Skip to playerSkip to main content
  • 19 hours ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00Surin is born,
00:01let's get rid of Ojangmin.
00:03Yes.
00:05we don't need a couple of people.
00:08Never.
00:10It was like that.
00:11It was like that.
00:13Two of them will die.
00:17Two of them will die?
00:19Then,
00:20you're going to kill Ojangmin?
00:30Yes,
00:31we're going to kill Ojangmin.
00:32We're going to kill Ojangmin.
00:34Yes,
00:35we're going to kill Ojangmin.
00:39Yes,
00:39yes.
00:40Yes,
00:50yes.
00:56Yes,
00:58Go ahead.
01:29์•„ ์ง„์งœ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ๋“ค์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋‹ค.
01:33๋ฐฅ์€ ๋จน์—ˆ์–ด?
01:36๋ญ ๋จน์—ˆ์–ด?
01:41๋ง›์žˆ๊ฒ ๋‹ค. ๋ง›์žˆ๊ฒ ๋‹ค.
01:47์ž๊ธฐ.
01:49์•„ ๋งจ๋‚  ๋˜‘๊ฐ™์ง€ ๋ญ.
01:51์•„ ์‹ฌ์‹ฌํ•ด ์ฃฝ๊ฒ ์–ด ์ง„์งœ.
01:54์–ด?
01:55๋‚ด์ผ ๋†€๋Ÿฌ ์˜ค๊ฒ ๋‹ค๊ณ ?
01:57์•„ ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜์•ผ ์ข‹์ง€.
01:59๊ทธ๋ž˜ ๊ทธ๋Ÿผ.
02:10์–ด์จŒ๋“  ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ๋Š”
02:12์Œ๋‘ฅ์ด๋Š” ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์•„.
02:14์ ˆ๋Œ€.
02:16์˜›๋‚ ์—๋„ ๊ทธ๋žฌ๊ณ  ์ง€๊ธˆ๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์•ผ.
02:34์˜ค์žฅ๋ฏธ.
02:35์˜ค์žฅ๋ฏธ.
02:36์ง€ ๋ชฉ์ˆจ์ด ๋ช‡ ๊ฐœ๋‚˜ ๋˜๋Š” ์ค„ ์•Œ๊ณ  ๊นŒ๋ถ€๋Š”๋ฐ.
02:38์„œ๋ฅธ์ด ๊นจ์–ด๋‚˜๋ฉด ์˜ค์žฅ๋ฏธ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด๋ฒ„๋ ค.
02:43์˜ค์žฅ๋ฏธ.
02:45์˜ค์žฅ๋ฏธ.
02:46์žฅ๋ฏธ์•ผ.
02:50์„œ๋ฆฌ์•„.
02:51์˜ค์žฅ๋ฏธ.
02:56์˜ค์žฅ๋ฏธ.
03:04์˜ค์žฅ๋ฏธ.
03:08์˜ค์žฅ๋ฏธ.
03:09์˜ค์žฅ๋ฏธ.
03:11์˜ค์žฅ๋ฏธ.
03:12์˜ค์žฅ๋ฏธ.
03:14์˜ค์žฅ๋ฏธ.
03:17์˜ค์žฅ๋ฏธ.
03:19์˜ค์žฅ๋ฏธ.
03:19์˜ค์žฅ๋ฏธ.
03:21์˜ค์žฅ๋ฏธ.
03:23์˜ค์žฅ๋ฏธ.
03:25์˜ค์žฅ๋ฏธ.
03:26์˜ค์žฅ๋ฏธ.
03:27์˜ค์žฅ๋ฏธ.
03:29์˜ค์žฅ๋ฏธ.
03:31์˜ค์žฅ๋ฏธ.
03:33์˜ค์žฅ๋ฏธ.
03:35์˜ค์žฅ๋ฏธ.
03:35์˜ค์žฅ๋ฏธ.
03:36์˜ค์žฅ๋ฏธ.
04:06The End
04:07๋„ค, ์ข‹์€ ๊ฟˆ ๊ฟจ์–ด? ์˜ค๋Š˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์ธ๋ฐ ์•„์นจ ๋ด๋“œ๋ฆฌ ๋ชจ์•„์•ผ์ง€ ์ž˜ ์น˜๋ฅด์ง€
04:13๋„ค, ํ• ์•„๋ฒ„์ง€
04:15์•„, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ ์‹๊ตฌ๋“ค๋งŒ ๋ชจ์—ฌ์„œ ์•„์นจ ๋จน๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์˜ค๋Š˜์ด ๋์ด๋ ‡๊ตฌ๋‚˜
04:21ํ• ์•„๋ฒ„์ง€, ์ € ๊ฒฐํ˜ผํ•ด๋„ ์–ด๋”” ์•ˆ ๊ฐ€์š”
04:27์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ•์•„์ง€, ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด ํ—ค๋ฅด๋น„๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์ด ์™ ์ง€ ํ˜ธ์ „ํ•˜๊ณ  ๋Œ€๊ฒฌํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ž˜ ์ด๋†ˆ์•„
04:34์„ค์ธ์ด ๊ฒฐํ˜ผํ•ด์„œ ์ž˜ ์‚ด ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ์—ผ๋ ค ๋งˆ์„ธ์š”
04:37์ค€์šฐ ๊ตฐ์ด ์„ค์ธ์ด ๋งŽ์ด ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ์š”
04:40๊ทธ๋Ÿผ์š”, ๊ทธ๋Ÿผ์š” ์—ผ๋ ค ๋งˆ์„ธ์š”
04:54์˜ค๋Š˜ ์žฅ๋ฏธ ์”จ ๊ฒฐํ˜ผ์ด๋„ค
04:56์ด๋Œ€๋กœ, ์ด๋Œ€๋กœ ๋๋‚ด๋Š” ๊ฒŒ ๋งž๋Š” ๊ฑธ๊นŒ?
05:02์ง€๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ์•ˆ ๋Šฆ์—ˆ์–ด
05:04์ง€๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ์•ˆ ๋Šฆ์—ˆ์–ด
05:05์ œ๋ฐœ
05:16๋ฐฑ๊ตฌ ์”จ
05:18์•ˆ ๋ผ์š”
05:20๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ์š”
05:25ํ•˜...
05:28ํ•˜...
05:30ํ•˜...
05:39ํ•˜...
05:41Yes, sir.
05:43What's your name?
05:45You've been able to find your name?
05:49Oh, thank you.
05:51Thank you very much.
05:56Oh, thank you very much.
06:04We'll be back in the next year.
06:05Thank you very much.
06:09Thank you very much.
06:26You've got your parents to visit your parents.
06:31My parents are from work, Mr. D.
06:33I'm a friend.
06:34He's getting married to your wife.
06:35He's going to work with my wife.
06:35You're the one who's been under attack of?
06:37You're the one who's the one who's the one,
06:39who's the one who's the one.
06:39Good job, I'm gonna go.
06:42God bless you.
06:47I don't know how much he does to me.
06:52But you can't get together.
06:57I didn't get at that time until the soon-time.
06:59I don't know.
06:59I can't make him.
07:01We need to go to the house.
07:05And then we need to go to the hospital and have some money.
07:07I've got to get some money.
07:08I'm just going to go.
07:10Yes.
07:16Oh, my God.
07:18I already arrived.
07:20I'm going to go to the cafe.
07:22I'll go to the cafe.
07:23I'll go soon.
07:40I'll go.
08:13I'm going to go.
08:14What's up?
08:15I'll go.
08:16Who's going to go?
08:19Who's it?
08:22Who's it?
08:26Who's it?
08:27There's a woman who came up with a doctor.
08:31There's a woman who came up with a doctor.
08:35Don't go down!
08:37Don't go down!
08:37Don't go down!
