30:02ģ“ėŸ° ģ–˜źø°ėŠ” 좀 ė¬øģžė”œ ķ•˜ģ„øģš”.
00:30:04ģ • ģ†Œė¦¬ė„¼ 지넓고 ģ‹¶ģœ¼ģ‹œė©“ 전화넼 ķ•˜ģ‹œė“ ź°€.
00:30:11ģ•‰ģ•„ė¼.
00:30:13선약 ģžˆģ–“ģš”.
00:30:14ģœ„ģ£¼!
00:30:19ģ–“.
00:30:20뭐 ķ•˜ė‚˜ė§Œ ģ•Œģ•„ė“.
00:30:33ė§ˆģ§€ė§‰ģœ¼ė”œ ė‚“ ģ°Ø ė§Œģ§„ ģ‚¬ėžŒ.
00:30:37ķ•˜ė‚˜ė¶€ķ„° ģ—“ź¹Œģ§€.
00:30:39싹 다 털얓.
00:30:47ģ¼źµ­ģ˜ ėŒ€ź³¤ģ“ 파.
00:30:50파.
00:30:51ķŒŒķ˜¼ģ„ ķ•“ģš”?
00:30:53ģ—„ė°€ķžˆ 말핓 ķŒŒķ˜¼ģ€ ģ•„ė‹ˆģ§€.
00:30:55ģ•½ķ˜¼ķ•œ 적 ģ—†ģœ¼ė‹ˆ.
00:30:56ģž„ė‚œķ•˜ģ„øģš”?
00:30:57ź²°ķ˜¼ķ•˜ģž ė•…ė•…ė•….
00:30:58ź°™ģ“ ģ‚“ģž ė•…ė•…ė•….
00:31:00그거넼 다 ķ•˜ģ…”ė†“ź³ .
00:31:01ź°™ģ“ ģ‚“ģ§„ ģ•Šģ•˜ģ§€.
00:31:02ė‚œ 궁에 ģ„±ģ˜ ģ£¼ėŠ”.
00:31:03ģžź°€.
00:31:06ģ œź°€ ģ§„ģ§œ ģ†”ģ§ķžˆ ģžź°€ź°€ ģ‚¬ėžŒģ„ ģ£½ģ—¬ė„ ģžź°€ ķŽøģøė°ģš”.
00:31:09ģ“ź±“ źø°ė§Œģ“ģ•¼.
00:31:10ģ“ź±“ 실.
00:31:12ģ‚¬ėžŒģ„ ģ£½ģ˜€ėŠ”ė° ķŽøģ„ ģ™œ 들얓.
00:31:15다 ģ‚¬ģ •ģ“ ģžˆģœ¼ģ…Øź² ģ£ .
00:31:18ģ•„ė¬“ķŠ¼.
00:31:19ģ™œ ķŒŒķ˜¼ķ•˜ģ…ØėŠ”ė°ģš”?
00:31:20파혼 ģ•„ė‹ˆė¼ė‹ˆ.
00:31:21ģ—ģ“ ģ§„ģ§œ 정말?
00:31:22ģ§€źøˆ 그게 ģ¤‘ģš”ķ•“ģš”?
00:31:26ģ™œ ķŒŒķ˜¼ķ•˜ģ…Øėƒź³ ģš”.
00:31:39ģ£½ģ„ź¹Œ 듐.
00:31:43얓머머머.
00:31:44궁에 ģ¹˜ķ‚Ø ģ‚¬ģ„œ ź°ˆź¹Œģš”?
00:31:47ģ¹˜ķ‚Ø?
00:31:47ķ˜•ģ“ 먹고 싶다고 ė¬øģž ģ™€ģ„œģš”.
00:31:51ź¼­ ģ“ėŸ° 걓 ė‚˜ķ•œķ…Œė§Œ ģ‹œģ¼œ.
00:31:54그럓까, 그럼?
00:31:56ź·øėŸ¼ģš”.
00:32:01ź·øėŸ¼ģš”.
00:32:02ź¹œģ§ģ“ģ•¼.
00:32:02ė‚˜ėŠ” ė‹¤ķ–‰ģ“ģ—ˆėŠ”ė°.
00:32:06ė‚˜ėŠ” 것 ź°™ģ€ė°ģš”.
00:32:07ź³µė¶€ķ•˜ģ…Øė˜ ģ“ 사고넼 ģ•„ėž˜ свое.
00:32:08ģ˜ģƒģ—ėŠ” ėŖ»ė°©ģ“ Truckģ„ė§Œ ķ•“ė„ ģ•ˆģ‹ģ„ ģ•ˆģ‹ģ„ ģ§€ģ¼°ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:32:09ė„ˆė¬“ 좋아.
00:32:09ģ €ėŠ” ģ‚¬ėž‘ģ„ ģ£¼ėŠ” 게 ė§žģ„ ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤.
00:32:12ķ•˜ģ§€ė§Œ ģ—„ė§ˆź°€ ģ™”ģ–“ģš”.
00:32:13ė‚“ź°€ć³ź¹Œ?
00:32:24ė‚˜ėŠ” ėŖ»ė°©ģ„ 지켰다.
00:32:25ė‚˜ėŠ” ģ—„ė§ˆź°€ ė„Œ.
00:32:26ė‚˜ėŠ” ģ—„ė§ˆź°€ ģ™œ ģ“ėŸ¬ėƒˆģ–“.
00:32:32ė‚“ź°€ ģžˆėŠ” ģ‚¬ėžŒģ“ ģ—† ź²½ķ—˜ Daha.
00:32:53I don't know what to do.
00:33:07Oh, my God.
00:33:48ė§ģ„¤ģ¼ ź²ƒė„ ģ—†ģ—ˆģ–“. ģˆ˜ģ‹­ ė²ˆė„ ė„˜ź²Œ ķ›„ķšŒķ–ˆė˜ ģˆœź°„ģ“ė¼.
00:34:08ź·øėž˜ģ„œ ķ•˜źø° ģ‹«ģ–“ģ”Œģ–“.
