- 2 days ago
Este es el documental del homenaje al legendario director de este diario. La semblanza de este gran periodista según sus amigos, familiares y compañeros de redacción que recuerdan a su jefe y sus principales batallas por la consecución de la libertad de prensa, por contar la historia de los ahorradores defraudados por el Grupo Grancolombiano y, por supuesto, su trabajo para desenmascarar el narcotráfico.
*Vea el especial sobre la vida de Guillermo Cano, aquí: http://bit.ly/2hBUVvV
*Vea el especial sobre la vida de Guillermo Cano, aquí: http://bit.ly/2hBUVvV
Category
🗞
NewsTranscript
00:25The American Pronunciation Guide Presents «How to Pronounce Periódicos»
00:30of death and that have even been murdered.
00:47Of course, of course.
00:48That is a threat that we have the journalists.
00:52I go here to the periódico for the night and it doesn't happen.
01:11I have never seen it in the history of the periódico colombiano.
01:16I have never seen it in the history of the periódico colombiano.
01:18I have never seen it after that,
01:19an act of courage,
01:21of a periodistic commitment with society,
01:24more formidable than that of Guillermo Can.
01:27This is an oficio that you ask sometimes to live life.
01:30And the demonstration is,
01:31in many of the periodistic assassinations,
01:33beginning by Guillermo.
01:38I came to the newspaper.
01:39In the newspaper,
01:40at the night of the 8am,
01:42I came to the newspaper,
01:44I walked through the entire newspaper,
01:46I was watching,
01:47I came to where the correspondence came,
01:51and there was a hand,
01:52the books came,
01:56and I started to direct,
01:59It is to say, there is such a thing, we have to do this, we have to follow the rhythm,
02:04what happened with this, why the spectators did not do this.
02:11When one has to think about the news,
02:15you have to try to grab the reader from the beginning
02:23and you have to end querying more when he does the news.
02:27Because if you do not do that, you lose time.
02:31And he gave us emphasis on the facts, on the importance of the facts,
02:34more than the adjectives and all those things.
02:37Well, Guillermo, I think that you have to go to the history of the journalism,
02:41especially for the example of rectitude,
02:48of intolerance with the perversion, with the crime, with the crime,
02:51with the crime of raising the flag, no matter what risk,
02:54and that's why I have to risk the life and lose.
02:57But she loses the life, but it is an extraordinary example of interest,
03:01and of value, and of strength.
03:06I think it was more and more and more and more and more
03:10than with the triumphs of Santa Fe.
03:12I remember that one day,
03:15the guy arrived, Jaime Arroyo, who is a character of football,
03:19and every time there were problems in Millonarios,
03:22Millonarios was named as a technical charge.
03:26And it was like the trap that would cure the injuries of Millonarios.
03:33And one time, the guy appeared in the reaction,
03:37and he said to don Guillermo,
03:38he was like,
03:39he said,
03:40he said,
03:41he said,
03:43he said,
03:44he said,
03:45he said,
03:46acabando con millonarios y él seguía de cerca las carreras tenía veía la revista hípica leía lo que
03:57las barrabasadas que yo embasuraba en las cuartillas o que hacía maría rosanil defonso y
04:05había un fenómeno los domingos y esto se convirtió en un ritual a las diez y media
04:15de la mañana más o menos en mi casa sonaba primero yo no era que nadie cogiera el teléfono pero
04:23a esa
04:24hora sola del teléfono era don guillermo cano que me llamaba mago ya se va para el hipódromo si don
04:31guillermo caray ayer se me olvidó anoche se me olvidó jugar una cuarteta
04:44díganle cómo es don guillermo tiene plata si don guillermo yo te valía dos pesos la la cuarteta o
04:53lo que fuera después valía cinco pesos cuando ganaba yo por la noche llegaba muy calladamente tenga su