08:40Get out!
08:44Ah!
08:46I'm out!
09:21I'm sorry.
09:22We're going to have a marriage.
09:24We're going to have a marriage.
09:26We're going to have a marriage.
09:35We're going to have a marriage.
09:36๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป์š”.
09:38์ด ์„ธ์ƒ ์–ด๋–ค ๋ง๋กœ๋„ ๋‹ค ํ‘œํ˜„ ๋ชปํ•  ๋งŒํผ.
09:48์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์„ธ์š”.
09:49๋ˆ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‚˜์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
10:01Don't go.
10:03Aboggie!
10:04Mom!
10:08What happened?
10:09My uncle, where did you get?
10:17Birgit.
10:26My sister, how are you going to go?
10:29You were married to you.
10:30and I came to a girl?
10:33I didn't want to marry you anymore.
10:37You were married to me?
10:39I was married to you?
10:42You used to marry me?
10:42I would've never been married to you?
10:44Shit.
10:46I don't have to be married anymore.
10:50He was married to me.
10:53I didn't want to marry you anymore.
10:56Are you doing this?
10:58I can't wait for you, I could stay out there.
11:00How could you get to this?
11:02How could you get to this?
11:03How could you go?
11:05Hey.
11:08He's still working.
11:11You're still going to work.
11:12Where did I go?
11:13I don't see it.
11:14I can't keep it.
11:18I'm not going to keep it.
11:19That's why I have to hang it.
11:21It's a good thing.
11:22๋นจ๋ฆฌ ์™€์„œ ๊ณง ์‹œ์ž‘ ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
11:25์•Œ์•˜์–ด, ์ด ๋น„์ง‘์—์•ผ.
11:28์–ด๋จธ, ๋‚˜ ์–ด๋–กํ•ด.
11:33๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
11:42์„ค์ธ์ด๋Š” ์ง€๊ธˆ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์žฅ์— ์žˆ๋Š”๋ฐ.
11:46๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค์ƒ๋ฏธ?
11:47๋„ˆ... ์˜ค์ƒ๋ฏธ์ง€?
11:49๊ทผ๋ฐ ๋‹ˆ๊ฐ€ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด?
11:51๋ฏธ์ณค์–ด?
11:51I don't know if you can't see him right now.
11:51I don't know if you want to go.
11:51No, I don't know if you're going to go.
11:53Shit, I'm here!
11:55Who's going to go?
11:57I don't know what I'm talking about.
12:04Shit!
12:05I don't know what I'm talking about.
12:08What is this?
12:10What do you think?
12:12What's this?
12:16What do you think?
12:22Oh, my God, I'm just happy.
12:26You're aรจcesัะบะพะน divination.
12:27Oh, my God.
12:28Oh, my God.
12:28Oh, my God.
12:30Oh, my God.
12:32Oh, my God.
12:34Oh, my God.
12:42Oh, my God.
12:56I don't know.
12:56Ma์„œ๋ฆฌ?
12:59Ma์„œ๋ฆฌ ์”จ!
13:01Ma์„œ๋ฆฌ ์”จ!
13:02Ma์„œ๋ฆฌ ์”จ!
13:04Ma์„œ๋ฆฌ ์”จ!
13:04Ma์„œ๋ฆฌ ์”จ, ๋“œ๋ฆฌ๋จธํ…Œ๋ฅผ ์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€์ฃผ์„ธ์š”.
13:06๋นจ๋ฆฌ์š”!
13:06Ma์„œ๋ฆฌ, ์ €๋ž‘ ์ž ๊น ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•ด์š”.
13:08Ma์„œ๋ฆฌ ์”จ!
13:08Ma์„œ๋ฆฌ ์”จ!
13:09Ma์„œ๋ฆฌ ์”จ!
13:28Ma์„œ๋ฆฌ ์”จ!