00:34:12그냄 ģ‚¬ź³ ģž–ģ•„ģš”.
00:34:15ģžź°€ ė•Œė¬øģ— ė‚œ ģ‚¬ź³ ė„ ģ•„ė‹Œė° ģ™œģš”?
00:34:19ė‚˜ ė•Œė¬øģ— ė§žģ•„.
00:34:22사고 ģ°ØėŸ‰ģ—ģ„œ ź³ ģ˜ė”œ ģ”°ģž‘ķ•œ ķ”ģ ģ“ ė°œź²¬ėģŠµė‹ˆė‹¤.
00:34:28ķƒ€ź²Ÿģ“ ģ£¼ģƒģ „ķ™”ģ˜€ėŠ”ģ§€ ķ˜¹ģ€ ģ„±ķ¬ģ£¼ ėŒ€ķ‘œģ˜€ėŠ”ģ§€ėŠ” 씰사가 ė” ķ•„ģš”ķ•œ ģƒķ™©ģž…ė‹ˆė‹¤.
00:34:37ź·øėŸ¬ė‚˜ ė„ˆė¬“ ź±±ģ •ķ•˜ģ§€ ė§ˆģ‹­ģ‹œģ˜¤.
00:34:42ģ£¼ģƒģ „ķ™”ģ™€ ėŒ€źµ°ģžź°€ėŠ” 물딠 ģ“ ģ™•ģ‹¤ģ„ ė³“ķ˜øķ•˜źø° ģœ„ķ•“ ģ „ ģµœģ„ ģ„ 다할 ź²ė‹ˆė‹¤.
00:34:52ź·øėŸ¬ė‹ˆ ėŒ€źµ°ģžź°€ź»˜ģ„œė„ ģ„±ķ¬ģ£¼ ėŒ€ķ‘œė„¼ ģ§€ģ¼œģ£¼ģ‹­ģ‹œģ˜¤.
00:35:00ģ“ ģ™•ģ‹¤ė”œė¶€ķ„° 멀리 ė°€ģ–“ė‚“ģ£¼ģ‹œźøø ģµœģ„ ģ„ 다핓 ź°„ģ²­ķ•˜ėŠ” ź²ė‹ˆė‹¤.
00:35:14ź·øėŸ¬ė‹ˆ ė¬¼ėŸ¬ė‚˜ģ•¼ģ§€.
00:35:18ģžź°€.
00:35:21ķ•“ģ„œ.
00:35:21ė­ė¼ė„ ķ•˜ė ¤ź³ .
00:35:25네?
00:35:27선물.
00:35:30그런 거?
00:35:43ģŠ¹ģ¢…ģ›ģ—ģ„œ ģ¶”ģ²œķ•œ ė‚“ģ§„ė…„ ģ“ˆėŒ€ėŖ…ė‹Øģž…ė‹ˆė‹¤.
00:35:52ģ¶”ė¬øģ“ ė§Žģ€ ģžė“¤ģ€ ģ œģ™øķ•˜ź³ .
00:35:59ģ”øė¶€ė“¤ė„ ģ•ˆ ė˜ģ§€.
00:36:02ģ“ ė‘˜ģ€ ź³µė”œź°€ ė¹„ģŠ·ķ•˜ė‹ˆ 가문에 ėŒ€ķ•œ 정볓넼 ź°€ģ øģ˜¤ź²Œ.
00:36:07네.
00:36:08매년 źø°ģ¤€ģ“ ė†’ģ•„ģ§€ģ‹­ė‹ˆė‹¤.
00:36:11ģ“ˆėŒ€ė°›ģ§€ ėŖ»ķ•œ ģ“ė“¤ģ“ ė§Žģœ¼ė©“ ė§Žģ„ģˆ˜ė”.
00:36:14ź·øė“¤ģ“ ėŠė¼ėŠ” ķŒØė°°ź°ģ“ ė†’ģœ¼ė©“ ė†’ģ„ģˆ˜ė”.
00:36:18ģ“ˆėŒ€ė°›ģ€ ģ“ė“¤ģ˜ źø°ģØģ“ 커지지 ģ•Šź² ė‚˜.
00:36:27ģ˜¬ķ•“ė„ ģ•„ėŠ” ģ–¼źµ“ė§Œ ģˆ˜ė‘ė£©ķ•˜ė„¤ģš”.
00:36:30ģ£„ģ˜ ģ–‘ė°˜ė“¤ģ“ź³ .
00:36:31매년 ėŖ©ģˆØģ„ ź±°ė„¤ģš” 다들.
00:36:33뭐 ķ˜œķƒģ“ ė§Žģœ¼ė‹ˆź¹Œģš”.
00:36:35뭐 ģ“ź²ƒģ €ź²ƒ ė§Žźø“ ķ•œė°.
00:36:37ź·øėž˜ė„ ė‚“ģ§„ķ˜„ģ— ģ“ˆėŒ€ė°›ģ„ ģ •ė„ė©“ ģ“ėÆø ėˆģ“ė“  ė•…ģ“ė“  ė§Žģ€ ģ‚¬ėžŒė“¤ ģ•„ė‹™ė‹ˆź¹Œ?
00:36:43ź·øėŸ¬ė‹ˆź¹Œ ģ™•ģ‹¤ģ“ ģ£¼ėŠ” ėŖ…ģ˜ˆģ— ėŖ©ģˆØģ„ ź±°ėŠ” 거죠.
00:36:47그걓 ėˆģ“ė‚˜ ė•…ģœ¼ė”œ ģ‚“ 수 ģžˆėŠ” 게 ģ•„ė‹ˆė‹ˆź¹Œ.
00:36:54ģž ģ œź°€ ģ§„ģ§œ ģ–“ė µź²Œ źµ¬ķ•œ ė‚“ģ§„ķ˜„ ģ“ˆėŒ€ė¦¬ģŠ¤ķŠøģž…ė‹ˆė‹¤.
