Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
Transcript
00:00:07You
00:01:00Hola.
00:01:26Ay, Dios mío.
00:01:30Juana.
00:01:34Juana.
00:01:36Ay, Dios mío.
00:01:40Voy a buscar ayuda.
00:02:13No, no, no, no, no.
00:02:16No, no, no, no.
00:02:31Ya está.
00:02:33Ya está.
00:02:34Ya está.
00:02:35Ya está.
00:02:36Ya está.
00:02:37Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go.
00:03:07Let's go, let's go, let's go.
00:03:39Let's go, let's go.
00:03:48Let's go, let's go.
00:04:13Let's go.
00:04:16Let's go, let's go, let's go.
00:04:26Let's go, let's go.
00:04:36Let's go.
00:04:38Let's go.
00:04:53Let's go, let's go.
00:05:21Let's go.
00:05:24Let's go, let's go.
00:05:25Let's go.
00:05:27Let's go.
00:05:27Let's go, let's go.
00:05:35Let's go, let's go.
00:05:39Let's go, let's go.
00:05:42Let's go, let's go.
00:05:49Let's go.
00:05:50Let's go.
00:05:51Let's go.
00:05:53Let's go.
00:05:54Let's go.
00:05:55Let's go.
00:06:08Let's go.
00:06:11Let's go.
00:06:14Let's go.
00:06:15Let's go.
00:06:41Let's go.
00:06:43Let's go.
00:06:47Let's go.
00:06:57Let's go.
00:07:00Let's go.
00:07:01Let's go.
00:07:01Let's go.
00:07:09Let's go.
00:07:16Let's go.
00:07:25Let's go.
00:12:02Buenas.
00:12:03Buenas.
00:12:03Hija, ¿estás ahí?
00:12:05Hola, pa, sí.
00:12:06Acá estoy.
00:12:08Estuvimos el fin de semana en el monte sin señal.
00:12:10¿Qué pasó, hija?
00:12:11Dejaron un mensaje a la comisaría.
00:12:13Claro.
00:12:14Perdón, disculpen que no lo llamé.
00:12:16Nos robaron los celulares.
00:12:17Fue un susto.
00:12:18Igual nada más.
00:12:19No pasó nada.
00:12:21No se preocupen.
00:12:21¿Qué pasó, ¿qué pasó, por Dios, por Dios, por Dios, por Dios, ¿por qué no nos llamaste?
00:12:24Es que con la mudanza, no pasó nada, de verdad, no se preocupen.
00:12:31Está todo bien, le dieron un golpe a Mateo, nada más.
00:12:33Hija, ¿estás bien, hija, hija, ¿estás bien?
00:12:34Sí, ma, bien.
00:12:35¿Cómo estás?
00:12:36¿Y la panza?
00:12:40Ay, mirá, yo me voy a sacar un pasaje y voy a ir a verlos la semana que viene, ¿eh?
00:12:46Juana, ¿cuál estás ahí?
00:12:49Está todo bien, ma, no te preocupes.
00:12:54Ay, vos sabés que las mudanzas y los embarazos son lo más estresante.
00:12:58No entiendo, la verdad, por qué decidieron mudarse justo ahora.
00:13:02Y encima, una casa sigue con tanto parecer.
00:13:07¿Juana?
00:13:08Ma, sí.
00:13:12Me están...
00:13:12Tengo que mover unas cosas, estamos moviendo unos muebles.
00:13:15Te llamo cuando terminemos, ¿dale?
00:13:18Bueno, está bien, pero llamalo más tarde.
00:13:20Sí, mandale un beso a papá.
00:13:21Y mandale un abrazo a Mateo.
00:13:59Mateo.
00:14:02Mateo.
00:14:04Mateo.
00:14:04Mateo.
00:14:05Mateo.
00:14:06Mateo.
00:14:07Mateo.
00:14:08Mateo.
00:14:09Mateo.
00:14:20Mateo, do you want to go?
