00:01Donald Trump firmó el jueves un decreto para eliminar el Departamento de Educación,
00:06un proyecto aplaudido por la derecha estadounidense que ha convertido los colegios en un campo
00:10de batalla contra las ideas progresistas. Hoy tomamos una acción muy histórica que
00:19llevaba 45 años preparándose. En unos momentos firmaré una orden ejecutiva para comenzar
00:24a eliminar el Departamento Federal de Educación de una vez por todas.
00:32Prodeado de alumnos sentados en pupitres en la Sala Este de la Casa Blanca, Trump sonrió
00:36con el decreto en la mano recién firmado. Esta orden ejecutiva instruye a la secretaria
00:41de Educación Linda McMahon que tome todas las medidas necesarias para facilitar el cierre
00:45del Departamento de Educación y devolver la autoridad educativa a los estados, según un
00:49borrador obtenido por la AFP. Trump prometió en su campaña deshacerse del departamento
00:54y devolver sus competencias a los estados, algo similar a lo ocurrido con el derecho al aborto.
01:01Vamos a devolver la educación muy simplemente a los estados, donde realmente pertenece, y
01:05esto es algo muy popular para hacer, pero mucho más importante, es una cuestión de sentido
01:09común, y va a funcionar, absolutamente va a funcionar.
01:15Trump dice que la medida permitirá ahorrar dinero y mejorar los niveles educativos en Estados
01:19Unidos que, según él, están por detrás de los de Europa y China. El Departamento de
01:23Educación, creado en 1979, no puede cerrarse sin la aprobación del Congreso, pero el decreto
01:29de Trump probablemente pueda privarlo de fondos y de personal. Se trata de una de las medidas
01:33más drásticas de la reforma del gobierno federal de Trump que lleva a cabo con la ayuda
01:37del magnate Elon Musk, el rostro visible de la Comisión para la Eficiencia Gubernamental,
01:42que busca recortar el gasto público. Demócratas y educadores han fustigado la decisión, pues
01:47el gobierno federal ha sido esencial para hacer cumplir las protecciones de derechos civiles
01:51claves para los estudiantes, y la financiación federal es inestimable para las escuelas de
01:56bajos ingresos y los alumnos con necesidades especiales.
Comentarios