00:04Hola, muchas veces en este oficio uno se siente repitiendo todo el tiempo. Parece
00:09como si fuera una misma historia que se va reciclando cada cierto tiempo. Pero eso no
00:14es excusa para no darse cuenta de que un contenido ya fue publicado y volverlo a publicar. Pero pasa
00:21a veces. Una combinación de despistes nos llevó esta semana a llevar en el impreso una columna de
00:27Salomón Kalmanovic que había sido publicada hace mes y medio. Sí, mismo tema. Lo dicho,
00:35no perdía actualidad, pero la que se debía publicar incluía nuevas reflexiones sobre esta
00:43reforma tributaria que ya se nos vino encima. ¿Pero qué pasó? Kalmanovic mandó su columna,
00:50muy a tiempo, con el texto de la nueva columna a la hora indicada, pero un tiempo después envió
00:57un nuevo archivo ofreciendo disculpas porque le había introducido unas ciertas correcciones y
01:03pedía que utilizáramos ese nuevo archivo. Y pues sí, el nuevo texto que envió era en realidad la vieja
01:10columna. De manera que, por incluir a las carreras el nuevo texto con las correcciones, terminamos
01:15sacando el anterior y montando este texto viejo y no nos dimos cuenta de la equivocación que había
01:22cometido Salomón, sino cuando ya era imposible devolverse. De manera que, para los que estuvieron
01:27preguntando el lunes por qué no coincidían el texto de la columna de Salomón en el impreso y
01:34en la del digital, pues ahí les dejo esta explicación. Esa fue la embarrada mayor, sin duda, pero el
01:41jalón de orejas, digamos más fuerte y más justo, llegó por un titular impreciso, por decir lo menos
01:49sobre un premio para el que nominaron a la alcaldesa de Bogotá, Claudia López. Inicialmente esa nota se
01:56tituló Claudia López fue nominada como mejor alcaldesa del mundo, pero primero la nominación no era en
02:02general, sino en particular por el manejo de la pandemia en este tiempo. Y bueno, como insinuó
02:08arroba Mauricio Jaramil, puede que resulte muy largo para meterlo en el título, eso es cierto,
02:14pero es importante siempre que los periodistas, ante este tipo de premios y de rankings que van
02:20saliendo, esculquemos un poquito quién los da y qué pitos tocan. En fin, a ese título le faltaba,
02:27como mínimo, precisar que era por el manejo de la pandemia y bueno, así se corrigió posteriormente.
02:34Con el siguiente jalón de orejas espero que me excusen la pronunciación de los apellidos
02:38polacos, pero pues eso no es nada comparado con haberle cambiado el sexo a la premio Nobel
02:44Vislava Zimborska. Como bien lo dijo en su jalón de orejas arroba alternoso, pues el error en realidad
02:52provenía del despacho de la agencia AFP, que pues envió a todos sus abonados la nota anunciando
02:59la muerte del también poeta polaco Adam Zagajewski. Y fuimos pues muchísimos los medios en el mundo
03:07que caímos al publicar ese despacho, que en un parrafito incluía una comparación con Zimborska,
03:13a quien introducía como el también fallecido. Y no, pues debía decir la también fallecida.
03:21Bueno, y así como comencé con un error propio, termino con otro mío que me hizo sonrojar esta
03:26semana. Menos mal no son muchos todavía los que saben que para quienes empiezan a aficionar a los
03:33podcasts y empiezan a consumir sus contenidos en audio, pues existe una versión de esta sección en
03:39audio. No es un podcast propiamente dicho, solo la facilidad de escuchar el mismo audio de este
03:45video como si fuera un podcast. Pues bien, a veces notarán ustedes que en esta sección hay cortes porque
03:52me enreda más de la cuenta, me equivoco más de lo que ya de por sí lo hago y me
03:58toca repetir algunos
04:00pedazos. Eso se edita obviamente. Pero la semana pasada se subió el audio original sin cortar al podcast
04:07y hubo una partecita que casi no logro decir en la sección y se me salieron algunos autoinsultos que
04:15se fueron así al aire en el podcast. Qué vergüenza, me disculpo con los que hayan escuchado esa
04:22vaina. Bueno, no es más. Nos vemos. Chao.
Comentarios