00:14:31Mateo, do you want to go?
00:14:51Mateo, do you want to go?
00:14:57Who is it?
00:14:58Olga.
00:15:06I imagined you wouldn't have anything.
00:15:09And eat, eh?
00:15:10I see you very weak.
00:15:11Well, thanks.
00:15:14And thanks for the clothes that made you come to the hospital.
00:15:17Well, and for everything.
00:15:18The truth is that if not, it's because...
00:15:19Shh!
00:15:20Don't say anything.
00:15:21What matters is that you're fine.
00:15:23And that it doesn't happen again.
00:15:26I didn't see that he came back.
00:15:27In those days when you were in the hospital, I didn't see it.
00:15:30If I hadn't told you.
00:15:32Although I don't think that he came back so fast.
00:15:34I seemed to hear sounds in the house.
00:15:38I thought you'd come back.
00:15:40I thought you'd come back.
00:15:41I thought that the noises were from him.
00:15:43There was someone inside the house.
00:15:47I heard it.
00:15:48Yes.
00:15:49Do you want to go and help you?
00:15:51No.
00:15:52No.
00:15:52No.
00:15:53Estoy bien, muchas gracias.
00:15:53Solo has xuỹado suficiente por vida.
00:15:58Está manchada, hija.
00:15:59I don't know.
00:16:56I don't know.
00:17:09I don't know.
00:17:29I don't know.
00:17:30I don't know.
00:17:30I don't know.
00:17:36I don't know.
00:17:38I don't know.
00:17:40I don't know.
00:17:54I don't know.
00:18:03I don't know.
00:18:21Hey.
00:18:23¿Se puede saber qué haces acá?
00:18:25Estoy trabajando.
00:18:54Yo no entiendo una cosa.
00:18:56Bueno.
00:18:58Ahí está.
00:18:59¿Las rendiciones están?
00:19:01Sí.
00:19:02Bueno, dejálas acá en la mesa porque después las voy a usar.
00:19:06¿Tenés ahí el expediente Silvana Estrada?
00:19:09Eh, no.
00:19:10En la S.
00:19:14¿Lo necesitas?
00:19:15No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:19:19Ey, ey, dejá que yo subo.
00:19:21Ya, no puedo.
00:19:22No, pero pará, si tenés lo del pie y no estás bien, dejá que yo subo.
00:19:24¿Qué pasa con el pie?
00:19:26Basta.
00:19:27¿Basta con el pie?
00:19:38Basta.
00:19:40Sílvanas.
00:19:40Silvina.
00:19:42Silvina.
00:19:42Silvina Estrada.
00:19:51This is all wrong.
00:19:55And, well, we have to do it again before the digitalization.
00:20:05Hey!
00:20:06Hey!
00:20:07Hey!
00:20:09Hey!
00:20:09Hey!
00:20:10Are you sure?
00:20:11Are you sure?
00:20:12Yes, yes, yes.
00:20:14Sit down.
00:20:17Hey!
00:20:23Why don't you go to your house?
00:20:25Eh?
00:20:27Go to your house, rest, watch TV, sleep.
00:20:33Help me.
00:20:34No, no, no, no.
00:20:35Stay there.
00:20:41You're a tough one.
00:20:45I'm going to order all this, calm down, and you go to your house, okay?
00:20:48Do you call a taxi?
00:20:49Yeah.
00:20:50And I'm a little bit mad.
00:20:51No, nothing happens.
00:23:25Hello, Juana.
00:23:26De nuevo soy yo.
00:23:27Mercedes, la asistente social.
00:23:30Mira, no queremos molestarte, pero no te estoy viendo en los grupos.
00:23:35Hola, Juanita.
00:23:37Mi hija, sigo sin ubicarte.
00:23:39Yo me preocupo.
00:23:40¿Te compraste celular nuevo?
00:23:42No, no tengo que irnos.
00:23:43I'm so...
