- 20 minutes ago
[ENG] EP.1 Gold Land (2026)
Category
📺
TVTranscript
00:15You're the one who you are, bitch.
00:19No, no, no.
00:23I don't know who you are.
00:25I don't know what to do.
00:27I don't know what to do.
00:29You're the one who's driving me.
00:32You're the one who's driving me.
00:34I'm late.
01:01You're the one who's driving me.
01:03You're the one who's driving me.
01:30You're the one who's driving me.
01:31You're the one who's driving me.
01:42I'm the one who's driving me.
02:08Thank you for joining us.
02:41Let's go.
02:44Oh, what are you doing?
02:49Is there any other people?
02:50Oh, you're on a plane.
02:51Oh...
02:53Yeah...
02:55I don't know.
02:56No, I don't know.
02:58It's not only a month, but it's only a month.
03:02If someone has a chance to say something,
03:05they don't have a chance to say anything.
03:08I don't have the chance to send me,
03:10but there is no answer to that.
03:12You don't have a problem.
03:16I don't have a sister to tell you.
03:20I'm not going to say anything.
03:21I'll just send you a little.
03:22I'm going to die.
03:24How are you?
04:14I'm sorry, I'm not going to be here.
04:16I don't have to do that.
04:18I'll see you again once again.
04:24How long is it?
04:26How long is it?
04:52How long is it?
05:16I love you.
05:20How long is it?
05:22How long is it?
05:43How long is it?
05:55How long is it?
06:04How long is it?
06:06How long is it?
06:08How long is it?
06:36How long is it?
06:39How long is it?
06:44How long is it?
06:47How long is it?
06:49How long is it?
06:50How long is it?
06:51How long is it?
06:54How long is it?
06:58How long is it?
07:04How long is it?
07:05How long is it?
07:06What a long time.
07:07How long is it?
07:08How long is it?
07:09How long is it?
07:11How long is it?
07:31How long is it?
07:38How long is it?
07:40How long is it?
07:46How long is it?
07:54How long is it?
07:58How long is it?
08:00How long is it?
08:04How long is it?
08:06How long is it?
08:08How long is it?
08:08How long is it?
08:14How long is it?
08:15How long is it?
08:17How long are you?
08:19Oh, I know.
08:22Hey, man.
08:23How long is it gone?
08:24See you on it?
08:25There's gone, no you can't escape.
08:26Okay, man.
08:28Not for me.
08:31First of all,
08:32you won't escape from anything.
08:33You won't escape if it's your truth.
08:38Absolutely, guys.
08:38Yes, sir.
08:42When did you die,
08:51Here we go.
09:41I don't want to rush now.
09:43여기까지 찾아와서 이럴일입니까, 이게?
09:47통 연락이 안 되니까요.
09:55제가 언제 금성 돈 안 갚은 적 있어요?
09:591년째라던데.
10:05정산 가서 얘기하시죠.
10:07So now we're going to pay you all for the job of our staff.
10:12We'll pay you all for your staff.
10:14Hey, what are you doing?
10:18Hey?
10:19Is it a matter of time?
10:20It's a matter of time.
10:21Well, we're going to be on the job.
10:23We're going to be on the job.
10:25We're going to have to work on this.
10:31But what is it going to be like?
10:34I'm going to talk to you before.
10:36I'm going to talk to you before.
10:46I'm going to talk to you before.
10:47Where are you?
10:48I'm going to go to Bangkok.
10:51Why are you still there?
10:52I'm going to talk to you now.
10:55Are you still there?
10:55Yes, just before.
10:57I'm going to go now.
10:58I'm going to go to the bathroom.
10:59I'm going to go now.
11:01I'm going to go to the bathroom.
11:05I'll go to the bathroom.
11:08People will go there.
11:09I can't find anything else.
11:11People?
11:12Who?
11:13I'm not sure.
11:15I'm going to go now.
11:16What's your deal?
11:17What do you mean?
11:18Who are you?
11:30I'm sorry.
11:32Oh, what's up?
11:45Oh, what's up?
11:50I'm sorry.
11:53Oh, my God.