05:02plata y él me pagaba mis dos pesos de que yo había invertido o ley yo llegaba con las cinco
05:11boletitas las
05:12tres boletitas tenga don guillermo iba hasta la dirección y le entrega a sus tres cuatro boletos
05:20y él me daba mis ocho diez pesos lo que lo que le hubiera gastado entonces eso se para mí
05:26fue un
05:27ritual pero hermoso sin duda las conversaciones cuando nos encontramos todas como digo empezaban
05:35por santa fe como estaba santa fe a mí no me cabe ninguna duda de que no sólo guillermo sino
05:40todos los
05:41miembros de su familia que son hinchas de santa fe y espero que no haya nacido ninguno de ellos todos
05:48participaban de los triunfos de santa fe en españa en 1982 él escribía su como analítico no así se
05:58firmaba y escribía sus notas y yo se las pasaba no al iba humildemente entregables y yo le decía
06:07pensé ahí que estoy escribiendo entonces y ahora se la pasó bien a mentira era muy muy era un fanático
06:17no vivía de gozada mucho con el fútbol él de ninguna manera pretendía imponer su criterio al reportero
06:32y tampoco al editorialista o al comentarista pero
06:39lo fundamental en él era que el lector del espectador tuviera el mayor número de elementos para que el lector
06:51se
06:51pudiera formar su propio criterio frente a un hecho o frente a una circunstancia que se hubiera presentado en el
06:59momento
07:01él entendía que yo era una persona como muy independiente y ya le gustaba eso yo creo que una
07:08de las características de don guillermo cano es la independencia y eso lo transmitió
07:16digamos a toda la a todo el estilo del espectador no solamente desde él sino desde la fundación del
07:23espectador yo creo que lo que lo ha caracterizado es la independencia
07:28guillermo nunca estuvo de acuerdo con las reelecciones entonces cuando se presentó la primera que tal vez
07:35quiso carlos lleras hacerla y luego al alfonso lópez se declaró que quería repetir su mandato entonces
07:45guillermo se opuso muchísimo a eso y por eso también se le hizo mucho apoyo a lo que fue el
07:56movimiento de
07:57luis carlos galán era un movimiento fresco era una persona que no representaba ningún vicio de los
08:05anteriores que podían tener los políticos del momento entonces luis carlos galán fue como para guillermo como
08:13una digamos como una limpieza de la política y como una esperanza de lo que podía encontrar colombia en un
08:23nuevo dirigente que tenía unas ideas más frescas y unas ideas más liberales la pelea contra el grupo
08:30gran colombiano que le significó al periódico quedar como detractor del principal grupo financiero hay que
08:38tener en cuenta que colombia era un país y hoy en día es un país inequitativo en ese momento lo
08:45era más
08:45toda vez que el los mikelsen el grupo gran colombiano se era dueño del más o menos el 60 por
08:56ciento de la
08:56economía nacional que es algo que hoy en día ningún banco tiene si lo que tuviera un banco se consideraría
09:03un monopolio
09:07y ganarse la enemistad ganarse la persecución de parte de ese grupo para muchos había significado ya
09:15el final de sus negocios y guillermo el cano lo llevaba valientemente esto el grupo gran colombiano
09:23enfrentaba tenía 250 empresas era el dueño del más grande banco del país de las más grandes empresas y
09:31manejaban su antojo la economía nacional encabezado por jaime mikelsen uribe y el espectador había
09:40descubierto una serie de manipulaciones que se venían dando con los fondos de inversión y
09:46préstamos entre las empresas y esto entonces esa pelea en verdad es una de las peleas más colosales que
09:53se ha dado en la prensa colombiana porque una restricción absoluta de pauta hacia el
10:01espectador especialmente liderada por las empresas del grupo pero también condicionada por los
10:10acreedores del banco o los deudores del banco de colombia el banco de colombia ordenaba que
