00:09So it looks like an attack of the LLN guerrilla
00:12to the oleoducto Caño Limón Coveñas in Boyacá.
00:16Under these holes,
00:18is one of the most important hydrocarburos infrastructure in Colombia.
00:29The LLN guerrilla is one of the most important things.
00:33The LLN guerrilla is a member of the LLN guerrilla.
00:36One of the most important things and important things
00:39are needed to waste the whole time of the land.
00:44The most important things are needed in a common area.
00:48The population of LLN guerrilla,
00:48and we have to go and talk to the camera and see them.
00:54We are in the rural area of Cubara, in Boyacá,
01:15near the border with Venezuela.
01:20For the Uwa, the indigenous indigenous people
01:22more ancient than the same nation of Colombia,
01:25it is a sacred territory.
01:28For the ELN, it is one of its esconditions
01:30and a narcotráfico.
01:34And for the state, it is a source of natural gas and petrol.
01:47When there are explosions and the dynamite
01:51in the Leodolupto Cañón in Morcoveña,
01:53it contaminates all this oil,
01:58blood,
01:59we call it blood,
02:00it contaminates the waters,
02:04because for us,
02:06that precious liquid that our Mother Earth
02:09should be on the soil,
02:11because it is like the veins that give the energy,
02:17that give the vitality,
02:18so that the Earth can maintain,
02:21and have life.
02:31The professor Daris
02:32has one of the biggest responsibilities
02:34of the history of the nation Uwa
02:36and perhaps of the indigenous struggle
02:38against the state.
02:39Under the American Corte Interamericana
02:41of Derechos Humanos,
02:42exigirá la autonomía plena
02:44de todo este territorio.
02:48El Resguardo Unido-Uwa
02:50reconocido en 1999.
02:54Más de 352.000 hectáreas
02:56rodeadas de cinco departamentos
02:58y que incluyen territorio
02:59en el Nevado del Cocuy.
03:10Yo le pido de que nosotros queremos vivir dignamente
03:16en nuestro territorio.
03:19Nosotros queremos vivir felices.
03:21Nosotros queremos vivir como nuestros ancestros.
03:25Que no tengamos que vivir con esa incertidumbre
03:30de que nuestros territorios sean saqueados,
03:34de que nuestros territorios sean explotados.
03:40La Nación Uwa ha tenido que resistir en su territorio,
03:44resistir en esa defensa territorial
03:46desde la conquista, la colonia,
03:48la era republicana, la violencia,
03:51la violencia entre actores armados
03:54y finalmente la llegada de diferentes empresas
03:57que han tratado de explotar esos recursos de la Nación Uwa.
04:00Para entender el caso,
04:02ubiquémonos en este mapa.
04:04El oleoducto Cañol-Limón-Coveñas
04:06pasa bajo Cubarat desde los años 80, justo por acá.
04:10En 1995,
04:12la Occidental Petroleum Company, Oxy,
04:15solicitó permiso al Estado para explorar petróleo y gas
04:18justo en las narices de la cabecera municipal,
04:21aquí en el Bloque Zamoré.
04:27Música
04:29Música
04:51Evaristo Tegría, el primer abogado de la historia UBA, recuerda bien lo que le dijeron la Oxy y los Ministerios
04:57del Interior y de Ambiente.
04:59En esa reunión nosotros le explicamos al gobierno que no estábamos de acuerdo con el proyecto petrolero por los impactos
05:06culturales, territoriales, que iban a afectar directamente la pervivencia del pueblo UBA.
05:12Ellos dijeron, literalmente dijeron, nosotros no venimos acá a que ustedes digan sí o no quieren el proyecto.
05:19Nosotros venimos acá es porque es nuestra obligación informarle a ustedes qué es lo que va a hacer el gobierno
05:26colombiano y qué es lo que va a pasar en su territorio.
05:30Y así fue. En 1995, a pesar de la negativa indígena, el Ministerio de Ambiente otorgó licencia para la exploración
05:38de Zamoré.
05:40A la par, el Ministerio de Ambiente delimitaba el resguardo UBA y definía qué quedaba dentro y qué quedaba afuera.
05:47Para los indígenas hubo una jugada a favor de Oxy.
05:50Para esa parte que está allá, en el mapa lo podemos ver, en esa parte allá, él dijo, allá les
05:57puedo dar tierra.
05:58Para la parte allí donde está Gibraltar 1, allí donde estoy señalando, ahí está Gibraltar 1 y Gibraltar 2.
06:04Nosotros le decíamos que la línea del resguardo lo tiráramos hacia allá.
06:06Dijo, no, no, qué pena hermano UBA, ahí no le puedo entregar.
06:09Pero nosotros no sabíamos, inclusive como indígenas, que ahí había ese proyecto.
06:13Dijo, no, ahí no le puedo tocar.
06:15Pero como ustedes son conservadores del medio ambiente, entonces yo le voy a darle más tierra por allá, por esos
06:20páramos o cinchos.
06:21Porque ustedes son conservadores y son amigos del medio ambiente.
06:24Pero ahí en esa parte no, nosotros nunca entendimos y bueno, definimos unos límites.
06:32Al final, el resguardo fue constituido en septiembre de 1999.
06:37Pero solo un mes después, el gobierno dio licencia para la exploración de petróleo en lo que hoy es el
06:42campo Gibraltar.
06:47Tal como lo dice Tegría, y como ustedes pueden observar en este mapa hecho con información pública,
06:53al final el campo Gibraltar quedó por fuera de los límites definidos para el resguardo UBA.
06:58Hoy es uno de los pozos que abastece de gas a toda Bucaramanga y a parte de Antioquia.
07:04Pero para la profesora Cristancho, era su casa.
07:12La última, el desalojo, fue bastante duro para nosotros porque tomaron presos a varios autoridades tradicionales,
07:26líderes, líderes, campesinos, y fueron trasladados para la ciudad de Arauca,
07:31donde a mí me obligaron a firmar un documento para que no volviéramos a bloquear la vía de la soberanía
07:42y que si cumplíamos con esto, soltaban a nuestros compañeros que estaban detenidos.
07:49Esto para mí fue muy duro porque era contra mi voluntad, era violenta,
07:57porque a mí me colocaron un arma en la cabeza.
08:02Es como la casa tomada de Julio Cortázar, que poquito a poco te van sacando, te van sacando.
08:07Esa es la historia de muchísimos pueblos en nuestro país,
08:10en que en realidad sin de verdad consultar y preguntar,
08:13se van extrayendo pedacitos y pedacitos hasta que los pueblos quedan reducidos
08:20en lo poquito que Occidente les va dejando.
08:26En el presente, el gasoducto Gibraltar está en manos de Ecopetrol,
08:31con el cual los UWA y el mismo municipio de Cubará no tienen buenas relaciones.
08:38Dirá la gente del centro del país,
08:41claro, Cubará tiene gas, Cubará tiene 20 años flotando gas,
08:45si tiene Bucaramanga el gas de Gibraltar,
08:48tiene allá en las grandes ciudades el gas que lo llevan en un tubo,
08:53y me imagino que Cubará tiene incluso el gas más barato que en todo el país.
08:57Resulta que sucede que esto es totalmente apartado de la realidad.
09:01Es algo ilógico que Ecopetrol en todas estas décadas
09:04no haya priorizado al municipio de Cubará.
09:07Si el gas es del territorio de la nación UWA,
09:11es del territorio del municipio de Cubará,
09:13es de Boyacá y cómo no tenemos nosotros gas.
09:16Es algo muy paradísimo, entonces nosotros hemos dicho,
09:18pues si no tenemos gas nosotros, ¿para qué tenemos una planta ahí?
09:22Y es razón lo que tienen los UWA es que estamos teniendo contaminación.
09:26La presencia de empresas petroleras acrecienta la militarización y el conflicto armado.
09:32Por su parte, Ecopetrol reporta que solo Caño Limón Coveñas produce 210.000 barriles de petróleo diarios.
09:40Una tarea que se suele suspender por los constantes ataques de las guerrillas.
09:44Hablamos de más de 1.500 en tres décadas.
09:47Se estima que los insurgentes han derramado hasta 3.7 millones de barriles de petróleo en los municipios aledaños.
09:55Desde el 2000, además, los estallidos del ELN dejaron 167 muertos.
10:05El espectador consultó a Ecopetrol para conocer su opinión sobre el tema.
10:08La empresa le otorgó la vocería a la filial Zenit, que se encarga de transportar el petróleo en la zona
10:13y de reparar las explosiones.
10:15En un comunicado enviado a este diario, Zenit expresó que ha hecho frente a las acciones de terceros contra la
10:20infraestructura
10:21y que ha mantenido un diálogo constante con las comunidades, así como inversión socioambiental.
10:27Presencia del ELN, violencia por parte de la fuerza pública y entrega de tierras para su explotación,
10:33todo ello lo estudia la Corte Interamericana.
10:36El haz bajo la manga de Colombia podría ser una sentencia de 1997,
10:41en la cual el Consejo de Estado dijo que sí hubo consulta previa para explorar en el bloque Zamoré.
10:49Y así, entre otros argumentos, Colombia podría salvarse de una condena internacional
10:55por vulnerar la autonomía indígena sobre el territorio ancestral.
11:00Creo que la pregunta también es cuál es ese interés general que deberíamos estar buscando
11:05y cuál es la forma efectivamente para que no solamente los pueblos indígenas sobrevivan culturalmente en sus formas,
11:10sino también cuál es el aporte que se da desde esa manera de relacionarse con el territorio
11:14para que el resto de la humanidad pueda vivir de manera básica,
11:17teniendo agua, teniendo árboles, teniendo oxígeno para poder respirar.
11:25Nosotros siempre hemos exigido que el respeto por todos los grupos armados,
11:31de la guerrilla, de la FARC, del ELN, de los paramilitares, del mismo ejército colombiano, de la policía,
11:38porque nosotros tenemos nuestros propios guardianes, que es la madre tierra,
11:43y que todo lo que hay en el ecosistema, en la parte natural, en el equilibrio, en el espacio,
11:49en el subsuelo, pueda estar donde está, porque Sira lo dejó así,
11:56Sira lo dejó para que lo cuidáramos, lo conserváramos, y que pudiéramos vivir felices,
12:02y que viviendo los uvas felices van a estar muchas, muchas, yo creo que la humanidad feliz,
12:10porque los uvas estamos hoy en día en esta pelea jurídica ante la corte,
12:19pero no estamos pensando solamente para los uvas, nosotros estamos pensando para toda la humanidad.
12:25Gracias.
12:27Gracias.
12:40Gracias.
12:54Gracias.
12:55Gracias.
13:03Gracias.
13:05Gracias.
13:05Gracias.
13:06Gracias.
13:07Gracias.
13:08Gracias.
13:08Gracias.
13:08Gracias.
13:09Gracias.
13:09Gracias.
13:10Gracias.
13:10Gracias.
13:10Gracias.
13:11Gracias.
13:11Gracias.
13:12Gracias.
13:12Gracias.
13:12Gracias.
Comentarios