00:23:44And I'm...
00:23:45And I'm so...
00:23:52I'm so...
00:24:17I'm going to put it in a little bit, but I'm going to put it in a little bit.
00:24:28I don't know.
00:25:12I don't know.
00:36:55En la ventana viajó, recorriendo lugares, personas en cada estación
00:37:08Cuando me enganchó, terminó, tengo que irme, el tiempo acabó
00:37:18Los buenos recuerdos nunca se olvidaron
00:37:45Y si ya partió, tené que encontrar
00:37:51Un camino que me lleve a tu lado
00:37:59Para volverte a ver, haría todo lo que sea
00:38:06Lo voy a encontrar, aunque lleve tiempo
00:38:17En la ventana viajó, recorriendo lugares, personas en cada estación
00:38:30Cuando me enganchó, terminó, tengo que irme, el tiempo acabó
00:38:39Los mejores recuerdos nunca se olvidaron
00:39:05¡Suscríbete al canal!
00:39:14¡Suscríbete al canal!
00:39:45¡Suscríbete al canal!
00:40:14¡Suscríbete al canal!
00:40:41¡Hola!
00:40:43Espérame acá
00:41:02Espérame acá
00:41:04Vamos
00:41:09¿Cuánto hace que ya murieron?
00:41:11¿15 años?
00:41:12¿No?
00:41:13Sí, 15 años
00:41:18Pasé a esta casa
00:41:21Sin contar el tiempo que estuvo tomada
00:41:24Uf, sí
00:41:26Bien arruinada te la dejaron
00:41:32Bueno
00:41:33Bueno, mis tíos la tenían bastante abandonada también
00:41:35Eran grandes ya
00:41:37La vamos a dejar linda
00:41:42Te traje esto
00:41:44Ponéselo al mate
00:41:45Te va a hacer descansar, dormir tranquila
00:41:57Oiga, yo no sé si me lo estoy imaginando o qué
00:41:59Pero vos me habías dicho que escuchaste ruidos que venían del cuarto de mi hija, ¿no?
00:42:06Hay almas que se quedan para cumplir una misión
00:42:09No tengas miedo
00:42:12Aprovechá que están acá para protegerte
00:42:15¿Protegerme cómo?
00:42:23No sé
00:42:24No sé
00:42:28No te lo puedo decir
00:42:40Están acá para cumplir una misión
00:42:51Una vez que cumplan la misión se van a ir
00:42:53Para siempre a este mundo
00:43:01Quédate tranquila
00:43:04Quédate tranquila
00:43:18Quédate tranquila
00:43:48No sé
00:43:48Quédate tranquila
00:43:48Quédate tranquila
00:43:48En voz del pér לה
00:48:28Yeah.
00:49:58Oh, my God.
00:50:32Silvana Estrada le clavó un cuchillo a su marido
00:50:35mientras los dos estaban tranquilos, sin hacer nada.
00:50:39Primero lo escondió dentro de un almohadón
00:50:42y cuando él no se dio cuenta, cuando miraba en la tele,
00:50:46se lo clavó en el corazón.
00:50:54¿Eso quería saber?
00:50:55¿Verdad?
00:51:08¿Verdad?
00:51:09¿Verdad?
00:51:10¿Verdad?
00:51:22¿Verdad?
00:51:27¿Verdad?
00:51:30¿Verdad?
00:51:31I want my own help.
00:51:44My mother gave this dress when she had 21 years old.
00:51:49I still have a job.
00:51:53That's because I am a dancer.
00:51:58You never stop being a dancer.
00:52:01The body is always ready to continue dancing.
00:52:23When you are big, I will give you a gift.
00:52:27Mom will take care of you.
00:52:45I will give you a gift.
00:52:46You like how it looks?
00:52:49Yes, it's a rub.
00:52:52Mañana mom will buy a dress with many hearts.
00:52:56You like more hearts than flowers.
00:53:23I like the red eyes.