11:55What's up?
11:57I'm sorry.
11:58What's up?
11:58What's up?
12:01To him, he's got this.
12:07I've got this.
12:10He's got this forever.
12:11Then he's got this.
12:12He's got this.
12:14He's got this.
12:15Don't worry about it.
12:16Let's go, have a good.
12:18Don't worry about it.
12:20What's this?
12:20Just in my mouth.
12:26I've got to go.
12:28What's this?
12:28Okay, let's go.
12:41How's he going?
12:42I was a car ride.
12:45What's wrong?
12:46What are you doing?
12:47It's not what you are.
12:50You're like a guy who's gone, but it's not that you?
12:57What's up?
13:23I don't know how to do that.
13:26How long are you?
13:28I'm already paying.
13:29But people are not paying.
13:31I just didn't pay for that.
13:34Then I'll go back to my house?
13:37No, I'm going to go.
13:38I'm going to go.
13:40I was going to go here today, but there was a lot of complicated things.
13:45I'm in Cambodia, I'm in Hong Kong.
13:51I got to get a job, right?
13:54I got a job in my family.
13:55That's a lot of work.
13:56I've been working for a lot.
13:59I'm working for a lot.
14:01I've got to get a job to do that.
14:03I've got to get a job.
14:04Okay, it's okay.
14:07We're not doing it anymore.
14:09We're not doing it anymore.
14:10Yeah, I do not do it anymore.
14:11I'm going to get a job.
14:15Actually, I'll have to ask you.
14:16I need to do that.
14:19I need to get to the phone.
14:21I need to do that.
14:25I need to pay attention to the phone.
14:27I need to do that.
14:27I need to pay attention to the phone.
14:29I need to pay attention to the phone.
14:33It's possible to get your phone out.
14:35What if anything is going to be done?
14:40That's what it is.
14:41Yes.
14:44Juha.
14:47I'll trust you.
14:50I'll do it for you.
14:52You're the manager.
14:53I'll stop you.
14:55Don't forget it.
14:56I'll leave you at 7am.
14:58It's the A404 plane.
15:03I love you.
15:06Oh, I love you.
15:11I love you.
15:41This is Best Trailer.از항就到
15:52Euzy 씨. 안녕하세요. Ruiz
15:56씨 오늘
15:57오파 아니야? 예림 씨랑
15:59바꿨어요. 예림 씨 무슨 일인데?
16:02저도 쟤.
16:31Oh, man, I'm sure.
16:33Oh, my God.
17:02Oh, my God.
17:19이번 벨트 뭐야?
17:22관 외부에 금속 재질 장신고예요.
17:31예수 씨.
17:34통과시켜.
17:35통과시켜.
17:37네.
17:37다행히.
17:58하나, 둘.
17:59열.
18:01하나, 둘.
18:03너를 가.
18:06하나, 둘.
18:07하나, 둘.
18:07It's been a long time for a long time.
18:25It's been a long time for a long time.
18:38I think it's a big deal about this, but it's a big deal.
18:43If you want to talk about this, you can tell me what I'm talking about.
18:48No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
19:07What is it?
19:09It's a rifle.
19:10It's a rifle.
19:11It's a rifle.
19:12You can see it?
19:13Yes.
19:15There's a man on the back.
19:16You can see it.
19:18What?
19:18You can see it!
19:20The handle is hold!
19:21You can see it!
19:22It's a gun!
19:23It's not that you have to catch it anymore.
19:24No, no.
19:25You can see it.
19:26You can see it!
19:27That's it!
19:33That car is where I was going to go?
19:34That car is a roach!
19:36Yeah, it's here.
19:45Yeah, I'm going to drive.
19:48Just go.
19:51You idiot! Just go!
20:09You idiot!
20:10You idiot, you idiot!
20:13What?
20:15Handphone...
20:16Let's go, you idiot!
20:23You idiot, you idiot!
20:26What a mess!
20:34What a mess!
20:36I don't know what a mess.
20:40I don't even know what a mess.
20:41It's not good enough to catch me.
20:42I'm sorry.
20:44What's the deal?