00:37:00다들 ģ•„ėŠ” ģ–¼źµ“ģ“ģ£ .
00:37:0230ėŒ€ 여성 ė¦¬ė”ė“¤ė§Œ ė½‘ėŠ” ģžė¦¬ė‹ˆź¹Œ.
00:37:04ź·øėž˜ė“¤ģž 20ėŖ…ģ“ģž–ģ•„ģš”.
00:37:06ģ¶•źµ¬ė„ 못할 수 ģžˆģž–ģ•„ 모넓겠다고.
00:37:09ėŒ€ķ‘œė‹˜ź»˜ģ„œ ź·øėŸ¬ģ…Øģž–ģ•„ģš”.
00:37:10ģ• ė§¤ķ•œ 100명볓다 ķ™•ģ‹¤ķ•œ ķ•œ ėŖ…ģ“ 낫다.
00:37:13ķ™•ģ‹¤ķ•œ 20ėŖ…ģ“ģž–ģ•„ģš”.
00:37:15ź·øź²ƒė„ ģ™•ģ‹¤ģ„ 100으딜 ė‘”.
00:37:20ģ•„ė‹ˆ ģ–øģ œėŠ” ģ“ė³“ė‹¤ ėŸ­ģ…”ė¦¬ķ•œ ė§ˆģ¼€ķŒ…ģ€ 없다고 ź·øėŸ¬ģ…ØėŠ”ė°.
00:37:23ź·øėž˜ģ„œ 뭐 ģ–“ģ©Œė¼ź³ ģš”.
00:37:25ė‹¤ģŒģ„ ė³“ģ‹œė©“.
00:37:26여기 ėŒ€ķ‘œė‹˜ź»˜ģ„œ 왕실에 ė¼ģøė„ ģžˆģœ¼ģ‹œź² ė‹¤.
00:37:30ģ €ķ¬ ėŸ­ģ…”ė¦¬ ė¼ģø ėŖØėøģ„ ė‚“ģ§„ķ˜„ 게스트딜 ķ•“ė³“ģž.
00:37:33그럼 ģ €ķ¬.
00:37:34ģž ģ‹œė§Œģš”.
00:37:40ģ•ˆė…•ķ•˜ģ„øģš”.
00:37:42ģ•ˆė…•ķ•˜ģ„øģš”.
00:37:49ģ œź°€ģš”?
00:37:50ėŒ€ķ‘œė‹˜ģ“ģš”.
00:37:53ģ“ ė‚“ģ§„ķ˜„ģ“ėž€.
00:37:551년에 ķ•œ 번 ģžˆėŠ” 아주 ģ¤‘ģš”ķ•œ ķ–‰ģ‚¬ģøė°ģš”.
00:37:58ė‚“ģ§„ķ˜„ģ“ ė­”ģ§€ėŠ” ģ €ė„ ģž˜ ģ•Œģ£ .
00:38:01ź·¼ė° 여기.
00:38:03ģ–‘ė°˜ė§Œ ģ“ˆėŒ€ė°›ėŠ” ź±° ģ•„ė‹ˆģ—ˆė‚˜?
00:38:06ģ‘?
00:38:06아뇨아뇨.
00:38:07그런 ģ”°ź±“ģ€ ė”°ė”œ.
00:38:08ģ—†ģ—ˆėŠ”ė°.
00:38:10ź·øėž¬ģž–ģ•„ģš”.
00:38:12600년네.
00:38:18ė³€ķ™”ė¼ėŠ” 게 ģ“ģ œ 또.
00:38:20ģ²œģ²œķžˆ.
00:38:22ź·øėž˜ģ„œ 뭐.
00:38:22ģ™œ.
00:38:23ģ™œ ģ œź°€ ź°‘ģžźø°.
00:38:25ģ“ˆėŒ€ėėŠ”ė°ģš”.
00:38:26네.
00:38:27ģµœź·¼ģ— 좀 ģ•ˆ ģ¢‹ģ€ ģ¼ė„ ģžˆģœ¼ģ…Øź³ .
00:38:30ź³§ 두 ė¶„ ģ“ė³„ 기사가 ė‚˜ź°ˆ ģ˜ˆģ •ģ“ģ—ģš”.
00:38:33ź·øėž˜ģ„œ.
00:38:34두 ė¶„ 헤얓진 게.
00:38:35왕실 ķƒ“ģ“ ģ•„ė‹ˆė‹¤.
00:38:36ė¼ėŠ” ģ¼ģ¢…ģ˜.
00:38:38ķ¼ķ¬ėØ¼ģŠ¤ė„¼ ķ•˜ģ‹œź² ė‹¤.
00:38:39ģ•„.
00:38:41ģ•„.
00:38:43ķ•˜ķ•˜ķ•˜ķ•˜ķ•˜ķ•˜.
00:38:44ķ•˜ķ•˜.
00:38:46ķ•˜ķ•˜.
00:38:49예.
00:38:50ź·ø.
00:38:511ė¶€ 2ė¶€.
00:38:52ė“œė ˆģŠ¤ ģ½”ė“œź°€ ė‹¬ė¼ģš”.
00:38:531ė¶€ģ—ģ„œėŠ” ė‹¹ģ˜ė„¼ ģž…ėŠ” 게 ģ „ķ†µģ“ź±°ė“ ģš”.
00:38:56ė°ė·” ė§ˆė§ˆź»˜ģ„œ ķ°ģƒ‰ģ„ ģž…ģœ¼ģ‹¤ ź±°ė‹ˆź¹Œ ź·ø ģƒ‰ģ€ ķ”¼ķ•˜ģ‹œėŠ” 게 ģ¢‹ź³ ģš”.
00:38:59ģ‹«ģ–“ģš”.
00:39:00ķ•˜ķ•˜.
00:39:01ķ•˜ķ•˜.
00:39:01ģ–“ė–¤ ź²Œģš”.
00:39:02뭐 ė‹¹ģ“ģš”.
