- hace 2 semanas
Para mayor información ingresa a https://www.elespectador.com/
Últimas noticias de Colombia y el Mundo: https://www.elespectador.com/ultimasnoticias
Síguenos en Google: http://bit.ly/2SVkbjH
Otros Canales de El Espectador:
Las Igualadas: https://www.youtube.com/c/LasIgualadas
La Disidencia: https://www.youtube.com/c/LaDisidencia
Moneygamia: https://www.youtube.com/channel/UCiLNA3gRwiRukTJee1cEj1A
La Pulla: https://www.youtube.com/c/LaPulla
Claro Oscuro: https://www.youtube.com/c/ClaroOscuroEE
Colombia 2020: https://www.youtube.com/c/Colombia2020
El Espectador en Redes Sociales:
YouTube: https://goo.gl/9fPJrE
Twitter: https://twitter.com/elespectador @elespectador
Facebook: https://www.facebook.com/elespectadorcom
Instagram: https://www.instagram.com/elespectador
Últimas noticias de Colombia y el Mundo: https://www.elespectador.com/ultimasnoticias
Síguenos en Google: http://bit.ly/2SVkbjH
Otros Canales de El Espectador:
Las Igualadas: https://www.youtube.com/c/LasIgualadas
La Disidencia: https://www.youtube.com/c/LaDisidencia
Moneygamia: https://www.youtube.com/channel/UCiLNA3gRwiRukTJee1cEj1A
La Pulla: https://www.youtube.com/c/LaPulla
Claro Oscuro: https://www.youtube.com/c/ClaroOscuroEE
Colombia 2020: https://www.youtube.com/c/Colombia2020
El Espectador en Redes Sociales:
YouTube: https://goo.gl/9fPJrE
Twitter: https://twitter.com/elespectador @elespectador
Facebook: https://www.facebook.com/elespectadorcom
Instagram: https://www.instagram.com/elespectador
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Mucho.
00:01¿Cómo se volumen a esto?
00:03¿Aló?
00:04Hola, yo sí te oigo.
00:07Hola, hola.
00:08Yo no te estoy oyendo.
00:09Don Jairo.
00:10Hola, Jairo.
00:12Hola.
00:13Hola, Juan, ¿qué hablas aquí?
00:14Ya estamos.
00:16Es que Andrés no nos escuchaba.
00:18¿Andrés, nos escuchas?
00:22Bueno, Jairo, empecemos la entrevista.
00:26¿Cómo te pareció el disco?
00:26Bueno, Jairo, cuéntanos el 13.
00:29No les oigo nada.
00:30¿Ves a ver si habilita el micrófono?
00:33Tiene el micrófono deshabilitado.
00:35Hola.
00:36Ya.
00:37Ya, ya está.
00:37Nosotros te escuchamos.
00:38Yo te escucho.
00:40Yo me hago aquí a un ladito.
00:45Hola, Andrés, ¿nos escuchas bien?
00:48Yo tengo un problema y es que los oigo, no los oigo.
00:57¿En dónde, en dónde está?
00:59¿Algo escuché de eso?
01:01Ahí arriba vas a encontrar como un...
01:05Sí, la encontré.
01:06Gracias.
01:08Listo.
01:08Hola.
01:10Andrés, pones tu cámara horizontal, por favor.
01:14Con mucho gusto.
01:15Gracias.
01:16Eso es.
01:18Ya, estamos.
01:20Yo ya estoy.
01:23Ya, cuando lo digan.
01:25Ahora sí.
01:27Antes de que arranquemos, la idea es que salgamos el 13 de mayo, ¿de acuerdo?
01:33O sea, ese día.
01:35Estamos en 13 de mayo.
01:36Listo.
01:36Perfecto, perfecto.
01:37Ok, estamos.
01:39Nati, estamos a tus órdenes.
01:51Claro.
01:53Listo.
01:54Ok.
01:57De acuerdo.
01:59Listo, yo estoy listo.
02:01Bien.
02:06Ok, ok, ok.
02:10Juan, entonces yo creo que para no pisarnos, entonces me das paso y yo te vuelvo a dar paso
02:15como para que no haya el ruido del micrófono.
02:18¿Vale?
02:18Yo lo manejo, yo lo manejo.
02:20De una.
02:21Listo, arrancamos.
02:23Vamos en cinco.
02:24Vamos.
