00:03Yopan, Una Historia de la Conquista, busca desmitificar la historia tradicional de la
00:07conquista de México. El videojuego remite a un pasaje polémico de ese periodo,
00:13cuando hace 500 años cayó Tenochtitlán, la gran ciudad del Imperio Mexica o Azteca,
00:18que ahora es la Ciudad de México. Cuando los españoles desembarcaron,
00:22los aztecas estaban en guerra con varias naciones indígenas mesoamericanas,
00:26que querían poner fin a su dominio. En 1521, el pueblo tlaxcalteca se alió con el conquistador
00:32Hernán Cortés para tomar Tenochtitlán, por lo que se les tildó de traidores.
00:38Merecemos reflexionar sobre esta versión de los indios conquistadores, pensarnos más allá de la
00:45conquista, cómo pensaríamos el pasado de México y de toda América, desde los pueblos igualmente
00:52indígenas, que no fueron, no solo no fueron no conquistados, sino que fueron conquistadores.
00:56¿Cómo pensar el pasado, el presente y el futuro de América Latina, más allá del trauma de la
01:03conquista? Sino pensarnos como vencedores y como protagonistas de nuestra propia historia.
01:09Yaopan fue desarrollado por un equipo de la Universidad Nacional Autónoma de México y
01:14redita ese episodio a partir de nuevos estudios históricos, como el de un lienzo del siglo XVI,
01:19que plasma en 87 dibujos las batallas libradas desde la perspectiva vencedora de los tlaxcaltecas,
01:25una nación independiente en guerra contra el imperio.
01:29Hay diferentes versiones sobre esta historia. Esta es una más, la de los tlaxcaltecas,
01:34la del pueblo tlaxcalteca, que se erigió como vencedor de las guerras y las alianzas de
01:39conquista y así lo expresaba en documentos como el lienzo de Tlaxcala.
01:43Yaopan, que en idioma náhuatl significa donde nace la guerra, muestra la travesía que siguió
01:49esa fuerza por Tlaxcala y Cholula en su expansión hacia Tenochtitlán. El jugador puede elegir entre
01:55dos avátares, una princesa o un guerrero indígena para pelear inicialmente con seres extraños,
02:01como son denominados los soldados españoles con quien luego se alía para luchar contra los
02:05aztecas y otros pueblos hasta llegar al corazón del imperio. Cada uno de los ocho niveles del
02:11videojuego recrea la vida de esas naciones con sus volcanes, ríos, templos ceremoniales,
02:16flora y fauna. Los niveles reflejan ocho grandes capítulos del lienzo, como el arribo de los
02:22españoles, las alianzas matrimoniales y el pacto de guerra.
02:27Y una de esas historias son los indios conquistadores. Todas estas personas que estuvieron en los
02:33pelotones, en los ejércitos, también se autodenominaban y los mismos españoles los
02:38veían como conquistadores. Por años nos han dicho que los indígenas son vencidos, pero
02:44Mesoamérica era inmenso.
02:46El videojuego, que estará disponible para el público desde el 23 de septiembre, resalta
02:51además el papel de la mujer en la conquista, con los avátares de Tecuelhuetzin, conocida
02:56como Luisa Jicoténcatl, que luchó junto al ejército vencedor, y Malintzin, quien fue
03:01intérprete del náhuatl, el idioma de los aztecas para los españoles.
Comentarios