00:39:04ķ•˜ķ•˜.
00:39:05ė‚“ģ§„ķ˜„ģ“ģš”.
00:39:08ėŒ€ķ‘œė‹˜.
00:39:10ģ™œģš”.
00:39:11ė‚“ģ§„ķ˜„ģ“ģš”.
00:39:12ė‚“ģ§„ķ˜„ģ“ ģ‹«ė‹¤ź³ ģš”.
00:39:14ģ•„.
00:39:15ģ•„ė‹ˆ 우리 ėŒ€ķ‘œė‹˜ķ•œķ…Œ ģ“ź±ø ė§ģ”€ģ„ ģ•ˆ ė“œė øźµ¬ė‚˜.
00:39:18ėŒ€ķ‘œė‹˜.
00:39:18ė‚“ģ§„ķ˜„ģ„ ķ•œ ė¶„ ģ°øģ„ķ•˜ģ‹œė©“ 왕실 ķ–‰ģ‚¬ģ—ė„ ź³„ģ† ģ“ˆėŒ€ė°›ģœ¼ģ‹¤ ź±°ź³ .
00:39:23핓외 ģ‚¬ģ—…ķ•˜ģ‹¤ ė•Œ ģ™•ģ‹¤ģ˜ ķ›„ģ›ė„ ė°›ģœ¼ģ‹¤ 수 ģžˆź³  ģ˜¤ģ¼€ģ“.
00:39:26ź·øź²ƒė³“ė‹¤ 두 ė¶„ 헤얓진 ź±°.
00:39:29ė‚˜ģ˜ź²Œ 헤얓진 ź±° ģ•„ė‹ˆź³  ģ™•ģ‹¤ź³¼ė„ ģ‚¬ģ“ėŠ” 좋다.
00:39:33우리 ģæØķ•˜ė‹¤.
00:39:35뭐 ģ“ėŸ° ėŠė‚Œģœ¼ė”œ ķ¬ģž„.
00:39:36ķ•˜ė©“ ė„ˆė¬“ 좋죠.
00:39:37매년 ģ“ˆėŒ€ė°›ź³  ģ‹¶ģ–“ ķ•˜ģ…Øģž–ģ•„ģš”.
00:39:39그거야 ė‚“ź°€ 결혼 ģƒź°ķ•˜źø° ģ „ ģ–˜źø°ź³ .
00:39:43ģ‹«ģ–“.
00:39:44ģ•„ė‹ˆ ź·øėž˜ė„ ģ“ź²Œ.
00:39:46ėŒ€ė¶„ģžź°€ ź¹Øģ„œ 직접.
00:39:48ģ‹«.
00:39:49다.
00:39:53ź³ .
00:39:56뭐.
00:39:57ź·øėž˜ģ„œ.
00:39:58그냄 ė‚˜ģ™”ģ–“.
00:39:59ģ–“ķœ“ ģ•ˆ ė‚˜ź°€ė©“ ģ£½ģ¼ źø°ģ„øģøė° ģ œź°€ 뭘 ģ–“ė–»ź²Œ ķ•“ģš”.
00:40:06ķ•˜ģ•„.
00:40:08ķ•˜ģ•„.
00:40:08ģ„±ķ¬ģ£¼ ź·ø ģ—¬ģøģ„ ģ‚¬ģ €ģ—ģ„œ ė‚“ė³“ėƒˆė˜ė°.
00:40:12묓슨 źæźæģž…ė‹ˆź¹Œ.
00:40:15ė³“ķ˜øķ•˜ėŠ” ź²ė‹ˆė‹¤.
00:40:18왕실과 ģ—®ģø ė’¤ė”œ ģ­‰ 공경에 ģ²˜ķ•“ģ„œģš”.
00:40:22If he or something for me, I'm not aware of the Sakai's.
00:40:27I don't think about him.
00:40:33He's never going to do this.
00:40:39He's never going to go for him before.
00:40:42I don't know what he's made of him anymore.
00:40:52I'm going to call me.
00:40:53But I'll call you.
00:40:57I'm going to tell you.
00:40:58I've taken it.
00:41:04But...
00:41:05I don't want to be a lie.
00:41:13Is that meat?
00:41:16Did you get meat?
00:41:17Yes, you will eat it.
00:41:21You can eat it.
00:41:24Do you want to eat it?
00:41:32You can eat it.
00:41:35Like, if you want to eat it, you'll get it.
00:41:39How are you eating it?
00:41:42How much is it?
00:41:44Do you want to eat it?
00:41:48Why are you laughing at each other?
00:41:49Are you making me a chicken?
00:41:51I'm not eating.
00:41:55It's not that you don't like me.
00:41:58Why are you not a good feeling?
00:42:01We're not doing anything.
00:42:04We're not doing anything.
00:42:06If you're a fake marriage,
00:42:10you're not doing anything.
00:42:11We're not going to do that.
00:42:12We're not going to do that.
00:42:13It's been a year ago.
00:42:17You're not going to do that.
00:42:19You're not going to do that.
00:42:21I'm going to do that.
00:42:23I'm going to do that.
00:42:37The name is John Nesh and I'm sorry.
00:42:40I will go to the hotel.
00:42:43I will go to the hotel, but to meet with the hotel.
00:42:44Only in the hotel, I have to go to the hotel.
00:42:44Not sure.
00:42:44But it's good for her to go to the hotel?
00:42:45Bad.
00:42:51Hey, you're a bad idea?
00:42:52Have a nice time!
00:42:54You can't take care of your job.
00:42:55You're just a big mistake.
00:42:56She's like...
00:43:02You're like...
00:43:09I don't like it.
00:43:11I'm so excited.
00:43:12Yes, you know, my name is Sam.
00:43:13It's the only way to get a job done.
00:43:18There's no way to get it.
00:43:20I don't know.
00:43:20I don't know.
00:43:25I don't know.
00:43:26I don't know.
00:43:28Yes?
00:43:30I got a car center.
00:43:32Yes.