20:45What's the deal about?
20:46What's the deal?
20:47About the deal.
20:49I started to plan with my team.
20:50You're not going to be so good.
20:52I'm going to go ahead and get ready.
20:55I'm going to go ahead and get ready.
20:56Yes, sir.
20:57I'm going to go ahead and get ready.
20:59I'm going to go ahead and get ready.
21:00Yes.
21:03But who is it?
21:12Yes, sir.
21:13It's been a good time.
21:15Where is it?
21:16아직 전화 못 받으셨구나.
21:19원고차량 제가 운전 중입니다.
21:22제건들은 다 따돌렸고요.
21:25관은 잘 있으니까 걱정 안 하셔도 되고.
21:28기장님.
21:30무슨 말을 하시는 건지.
21:32제가 예스만이 갚아야 할 텐데 이형 맞죠?
21:35이관 운송해 주고 변지 받기로 한 돈이요.
21:382억 1200이요.
21:40뭐, 얼추 맞네요.
21:42I'm sorry, but I don't think it's going to work.
21:46You can't do it in Korea, right?
21:49Right?
21:50I'll give you 10 million dollars.
21:53Then I'll give you the money.
21:55I'll take it away.
21:58I think it's heavy.
22:00If it's just 100 million dollars, I don't think it's worth it.
22:04I don't think it's worth it.
22:08They're worth it.
22:10I believe I know it's $2 billion.
22:11Right now.
22:18But it's time to take a bit more time to do it.
22:20We need to request your loan.
22:23We're going to go to the hotel.
22:24I'm going to go to the hotel.
22:27I'm going to check my name.
22:35That's all right.
22:40I'll be back.
22:47I'll be back.
22:49I'll be back.
22:51That's right.
22:55I'll be back.
22:58I'll be back.
22:58I'll be back.
23:01I'll be back.
23:04You're so sorry.
23:15I'll be back.
23:16정선소 수사과 김재만입니다.
23:19네, 박 의사예요.
23:20핸드폰 위치 하나만 탑시다.
23:23누군데?
23:24왜요?
23:25알 필요 없으시고 오늘 자정까지요.
23:27아, 참 진짜 이게 그냥 이게 쉽게 막 따지는 게 아니라니까.
23:31아, 이제 영장도 발부 받아야 되고.
23:35이게 불법이에요, 에?
23:37회장님 일입니다.
23:40이래요.
23:41전화 보라.
23:43이도경.
23:45이도경.
23:59여보세요?
24:01네.
24:01뭐cio식은 intimacy distant ci닫 존재로 splits?
24:03왜요?
24:29뭐다든지?
24:44Oh, my God.
25:11희주야.
25:12희주야.
25:14오빠.
25:15희주야.
25:17희주야.
25:21희주야.
25:22희주야, 괜찮아.
25:24안 무서웠지?
25:26응.
25:26아, 괜찮아.
25:31핸드폰 두고 왔지?
25:32어.
25:35이제부터 나랑 이걸로 통화해.
25:37지금부터 내가 하는 말 잘 들어, 희주야.
25:39지금 내가 누굴 좀 만나러 갈 거야.
25:42돈을 좀 받아야 되거든?
25:43그거면 우리 여기 뜨고도 충분한 돈이야.
25:4710억.
25:48어?
25:49내가 금방 다녀올 테니까 넌 차에서 기다렸다가 내가 이 전화로 전화하면 이 차 가지고 내가 오라는 데로 오면 돼.
25:56아, 못 참.
25:56여기서 뭘 제 말 끝까지 들어.
25:57그래서 만약에 12시가 지나서 나한테 전화 오지 않으면 이 차 몰고 여기서 도망쳐.
26:05이 핸드폰 버리고.
26:07이 값만 뺏기지 않으면 놈들도 나 어쩌진 못해.
26:11너 알 수...
26:11누구 만나는데.
26:13저건 또 도대체 뭐고.
26:15나한테 설명을 좀 해줘야 될 거 아니야.
26:17넌 몰라도 돼.
26:18금방 끝나니까.