02:30Vamos.
02:31Hola, ¿qué tal?
02:32Bienvenidos a esta transmisión de Facebook Live de El Espectador.
02:37Y estamos con Andrés C.P.
02:40Andrés, ¿cómo estás?
02:41¿Qué más?
02:42Hola, Juan Carlos, qué rico saludarte.
02:43¿Cómo vamos, hermano?
02:44Aquí en la casa, como todos, cuidándonos y nada, aprovechando para conversar contigo
02:49en este momento.
02:50Muy bien.
02:51Claro que sí.
02:52Y saludo también a Tatiana Gómez, que nos va a acompañar en esta entrevista.
02:55Tatiana, ¿cómo estás?
02:59Hola, ¿cómo están, Andrés?
03:01¿Cómo estás?
03:02Otra vez un gusto tenerte aquí en la casa del espectador.
03:05Bienvenidísimo siempre.
03:07Y sobre todo, felicitaciones por 13.
03:11Muchísimas gracias.
03:12Sí, yo estoy muy contento.
03:13Por fin liberé ese álbum que les venía contando.
03:16Hacía ya dos años venía yo amenazando con el álbum y presentando una y otra canción,
03:20pero ya por fin tengo la oportunidad de presentar el álbum completo, después de haber mostrado
03:24cuatro sencillos, con cuatro colaboraciones que hice con Cali del Dandy, con Sebastián
03:29Yatra, con los chicos de Morat, con Jesse Joy, y ahora puedo mostrar el resto del disco
03:33que también hay una colaboración, la última que me faltaba mostrar, con los muchachos
03:37de Messier Periné, y el resto son las canciones que hago solo, y nada, estoy muy feliz porque
03:42llevo mucho rato preparándolo, tenía muchas ansias de poderlo compartir, y lo estoy soltando
03:46con un sencillo que se llama El Equivocado, que es la canción que lanzamos hace poco y que
03:53presenta, pues, el resto del álbum que estamos lanzando hoy.
03:55Ya hablaremos de El Equivocado, pero antes quiero preguntarte, Andrés, cero agüero, ningún
04:01agüero, estamos en 13 de mayo, el álbum se llama 13, y es tu álbum número 13, además,
04:07cero agüero.
04:08Así es, pues, así como hay edificios que no tienen el piso 13, o asientos en los aviones
04:13y en los buses que no tienen el asiento 13, ahí me parecía que yo no podía hacerle
04:19el quite al decimotercer álbum, para mí es un orgullo haber hecho toda esta música
04:22durante todos estos años, esos son álbums que de estudio he hecho otros en vivo, pero
04:28esos son los 13 álbums que de hecho me pareció bonito hacerle un homenaje a ese número que
04:32de hecho me parece más mágico que de mala suerte, entonces, nada, estoy muy contento de presentar
04:38este decimotercer álbum que se titula 13.
04:41Así es, y dividiste el álbum en dos partes, una como nos has contado con colaboraciones
04:47y otra donde exploras tu faceta de solista que ya estamos acostumbrados a eso, ¿por qué?
04:55¿Por qué esa división?
04:56Pues mira, me encontré en un momento en el que quería hacer como una exploración de
05:04mi propio sonido, conjugándolo con otras, con el sonido de otros artistas, entonces
05:08me dediqué a buscar, en la era de los featureings, me dediqué a buscar artistas, en su mayoría
05:15colombianos, con los que me sintiera muy identificado, que me gustaran mucho allá afuera por su sonido
05:20o por la manera que tienen de producir, pero sobre todo me interesaba mucho la gente con
05:26la que me podía entender por medio de lo que eran las letras, los que tenían letras que
05:30me gustaban, entonces empecé a darme cuenta de diferentes personas, entonces empezaron
05:35a aparecer obvios que venía escuchando hace tiempo, como Morat, por ejemplo, o como Missy
05:42Perine, que hace tiempo están en mi radar, lo mismo que Cali y el Dandy, pero entonces
05:48apareció la posibilidad también de hacer algo con Sebastián Yatra, que me pareció
05:51genial porque también es un escritor muy romántico, entonces busqué como gente más joven que
05:56yo que estuviera haciendo música que a mí me gustara mucho y letras que me gustaran mucho
06:00para invitarlos a interactuar, y después de haber hecho ese ejercicio, hacer la otra mitad
06:04del álbum solo, habiendo tenido esa experiencia y recogido una serie de ideas y de haber intercambiado
06:10una serie de información y técnicas de escribir o de poder producir diferente con cada uno
06:14de ellos e incorporarlo a la segunda mitad del álbum, que es lo que ya hice solo, después
06:19de haber vivido con ellos esa experiencia en composición e introducción.