00:43:33I got a CCTV.
00:43:36I got a job.
00:43:38I got a job.
00:43:47I got a job.
00:43:48I'm thinking what it means.
00:43:54Tamiya and I love you.
00:43:58I love you.
00:43:59I love you.
00:44:00I love you.
00:44:05I love you.
00:44:09What's your fault?
00:44:11You need to do something with what you are doing.
00:44:15You have to do what I'm going to do.
00:44:17You have to do something.
00:44:19You have to do something.
00:44:20Why?
00:44:22If you are a rule, I'm going to pass this on, and you'll have to have a lot of people.
00:44:29Why are you going to pass this on?
00:44:29I'm going to pass this on.
00:44:31You are going to pass this on.
00:44:33Don't you pass this on?
00:44:36I stayed in the lease and I forgot to go in front of you.
00:44:38I'm going to go out now.
00:44:39We are different from what you're asking.
00:44:41I'm gonna go through that before.
00:44:51We are the only one in the last year.
00:44:52We're going to get married.
00:44:57So...
00:44:59But it's okay.
00:44:59So, you're not going to get it wrong.
00:45:03It's not a matter where you can get it.
00:45:04It's not a matter of me.
00:45:07I don't care if it's a matter of being a kid.
00:45:08It's not a matter of being a kid.
00:45:11It's not a matter of being a kid.
00:45:12I'm talking about being a kid.
00:45:15What?
00:45:29What are you doing?
00:45:30What are you doing?
00:45:33Look at me.
00:45:34Look at me.
00:45:35I'm going to attack you.
00:45:45What are you doing?
00:45:46I'm going to attack you.
00:45:55You don't want to attack me.
00:45:56ģ§€ķ‚¤ėŠ” 걓 ģ“ė ‡ź²Œ ķ•˜ėŠ” ź±°ģ˜ˆģš”.
00:45:59ź³µź²©ģ„ ź³µź²©ķ•˜ė©“ģ„œ.
00:46:03And then, you take over one hundred percent.
00:46:15You don't need me to.
00:46:17You don't need me to prove it.
00:46:19You don't need me.
00:46:20I'm trying to kill myself.
00:46:25I don't have to let you tell me.
00:46:27I don't have to let you know.
00:46:29I don't want to let you know what to do.
00:46:36I don't want to let you know.
00:46:38I don't want that.
00:46:43You don't want that.
00:46:46What are you doing?
00:46:57Another kind of one thing.
00:47:00That's how the fight comes out with a knife.
00:47:03Then, did you get a knife?
00:47:04Is it possible for herself?
00:47:07I want you to kill her.
00:47:09I'm not going to do another hard thing.
00:47:11You're not going to need it.
00:47:12I don't think that's what I'm going to do.
00:47:13You're not going to go out for a while.
00:47:19It's not that you have to kill me.
00:47:23You're not going to kill me.
00:47:25You're going to kill me.
00:47:30You're going to kill me.
00:47:48Oh, I'm not going to die.
00:47:51I'm not going to die.
00:47:51I'm not going to die.
00:47:52I'm not going to die.
00:47:53I'm not going to die.
00:47:53You're so good to see the hotel.
00:47:53How can this hotel's his seatbelt?
00:47:55I'm not going to die.
00:47:58I'm not going to die.
00:47:59It's a guy in the same way.
00:48:01Hurry up.
00:48:04It's the one you can see.
00:48:05Oh, really?
00:48:15I don't know how much it does now.
00:48:16Oh, I got it.
00:48:18Oh, my God!
00:48:19Oh, no, I got it.
00:48:20Oh, no, no, no, wait a minute.
00:48:21I got it.
00:48:22It's like you're a guy too, I'm wrong.
00:48:27Oh, I got it.
00:48:29Oh, my God, you're already in my head.
00:48:36Oh, my God.
00:48:38Oh, my God.
00:48:39I got it.
00:48:40You're the only one who's going to kill me.
00:48:45Who are you?
00:48:47I'm going to kill you.
00:48:52She's...
00:48:54She's going to kill you.
00:48:56Really?
00:49:00You're going to use him.
00:49:03He's going to take a look at me.
00:49:08What are you doing?
00:49:14What are you doing?
00:49:16How about you?
00:49:30I'm going to kill you.
00:49:33I'm going to kill you.
00:49:34I'm going to kill you.
00:49:35I'm going to kill you.
00:49:43Then I'll kill you.
00:49:45I'll kill you.
00:49:45I don't want you to marry me.
00:49:54Why?
00:49:56You don't want me to marry me.
00:49:59You don't want me to marry me.
00:50:02You're 5 years old.
00:50:05You're going to marry me.
00:50:08You're going to marry me.
00:50:10You're not.
00:50:17You don't want me to marry me.
00:50:19You don't want me to marry me.
00:50:32You don't want me to marry me.
00:50:53You don't want me to marry me.
00:50:58And you're the one who loves me.
00:51:05I'm going to marry you.
00:51:06I can't treat you.
00:51:08You're not going to marry me.
00:51:09You're inviting me.
00:51:09You want me to marry me?
00:51:11You do a lot about it.
00:51:15It's not me, it's not me.
00:51:57네.
00:51:59ģ“ėÆø ģ“ˆėŒ€ģž„ģ“ ė‚˜ź°”ģœ¼ė‹ˆ ź±°ģ ˆķ•  순 없다.
00:52:13널 ģœ„ķ•“ģ„œģ•¼.
00:52:17ģ•Œģ•„ģš”.
00:52:28ģ£„ģ†”ķ•“ģš”.
00:52:31ė‹¤ģ¹˜ź²Œ ķ•  ģƒź°ģ€ ģ•„ė‹ˆģ—ˆģ–“ģš”.
00:52:35ģžź°€ė‘‘ ź³ ģ–‘ģ“ė„.
00:52:38ģ•Œģ•„.
00:52:44ė‚˜ė„ ėÆøģ•ˆ.
