00:07projects like those that one always takes in the heart, for many reasons, first,
00:14for the team, for the group, with the head of the director, Andrés Marroquín, and for
00:24us, that is so cool that we have a year and a half, we became a family, we were super
00:34united, we were delicious, it was a pleasure to be able to grab, it was not that
00:40pereza that it was generally those days and everything, but it was cool, it was delicious,
00:45let's see how this will be today, because one having a John Alex Toro and all that
00:52combo, that no more than making him reír a one, well imagine, it was a delicious experience,
00:59a character also very beautiful, Antonita I think is one of those characters, like
01:06someone said in these days, because I have written a lot of people in all parts of the world,
01:11saying that Antonita is the mom that we would all have wanted to have, so that
01:17that we reconcilia a lot of people with those characters, very cool, we made a click of the
01:30entrance, because also the sense of humor was all the time there present, and I think that
01:37that is fundamental, to know that we are connected with the same sense of humor, so John Alex is a
01:45wonderful person, like human being, it is a friend, a man incredible, now is a professional, so
01:54intachable, and he made it laugh, because he making it laugh, doing it seriously, it was very
02:02so, so, it was like, let's have fun, we were having it delicacies, Andreita Nocetti, she has that
02:11capacidad de reírse también de ella misma o sea ella misma se hacía chistes de en cuanto a quisiera
02:17reinita o no reinita y carolina ni hablar carolina es una niña súper inteligente súper pila martín
02:25ni que te digo además de ser tan bonito físicamente también es un ser humano increíble o sea que
02:34hicimos un equipo muy muy chévere hubo hubo gómez juguito tan divino el herbert king que se nos fue
02:43que era mi mano derecha mejor dicho era un elenco que ojalá algún día se vuelva a repetir porque
02:51porque porque sí porque la pasamos delicioso porque nos entendimos porque nos apoyábamos nos ayudábamos
02:58y eso había que hacerlo porque cuando son tan largos los proyectos más te vale llevarte bien
03:04porque si no habría sido muy difícil
03:12salvo una vez que estábamos en una escena yo estaba adelante y bryan atrás y yo lo estaba diciendo
03:24algo muy en serio muy en serio y yo no sé cómo alcanzó a ver el reflejo de él y
03:30ver lo que estaba haciendo
03:31allá atrás eso fue para mí o sea explosión de risa corte esterea que a la niña se le pase
03:38el ataque de risa porque además
03:39yo he sido risa floja toda la vida entonces eso era pero jones alex tenía eso nos hacía y él
03:47lo estaba haciendo como el personaje simplemente pero era muy divertido no no me acuerdo así como de cosas muy
03:54concretas pero en general siempre nos hacía reír
04:06claro cuando uno le llegan los libretos y esas cosas pero pero que esta vida está loca como va a
04:11poner a este loco en eso pero al mismo tiempo cuando ya uno comprende como como piensa ese personaje como
04:20siente ese personaje
04:21pues también se da cuenta que tenía razón tenía que pasar muchas cosas y todos tenían que aprender de esa
04:30de esa experiencia
04:32bryan tenía que saber que ser rico no es sentarse a esperar que la plata le caiga del cielo tenía
04:39que entender como el otro andrés martín también tenía que entender porque también tenía en la cabeza que los pobres
04:49ajá si son pobres es porque son perezosos que no saben ni quieren trabajar y cuando a él le toca
04:55también entiende cuál es la posición de una persona que no tiene las oportunidades que tienen las personas ricas o
05:03las personas más pudientes
05:04entonces yo creo que ella finalmente lo que quería era hacerles entender a cada uno de ellos ese otro mundo
05:11y dejar de que se juzgaran el uno al otro siempre de esa manera y poco a poco se fue
05:19dando
05:19pues no le dañemos mucho la historia a la gente pero pero creo que esa fue su intención y aunque
05:25tuvo que pasar momentos muy muy difíciles creo que la lección quedó aprendida para los dos
05:35creo que ha habido como curva ¿no? como suben picos altos y picos bajos al puro principio fue como el
05:46desconcierto de bueno esto va a durar un par de meses y bueno pues un par de meses en la
05:51casa no es grave a medida que fue pasando el tiempo y que fuimos dándonos cuenta de que no eran
05:57unos meses
05:57que eso podía ser mucho más largo y hubo que empezar a ver qué hacer con el tiempo cómo manejar
06:06el tiempo en la casa yo tuve incluso momentos hasta muy hasta de cierta depresión porque yo decía bueno yo
06:17amo mi casa amo estar en mi casa
06:19pero la sensación de no poder salir de no poder trabajar me empezó un poco afligir hasta que también me
06:28relajé y dije bueno esto es una cosa mundial esto no está pasando solamente en Colombia
06:33algo nos está nos está diciendo el universo que paremosle bolas tuve la gran ilusión en la siguiente etapa de
06:43decir esto nos va a cambiar esto nos va a mejorar como seres humanos