00:53:25I like the red eyes.
00:53:33I like the red eyes.
00:53:59Who is it?
00:54:00Mercedes, the social assistant.
00:54:25Mercedes, the social assistant.
00:54:35Anda Mateo por el barrio.
00:54:41¿Vos?
00:54:42Seguís sin querer hacer la denuncia.
00:54:44¿Él no te llamó por teléfono?
00:54:50¿Qué haces así vestida?
00:54:51¿Tenés una fiesta?
00:54:53Ah, estoy arreglando unos vestidos.
00:54:55Tengo un lío con la mudanza todavía.
00:54:57¿Arreglas las cosas de la mudanza así maquillada?
00:54:59Pará, tranquilo.
00:55:00Ahora estás sola.
00:55:01Olga no está.
00:55:02Así que lo único que te queda es el botón de pánico.
00:55:05¿Lo tenés a mano?
00:55:07Tengo que terminar con mis cosas.
00:55:09¿Vos tenés que somos tarados, piba?
00:55:11No cambiás la cerradura.
00:55:12No te comprás el celular.
00:55:14Si querés que te protejamos, tenés que ayudarnos.
00:55:16No hagas cagada, ¿está bien?
00:55:18Bueno, Mateo no me llamó y no sé dónde está.
00:55:21Si sabés algo, nos llamás.
00:55:23¿Sí?
00:55:24Si sé algo, nos llamo como quedamos.
00:55:27Gracias.
00:55:29No me gusta nada esto.
00:55:31Volví después a chequear que está todo bien.
00:56:20No me gusta nada esto.
00:56:36No me gusta nada esto.
00:57:02No me gusta nada esto.
00:57:47No me gusta nada esto.
00:57:54No me gusta nada esto.
00:57:56No me gusta nada esto.
00:58:02No me gusta nada esto.
00:58:13No me gusta nada esto.
00:58:16No me gusta nada esto.
00:58:37No me gusta nada esto.
00:58:41No me gusta nada esto.
00:58:49No me gusta nada esto.
00:58:59No me gusta nada esto.
00:59:17No me gusta nada esto.
00:59:17No me gusta nada esto.
00:59:40No me gusta nada esto.
00:59:42No me gusta nada esto.
01:00:12No me gusta nada esto.
01:00:13No me gusta nada esto.
01:00:26No me gusta nada esto.
01:00:35No me gusta nada esto.
01:01:01No me gusta nada esto.
01:01:07No me gusta nada esto.
01:01:12No me gusta nada esto.
01:01:27No me gusta nada esto.
01:01:41No me gusta nada esto.
01:02:08No me gusta nada esto.
01:02:11No me gusta nada esto.
01:02:46No me gusta nada esto.
01:02:47No me gusta nada esto.
01:02:59No me gusta nada esto.
01:03:10I was in Moreno these days, there were some incredible places, and I talked to Octavio and he told me
01:03:25that he could get to get something of mine from there.
01:03:30And, I don't know, it would be nice to start with us together.
01:03:36Juntos.
01:03:44No?
01:03:45But the company?
01:03:46No, it was the company.
01:03:49It was.
01:03:51It was.
01:03:53Why?
01:03:56Because I don't want to work with my dad.
01:04:01It's not a job for me.
01:04:08It's not a good place to be.
01:04:15What's going on?
01:04:28I'm going to eat the food.
01:04:53What's going on?
01:04:55by what I told you.
01:04:58No.
01:04:59Yes.
01:05:00Why?
01:05:00You know what I'm talking about.
01:05:01I know you're talking about it.
01:05:02No.
01:05:03Yes.
01:05:04Look.
01:05:10Like I see,
01:05:12the thing is simple.
01:05:15Here are things.
01:05:19It's not a good place to be.
01:05:23But, amor,
01:05:26it's not a good place to be.
01:05:28We still didn't bring our houses
01:05:30from the deposit.