00:52:50ģ•½ģ† ėŖ» ģ§€ģ¼œģ„œ.
00:52:56네.
00:52:58ģ•Œė©“ ėģ–“ģš”.
00:53:24ģ°øģ„ķ•˜ģ‹ ė‹Ø 말씀 ė“¤ģ—ˆģŠµė‹ˆė‹¤.
00:53:26네.
00:53:28źµ³ģ“ źµ³ģ“ 저넼 ģœ„ķ•œ ź±°ė¼ź³  ķ•˜ģ‹œė‹ˆź¹Œ.
00:53:33ķ•œ 가지 ģœ ģ˜ķ•  게 좀 ģžˆėŠ”ė°ģš”.
00:53:36ģž ģ‹œė§Œģš”.
00:53:37네.
00:53:38ė§ģ”€ķ•˜ģ„øģš”.
00:53:39ģ“ė²ˆ ė‚“ģ§„ķ˜„ ź²ŒģŠ¤ķŠøėŠ” ģ „ė¶€ ķ’ˆź³„ź°€ ģžˆģ–“ģš”.
00:53:44ģ™•ģ‹¤ģ—ģ„œ ķ’ˆź³„ėŠ” ź³§ ģ„œģ—“ģ„ ģ˜ėÆøė„¼ ķ•˜ź³ ģš”.
00:53:47ģ„œģ—“ģ“ģš”?
00:53:48네.
00:53:50ėŒ€ķ‘œė‹˜ź»˜ģ„œ ģ“ģ œ 왕실 행사에 ėŖ‡ 번 ģ°øģ„ģ„ ķ•“ė³“ģ…”ģ„œ 아실 ź±“ė°ģš”.
00:53:55ģ„œģ—“ģ“ ė†’ģ€ ģ‚¬ėžŒź³¼ ź±øģ„ ė•ŒėŠ” ė’¤ģ—ģ„œ 걸얓야 ėœė‹¤.
00:53:59ģ“ėŸ° 게 또 ģžˆģ–“ģš”.
00:54:05ģ‹ ź²½ ģ“øź²Œģš”.
00:54:08ź°ģ‚¬ķ•©ė‹ˆė‹¤.
00:54:10ģ•„ ģ“ź±°.
00:54:141ė¶€ėŠ” ė°ė·” ė§ˆė§ˆėž‘ ź²ŒģŠ¤ķŠøė“¤ģ“ 침묵 ė‹¤ģ§€ėŠ” ģ •ė„ė¼ 비교적 ģ†Œź·œėŖØģ˜ˆģš”.
00:54:192ė¶€ėŠ” ė¬“ė„ķšŒź³ ģš”.
00:54:21ė§ģ€ 애프터 ķŒŒķ‹°ģøė° ź²ŒģŠ¤ķŠøė“¤ ķŒŒķŠøė„ˆģ— 낓각 ģ˜ģ›ė“¤ 왕실 ģ¢…ģ¹œė“¤ź¹Œģ§€ ģ „ė¶€ ėŖØģ“ėŠ” ģžė¦¬ė¼ģ„œ ź·œėŖØėŠ” 1부볓다 ė” ķ½ė‹ˆė‹¤.
00:54:30ģ•„ ģ“ź±° ģœ ķ•™ķ•  ė•Œ źø°ģ‚¬ģ—ģ„œ ė³ø 적 ģžˆģ–“ģš”.
00:54:32뭐 ė“œė ˆģŠ¤ ģž…ź³  춤추고.
00:54:34ė§žģŠµė‹ˆė‹¤.
00:54:35그럼 ģ €ķ¬ ėŒ€ķ‘œė‹˜ ķ’ˆź³„ėŠ” ģ–“ė–»ź²Œ ė¼ģš”?
00:54:41ėŒ€ķ‘œė‹˜.
00:54:43ėŒ€ķ‘œė‹˜ ģ“ģ œ ģ›Œė‚™ ģ°ø ģ¶œģ¤‘ķ•˜ģ‹œź³  ź·øė ‡ģ§€ė§Œ ģ“ģ œ ķ’ˆź³„ėŠ” 없죠.
00:54:50네?
00:54:52ėŒ€ķ‘œė‹˜ģ“ ģ“ģ œ ź³µģ§ģžė„ ģ•„ė‹ˆģ‹œź³  ģ“ģ œ ģ–‘ė°˜ė„ ģ•„ė‹ˆģ‹œė‹ˆź¹Œģš”.
00:54:56그럼 ģ €ķ¬ ėŒ€ķ‘œė‹˜ģ“ ģ œģ¼ 뒤에 앉고 ģ œģ¼ ė’¤ģ—ģ„œ ź±·ź² ė„¤ģš”.
00:55:10ź²°ķ˜¼ģ„ ķ–ˆģœ¼ė©“ ģ•žģ—ģ„œ ź±øģ„ ķ…ė°.
00:55:14ź·øģµø?
00:55:24ė‚“ ģ§„ģ—° ģ°øģ„ģžė“¤ģ€ ź·øķ•“ ģ™•ģ‹¤ė”œė¶€ķ„° ėŖ…ģ˜ˆķ›ˆģž„ģ„ ė°›ģœ¼ė©° ģ™•ģ‹¤ģ—ģ„œ 외교 행사넼 ģ£¼ģµœķ•  ė•Œ ģˆ˜ķ–‰ ģžź²©ģ„ ģ–»ėŠ”ė‹¤.
00:55:36ė‚“ź°€ ź·øėŒ€ė„¼ 가넓칠 ģ¼ģ“ 없얓 ė‹¤ķ–‰ģž…ė‹ˆė‹¤.
00:55:43ģ°ø.
00:55:44ķ¼źø°ė‚˜ ģžź²©ģ„ ģ£¼ģ‹œź² ė„¤.
00:55:56네?
00:55:59ģ§€źøˆģš”?
00:56:12ė­ģ˜ˆģš” ź°‘ģžźø°?
00:56:23뭐.