06:47vamos a aprender a valorar otras cosas las cosas las cosas que ya estábamos por sentadas y ni les parábamos
06:54bolas vamos a aprender a cuidar el planeta esa fue como otra temporada de lo positivo de la pandemia
07:02después poco a poco me fui dando cuenta que no que los seres humanos realmente no sé qué nos pasa
07:08pero no aprendimos y eso lo estamos viendo hoy
07:13ha pasado un año y medio casi de eso y estamos igual o peor en muchos aspectos eso de cuidar
07:21el planeta el planeta se cuidó y se limpió solo durante los primeros meses
07:25en cuanto volvimos a salir a la calle otra vez la polución otra vez el mugre otra vez el irrespeto
07:32a la naturaleza otra vez todo eso entonces como desilusionante
07:36es también saber que tampoco lo aprendimos a mí personalmente no tendría muy claro todavía qué fue lo que me
07:45dejó o qué fue lo que aprendí creo que eso lo voy a saber
07:48un poco más adelante tú sabes que uno eso no lo ve después con una cierta distancia
07:56pero pues también aprendí a que no me tengo que angustiar que no pude trabajar durante mucho tiempo tuve que
08:03decir que no a muchas cosas porque no me podía exponer
08:07yo soy una persona de muy alto riesgo por la edad y por muchas otras cosas y finalmente llegó algo
08:15que pude hacer que fue la voz para la película Encanto de Disney
08:21que era yo sola en un estudio luego eso sí lo podía hacer y eso como que me reivindicó de
08:27alguna manera también como con la profesión
08:30o sea que tuve picos altos y bajos y hoy en día estoy como tranquila sabiendo que por lo menos
08:38yo y mi entorno pudimos aprender cosas positivas
08:42y tratar de seguir como con esa misma tónica espero que no nos olvidemos de lo que pasó solemos olvidar
08:50esas cosas
08:51y volver a lo mismo espero que esto en este caso no sea así
08:59fue para mí una experiencia única yo al final les decía a los directores miren tengo 66 años y todavía
09:08tengo primeras veces esta fue mi primera vez como hacerle ponerle la voz a un personaje animado yo nunca lo
09:15había hecho y en inglés menos
09:18pero fue toda una experiencia aprendí muchísimo conocí a estas personas a distancia porque ellos me dirigían desde Los Ángeles
09:27y yo acá en los estudios de Fox haciendo el doblaje
09:33aprendí mucho aprendí muchísimo muchísimo y aprendí la importancia también que tiene mi voz porque finalmente me eligieron por la
09:43voz punto
09:44yo mandé el casting les gustó la voz hice una audición ya semipresencial quiero decir porque ellos allá y yo
09:54acá donde nos conocimos donde me explicaron más o menos
09:57que era una abuela colombiana cuya familia tiene que salir de su pueblo donde vive cosa que conocemos bastante bien
10:07los colombianos
10:08tuvieron que irse por motivos diferentes y llegan a un sitio mágico y empiezan a vivir experiencias mágicas y empiezan
10:19a vivir una vida que nos muestra una colombia distinta una colombia positiva una colombia no quiere decir que no
10:26hayan tenido problemas
10:27vamos a ver la película no me la quiero no la quiero dañar pero cómo resolver ciertos problemas también
10:36dentro de lo que puede pasarle a cualquier familia en cualquier lugar creo que resalta cosas muy bonitas de colombia
10:46vamos a ver personajes de todas las regiones comidas de todas las regiones la la geografía la fauna la flora
10:56creo que es una manera de conocer a colombia distinta
11:00y es verla siempre desde ese lado porque a colombia la hemos mostrado siempre como hablábamos anteriormente como desde otros
11:09aspectos
11:10y creo que esta mirada de disney es una mirada amorosa una mirada positiva en todo el sentido de la
11:19palabra
11:19cuando digo positivo no quiero decir que dentro de la película no haya momentos también difíciles por los que pasa
11:27esta familia
11:28pero también nos muestran maneras de solucionar los problemas de otra manera o sea que que yo creo que espero
11:36que todos la vayan a ver
11:37y que todos nos reconciliemos con esa otra parte de este país que tanto lo necesita
11:44es que les digo lo que siempre digo los que ya lo vieron repítanlo porque tienen buenos recuerdos de la
11:52novela
11:53y los que no lo han visto es una manera de ver también que hacíamos hace unos años cuál era
11:59el estilo de novelas que hacíamos
12:00y que sin tener esa cantidad de elementos también tenían gran éxito yo sé que se van a divertir es
12:08una novela además para toda la familia
12:10que la que es algo que hemos perdido reunirnos en familia a ver televisión eso ya casi prácticamente no existe
12:19ojalá que Nuevo Rico sea capaz de reunir nuevamente a la familia y esa es la invitación que hago hago
12:25invitación a la familia entera a ver la novela
12:28yo soy fan de Cromos aquí me llega mi Cromos todos los meses me encanta y pues un saludo muy
12:37especial a todos mis
12:38como se dirá en ese sentido mis colegas y a los que no son vean Cromos tiene de todo eso
12:47es lo mejor que tiene la revista Cromos tiene de todo
12:49así que háganle sean sean fan de Cromos
Comentarios