01:05:31We didn't even come to remodel.
01:05:33Imagine how beautiful
01:05:35our houses are here when we paint.
01:05:44¿Te llamó mi viejo?
01:05:49No.
01:05:50No.
01:05:53¿Y vos lo llamaste a él?
01:05:55No, pero vos no lo llamaste.
01:05:56Sí.
01:05:58Sí, claro.
01:05:59Ah.
01:06:00¿La policía no vino?
01:06:04Sí.
01:06:06Sí vino, pero
01:06:09yo no le dije nada
01:06:10a la policía.
01:06:12Claro.
01:06:14Vos querés que yo vaya
01:06:15a trabajar mañana
01:06:16y la policía
01:06:17me agarre allá.
01:06:19No.
01:06:20No.
01:06:20¿Cómo voy a querer eso?
01:06:21Yo no le dije nada
01:06:23a la policía.
01:06:24No le dije nada.
01:06:27¿No le dijiste nada?
01:06:28No.
01:06:29¿No?
01:06:30No, les dije que no me acordaba.
01:06:34¿Y por qué le dijiste eso?
01:06:37Bueno, me pareció...
01:06:39No sabía qué decirles
01:06:41y me pareció lo mejor.
01:06:42Está bien, ¿no?
01:06:44Que no sabía.
01:06:46Les dije que no sabía.
01:06:48¿Y a tus viejos?
01:06:53No saben nada.
01:06:55Les dije que nos robaron.
01:07:01¿Y del bebé?
01:07:02No, no saben nada todavía.
01:07:08Mirá, Juana.
01:07:10O nos vamos
01:07:11de esta casa de mierda
01:07:12y empezamos de nuevo
01:07:15juntos,
01:07:16los dos,
01:07:17en otro lugar.
01:07:20O pensamos
01:07:21qué decir
01:07:22en el trabajo,
01:07:24qué decirle a la policía
01:07:25y nos quedamos.
01:07:31Si vos querés
01:07:33que yo vaya
01:07:34a trabajar mañana,
01:07:35ok.
01:07:37Yo voy.
01:07:40Pero tenés
01:07:41que protegerme,
01:07:42que protegernos.
01:07:43Claro.
01:07:47¿Qué preferís entonces?
01:07:49¿Irnos
01:07:49o pensar qué vamos a decir?
01:07:53Vos sabés muy bien
01:07:54qué pasó esa noche.
01:07:55¿Qué hiciste?
01:08:01¿Entonces?
01:08:05¿Entonces?
01:08:06No,
01:08:07nos quedamos.
01:08:07Nos quedamos.
01:08:09¿Nos quedamos?
01:08:10Nos quedamos.
01:08:14Bueno.
01:08:17Ok.
01:08:18Entonces,
01:08:19vos tenés que decir
01:08:20que esa noche
01:08:21ya no estaba
01:08:22y que entraron
01:08:24a robar
01:08:27y que te atacaron
01:08:28cuando quisiste
01:08:29defenderte.
01:08:32Sí.
01:08:33Sí.
01:08:36¿Y yo qué?
01:08:40¿Qué?
01:08:41No,
01:08:41que Olga
01:08:42te vio salir.
01:08:43Olga.
01:08:44Olga.
01:08:45Olga.
01:08:46Pero esa vieja
01:08:47está re loca.
01:08:49Pudo haber hecho
01:08:50cualquier cosa.
01:08:51No,
01:08:51no importa eso.
01:08:52No importa.
01:08:55Bueno,
01:08:55a ver,
01:08:56decime,
01:08:56decime,
01:08:56repetime
01:08:57qué vas a decir.
01:08:58Bueno,
01:08:59que no estabas.
01:09:00¿Y por qué no estabas?
01:09:00¿Dónde estabas?
01:09:04Juana,
01:09:04¿dónde estaba yo?
01:09:05¿Dónde estaba?
01:09:05¿Dónde?
01:09:06¿De dónde?