10:17quienes debieran y estuvieran colgados no podían pautar tampoco en el espectador entonces hubo una
10:24tenaza económica muy complicada y eso fue un enfrentamiento muy duro el narcotráfico logró
10:29permear muchas capas de la sociedad colombiana y las estamos pagando todavía pero una de las
10:35capas más resistentes fue la del periodismo lograron llegar a algunos puntos pero no lograron tomarse el
10:42periodismo como se tomaron en buena medida el fútbol o como se tomaron las tierras colombianas de los
10:48campesinos etcétera no cabo llega a bogotá en 1954 de tener de tener un paso muy fructífero por la
11:01costa caribe en el universal y en el alto donde fue reportero columnista escritor de notas editoriales
11:08hay que recordar que ya o se fue huyendo de bogotá después del bogotazo ya había publicado en el
11:14espectador sus primeros cuentos de la mano de eduardo salamea y estaba un poco reticente de
11:21regresar lo que cuenta gabo es que guillermo cano hizo una triquiñuela mediante álvaro mutis para
11:28que gao fuera a bogotá el que realmente llama a cabo para que vaya es mutis las oficinas de álvaro
11:36mutis y las del espectador quedaban en el mismo edificio de la jiménez y entonces cabo empezó a ir a
11:42la
11:42a la oficina de álvaro mutis pero ya ellos habían hecho por dentro el guiño para que desde el
11:47espectador empezaran a llamarlo casualmente a pedirle material a pedirles que lo apoyara con
11:53algo y un poco como para irlo irlo midiendo hay que recordar la atmósfera de un diario bogotano de
11:59aquella época que llegue un periodista costeño un poco estrafalario con unas camisas floridas con
12:08las medias medio loca y con un aire venía de la buena bohemia creativa periodística de tanto de
12:16barranquilla como de cartagena así que era un era un bicho raro pero gabo te era muy joven gabo tenía
12:23unos 27 años y guillermo cano tenía unos 25 eran muy jóvenes y a cabo le sorprendió al llegar que
12:31guillermo tuvieran mandos sobre el espectador porque recordemos que justo para eso para ese tiempo es que
12:37guillermo ocupa la dirección del espectador en que había dejado su su padre que todavía estaba por
12:43allí rondando y corrigiendo y sea siendo el mayor crítico del mismo gabo lo cuenta del periódico que
12:49lo rayaba y hacia el muro de la infamia con todos los errores pero a cabo le sorprendió llegar a
12:55la
12:55redacción y ver que guillermo tenía llamando y que era el que organizaba en efecto la la sala de
13:00redacción tener un director que era capaz de decirte las cosas con prudencia con timidez con un poco de
13:08recato para cabo fue siempre una nota fundamental del carácter y de guillermo cano y de lo bueno que
13:15logró ser el espectador en todos esos esos años criterio periodístico sensibilidad sencillez para para
13:23dar las órdenes que podía dar como director quizás de otra manera eran como los valores que más
13:30destacaba gabo de guillermo cano
13:36recuerdo la última vez que hablé por teléfono con él
13:41por alguna circunstancia yo lo llamé o él me llamó y me dijo esto esto no va muy bien esto
13:49no va bien
13:51hay que hablar con el presidente y decirle que quede un rumbo distinto a esta cosa porque esto no va
14:01bien
14:02lo que yo recuerdo de él es su personalidad y su y su manera de asumir riesgos riesgos por ejemplo
14:16en
14:17en relación con el grupo gran colombiano riesgos en razón con del narcotráfico él era una persona que
14:29los asumía simplemente porque había que asumir no le ponía mucho misterio a eso por ejemplo cuando dijo esa
14:37famosa frase de que uno sale por la mañana y era así en realidad él en el fondo de su
14:45memoria yo creo que
14:46pensaba bueno esto es un riesgo que estoy corriendo pero a la vez decía echemos para adelante y eso no
14:55nos
14:56dejemos vencer entonces esa era una característica de una personalidad que es profunda muy introvertida
15:08pero que a la vez mide el peligro pero sabe que ese peligro es inevitable luego vino una época muy