13:39์˜ค์žฅ๋ฏธ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋Ÿด ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
13:43๋‚ด ๋‚จ์ž๋ฅผ ๊ฐ€๋กœ์ฑ„?
13:45๋„ค๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋ž˜, ์–ด๋–กํ•ด!
13:49์ง€์‹์•„
13:56์˜ค๋น 
13:58์ด์˜๋‹ค ์žฅ๋ฏธ์•ผ
14:00๊ทผ๋ฐ
14:02์ •๋ง ํ›„ํšŒ ์•ˆ ํ•  ์ž์‹  ์žˆ๋ƒ?
14:04์ด์   ์ •๋ง ๋˜๋Œ๋ฆด ์ˆ˜ ์—†์–ด
14:06์ž˜ ์ƒ๊ฐํ•ด
14:11์ˆ˜์ฒœ ๋ฒˆ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ํ•œ ๊ฒฐ์ •์ด์•ผ
14:14์›จ๋”ฉ๋“œ๋ ˆ์Šค ์ž…์€ ๋ชจ์Šต
14:16์•„๋น ๊ฐ€ ์—„์ฒญ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ดํ–ˆ๋Š”๋ฐ
14:19I'm sorry, I'm sorry.
14:20Mom would look like
14:22a lot of her,
14:23my daughter would be my girl.
14:26I'm sorry.
14:27I'm happy with him.
14:28Mom.
14:29I'm sorry to change this.
14:32I'm sorry,
14:35I'm sorry.
14:37I know.
14:38It's our family.
14:43I'm sorry.
14:43You'll be so strong, you'll be so sad.
14:47So much of a hope, I will give you a message.
14:51Okay, let's go.
15:03I'm slowly getting better than what I think.
15:09I'm not going to be a little bit like that.
15:18Oh, Jack, me!
15:24I'm sorry.
15:27This is a messinian.
15:32You turn your family on your own.
15:33You turn your family on your own.
15:35You turn your family together and you'll get married.
15:38You can't get married with your wife.
15:40You will get married in a no-one of your married kids?
15:41You can't be married in a while.
15:43You don't have to marry a person in a tournament.
15:47If you get married, you can marry an uncle.
15:52You can marry a kid without a soul.
15:56You're not going to take care of me.
15:57You're not going to take care of me.
15:58No?
15:59No, please.
16:01Don't you think I want to take care of you.
16:02What do you think?
16:03Shit.
16:06You're going to take care of me.
16:14What's this?
16:15What's this?
16:16What's this?
16:17What's this?
16:18What's this?
16:21Well, I got you.
16:22Hey, look!
16:23We're all in the shadows.
16:24It's okay, I won't be looking for you.
16:30You don't want me to take care of you.
16:31That looks like aIGHT!
16:33That looks like a thing!
16:33Dating me, Kenien.
16:34When I Helena did fine,
16:35he took care of me while I was ok,
16:40I'm passing on you guys though,
16:40and I got to go in almostade?
16:41Again, I just open quello dispute that you said.
16:43No matter how long you're done My husband called you
16:48I'm going to see you in your life,
16:49and you're going to kill me!
16:51I'm going to kill you for your children,
16:55and then I'll kill you!
16:55I'll kill you!
16:57You're my fault!
16:58You're my fault!
17:00I'm your fault!
17:18What do you think?
17:19You're going to wake up?
17:21I'm going to go to the dentist.
17:23Let's go.
17:24You don't want to come back.
17:26Yes.
17:41You're going to...
17:42You're going to be Serene right?
17:46That's the only one.
17:47My daughter, she's born.
17:50My daughter, don't you?
17:56Mama...
17:58My daughter, you're not a kid.
18:03She's the only one.
18:04She's the only one.
18:06She was the only one.
18:11Are you lying?
18:13You're lying!
18:14No, it's my son.
18:16You're lying, my son.
18:17Don't listen to that.
18:18It's all you're lying.
18:20We're lying and lying,
18:21You have lying out.
18:22So I made a guy like amare.