01:09:06Ey,
01:09:07¿dónde estaba esa noche?
01:09:09¿Dónde estaba?
01:09:10¿Dónde mierda
01:09:10estaba esa noche?
01:09:11En Moreno.
01:09:12¿En Moreno?
01:09:12¿Qué hacías en Moreno?
01:09:13Estabas en Moreno.
01:09:14En Moreno.
01:09:15Esperá.
01:09:16¿Perdá qué?
01:09:16¿Por qué Moreno?
01:09:17Tu amigo Octavio
01:09:19vive en Moreno.
01:09:20Estamos remodelando
01:09:21y necesitamos aberturas
01:09:22y estabas comprando
01:09:24aberturas
01:09:24y materiales
01:09:26de construcción.
01:09:27Sí,
01:09:27sí.
01:09:28Estás de viaje
01:09:29en Moreno
01:09:32comprando aberturas
01:09:33y materiales
01:09:34de construcción.
01:09:38¿Está bien?
01:09:41¿Bien?
01:09:42Está bien.
01:09:45¿Está bien?
01:09:47Está bien.
01:09:51Bueno.
01:09:54Está bien.
01:09:55Entonces yo mañana
01:09:56voy a trabajar.
01:09:57Nos quedamos.
01:10:03Si viene la policía
01:10:04le decís todo esto
01:10:07y le decís que
01:10:08antes no contaste nada
01:10:10porque estabas en estado
01:10:11de...
01:10:11de shock.
01:10:12De shock
01:10:13por el robo.
01:10:14Claro.
01:10:16De shock.
01:10:19Bueno.
01:10:21Cierra.
01:10:22Sí,
01:10:23cierra.
01:10:25Voy a precisar
01:10:27que me planches
01:10:27unas camisas
01:10:28para mañana.
01:10:29Claro.
01:10:30Así que voy a...
01:10:34Yo termine ya.
01:10:39La blanca, ¿no?
01:10:41O la celeste,
01:10:42es lo mismo.
01:10:43La blanca te queda linda.
01:10:45de shock, ¿no?
01:11:05Sí.
01:11:07Sí.
01:11:09Sí.
01:11:21No desarmaste
01:11:23La habitación del bebé
01:11:26No
01:11:30Hay
01:11:32Juguetes
01:11:33De bebé
01:11:35Desparramados por toda
01:11:40La casa
01:11:41Bueno, no
01:11:42No cambiaste la habitación del bebé
01:11:45No es tan fácil
01:11:47No es tan fácil
01:11:52Pasó poco tiempo
01:11:53¿Qué querés?
01:11:54¿Qué querés?
01:11:58¿Qué querés?
01:11:59¿Qué querés?
01:12:02¿Qué quiero?
01:12:03¿Qué querés?
01:12:05Que estemos bien
01:12:06Que estemos bien
01:12:11Yo me casé con vos
01:12:13Porque te amo
01:12:17¿Vos por qué te casaste conmigo?
01:12:20Eso no se pregunta
01:12:22No se explica
01:12:23¿Vos me amás?
01:12:30Bueno, te amo
01:12:31Sí, sí
01:12:34Porque me gusta estar con vos
01:12:36Sos mi compañero
01:12:38Nos queremos
01:12:41No
01:12:48Nos queremos
01:12:50Sí
01:12:51Nos queremos
01:12:54Queremos
01:12:55Querer
01:12:58Querer se quiere un perro
01:13:03¿Vos te acordás
01:13:04¿Vos te acordás
01:13:04Lo que me dijiste
01:13:05La otra noche?
01:13:09¿Te acordás?
01:13:12¿Eh?
01:13:14¿Qué me dijiste?
01:13:16¿Qué me dijiste?
01:13:17Te dije que
01:13:18¿Qué qué?