15:17dura en
15:17todo el fútbol colombiano que fue la presencia de la mafia y me acuerdo que tanto guillermo como yo
15:23estuvimos escribiendo sobre ese tema es más me llamó la atención que en un momento dado yo los llamé les
15:30puse un nombre
15:33digamos disimulado para contar que eran mafiosos ya lo empezó a utilizar también ese entorno recuerdo
15:39cuál era pero era un nombre que daba la idea de que se trataba de gente que estaba vinculada a
15:45negocios
15:46sucios pero no era tan tan directo como para que me demandaran o cualquier cosa no al final acabaron
15:51sacándome pero es otra cosa en ese año 85 fue cuando la presión de la mafia empezó a recaer fuertemente
16:00la mafia del narcotráfico empezó a recaer fuertemente sobre la justicia en especial sobre
16:08la corte suprema de justicia y específicamente sobre la sala constitucional de la corte suprema
16:14de justicia porque la los narcotraficantes a través de los extraditables de los mal llamados o mal
16:25recordados extraditables ellos empezaron a presentar acciones judiciales buscando acabar con el tratado de
16:37extradición que imperaba entre colombia y eeuu en ese contexto entre yo a cubrir nada menos y nada más
16:45que las cortes o sea la corte suprema justicia el consejo de estado y la procuraduría general de la nación
16:53yo yo trabajaba directamente con fabio castillo creo que esa fue la primera pregunta que él me
16:59hizo que si a mí me da mucho miedo que me fueran a matar los narcotraficantes porque eran situaciones
17:06reales que serían en el periódico yo le dije que por supuesto no que a mí me importaba mucho más
17:12el
17:13periodismo que la vida de manera que las amenazas las tensiones eso fue algo que nunca se discutió que
17:22siempre se admitió que sabía que iba a existir que iban a existir ahí y que de hecho ahora que
17:29mi
17:30carrera ya tiene treinta y pico de años sé que eso va a estar ahí que eso no se va
17:35a ir eso es parte
17:36del ejercicio profesional
17:41y guillermo cano era una persona en la que uno sabía que
17:44que independientemente de quienes fueran las personas que estuvieran metidas con esos
17:52narcotraficantes o con cualquier otro tipo de delincuentes pues la noticia tenía que salir
17:58porque era verdad porque era noticia porque era interés público por encima de cualquier otro
18:03miramiento entonces digamos que la última persona que no esperaría que le dijera uy no se meta con ese
18:10político sería precisamente guillermo cano pablo escobar comenzó a llegar cuando surgieron las
18:16acusaciones las denuncias del espectador y eso iba como pasando no pero guillermo tenía en su cabeza
18:26que él había visto una foto y entonces dio la orden que buscaran y buscaran en el activo y claro
18:35encontramos la foto en la que pablo escobar había sido detenido por llevar droga
18:43y la publicó y ahí comenzó la guerra una época ya que en que hubo que quitarle los avisos a
18:50las
18:50chivas a los carros ya a veces íbamos era en taxi los equipos teníamos que llevarlos no en en los
18:58morales que acostumbramos usar en esa época tengo que camuflar las cámaras para trasladarnos de sitios
19:05no podíamos ir a medellín
19:10esas cosas hubo que ir cambiando poco a poco
19:15muy poco tiempo antes de la muerte de guillermo tuvimos una reunión con guillermo y con luis carlos
19:23en la casa de un amigo y en ese momento la política estaba muy complicada muy difícil
19:30era el momento del cartel de medellín y de las amenazas
19:37las amenazas del narcotráfico y yo recuerdo que tuvimos una conversación con guillermo y hacía muy
19:47pocos días había habido un atentado contra alberto villamizar que trabajaba con luis carlos era el esposo de
19:58de mi hermana maruja y le habían hecho un atentado y bueno pues no no murió de milagro y a
20:07raíz de esa conversación que tuvimos con guillermo en esa reunión que te cuento