18:28Don't you?
18:29I ain't laughing.
18:30You're lying, your life.
18:33You're a dick, and you're able to live.
18:37That my body was a sin.
18:40You can't be the only one you can't find out.
18:46You can't find out what you can find.
18:47So you can't find out what you're doing.
18:49You can't find out what you're doing.
18:52You can't find out what you're doing.
18:55That's...
18:56Really?
18:57No.
18:58You're going to think about what you're doing.
19:01If you're lying about what you're doing,
19:02you're going to take a step away from me.
19:04You're going to take a step away from me.
19:08Mr. O'์žฅ๋ฏผ.
19:08It's...
19:09It's...
19:10You're the one that he has to marry with me.
19:14You're the one that he got to get to...
19:17You're the same person.
19:18It's not...
19:18You're the one who's going to get me.
19:19You're the one that he's talking to me.
19:20I'll be the one that you got to get to.
19:23You knew he was the one that he had to marry me.
19:27He was the one who told me.
19:27I told you he had to be a colleague and he said to them.
19:37I'm not sure how to do it.
19:39I can't afford it.
19:40I'm not sure if I can't.
19:40I'm not sure how to punish you.
19:44You're going to marry me.
19:46You're going to marry me for your brother.
19:49You're going to marry me.
19:50And you're going to marry me.
19:52You're going to marry me?
20:12Do you have anything to do with your little sister?
20:15What's that?
20:16What's that?"
20:17What's that?"
20:18I don't want you to watch it.
20:21She doesn't have a proposition?
20:23I hope you don't have time for a job,
20:28but you can honestly have to fight xD
20:30whatever.
20:31If it's all you have to fight with me,
20:34then you're back in the Sichernuk.
20:35You're lying.
20:37Don't say it, all your lies.
20:40Don't say it.
20:41I'm going to go to my house again.
20:46I will go to my house again.
20:48The only thing is that I was going to go to my home.
20:53I will go to my house again.
20:56์ œ์ž๋ฆฌ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋ผ๊ณ  ํ•ด.
20:57์—„๋งˆ,
20:58๋‚˜ su์ˆ ํ•˜๋ฉด ์˜ˆ์ „์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ง€?
21:03๋‹ค์‹œ ์ค€์šฐ์”จ๋„ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
21:05๊ทธ๋Ÿผ, ๊ทธ๋Ÿผ.
21:06๊ฐ€์ž.
21:08์•ˆ ๋ผ, ์„œ๋ฆฐ์•„!
21:09์ฑ„ํ™”์—๋„ ์ฑ„์šฐ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
21:11๋‹ค์‹œ ๊ทธ์ „์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
21:13๋„Œ ๋‹ค์‹œ ์ฑ„์šฉํ•  ๋•Œ ๊ฐ‡ํžˆ๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ !
21:15Rep ัั‹n sรฅn?
21:18์ด ์ง„๋‘๋ฆฌ ๊ฐ™์€ ๊ฒŒ ์–ด๋”œ ๋“ค๋ ค๋ถ€ํ„ฐ?
21:21์ด์ œ ๋„ค CEO๋Š” ๋๋‚ฌ์–ด.
21:23Sorry you started to die.
21:26Will you leave me alone?
21:32No, I'm not going to die.
21:33Sorry me!
21:38Sorry!
21:40Sorry, I'm not going to die.
21:42Sorry, please don't leave me.
21:47Sorry, sorry ...
21:49Sorry!
21:58I can't wait for you.
21:58์„ฑ๋ฏผ ์”จ.
22:01๋ฐฑ๊ตฌ ์”จ.
22:04์–ด๋–กํ•ด์š”, ์šฐ๋ฆฌ ์„œ๋ฆฐ์ด.
22:06์„œ๋ฆฐ ์”จ๊ฐ€ ์™œ์š”?
22:07์ฑ„ํ™” ํ˜•์ด ์„œ๋ฆฐ ์”จ๋ฅผ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ”์–ด์š”?