06:22Antes de darle la palabra a Tatiana, hay una situación que sí me falló, y es que yo
06:29pensé que iban a ser 13 canciones y no.
06:33Yo también, tengo que ser sincero, yo también pensé que eran 13, pero es que, te voy a ser
06:41muy sincero, podían haber sido 13, pero hubiera habido un par de cancioncitas de relleno
06:47ahí, y yo no quería que pasara eso. Entonces, escogí realmente lo mejor del material que
06:53tenía. Las otras me parecía que no correspondían a ese proceso del que te estaba hablando
06:58anteriormente, del resultado después de haber hecho el intercambio. Entonces dije, no, para
07:03ser honesto, sí, sería muy lindo que todo encajara, pero, hombre, son 11.
07:08Tati, dale. Andrés, yo sí tengo que decirles una cosa con respecto al número 13, y es que
07:15astralmente, el día 13, en el año 20, que es par, solo augura éxito. Entonces, para
07:21que lo tengan ahí también contemplado en el radar, con número 1, que también es positivo,
07:26que también es positivo, y que además está conectado directamente con el nombre Andrés,
07:32y eso después se los voy a contar más a profundidad. A lo que yo sí voy con esta
07:40pregunta es, Andrés, este álbum viene más emotivo, con más fuerza, con más ganas,
07:47mucho más positivo, otra vez vamos a llorar, nos vamos a reír, siempre es un gusto escuchar
07:54a Andrés Cepeda.
07:55Las dos cosas, pero hay canciones que son muy emotivas, que son muy, vamos a decirlo,
07:59muy felices, hay otras canciones que son muy emotivas de otra manera, por ejemplo,
08:04hay una que es muy bonita, pero que tiene una emotividad un poquito nostálgica, que
08:08se llama Te Dejo Ir, que es la manera de decirle a alguien, o algo que uno finalmente en la
08:16vida puede dejar ir y soltar ciertas cosas, y vivir mejor así, aunque duela, pero esa es
08:21una canción que digamos que tiene esa nota un poquito muy nostálgica, pero hay otras como
08:25muy enamoradas también y muy felices, y hay otros amores que son como muy extraños, no
08:32es el típico amor así como muy normal, sino que tienen como elementos extraños, como es
08:35el caso del equivocado, o de una canción que se llama Me Cuesta Tanto, en donde son amores
08:40muy humanos, que los amores, los de verdad, no son tan sencillos, ni tan fáciles, ni tan
08:45puestos así sobre la mesa, siempre tienen alguna arista, ¿verdad?
08:48O sea, entonces hay como esos tres tipos de canciones, pero hay como diferentes emociones
08:56que proponen las diferentes canciones, no todas son felices, no todas son de amor, pero
09:00tampoco todas son tristes.
09:06Bien, pues yo sí estoy con muchas ganas ya de escuchar la canción, por ahí he tenido
09:13unos mensajes ocultos de parte de Juan, pero si hay una pregunta clave Andrés y es cómo
09:20ha sido el desarrollo de la música estos días, pero sobre todo cómo ha sido la cuarentena
09:25para empezar a enfrentar este lanzamiento que por supuesto nos hará quedarnos pegados
09:30a las plataformas digitales, pero pues qué viene detrás de esto, cómo está el tema en
09:37tu casa, ¿qué dice Elisa?
09:39Bueno, pues aquí hemos estado, nosotros fuimos juiciosos y nos guardamos dos días antes
09:46o tres días antes del simulacro quizá, entonces ya llevamos un buen tiempo aquí y nada, nos
09:51hemos dedicado como a trabajar desde la casa y a inventarnos proyectos desde la casa, obviamente
09:56hacer todo lo que se hizo, lo que se hace de promoción habitualmente, pues lo estamos
10:01haciendo por medios como este.
10:03Ha habido mucho tiempo para hacer aseo, ha habido mucho tiempo para cocinar, para lavar
10:09los platos, ustedes saben que no sabíamos que había tantos platos en la casa hasta que
10:13no quedó la cuarentena, y también ha habido mucho tiempo para la creatividad, mucho tiempo
10:19para la reflexión, para la lectura y para idear canciones, proyectos, formatos, porque ahorita
10:26uno de los retos de nuestra industria precisamente es reinventarse en cuanto a los formatos y en la
10:31manera de llegar a nuestro público, entonces yo creo que todos los colegas estamos así
10:35en la casa, rediseñando las maneras y las estrategias que tenemos para llegar a nuestra
10:42gente, entonces eso va a hacer que la industria musical y creo que además muchísimas más
10:46industrias se van a poner muy creativas y vamos a ver una serie de cambios que yo creo
10:49que van a ser interesantes, algunos muy retadores, pero creo que interesantes para todos al final.
10:55Andrés, en este álbum has hecho un recorrido por distintas sonoridades, algunas que ya habías
11:02visitado, hay algunos tintes de bolero, hay unos tintes de son, incluso hay unas trompetas
11:09mexicanas por ahí, hay por ahí como una especie de foxtrot, ¿cómo es este recorrido musical
11:16de 13? Pues ahí, como tú dices, hay sonidos que han sido parte como de la evolución, que
11:25son, digamos, de lo que he sido yo siempre y hay una serie de combinaciones, sobre todo
11:30en las colaboraciones, donde vienen como unas corrientes distintas que me ayudan a oxigenar
11:35el asunto, pero creo que es un álbum que aunque es muy contemporáneo, más o menos maneja
11:40un lenguaje que ha sido consistente durante los diferentes álbumes anteriores y eso particularmente
11:45creo que radican en las letras, en la escogencia de los temas y procurando siempre que el álbum
11:54tenga un contenido muy musical, donde los instrumentos sean protagónicos, donde haya unas guitarras
11:59muy sabrosas, donde haya trompetas o momentos musicales que tengan un valor por sí mismos dentro
12:07de la canción, entonces ese espacio también siempre procuramos darlo en los álbumes y creo
12:11que aquí lo hicimos también. Pero haciendo lo que tú dices, hay pop rock, hay algo
12:15más rockero, hay unas cosas más caribeñas, están las baladas pop, este tipo de cosas
12:22que hago, pero está como todos los diferentes sonidos que hemos venido planteando.
12:28Y hay una situación particular con Salva Pantalla, que tienes dos versiones de esa canción, una
12:35que es un son, ¿cierto? Un son como con tres cubanos y otra que es mucho, mucho más desnuda,
12:43mucho más acústica, por decirlo de alguna manera. ¿Por qué esas dos caras de Salva Pantalla?
12:50Bueno, porque me gustaron las dos, yo cuando apareció la canción y empezó a sonar la primera
12:56vez, sonaba como la segunda versión, la que es más tranquilita. Pero yo en mi cabeza no
13:03dejaba de oír los tambores, me imaginaba los trombones, me imaginaba todo eso. No, no,
13:08no, espérate, esta canción desde mi punto de vista tiene otra vida, que es la cosa tropical.
13:14Y entonces hablé con los productores y llegamos a un acuerdo, porque la otra también tenía
13:19su gracia, al ser más chiquita, al ser más modesta, como más sencillita. Dijimos, bueno,
13:24pues tenemos las dos canciones, hagamos las dos versiones y miramos a ver cuál publicamos.
13:29Y cuando fuimos a ver cuál publicábamos, pues éramos fans un poquito de las dos.
13:34Entonces, pues pongámoslas las dos, igual no tenemos tres y pongámos esta.
13:40Pati, adelante.
13:43Bueno, yo sí quisiera, Andrés, que nos hablaras un poquito de dónde se produjo el disco,
13:49estamos hablando de España, estuviste en Los Ángeles, estuviste en Bogotá, digamos
13:53un recorrido ahí bastante particular y muy tuyo, pero sobre todo viendo la foto de la
14:01información de 13, pues eres tú, ¿no? Es toda la gama perfecta de la guitarra, el paisaje
14:10atrás, la inspiración. Cuéntanos un poco de eso.
14:14Bueno, este álbum, ayer me lo hacía caer en cuenta, por esos días, perdón, me lo hacía caer en cuenta
14:18a uno de tus colegas
14:20y me decía, hace cinco años nos presentaste en Mil Ciudades y yo quedé como, oh, tanto tiempo, ¿verdad?
14:26Es mucho tiempo. Y cuando caí en cuenta, dije, claro, Mil Ciudades, hicimos esa gira durante dos años y empezamos
14:34a hacer este álbum hace tres.
14:35La primera canción que escogimos para el álbum es la que hago con Messia Perina y que se llama Mil
14:40Maneras de Morir.
14:41Y curiosamente esa, por cuestiones de coincidencia y de que hicimos el arreglo varias veces, nos tiramos casi dos años,
14:48un poquito más, en terminar esa canción. A otras que salieron mucho más rápido, mucho más ágil, pero en el
14:53periodo de tiempo
14:54de tres años fue que fueron escribiéndose y produciéndose las once canciones que les estamos mostrando hoy.
14:59Entonces tienen historias muy diferentes unas de otras. Cuando tengan la oportunidad de ver el físico,
15:06las canciones vienen acompañadas de un pequeño texto que yo escribí poniendo un poquito en contexto
15:11de dónde salió esa canción y en qué momento se hizo y en qué parte se hizo, porque al haberse
15:17hecho en un periodo tan largo de tiempo,
15:19pues obviamente hay varias ciudades y muchas personas involucradas y cada canción fue un viaje en sí mismo.
15:25A diferencia de los álbumes que hacíamos anteriormente, que nos metíamos a grabar todas las canciones al tiempo,
15:30estas fueron apareciendo y cada una obtuvo un universo de producción y un universo en el tiempo
15:38que nos tratamos haciendo el disco y en mi propia vida propia, un universo propio cada una de las canciones.
15:43Lo que hicimos al final realmente fue juntarlas y caer en cuenta que esos tres años de ciclo de producción
15:50ya terminaron y hay que venir con el proyecto nuevo que ya está por ahí, en Ciernes.
15:55Dale, Tati.
15:57Bueno, pues por ahí dicen que hay que pedir 13 deseos cuando uno saca un producto nuevo
16:03y sobre todo en las plataformas digitales.
16:06No nos vas a decir los 13 deseos, Andrés, pero sí al menos uno chiquito que venga cogido de la
16:12mano con el nuevo álbum.
16:14El deseo más grande que uno puede tener cuando publica un álbum, más que suene mucho en la radio o
16:21más que se gane algún
16:22premio o alguna cosa así, yo pienso que es que la gente lo cante, que la gente cante cuando quiere
16:28cantar,
16:29cuando le nace el alma cantar y cante una canción que uno hizo, creo que es algo muy especial.
16:33Ojalá que pase eso con mi disco, uno de los deseos.
16:36En esta oportunidad que grabaste el álbum número 13, ¿qué descubriste de la industria musical?
16:48¿Qué descubriste de ti mismo en este proceso de grabación de un álbum después de haber hecho 12 más?
16:56Pues que nuestra industria y nuestra escena musical es absolutamente vertiginosa y cambiante,
17:05que la única manera de sobrevivir, y más en un momento como el que estamos viviendo ahora,
17:09es la adaptabilidad y la creatividad, no solamente en temas artísticos, sino en temas de alcance, de difusión.
17:16Entonces creo que el aprendizaje ha sido ese, haber trabajado con una cantidad de gente muy joven
17:21que está produciendo unos sonidos increíbles, haber escrito con ellos, haber cantado con ellos,
17:26me dejó una serie de lecciones a nivel práctico en mi oficio, pero también a nivel un poquito más interior
17:34que tiene que ver con abrir los oídos, escuchar, entender, tratar de sintonizarse con las cosas que están allí
17:41y eso lo va a nutrir a uno como artista y como persona.
17:47Dale, Tati.
17:52Bueno, pues yo sí soy una fan enamorada, Juan Carlos lo sabe perfectamente,
17:56entonces yo sí le hago una invitación a toda la gente del espectador para que escuchen 13 veces,
18:0313 veces más, más, más en todo, y pues por supuesto que se duplique el número,
18:08porque yo sí creo, Juan Carlos, que la música de Andrés Epeda es un ícono colombiano,
18:13pero además es una marca internacional importante de lo que nosotros somos,
18:17de lo que tenemos, de lo que traemos, por supuesto Andrés, para mí es un placer
18:22haberte tenido aquí, virtualmente, físicamente lo hemos hecho muchas veces,
18:29pero virtualmente me siento mucho más halagada.
18:31Juan Carlos, tienes la palabra y yo solo te auguro 13 éxitos más multiplicados,
18:38como lo acabo de decir.
18:39Muchas gracias.
18:41Andrés, este álbum también tiene una particularidad y es que tiene muchos elementos que no están en la superficie,
18:49sino que están en la profundidad.
18:51Encontramos unas trompetas con sordina, encontramos lo que te preguntaba hace un ratito del 3 cubano,
18:58esos elementos, ¿cómo los vas incorporando a tu lenguaje?
19:04Pues son unos que salen muy naturales, por ejemplo, eso que mencionas del 3,
19:08es una herramienta que yo usé mucho, por ejemplo, cuando estaba haciendo el disco del Carpintero,
19:13cuando estaba haciendo el disco de Se Morir, incluso un poquito más adelante,
19:16otras herramientas como la trompética con sordina, es algo que he utilizado en otros boleros y otros álbumes,
19:22y digamos que son herramientas más o menos conocidas para mí.
19:25Y aquí lo que hice fue, en algunos casos, mezclar esos sonidos que ya habían sido recurrentes en mi trabajo
19:31anterior
19:31y mezclarlos, por ejemplo, en vez de tener una base de percusión,
19:37tenía pronto un timbal y una caja rítmica en donde programaba un 808,
19:41donde programaba lo que haría quizá la conga o lo que haría quizá el bongo,
19:44y lo contrastaba con un contrabajo y con una trompetica.
19:47Buscaba como un equilibrio entre un lenguaje muy actual
19:50y unas herramientas que ya han establecido a lo largo del camino de los discos.
19:56Claro, la canción, el tema que acompaña este lanzamiento del álbum es El Equivocado, ¿cierto?
20:05El Equivocado.
20:06Y ahí habla de que tarde o temprano te haré llorar.
20:10Has hecho llorar a mucha gente con tu música,
20:13has hecho llorar a la gente de emoción, por supuesto,
20:16y podemos tener un pedacito para cerrar de El Equivocado.
20:19Claro que sí, esta canción habla sobre un amor,
20:24no es que no sea correspondido, sino que él reconoce que no le va a ser bien a largo plazo.
20:30Esto dice...
20:36Espérame, espérame, espérame, espérame,
20:37que hay un timbre de fondo que me tiene loco,
20:39no puede coger el tono, dame un segundo.
20:44No dejes que te olvide...
20:45Perdón.
20:46No.
20:47Te pido que me olvides,
20:49no dejes que yo cuide,
20:50mi corazón sí está temblando.
20:54Sácame de tu vida,
20:56que mil de esos se olvidan,
20:57pero te juro que ya no estamos pensando.
21:00Porque yo mentiré,
21:03cuando preguntes si te quiero,
21:05cuando me pidas ser sincero,
21:08yo te mentiré.
21:11Yo te diré,
21:13que te esperé toda una vida,
21:15y aunque en el fondo sea mentira,
21:18yo te lo diré.
21:20Puede que te hayan enamorado,
21:25pero seré el equivocado.
21:30Muy bien.
21:32Lo canté en el tono del taladro que hay por allá.
21:36Es verdad, es verdad.
21:39Andrés, esperamos que esto pase rápido,
21:43que todos sigamos cuidándonos después de esto,
21:46y cuidando a los demás también.
21:48Te esperamos como siempre en la redacción del Espectador,
21:51para tenerte allí,
21:52para disfrutar de tu música,
21:53para disfrutar también de este álbum 13,
21:57que a partir de hoy tiene vida propia.
21:59Muchas gracias a ustedes por el espacio,
22:01por acompañarme,
22:02por conversar conmigo,
22:03y nada, cuídense mucho,
22:04nos vemos muy pronto,
22:05y gracias por compartir 13.
22:06Se les quiere.
22:07Un abrazo.
22:07Gracias.
22:08Chao, Andrés.
22:09A ti, Ana, gracias.
22:11Juan, gracias a ti.
22:12Nos encontramos virtualmente mañana,
22:15pasa mañana, tal vez.
22:17Con ustedes, hasta la próxima.
22:19Gracias.
22:21Chao.
22:22Chao.
22:26¿Cuándo se va a ir?
22:27Sí.
22:37Chao.
22:45Chao.
22:45Chao.
22:45Chao.
22:46Chao.
22:46Chao.
22:46You
Comentarios