00:01Well, Juan Diego, the tragedy happened precisely in the vereda Escandoi,
00:05belonging to the Corregimiento of San Gerardo,
00:07which is in the municipality of La Cruz, north of Nariño.
00:09The 22 occupants of this school bus school,
00:12the Institution Educational Municipal La Normal,
00:15traveled to La Cruz, to his school,
00:19when, unfortunately, fell, rode the bus to an abyss.
00:23As a result, 8 menors, between the 10 and 16 years old,
00:27they were murdered by the impact of the assault,
00:30and other 12 children are now being transferred to several assistance centers,
00:36both of La Unión, like of San Pablo, La Cruz and Pasto.
00:40Also, the conductor of the bus and another person,
00:44another adult who traveled with him,
00:46are recovered in the assistance center in La Unión.
00:51We have to inform that due to an accident of transit,
00:55one of the ambulances in which viajaba a minor,
00:59which is dificult the traslado of the wounded.
01:03The Noticias Caracol pudo obtener more information
01:05with the Coronel Mario Orozco,
01:08Comandante of the Defensive Civil of Nariño.
01:10At the 7 of the morning,
01:12I was displaced from the Alcaldía de La Cruz
01:17to transport the young students from the Corredimiento of Escandoy
01:20to the college.
01:21It was on an abyss, approximately one of 100 meters,
01:24and, unfortunately, we had to register the death of six young people.
01:32Also, Noticias Caracol pudo hablar con una de las personas
01:35que fue testigo de este hecho
01:37y narró los lamentables momentos que tuvieron que vivir.
01:42Cuando yo iba llegando a unos,
01:44más o menos a unos 50 metros,
01:46ya la buceta ya había caído abajo
01:49y estaba al reguero de todos los niños que estaban muertos
01:52y heridos.
01:53Si yo en eso, en eso yo procuré a ayudar a salvar
01:56a unitos que estaban en la boca ahogándose en sangre.
02:01Nosotros continuaremos muy pendientes de lo que ocurre
02:04tanto con los heridos como con las familias de los niños que murieron.
Comentarios