22:10๋ง‰์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ์–ด์š”.
22:12์–ด๋–กํ•ด์š”, ์šฐ๋ฆฌ ์„œ๋ฆฐ์ด.
22:14๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์–ด๋„ ์„œ๋ฆฐ ์”จ ๊ตฌํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์š”.
22:22๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
22:23์ด์ œ ๋‹ค ๊ดœ์ฐฎ์•„์งˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
22:28์•„์ด, ๋ˆ„๊ฐ€ ์ด๋žฌ์–ด์š”?
22:31์ฑ„ ๋Œ€ํ‘œ ์ง“์ด์—์š”?
22:32์•„์ด, ์™œ ๋ง‰๊ณ ๋งŒ ์žˆ์–ด์š”.
22:34๋•Œ๋ ค๋„ ์‹œ์›์ฐฌ์„ ํŒŒ๋„ค.
22:37๊ฐ€์š”.
23:00์—„๋งˆ, ์™œ ์ž๊พธ ์•ˆ ์˜ค๊ณ  ์ „ํ™”์•ผ?
23:03ํ™์ฃผ์•ผ.
23:04์ €, ์„œ๋ฆฐ์ด ๊ฑฐ ๋Œ์•„์™”์–ด.
23:07์–ด?
23:08๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
23:09์„œ๋ฆฐ์ด ์ง€๊ธˆ ์‹ ๋ถ€ ๋Œ€๊ธฐ์‹ค์— ์žˆ์ž–์•„.
23:11์•„๋‹ˆ, ์‹ ๋ถ€ ๋Œ€๊ธฐ์‹ค์— ์žˆ๋Š” ๊ฑด ์˜ค์žฅ๋ฏธ๊ณ ,
23:16์„œ๋ฆฐ์ด ์–ผ๊ตด์— ํ‰ํ„ฐ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒจ์„œ ๋Œ์•„์™”๋‹ค๊ณ .
23:19๋ญ?
23:20์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ์ด ๊ฒฐํ˜ผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
23:22๊นจ์ง€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
23:23๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
23:41์„ ๋ฐฐ!
23:44๋ฐฑํ˜ธ ์”จ๊ฐ€ ์„ค๋งˆ ์˜ค์žฅ๋ฏธ๋ฅผ ๋ฐ๋ ค๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ?
23:51์žฅ๋ฏธ ์”จ!
24:00๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”, ์ค€์šฐ ์”จ.
24:02๊ฐ€์ง€ ๋งˆ์š”.
24:04๋‚˜ ๋ฐฑํ˜ธ ์”จ ํฌ๊ธฐ ๋ชป ํ•˜๊ฒ ์–ด์š”.
24:09ํ•˜์—ฌ ์žฅ๋ฏธ ์”จ.
24:17she took her to the plane,
24:18์ค€๋น„๋์–ด์š”?
24:20๋„ค, ์ถœ๋ฐœํ•ด์š”.
24:22๋„ค, ์ถœ๋ฐœ ํ•ด์š”.
25:09์ด๋ž˜ ์„œ๋ฆฌ๋‚˜. ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์„ฑํ˜•ํ•˜๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง„ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ง€๋‚ด์ž, ์‘?
25:14๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด ์ง‘์— ์•ˆ ๋“ค์–ด๊ฐ„๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๋ง์ด ๋ผ?
25:17์‰ฃ. ๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์˜ค์žฅ๋ฏธ๊ฐ€ ๋‚ด ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
25:21์–ด์ฉ” ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์ž–๋‹ˆ, ์ง€๊ธˆ์€.
25:24์•„, ์งœ์ฆ๋‚˜.
25:26๋‚ด ์˜ท์ด๋ž‘ ๋‚ด ๋ฌผ๊ฑด๋“ค ์ฑ™๊ฒจ์„œ ๊ฐ–๋‹ค์ค˜.