20:15pues guillermo publicó una serie de crónicas violentas contra el narcotráfico pero violentas
20:22él venía ya con esa política en contra del narcotráfico y ya se destacaba y era la persona que más
20:30en los medios de comunicación
20:32más estaba combatiendo el narcotráfico pero a raíz de esa conversación redobló su posición y su lucha y muy poco
20:41tiempo después fue el 17 de diciembre del 86
20:50el último recuerdo que tengo de guillermo de haberlo visto así bien fue el día el día mismo del asesinato
21:00que me fui a almorzar con unas amigas y lo dejé sin las llaves del carro porque me las llevé
21:08yo entonces
21:09después me llamó por la noche que se las mandara y esa fue de pronto una uno de los errores
21:18porque
21:18guillermo estaba sin escolta y sin nadie si hubiera vuelto a la casa en una de las chivas del espectador
21:26no
21:26le hubiera pasado claro no le hubiera pasado ese día pero le hubiera pasado seguramente otro día o seguramente
21:33también si no yo no me hubiera ido a almorzar con mis amigas ese día hubiéramos salido los dos del
21:41periódico y desde el mediodía se sabía que había esa moto por ahí rondando y de pronto hubiéramos muerto los
21:48dos
22:03cuando regresamos la redacción estaba rara Héctor Mario Rodríguez que estaban tratando de estaba poniendo una
22:13iluminación de navidad en el cubículo económico lo habíamos dejado poniéndola y cuando regresamos
22:22estaba quitándola Marisol Cano Fernando Cano y Juan Guillermo Cano estaban abrazados
22:28en el cubículo central de los jefes de redacción y los editores y ahí nos enteramos que que don Guillermo
22:41había sido baleado al frente del periódico y que se lo habían llevado trasladado a la clínica Santa Sofía
22:49en el CAN y estábamos recibiendo noticias creo que se demoró como una hora o dos la noticia
22:58de que confirmaran de hecho su muerte en diciembre de 1986 María Jimena Duzán la conocida periodista
23:07que también fue reportera del espectador iba a la Habana al festival de cine latinoamericano
23:14iba con una razón del mono Salgar el editor no recuerdo el cargo exacto en ese momento del gran
23:20editor del espectador que le encargaba a cabo que se podía escribir alguna pieza por los 100 años del
23:28espectador que se cumpliría en el año siguiente María Jimena fue le habló a Gabo y Gabo no le habló
23:33más no le dijo mayor cosa no se comprometió pero el tema quedó quedó allí es el primer día de
23:38la
23:38visita de María Jimena el segundo en algún momento la llaman y le dicen que la necesitan los García Márquez
23:45y cuando llega pues era la noticia terrible de que habían matado a Guillermo Cano y Guillermo Cano había sido
23:53también
23:54el mentor de María Jimena y Gabo estaba estaba destrozado lo digo en mis palabras pero por lo que nos
24:00cuenta
24:01María Jimena y Gabo había recibido la noticia al oído se la susurró Mercedes su esposa mientras Fidel Castro estaba
24:12terminando algo de decir algo y Gabo dice que apenas tuvo alientos para escuchar la última frase cerrar la frase
24:19a Fidel Castro sin llorar y finalmente no no no se vuelve a hablar del tema María Jimena del tema
24:30del del texto que tenía que
24:33escribir García Márquez María Jimena obviamente ha regresado a Bogotá para asistir a las exequias tenemos
24:38que recordar que Gabo intentaba no ir a velorios en tierros ni nada y más cuando eran amigos tan cercanos
24:45uno
24:45supone que su dolor era tan grande que no se sentía capaz de ir lo digo en mis palabras no
24:52sé si hubieran
24:52sido las de él y pasan los meses los meses y finalmente Gabo les envía el texto que estaban esperando
25:02y entre
25:03ellos hay una semblanza de de Cano de Guillermo Cano que es ya una de las páginas más recordadas de
25:11Gabo respecto al al periodismo en la que describa Guillermo Cano como ese director discreto pero
25:17también el que lo lo empujó él es de las lecciones de periodismo que le quedaron en el ADN para
25:22toda la