00:56:26ė§ˆģ§€ė§‰ģ“ģž–ģ•„.
00:56:28ģ•„ė‹ˆ ģ“ ģ •ė„ ź°„ė•”ģ“ė”œ ź·øė•Œ ģ²œė¦­ģ€ ģ–“ė–»ź²Œ ģž…ģ€ 거야?
00:56:32ź·øź±° ģ§„ģ§œ 올리 ķŒØģ…˜ģ“ģ—ˆģ–“ģš”?
00:56:34ģ“ź²Œ 다 ķ›„ė°°ė‹˜ģ„ ģœ„ķ•˜ėŠ” ė‚˜ģ“.
00:56:37ķ•˜.
00:56:44ķ•˜.
00:56:47ķ•˜.
00:56:49ķ•˜.
00:56:51ķ•˜.
00:56:52ķ•˜.
00:56:53ķ•˜.
00:56:54ķ•˜.
00:56:55ķ•˜.
00:57:09ķ•˜.
00:57:11ķ•˜.
00:57:29Oh, my God.
00:57:44ģ¤€ė¹„ėŠ” ėŖØģžėžŒ 없겠지?
00:57:48예, ėŒ€ė¹„ė§ˆė§ˆ.
00:58:13ź°ˆź²Œģš”.
00:58:17ź·ø...
00:58:20ģ•žģ„œ ź±·ėŠ” ź±° ģ–“ė–»ź²Œ ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ėƒ?
00:58:28ėŖ°ė¼ģ„œ ź·øėž˜.
00:58:29매번 ė’¤ģ—ģ„œ ź±øģ–“ģ„œ.
00:58:39ģ €ėž‘ ź°™ģ“ 걸으멓 ė¼ģš”.
00:58:42ź°€ė„“ģ³ģ¤„ź²Œģš”.
00:59:061ė…„ 중 ģ–‘źø°ź°€ ź°€ģž„ ģ™•ģ„±ķ•˜ė‹¤ėŠ” ė‹Øķ˜øź°€ ģ§€ė‚˜ź³  ė“œė””ģ–“ ė‚“ģ§„ģ—°ģ“ ģ‹œģž‘ėģŠµė‹ˆė‹¤.
00:59:12ģ“ 4ėŖ… ė¶€ģˆ˜ģž„ģø ėŒ€ė¹„ė§ˆė§ˆė„¼ ģ¤‘ģ‹¬ģœ¼ė”œ ģ Šģ€ 여성 ģøģ‚¬ 20ėŖ…ģ“ ėŖØģ“ėŠ” ģžė¦¬ģøė°ģš”.
00:59:17ģ“ė²ˆ ģ“ˆėŒ€ģž ėŖ…ė‹Øģ—ėŠ” ģŗģŠ¬ė·°ķ‹°ģ˜ ģ„±ķ¬ģ£¼ ėŒ€ķ‘œė„ ģžˆģ–“ ź·ø 귀추가 ģ£¼ėŖ©ė©ė‹ˆė‹¤.
00:59:22과연 ģžźø°ģ•¼.
00:59:23ź¹œģ§ģ“ģ•¼.
00:59:25ģžźø°ģ•¼.
00:59:27ķ¬ģ£¼ģ°Ø ė§Œģ§„ 새끼 ģ°¾ģ•˜ģ–“.
00:59:30ģ°¾ģ•˜ģ–“?
00:59:31ģ–“.
00:59:32ź·¼ė°.
00:59:33ź·¼ė°?
00:59:35ģ£½ģ—ˆėŒ€.
00:59:37ģ–“?
00:59:38ģ£½ģ—ˆėŒ€.
00:59:39ģ–“ģ œ.
00:59:54ķ•“ģ™øģ—ģ„œ 그리 ė‚ ź³  źø°ģ–“ė„ ģ“ˆėŒ€ė„¼ ģ•ˆ ķ•˜ģ‹œė”ė‹ˆ ėŒ€źµ°ģžź°€ģ˜ ģ—¬ģøģ“ėž€ 게 ģ‹ ė¶„ģ˜ 벽볓다 ė” 큰 ėŖØģ–‘ģž…ė‹ˆė‹¤.
01:00:02ź²°ķ˜¼ķ•˜ėŠ”ė° ģ„±ź³µķ•˜ė©“ ģ™•ģ”±ģ“ 될 ķ…Œė‹ˆ 첓멓치넼 ķ•“ģ£¼ģ‹œėŠ” 거겠죠.
01:00:07ģ•„ė‹ˆ ź·øėž˜ė„ 그렇지.
01:00:09ģ‚¬ķšŒģ ģœ¼ė”œ 묓리넼 ė¹šģ€ ģž ģ•„ė‹™ė‹ˆź¹Œ.
01:00:11ģ°Øė¼ė¦¬ ģž‘ė…„ ź²ŒģŠ¤ķŠøģ˜€ģœ¼ė©“ ģ—…ģ ģ“ ķ›Œė„­ķ•˜ė‹¤ ķ•‘ź³„ė¼ė„ ģžˆģ„ ķ…ė°.
01:00:17ģ™•ģ‹¤ģ˜ ź¼“ģ“ ģš°ģŠ¤ģ›Œģ”ŒģŠµė‹ˆė‹¤.
01:00:22ėŒ€ė¹„ė§ˆė§ˆ.
01:00:23ėŒ€ė¹„ė§ˆė§ˆ.
01:00:25ėŒ€ė¹„ė§ˆė§ˆ.
01:00:25ėŒ€ė¹„ė§ˆė§ˆ.
01:00:27ėŒ€ė¹„ė§ˆė§ˆ.
01:00:29ģžė¦¬ģ—ė„ ģ—†ėŠ” ģ¼ģ„ ķ‰ė³ø ź²ė‹ˆź¹Œ.
01:00:32네?
01:00:34좀 ė” 늦게 올 ź±ø ź·øėž¬ģŠµė‹ˆė‹¤.