25:29์„ฑํ˜•์ˆ˜์ˆ  ๋‚ ์งœ๋„ ์–ผ๋ฅธ ์žก์•„๋†“๊ณ .
25:32๊ทธ๋Ÿผ, ๊ทธ๋Ÿผ. ๋‹น์—ฐํžˆ ๊ทธ๋ž˜์•ผ์ง€.
25:36์•„ํœด, ์ด๋ป๋ผ ๋‚ด ๋”ธ.
25:38๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊นจ์–ด๋‚˜์„œ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ธฐ์œ์ง€ ๋ชฐ๋ผ.
25:44์˜ค์žฅ๋ฏธํ•œํ…Œ ํ˜‘๋ฐ•๋‹นํ•˜์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋˜๊ณ .
25:47๊ทผ๋ฐ ์—„๋งˆ, ์ •๋ง ๋‘ ๋ช…์€ ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์€ ์ฃฝ์ด๋ ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
25:56์„œ๋ฆฌ๋‚˜. ๋„ˆ ์˜ค์žฅ๋ฏธ๋ž‘ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋ฉด์„œ ์˜ค์žฅ๋ฏธํ•œํ…Œ ๊ฐ€์Šค๋ผ์ด๋”ฉ ๋‚˜๊ฐ„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ?
26:02๊ฑ” ๋„ ๋ณด๊ณ  ์งˆํˆฌ์— ๋ˆˆ์ด ๋’ค์ง‘ํ˜€์„œ ์˜จํ†ต ๊ฑฐ์ง“๋ง๋งŒ ํ•œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
26:07์Œ๋‘ฅ์ด๋ฉด์„œ ์–ด์ฉœ ๋„ˆ๋ž‘์€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์„ฑ๊ฒฉ์ด ๋‹ค๋ฅธ์ง€.
26:11์—†์ด ์‚ด๋ฉด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑด์ง€, ์›.
26:13๋‚œ ๊ฑฐ์ง“๋ง์€ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ž–์•„.
26:16๊ฐ•์ค€ํ˜ธ๊ฐ€ ์—„๋งˆ ์•„๋“ค์ด๋ผ๋‹ˆ.
26:24๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
26:25๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
26:31๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
26:45๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
26:46Then what's he going to do?
26:47That's what he's going to do,
26:49he's going to be here,
26:49he's going to be here to go.
26:51He's going to be here to help him.
26:55He's going to be here to meet him.
26:57You'll be here to meet him.
26:59Yes, please.
27:18I don't know what to do
27:19You can't see it
27:20Shit, it's gonna be better
27:23I'm so sorry
27:25You're right now
27:26But I'll be able to do the wrong thing
27:28I'll be able to do the wrong thing
27:33I'm pretty
27:37I'm pretty
27:38I'm so good
27:40I'm so cute
27:43You're my sister.
27:44My sister is so cute.
27:49My sister is so amazing.
27:58I know you're a good boy.
28:00My wife is a good boy.
28:21Let's go.
28:40I love you.
28:42์ถœํ˜ธ ์”จ๋ฅผ ์„ ํƒํ•œ ๊ฑด
28:43๋ฐฑํ˜ธ ์”จ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—์š”
28:45๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด์ œ ์ œ๋ฐœ
28:46์•ˆ ์ •๋ฆฌํ•ด์š”, ์ค€ํ˜ธ ์”จ
28:48์„ค์ธ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด?
28:50๋ฐ˜์ฐฌ๊ฐ€๊ฒŒ ๊ฐ€ ๋ดค์–ด?
28:51๊ฑฐ๊ธฐ๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
28:52์–˜๊ฐ€ ๋Œ€์ฒด ์–ด๋”œ ๊ฐ”๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
28:54ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ์†Œ๊ฐœํ•  ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์–ด์š”
28:57์–˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ์ผ์ด์•ผ?
29:00์ €ํฌ ์Œ๋‘ฅ์ด์—์š”
Comments