25:22vida yo estaba acaba de llegar a mi casa y estaba oyendo un partido de fútbol por radio cuando vi
25:29la
25:29noticia pues nada salí corriendo a a decirle a mi papá y salimos a toda oyendo el radio a ver
25:36dónde estaba
25:38ya ahí salió la información de que estaba allá en en la clínica de Cajanal y allá llegamos y pues
25:47yo a
25:47quien buscaba era a mí a mi primo más cercano a Camilo que somos más o menos de la misma
25:52edad
25:54y nada cuando llegamos pues ya se sabía que que estaba muerto
26:03yo no pensé jamás que el narcotráfico fuera capaz de atentar contra una figura como lo era Guillermo Cano y
26:13sin embargo ya lo consiguió don Guillermo fue un buen director fue un buen escritor por fortuna yo creo que
26:22en el caso de la prensa escrita no sé si en la multimedia o después pero queda la memoria la
26:30memoria escrita y creo que los artículos de don Guillermo no se pierden no no se pierden más aún son
26:40una semilla para las nuevas generaciones cuando entiendan la importancia que fue oponerse al grupo
26:47gran colombiano oponerse a los poderes abusivos oponerse al narcotráfico todo eso queda por escrito y
26:59eso es eso es imborrable o sea que creo que don Guillermo es imborrable al comienzo se hizo un pacto
27:09entre periódicos y entre medios de comunicación en el que en vez de que un solo periódico sacara la
27:16noticia que le podía representar represalias del narcotráfico esa misma noticia salía en todos los
27:24periódicos en todas las emisoras y en todos los medios de comunicación entonces era como una como
27:32una protección para todos porque no se sabía quién era aquí o todos no podían ir contra todos pero
27:40desgraciadamente pues parece que hubo gente que se asustó o que no quisieron seguirlo haciendo y
27:48eso se fue eso fue ese pacto fue desapareciendo con el correr de los días o sea que quedaron el
27:56espectador quedó un poco abandonado y fue un momento de mucha incertidumbre obviamente y de mucho
28:03de mucha dificultad pero también de mucha unión de la familia en torno a juan guillermo y fernando que
28:12eran las personas que habían trabajado con don guillermo de la mano en ese momento pues el grupo
28:22directivo decidió que fueran ellos porque tenía toda la lógica que estuviera en manos de la familia que
28:30estuviera en manos de quienes él estaba formando una responsabilidad tremenda recibieron ellos eran
28:38muy jóvenes en ese momento las amenazas estaban a flor de piel y ellos estaban empezando sus familias
28:45con niños muy chiquitos o incluso esperando algunos de los de los hijos pero había la necesidad de
28:54concentrarnos de unirnos en la familia y con todo el equipo del espectador y ellos eran las mejores
29:01cabezas sin duda que podían seguir con el legado de don guillermo todo era estremeciador es decir además
29:08porque nos damos cuenta de que no era simplemente que había muerto un gran periodista ya que había
29:13empezado la cacería en serio antes había amenazas yo he tenido que irme había habido algunos muertos
29:20indudablemente pero esto ya era una cosa distinta esto ya era la cacería descarada y miserable de
29:28periodistas y de quienes se opusieron a la mafia de la mafia ya había tomado la decisión de que fuera
29:33como fuere iba a tomarse el poder general en colombia la radio la prensa la economía lo que fuera y
29:40el
29:40de guillermo era ese anuncio era no sólo la desaparición de un gran en el caso mío pues de un
29:45maestro como de mi profesión de un amigo sino también de de un colombiano en que ellos sabían
29:52que estaban anunciando que venían cosas muy gordas y vinieron siento yo que los periodistas hoy en día
29:57nos dejamos llevar por otras cosas y no por la por el compromiso digamos con la misma profesión
30:06todos los periodistas colombianos llevamos aunque no se note una un botoncito de luto por
30:11guillermo caro desde desde el día de su muerte
30:43un saludo
Comments