00:05This man is Dayton Burton Leymar, official of the United States Army,
00:09who was detained the last October 12th in Bogotá,
00:12when he pretended to leave the country to Paris with 5 kilos of cocaine
00:16in a bottle of water, according to the director of the police,
00:20General Oscar Naranjo.
00:21Un militar norteamericano que se encontraba de viaje por Sudamérica
00:26y estaba haciendo tránsito en Bogotá para viajar a Europa
00:29y en esas circunstancias fue capturado por nuestras unidades.
00:33El General Naranjo explicó que la embajada de los Estados Unidos conoció el caso inmediatamente
00:37y en un hecho sin precedentes en la detención de militares norteamericanos en Colombia
00:41tomó la decisión de que sea juzgado en el país.
00:44Este militar no está cobijado por ningún fuero,
00:46ya que no cumplía labores diplomáticas ni oficiales en el país.
00:50Este caso lo hemos abordado de manera conjunta con autoridades federales norteamericanas,
00:56concretamente con la DEA,
00:58y el gobierno americano lo que ha expresado en relación con esta captura
01:02es que deja a disposición de la justicia colombiana a ese ciudadano
01:06para que lo procese y lo judicialice para determinar su responsabilidad penal.
01:14Burton purgará una condena de hasta 5 años de prisión en Colombia
01:18por los delitos de deporte y tráfico de estupefacientes.