01:13:20Que no podías
01:13:21Proyectarte conmigo
01:13:22Que yo no sabía
01:13:24Qué hacer con mi vida
01:13:25Que yo no podía
01:13:26Ser un buen padre
01:13:27No dije eso
01:13:28¿Cómo no dijiste eso?
01:13:29No dije eso
01:13:30Sí podés
01:13:30Claro que podés
01:13:31Podés ser un buen padre
01:13:32Claro
01:13:33Ahora que crees
01:13:34Que puedo ser un buen padre
01:13:35Me amás
01:13:36Entonces vos no querés
01:13:37Estar conmigo
01:13:39Vos querés algo
01:13:40De mí
01:13:41¿Qué mierda?
01:13:42Mirás a este peluchito
01:13:43De mierda
01:13:43¿Eh?
01:13:44Mami
01:13:45Hola mamita
01:13:46Mami no tengo pañales
01:13:49Mami comprame una ropita
01:13:51Mami compice pis
01:13:52Me hice caca
01:13:53Comprame un muñequito
01:13:55Mami no sé qué hacer
01:13:57Quiero ir a la plaza
01:13:57Con los chicos
01:14:07¿A dónde vas?
01:14:08¿Por qué te ibas a ir?
01:14:10¿Qué querés hacer con esto?
01:14:11¿Qué querés hacer con esto?
01:14:13¿Eh?
01:14:14¿Eh?
01:14:15¿Por qué haces esto?
01:14:16¿Por qué me haces esto?
01:14:18¿Por qué haces estas cosas?
01:14:19¿Qué querés hacer?
01:14:20¿Eh?
01:14:21¿Eh?
01:14:22¿Qué querés probar?
01:14:23¿Qué querías probar?
01:14:24¿Qué querés probar?
01:14:43¿Qué querés probar?
01:15:09¿Qué querés probar?
01:15:21What's going on?
01:15:26Juana?
01:15:32Juana?
01:15:35What's going on?
01:15:37What's going on?
01:15:39Hey!
01:15:42What are you doing?
01:15:43What are you doing?
01:15:45Juana, let me out of here.
01:15:51What's this?
01:15:52Let me out of here.
01:15:56What are you doing?
01:15:59Juana, you're fucking dead.
01:16:01Let me out of here.
01:16:03What are you doing?
01:16:07Hey, what are you doing with that?
01:16:13What are you doing with that?
01:16:15What are you doing?
01:16:17One, one, two, one.
01:16:18Come on, Juana.
01:16:21Come on, um...
01:16:22Come on, don't wait...
01:16:23Come on.
01:16:24Come on, of me.
01:16:25Hold up, a little, a little.
01:16:27What's that supposed to do?
01:16:31What are you going to do?
01:16:33Shut up, no!
01:16:35No, no, no, no, no!
01:16:37No, no, no, no, no!
01:16:38Stop, stop, stop.
01:16:40Stop, no, no!
01:16:41JJ!
01:16:46JJ Priest
01:17:01I don't know what the hell is going to do.
01:17:05I don't know what the hell is going to do.
01:17:30Stop!
01:17:31Stop it, please!
01:17:32Why are you stupid kid of shit?
01:17:37What are you doing?
01:17:39Stop it. Stop it. Why?
01:17:42Why? Why? Why?
01:17:46Why? Why? Why? Why?
01:17:48Why are you going to do this?
01:17:49Stop it. No, no, no.
01:17:51I'm going to die!
01:18:01I'm going to die!
01:18:03Juana?
01:18:09Juana?
01:18:22Why?
01:18:24Why?
01:18:25Why, Juana?
01:18:27Juana, I love you, my love.
01:18:29Stop.
01:18:30Why?
01:18:34Why, Juana?
01:18:35Look at my eyes.
01:18:38I'm me.
01:18:39Hey, I'm me.
01:18:42Why?
01:18:44Why are you doing this?
01:18:45Why?
01:18:51Call me!
01:19:11Mateo?
01:19:13Stop, stop.
01:19:17Mateo?
