00:09Qu'est-ce que tu m'as fait ?
00:30Où sont-ils ? Où est ma famille ?
00:36Mon dieu, le couronnement, il a lieu dans trente jours.
00:40Bren6, voilà qu'il veut se faire prince et marquer l'occasion dans le sang de ma famille.
00:47Bren6 te taillera en pièces.
00:52Il y a peut-être un autre moyen.
00:58Si tu veux faire le poids, tu dois te préparer. Il faut prendre des risques. Trouver des alliés.
01:06Je n'ai aucune sympathie pour Bren6. C'est un monstre abject.
01:13Il y en a déjà qui ont pris les armes.
01:15Un Vrakir qui rejoint la rébellion. C'est une plaisanterie.
01:19Qui es-tu donc alors ?
01:21Le Vrakir en toi sommeille durant le jour et s'éveille à la nuit tombée.
01:27Tu n'es pas le seul à souhaiter voir Bren6 réduit en cendres.
01:32C'est maintenant qu'on risque d'en baver.
01:34Suis-moi et fais ton mieux pour survivre.
01:39Il est facile de faire le pas de trois.
01:42De passer le point de mon retour.
01:49Il serait grand temps que tu m'expliques ce qui se passe.
01:53Enfin, conge.
01:54C'est jaguar pour soi.
01:59Ni toi, ni moi ne pouvons prétendre à la rédemption.
02:03Ça ne nous donne pas le droit de tuer sur un coup de tête.
02:06Je ne cherche qu'à sauver ma famille.
02:11Le bien.
02:12Le mal.
02:15Des fables que les hommes partagent pour préserver leur santé mentale.
02:19Sous-titrage Société Radio-Canada
02:31Sous-titrage Société Radio-Canada
02:42Sous-titrage Société Radio-Canada
02:42Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires