00:02The explosion caused a gigantic incendio,
00:05as shown this video recorded by aficionado.
00:08The fact occurred in a construction
00:09in the interior of the University of Nariño.
00:1310 people were injured,
00:15four of them graves,
00:16which were thrown away from several centers of the past.
00:19We have three graves,
00:21one with a miembros superior
00:23and one with a miembros inferior.
00:26They are remitted to the Bayes of Atriz
00:28and the other in the hospital San Pedro.
00:29The authorities investigate if the heridos
00:31were manipulated explosives
00:32to manufacture bomb bombs
00:34that would be used in a protest
00:35for the change of the rector.
00:37It is a matter of lamenting
00:39that should be investigated
00:41by the manipulation of these
00:46devices or explosives
00:49that should not happen here in the University,
00:51and less of this way.
00:53The Coronel Ignacio Fajardo,
00:55the commander of the police in Nariño,
00:57said that the authorities
00:58check out if the heridos
01:00are students of the university
01:01and the mobile devices
01:02in the moment
01:04they are making the verifications
01:05and we hope
01:06that later
01:07we can give a report
01:09more clear.
01:10The technicians in explosives
01:11investigate the class of material
01:13and the quantity
01:13that would be used
01:15to be used
01:16during the explosion.
01:17Well,
01:18we are going to pass
01:19to know the state of the
01:20health of the heridos.
01:22How many young people
01:23continue hospitalizing?
01:24Natalia Cabrera,
01:25good morning.
01:25Good morning.
01:26Well,
01:26in this moment
01:28nine people
01:28continue recovering
01:30from graves
01:31in their bodies
01:33after the explosion
01:34that occurred
01:35in the University of Nariño.
01:36We were told
01:37in the previous report
01:38that the authorities
01:39tried to establish
01:39if they belong to this university.
01:42Well,
01:42it is confirmed
01:43in the last few hours
01:44according to the Coronel Ignacio Fajardo,
01:45the commander of the police in Nariño,
01:47has been assured
01:48that these students
01:49belong to the Department of Medicine,
01:51veterinary,
01:52engineering,
01:52agroforestation,
01:53sociology,
01:54and two more
01:54in Ciencias Sociales.
01:56The medical report
01:57that the young people
01:59under the age of 18
01:59and 30 years of age
02:01present fractures
02:02of the legs,
02:03of the second grade
02:04in the face,
02:04of the superior and inferior
02:06perforation
02:06of the tympanum.
02:07And also confirmed
02:08by the authorities
02:09that these people
02:10were using black
02:12when accidentally
02:14activated
02:14one of the papers
02:15that apparently
02:17today
02:17are going to be activated
02:19at the end of the ESMAD
02:21by a protest
02:21of the change
02:22of the director
02:22of the University of Nariño.
02:24We will be very careful
02:25of what happens
02:25with this information
02:26from Pasto,
02:28Natalia Cabrera,
02:29Noticias Caracol.
Comentarios