26:19나는 왜 몰라도 되는 건데.
26:23하...
26:24오빠.
26:26나.
26:27오빠가 시키는 거 할 거야.
26:30그러니까 내가 알아야지.
26:32뭘 하는 건지 왜 하는 건지.
26:37다 끝나고 말해줄게.
26:40그리고 나서 우리 프랑스 가자.
26:43가서 다 털고 우리 행복하게 살자.
26:47응?
26:48제발.
26:51희주야.
27:01고마워.
27:03나 갔다 올게.
27:05조심해.
27:35Let's go.
28:11Let's go.
28:12죽었겠지?
28:13겁나 시기 막았는데.
28:20야!
28:21저 위에 올라가서 샅샅 뒤 뒤져봐.
28:24네.
28:24저기 어디 가.
28:26야, 뛰어, 뛰어!
28:34아!
28:41아!
28:43아!
28:43아!
28:44아!
28:57아!
28:59야!
29:24Eyju...
29:25Oh, my God.
29:27I'm sorry, my God.
29:29Hello, my God.
29:32Hello, my God.
29:34Hello, my God.
29:35Hello, my God.
30:00Hello, my God.
30:25Let's go.
30:55Let's go.
31:22Let's go.
31:22Let's go.
31:33Let's go.
31:37Let's go.
31:37Let's go.
31:43Let's go.
31:44Let's go.
31:46Let's go.
31:49Let's go.
31:51Let's go.
31:51Let's go.
32:01Let's go.
32:14Let's go.
32:26Let's go.
32:28Let's go.
32:35Let's go.
32:37Let's go.
32:55Let's go.
33:02Let's go.
33:05Let's go.
33:17Let's go.
33:34Let's go.
33:36Let's go.
33:38Let's go.
33:52Let's go.
33:57Let's go.
34:00Let's go.
34:06Let's go.
34:11Let's go.
34:15Let's go.
34:18Let's go.
34:32Let's go.
34:42Let's go.
34:44Let's go.
34:58Let's go.
35:01Let's go.
35:06Let's go.
35:08Let's go.
35:12Let's go.
35:20Let's go.
36:01Let's go.
36:02How are you?
36:03You are all not.
36:06No, you are all not.
36:10You're all not.
36:11No one is just a car.
36:14You're all not getting a car to me.
36:18Then, I'll kill you for him right away.
36:22I'll kill you right away.
36:25If you don't have a phone call at 12,
36:28you'll get out of here.
36:29If you don't have a phone call,
36:30you'll lose your phone.
36:31If you don't have a phone call,
36:32you won't kill me.
36:38You can't kill me.
36:39You can't kill me.
36:43You can't kill me.
36:49Then, I'll kill you.
36:52Then, I'll kill you right away.
37:01I don't know.
37:24Oh, my God.
38:19Oh, my God.
38:29Oh, my God.
38:53Oh, my God.
39:23Oh, my God.
39:24Oh, my God.
39:24Oh, my God.
39:31Oh, my God.
39:33Oh, my God.
40:07Oh, my God.
40:17Oh, my God.
40:22Oh, my God.
40:33Oh, my God.
40:39Oh, my God.
40:40Oh, my God.
40:48Oh, my God.
40:53Oh, my God.
40:59Oh, my God.
41:30Oh, my God.
41:43Oh, my God.
41:48Oh, my God.
42:16Oh, my God.
42:24Oh, my God.
42:24Oh, my God.
42:24Oh, my God.
42:28Oh, my God.
42:54Oh, my God.
43:32Oh, my God.
44:03Oh, my God.
44:50Oh, my God.
45:01Oh, my God.
45:24Oh, my God.
46:02Oh, my God.
46:16Oh, my God.
46:29Oh, my God.
46:46Oh, my God.
47:07Oh, my God.
48:05Oh, my God.
48:08Oh, my God.
48:38Oh, my God.
49:08Oh, my God.
49:38Oh, my God.
50:08Oh, my God.
50:38Oh, my God.
51:31Oh, my God.
51:43Oh, my God.
52:13Oh, my God.
52:38Oh, my God.
Comments