01:00:37ķ—˜ė‹“ ģ£¼ģ œģ— ģ™•ģ‹¤ė„ 끼얓 ģžˆėŠ” 것 ź°™ė˜ė°.
01:01:02ėŒ€ė¹„ė§ˆė§ˆ.
01:01:04ėŒ€ė¹„ė§ˆė§ˆ.
01:01:04성가 ķ¬ģ£¼ģž…ė‹ˆė‹¤.
01:01:06ģ„±ģž¬ ėŒ€ķ‘œė‹˜.
01:01:06ģ„±ģž¬ ėŒ€ķ‘œė‹˜.
01:01:07ģ„±ģž¬ ėŒ€ķ‘œė‹˜.
01:01:08ź³µģ‹ģ ģø ģ—°ģ˜ˆģøģ¢…ģ„ 첫 왕실 ģ¼ģ •ģøė° źø°ė¶„ģ“ ģ–“ė– ģ‹­ė‹ˆź¹Œ.
01:01:10교통사고에 ėŒ€ķ•œ 왕실 ģ¼ģ •ģ€ ģ–“ė• ė‚˜ģš”.
01:01:13ėŒ€ė¹„ė§ˆė§ˆė³“ė‹¤ 늦게 ģ˜¤ģ…ØėŠ”ė° ģ“ģœ ź°€ ģžˆģœ¼ģ‹­ė‹ˆź¹Œ.
01:01:18ģ œź°€ 아직 ė¶•ģ“ ģµģˆ™ģ¹˜ ģ•Šģ•„ ģž ģ‹œ źøøģ„ 좀 ģžƒģ—ˆģŠµė‹ˆė‹¤.
01:01:29ė„ˆź·øėŸ¬ģ“ ģš©ģ„œķ•“ ģ£¼ģ‹œģ§€ģš”.
01:01:33ėŒ€ė¹„ė§ˆė§ˆ.
01:01:42ģŠ¹ģ •ģ›ģ—ģ„œ ģ§€ģ¹Øģ„ ģ¼ėŸ¬ģ£¼ģ—ˆė‹¤ ė“¤ģ—ˆėŠ”ė°.
01:01:45ė‹¹ģ¼ģ— ģž…ģ§€ ģ•Šģ€ ģ“ģœ ź°€ ģžˆģŠµė‹ˆź¹Œ.
01:01:50ģ•„.
01:01:51ź¼­ ģ§€ģ¼œģ•¼ ķ•˜ėŠ” ė²•ė„ėŠ” ģ•„ė‹ˆė¼ź³  ė“¤ģ–“ģ„œģš”.
01:01:57ė§ˆģŒģ— 들지 ģ•Šģœ¼ģ„øģš”.
01:02:04그럓 ė¦¬ź°€ģš”.
01:02:08그럓 ė¦¬ź°€ģš”.
01:02:28ģ–“ė¦°ģ“ė‚  볓낓주신 ź°„ģ‹ ė•ė¶„ģ— ģ–“ė¦°ģ“ ź²½ģ¢…ķ–ˆė˜ ķ™˜ģžė“¤ģ“ ė„ˆė¬“ źø°ė»ķ•˜ģ˜€ģŠµė‹ˆė‹¤.
01:02:35ėŒ€ė¹„ė§ˆė§ˆ.
01:02:35ź·ø ģ •ė„ ģ†ģ€ ģ–øģ œė“ ģ§€ 볓탤 수 ģžˆģ£ .
01:02:39ė„ģ›€ģ“ ķ•„ģš”ķ•˜ė©“ ģ–¼ė§ˆė“ ģ§€ ģ“ģ•¼źø°ķ•˜ģ„øģš”.
01:02:42ėŒ€ė¹„ė§ˆė§ˆź»˜ģ„œ 제 ź³µģ—°ģ„ ģ¢‹ģ•„ķ•˜ģ‹ ė‹¤ ė“¤ģ—ˆģŠµė‹ˆė‹¤.
01:02:45ė‹¤ģŒ 공연 ė•Œ ė§ˆė§ˆź»˜ģ„œ ģ°øģ„ķ•“ ģ£¼ģ‹œė©“ 정말 큰 ģ˜ź“‘ģ“ė‹ˆź¹Œ.
01:02:58ģ—¬ė¦„ģ“ė¼ ź·øėŸ°ģ§€ ź¶ģ•ˆģ˜ ķ’ź²½ģ“ ģ°ø 아름답지 ģ•ŠģŠµė‹ˆź¹Œ.
01:03:04네?
01:03:05ģ•„ 네 아주.
01:03:07씰금 ė” ź±øģģ‹œė‹¤.
01:03:10ź½ƒģ“ ķ”¼ģ—ˆģœ¼ė©“ ź°ģƒķ•“ ģ£¼ėŠ” ź²ƒģ“ ė„ė¦¬ģ§€ģš”.
01:03:13예 ėŒ€ė¹„ė§ˆė§ˆ.
01:03:14ģ“ģ–“ź°€ė ¤ź³  ķ•˜ģ…ØėŠ”ė°ģš”.
01:03:14ģ™€ģš° mask.
01:03:29varios ģž„ė”€ licenses
01:07:35I don't want to see you.
01:07:35What's wrong with you?
01:07:38No, I'm not.
01:08:13I'm sorry.
01:08:14I'm sorry.
01:08:15Oh, no.
01:08:16You're here?
01:08:17Yes.
01:08:18When?
01:08:19I'm sorry.
01:08:21I'll go back.
01:08:32All right.
01:08:34Yeah, probably.
01:08:35Don't you?
01:08:39You're pretty?
01:08:40Don't you know what I would like to talk about?
01:08:41You're somewhat close.
01:08:42You're close.
01:08:42I'm see.
01:08:44I'm close.
01:08:45How are you?
01:08:48You're close.
01:08:48I can't keep my eyes on you.
01:08:50It's so good.
01:08:53It's so good.
01:08:56That's pretty good.
01:09:21I know when you're tired
Comments

Recommended