01:19:18Mi amor?
01:19:20Callate.
01:19:21Para...
01:19:22Por favor, no hagas locura.
01:19:23Callate.
01:19:24Por favor, por favor, por favor.
01:19:26Callate porque si no te voy a tener que callar.
01:19:34Mateo?
01:19:37Mi vida?
01:19:43Quieto.
01:19:45Por favor, por favor.
01:19:46Quieto porque te voy a lastimar.
01:19:48¿Por qué?
01:19:49Porque...
01:19:49Quieto porque te voy a lastimar.
01:19:51Por favor.
01:20:29Por favor, por favor, pará.
01:20:32Juaná, dejalo.
01:20:33No.
01:20:34Dejalo en paz.
01:20:35No.
01:20:36Dejalo en paz.
01:20:37No.
01:20:38Juaná.
01:20:39No, no.
01:20:40Juaná, yo me encargo.
01:20:41No hagas cagada.
01:20:42Te estoy diciendo...
01:20:43No hagas cagada, Juana.
01:20:44Juaná, tranquila.
01:20:45Me estoy encargando yo.
01:20:46Tranquila, tranquila.
01:20:47Tranquila, tranquila.
01:20:47Me estoy encargando.
01:20:52¡Soltame!
01:20:55¡Soltame!
01:20:55Tranquila, tranquila.
01:20:57Es mejor que se encargue la ley para protegerte a vos.
01:20:59¿Me entiendes?
01:21:01Mira vos.
01:21:02¡Soltame!
01:21:03¡Soltame!
01:21:05¡Soltame!
01:21:08¡No!
01:21:09Tranquila.
01:21:11¡No!
01:21:24Callate vos.
01:21:25Callate vos.
01:21:26Quedate tranquilo.
01:21:27¡Tranquilo!
01:21:31Me voy a escuchar una vez más.
01:21:34¡Te cago de trompada!
01:21:34¿Me escuchás?
01:21:38Callate.
01:21:39No salís más de la cárcel, hijo de puta.
01:21:44¡Ah!
01:21:46¡Ah!
01:21:47¡Ah!
01:21:48¡Ah!
01:21:49¡Ah!
01:21:50¡Ah!
01:21:50¡Ah!
01:21:50¡Ah!
01:21:51Oh.
01:21:51Oh.
01:21:52Oh.
01:21:53¡Ah.
01:21:56¡Ah!
01:22:02THE END
01:22:30Hijo de puta
01:22:34¿Por qué? ¿Por qué?
01:22:44Hijo de puta
01:22:45Hijo de puta
01:22:46¿Por qué me hiciste esto?
01:22:49¿Qué querés?
01:22:51Bata, bata, bata
01:22:53Bata, bata
01:22:58¿Por qué?
01:23:02Bata
01:23:06No puedo, mamá
01:23:12Por favor, no, mamá
01:23:23Si, es culpa de tuja
01:23:27No, si, si, te
01:23:29No
01:23:46Bata
01:23:50Bata
01:24:15Bata
01:24:16Bata
01:24:17Bata
01:24:17Bata
01:24:18Bata
01:24:21Bata
01:24:24Hija
01:24:25Hija
01:24:27Hija
01:24:28Hijito, ya está
01:24:30Ya está
01:24:34Ya está
01:24:35Ya está, ya está, vení
01:24:38Vení con mamá
01:24:39Ya está, mi amor
01:24:43Vení con mamá
01:24:52Hija
01:24:53Hija
01:24:58Hija
01:24:59Hija
01:25:02Hija
01:25:04Hija
01:25:05Hija
01:25:09Hija
01:25:10Hija
01:25:10Hija
01:25:10Hija
01:25:10Hija
01:25:14No, no, no, no, no, no, no.
01:25:42I don't know.
01:26:48Amen.
01:27:10Amen.
01:27:40Amen.
01:28:10Amen.
01:28:40Amen.
Comments

Recommended